Powder conveying device and catching nozzle for the powder conveying device
    1.
    发明授权
    Powder conveying device and catching nozzle for the powder conveying device 有权
    粉末输送装置和粉末输送装置的捕集喷嘴

    公开(公告)号:US07530505B2

    公开(公告)日:2009-05-12

    申请号:US11291557

    申请日:2005-12-01

    IPC分类号: B05B7/10

    CPC分类号: B05B7/10 B05B7/1472 B65G53/42

    摘要: The catching nozzle according to the invention for a powder conveying device has a tubular powder flow duct and a shoulder, with which the position of the catching nozzle is predetermined in the powder conveying device and that is arranged between a upstream catching nozzle section and a downstream catching nozzle section. The shoulder has a duct for dosage air, wherein the duct connects the upstream catching nozzle section to the downstream catching nozzle section. The downstream catching nozzle section is developed such that it forms, with a hose socket that can be pushed over the downstream catching nozzle section, another duct for dosage air in order to lead the dosage air up to the downstream end of the catching nozzle.

    摘要翻译: 根据本发明的用于粉末输送装置的捕捉喷嘴具有管状粉末流动管道和肩部,其中捕获喷嘴的位置在粉末输送装置中被预先确定,并且布置在上游捕获喷嘴部分和下游 捕捉喷嘴部分。 肩部具有用于剂量空气的管道,其中管道将上游捕获喷嘴部分连接到下游捕获喷嘴部分。 下游捕获喷嘴部分被开发成使得它可以形成有可以被推到下游捕捉喷嘴部分上的软管插座,另一个用于剂量空气的管道,以便将剂量空气引导到捕捉喷嘴的下游端。

    Device for cleaning a powder coating booth and powder coating booth with cleaning device
    2.
    发明授权
    Device for cleaning a powder coating booth and powder coating booth with cleaning device 有权
    清洁装置清洁粉末涂装室和粉末涂装室

    公开(公告)号:US06997991B2

    公开(公告)日:2006-02-14

    申请号:US10815597

    申请日:2004-04-01

    IPC分类号: B05B1/28 B05B15/12

    摘要: Device for cleaning a powder coating booth and powder coating booth with cleaning device. The device for cleaning a powder coating booth is provided with a first air distribution batten arranged on the floor of the powder coating booth. Also provided is a second air distribution batten arranged on a side of the powder coating booth and a suction channel with a suction slot for sucking excess powder out of the booth. The first and the second air distribution batten are provided in order to blow excess powder in the direction of the suction slot.

    摘要翻译: 清洁装置清洁粉末涂装室和粉末涂装室。 用于清洁粉末涂装室的装置设置有布置在粉末涂料室的地板上的第一空气分配板。 还提供了布置在粉末涂装室一侧的第二空气分配板,以及具有用于从展位吸出多余粉末的抽吸槽的抽吸通道。 提供第一和第二空气分配板条以便在吸入槽的方向上吹过多余的粉末。

    Device for conveying coating powder and method for conveying powder with the conveying device
    4.
    发明授权
    Device for conveying coating powder and method for conveying powder with the conveying device 失效
    用于输送粉末的装置和用输送装置输送粉末的方法

    公开(公告)号:US07452166B2

    公开(公告)日:2008-11-18

    申请号:US11346412

    申请日:2006-02-02

    IPC分类号: B65G53/58

    CPC分类号: B65D90/56 B05B7/1459

    摘要: A device for conveying coating powder has an inlet valve, an outlet valve and a powder conveying chamber made from a flexible conveying chamber hose. The powder conveying chamber is arranged between the inlet valve and the outlet valve and has a conveying air inlet. In addition, the volume of the powder conveying chamber can be modified by a deformation of the conveying chamber hose.

    摘要翻译: 用于输送涂料粉末的装置具有入口阀,出口阀和由柔性输送室软管制成的粉末输送室。 粉末输送室布置在入口阀和出口阀之间,并具有输送空气入口。 此外,粉末输送室的体积可以通过输送室软管的变形而改变。

    Tool bit chuck for drilling and chiseling bits
    5.
    发明授权
    Tool bit chuck for drilling and chiseling bits 失效
    用于钻孔和凿子钻头的工具钻头卡盘

    公开(公告)号:US5709393A

    公开(公告)日:1998-01-20

    申请号:US722285

    申请日:1996-09-27

    摘要: A tool bit chuck for drilling and chiseling bits has an axially extending receiving sleeve (1) with an opening (3) therethrough in which latching elements (9) are radially displaceably supported. The latching elements (9) are radially displaceable by a spring loaded axially displaceable actuating element (10). An actuating sleeve (12) laterally encloses and is axially displaceable relative to the receiving sleeve (1). Connecting members fix (6, 13) the actuating sleeve to the receiving sleeve. The actuating sleeve (12) has a stop (14) cooperating with the actuating element (10) for applying an axial force to the actuating element for assisting in centering the drilling or chiseling bit.

    摘要翻译: 用于钻孔和凿子钻头的工具钻头夹具具有轴向延伸的接收套筒(1),其中开口(3)穿过其中,其中锁定元件(9)可径向移位地支撑。 锁定元件(9)可由弹簧加载的可轴向移动的致动元件(10)径向移动。 横向包围并相对于接收套筒(1)可轴向移动的致动套筒(12)。 连接构件将致动套筒(6,13)固定到接收套筒上。 所述致动套筒(12)具有与所述致动元件(10)配合的止动件(14),用于向所述致动元件施加轴向力以辅助钻孔或凿子钻头的对中。

    Manually guided machine tool with a safety device
    6.
    发明授权
    Manually guided machine tool with a safety device 失效
    手动导向机床带安全装置

    公开(公告)号:US6055142A

    公开(公告)日:2000-04-25

    申请号:US65355

    申请日:1998-04-23

    CPC分类号: B25F5/00 H02H5/083

    摘要: A hand held machine tool has a protective electrode (1; 1a, 1b, 1c) located within a housing with a leakage current protective switch (2; 2a, 2b, 2c) triggered by a fixed leakage current (.SIGMA.1.sub..DELTA.), for example, 10 mA, for interrupting power supply leads (4, 5) of the machine tool with a protective conductor (3) connected to the protective electrode (1; 1a, 1b, 1c) and not being switched off.

    摘要翻译: 一种手持式机床具有位于壳体内的保护电极(1; 1a,1b,1c),其具有由固定泄漏电流(SIGMA 1 DELTA)触发的泄漏电流保护开关(2; 2a,2b,2c),用于 例如10 mA,用于中断具有与保护电极(1; 1a,1b,1c)连接的保护导体(3)并且未关闭的机床的电源引线(4,5)。

    Masonry slitting apparatus
    7.
    发明授权
    Masonry slitting apparatus 失效
    砖石分切机

    公开(公告)号:US5669371A

    公开(公告)日:1997-09-23

    申请号:US622532

    申请日:1996-03-25

    摘要: A masonry-slitting apparatus has a housing (1) containing a drive unit (2) for a slitting member (4), and a trolley (3) on which the housing (1) is pivotally mounted about a rotary bearing (6) located in a first end region of the housing. The housing (1) has a first handle (10) in the first end region and a second handle (9) in a second end region at the opposite end from the first end region. Each handle (9, 10) has a substantially cylindrically shaped gripping surface (12, 13) extending parallel to one another and disposed at right angles to a disk plane of the slitting member (4). An electric switch (5) is located in the gripping surface (13) of the first handle (10) and a locking switch (11), actuating an arresting element (8), is located in the gripping surface (12) of the second handle (9).

    摘要翻译: 一种砖石切割装置具有容纳切割构件(4)的驱动单元(2)的壳体(1)和位于其上的旋转轴承(6)围绕其旋转地安装有壳体(1)的手推车(3) 在壳体的第一端部区域中。 壳体(1)在第一端部区域中具有第一手柄(10)和在与第一端部区域相对的端部的第二端部区域中的第二手柄(9)。 每个手柄(9,10)具有彼此平行延伸并与切割构件(4)的圆盘平面成直角设置的大致圆柱形的把持表面(12,13)。 电开关(5)位于第一手柄(10)的抓握表面(13)中,并且致动止动元件(8)的锁定开关(11)位于第二手柄(10)的抓握表面(12)中 手柄(9)。