Hand-held power tool
    1.
    发明申请
    Hand-held power tool 审中-公开
    手持电动工具

    公开(公告)号:US20090156105A1

    公开(公告)日:2009-06-18

    申请号:US12287639

    申请日:2008-10-10

    IPC分类号: B24B23/02 B24B27/08 B24B55/05

    CPC分类号: B24B23/02 B24B55/052

    摘要: A hand-held power tool for driving a grinding and cutting working tool (12) which is mounted on a drive spindle (13) projecting from the power tool housing (11), includes a locking and holding device (20) for releasably securing a protective hood (17), which at least partially covers the working tool (12) on the housing (11), with the holding device (20) having a clamping stirrup (22) for securing the protective hood (17), and a tensioning lever mechanism (21) with a tensioning lever (23) displaceable between a first position in which the clamping stirrup (22) is released and has a first stirrup width, and a second position in which the clamping stirrup is tensioned and has a second stirrup width smaller than the first stirrup width, and a locking spring (24) radially displaceable by the tensioning lever (23) and having at least one locking nose (25) for retaining the protective hood (17) on the housing (11) without a possibility of rotation relative thereto in the second position of the tensioning lever (23).

    摘要翻译: 一种用于驱动磨削和切割加工工具(12)的手持式电动工具,其安装在从动力工具壳体(11)突出的驱动轴(13)上,包括锁定和保持装置(20),用于可释放地固定 保护罩(17),其至少部分地覆盖所述壳体(11)上的所述加工工具(12),所述保持装置(20)具有用于固定所述保护罩(17)的夹紧马镫(22),以及张紧 杠杆机构(21)具有张紧杆(23),所述张紧杆(23)可在其中释放所述夹紧马镫(22)并具有第一箍筋宽度的第一位置和所述夹紧马镫被张紧并具有第二马镫的第二位置 宽度小于第一箍筋宽度;以及锁定弹簧(24),其通过张紧杆(23)可径向移位并且具有用于将保护罩(17)保持在壳体(11)上的至少一个锁定鼻(25),而没有 在t的第二位置相对于其旋转的可能性 他张紧杆(23)。

    Dispensing Device
    2.
    发明申请
    Dispensing Device 审中-公开
    点胶装置

    公开(公告)号:US20120285982A1

    公开(公告)日:2012-11-15

    申请号:US13410097

    申请日:2012-03-01

    IPC分类号: B65D83/00

    CPC分类号: B05C17/0126

    摘要: In a dispensing device for extruding cartridges, with a piston rod and a preferably manually-driven feed mechanism, whereby the feed mechanism has an operating lever, that is moved against a holding lever for squeezing in an extrusion direction (A), and a retaining mechanism that engages with the piston rod to prevent movement of the piston rod against the feed direction (R), it is envisaged that an unlocking mechanism is provided that engages with the retaining mechanism and releases this, whereby the unlocking mechanism may be so selectively coupled with the operating lever that a movement of the operating lever in the extrusion direction (A) releases the retaining mechanism.

    摘要翻译: 在用于挤出筒的分配装置中,具有活塞杆和优选的手动进给机构,由此进给机构具有操作杆,该操作杆抵靠用于挤压方向(A)挤压的保持杆移动,并且保持 机构,其与活塞杆接合以防止活塞杆抵靠进给方向(R)的运动,设想提供了与保持机构接合并释放该解锁机构的解锁机构,由此解锁机构可以如此选择性地联接 操作杆使得操作杆在挤出方向(A)上的移动释放保持机构。

    Fastening device for add-on components on mounting rails
    3.
    发明申请
    Fastening device for add-on components on mounting rails 审中-公开
    紧固装置用于安装导轨上的附加组件

    公开(公告)号:US20110147553A1

    公开(公告)日:2011-06-23

    申请号:US12928646

    申请日:2010-12-16

    IPC分类号: F16M13/02 F16M13/00 F16B47/00

    摘要: A device (1) for fastening an add-on component (3, 4) to a support part (5), including at least one catching part (8) that can be inserted into an opening (10) of the support part (5) and that can catch behind at least one edge (9) of the support part (5) with at least one movable holding element (16) which, when it is inserted into the opening (10), can be moved into a catching position owing to contact between the at least one catching part (8) and the support part (5), so that it can be inserted into the opening (10), and which can be moved into a catching position by a return movement of the at least one holding element (16) after it has been inserted into the opening (10), so that the at least one holding element (16) can catch behind the at least one edge (9) of the support part (5) so as to create a positive connection between the at least one holding element (16) and the support part (5), at least one affixer (12) for affixing the add-on component (3, 4) to the device (1), should make it possible to fasten add-on components (3, 4) to the support part (5) by the device (1) employing a simple technical set-up and without having to use tools. In the catching position, the at least one holding element (16) is arranged completely in a chamber (17) surrounded by the support part (5).

    摘要翻译: 一种用于将附加部件(3,4)紧固到支撑部分(5)的装置(1),包括至少一个可插入支撑部分(5)的开口(10)中的捕获部分(8) ),并且其可以利用至少一个可移动保持元件(16)捕获在支撑部分(5)的至少一个边缘(9)的后面,当其插入开口(10)中时,该移动保持元件可以移动到捕获位置 由于所述至少一个捕获部分(8)和所述支撑部分(5)之间的接触,使得其可以插入到所述开口(10)中,并且其可以通过所述开口(10)的返回运动而移动到捕捉位置 至少一个保持元件(16)在其已经插入到开口(10)中之后,使得至少一个保持元件(16)能够卡在支撑部分(5)的至少一个边缘(9)的后面,以便 以在所述至少一个保持元件(16)和所述支撑部件(5)之间形成正向连接,至少一个用于将所述附加部件(3,4)附接到所述装置(1)的固定器(12) ld可以使用简单的技术设置将设备(1)上的附加组件(3,4)固定到支撑部件(5)上,而无需使用工具。 在捕获位置,至少一个保持元件(16)完全设置在由支撑部分(5)包围的腔室(17)中。

    Extrusion device
    4.
    发明申请
    Extrusion device 有权
    挤出装置

    公开(公告)号:US20110056997A1

    公开(公告)日:2011-03-10

    申请号:US12806970

    申请日:2010-08-25

    IPC分类号: B67D7/60

    摘要: An extrusion device (11) for compound-containing containers, including a receiving chamber (12) for the container, a piston rod (13) which is displaceable relative to the receiving chamber (12), and further including an extrusion mechanism (16) having an advancing mechanism (21) for advancing the piston rod (13). A wiper element (26) is provided which has a wiper edge (27) facing the piston rod (13).

    摘要翻译: 一种用于含化合物的容器的挤出装置(11),包括用于容器的容纳室(12),可相对于容纳室(12)移位的活塞杆(13),还包括挤出机构(16) 具有用于推进活塞杆(13)的推进机构(21)。 提供了一种刮水器元件(26),其具有面向活塞杆(13)的擦拭器边缘(27)。

    DISPENSER
    6.
    发明申请
    DISPENSER 审中-公开
    分配器

    公开(公告)号:US20120211527A1

    公开(公告)日:2012-08-23

    申请号:US13358676

    申请日:2012-01-26

    IPC分类号: G01F11/06 B05C17/01

    摘要: A dispenser (10) for cartridges includes at least one piston rod (16), an advancer (20) that can be coupled incrementally to the piston rod (16) in order to move the piston rod (16) in a dispensing direction (R), and it also includes a selectively adjustable controller (22) for the variable pre-selection of the path of travel (D) of the piston rod (16) that, once it has traversed the pre-selected path of travel, uncouples the advancer (20) from the piston rod (16).

    摘要翻译: 用于药筒的分配器(10)包括至少一个活塞杆(16),推进器(20),其可以递增地联接到活塞杆(16),以便在分配方向(R ),并且其还包括用于可变预选活塞杆(16)的行进路径(D)的可选择性调节的控制器(22),一旦它已经穿过预选的行进路径,就将 推进器(20)从活塞杆(16)移动。

    Ejection device
    7.
    发明申请
    Ejection device 有权
    喷射装置

    公开(公告)号:US20090101678A1

    公开(公告)日:2009-04-23

    申请号:US12288320

    申请日:2008-10-16

    IPC分类号: B65D88/54 B67D5/52

    CPC分类号: B05C17/01 B05C17/00553

    摘要: An ejection device (11) for cartridges containing multi-component compounds has an ejection mechanism (12) and a receptacle (16) for the cartridge, with the receptacle (16) being limited on the front side by a head plate (17) and on the rear side by a stop plate (18) and in order to hold the cartridge in a first position, a first stop (21) provided at the head plate (17) and a second stop (22) provided in the area of the stop plate (18), and a third stop (23) in order to hold the cartridge in a further position.

    摘要翻译: 用于包含多组分化合物的药筒的排出装置(11)具有用于药筒的排出机构(12)和容器(16),容器(16)通过头板(17)在前侧被限制,并且 在后侧通过止动板(18),并且为了将盒保持在第一位置,设置在头板(17)的第一止动件(21)和设置在头板(17)的区域中的第二止动件 止动板(18)和第三止动件(23),以便将盒保持在另一位置。

    Chuck for annular core bit
    8.
    发明授权

    公开(公告)号:US06887018B2

    公开(公告)日:2005-05-03

    申请号:US10624877

    申请日:2003-07-21

    申请人: Peter Ostermeier

    发明人: Peter Ostermeier

    摘要: A chuck for an annular core bit (1) having an inner thread (2) includes a motor-driven rotatable spindle (4) having a threaded support (5) cooperating with the inner thread (2) for supporting the annular core bit (1), a stop member (7) associated with the axial stop flange (6) provided on the work spindle (4), locking wedge elements (9) for axially connecting the stop member (7) with the axial stop flange (6) under compressive strain, and a manually actuatable, displaceable release member (10) for displacing the locking wedge elements (9) between a position in which the locking wedge means (9) axially connects the stop member (7) and the axial stop flange (6) under compressive strain, and a position in which the stop member (7) is axially displaceable relative to the axial stop flange (6).

    Cartridge for an ejectable compound
    9.
    发明授权
    Cartridge for an ejectable compound 有权
    用于可喷射化合物的墨盒

    公开(公告)号:US08042926B2

    公开(公告)日:2011-10-25

    申请号:US12287032

    申请日:2008-10-02

    IPC分类号: B41J2/175

    摘要: A cartridge (11) used as a container for a compound that can be ejected by an ejection device, has two receptacles (12, 16) and a head part (21), each receptacle (12, 16) having a receptacle chamber (13, 17) for components of the compound with the head part (21) having a base plate (22) with an outlet opening (23) for the compound and, at a contact surface (24) of the base plate (22), two guide portions (25, 26) for joining to an end (14, 18) of the corresponding receptacle (12, 16), a guide element for the receptacle (16) arranged adjacent to the guide portion (26) at the contact surface (24) of the head part (21).

    摘要翻译: 用作可由喷射装置喷射的化合物的容器的盒(11)具有两个插座(12,16)和头部(21),每个插座(12,16)具有容纳室(13) ,17),其中所述化合物的组分的头部(21)具有带有用于所述化合物的出口(23)的基板(22),并且在所述基板(22)的接触表面(24)处, 用于接合到相应的容器(12,16)的端部(14,18)的引导部分(25,26),用于在接触表面(邻近引导部分)布置的用于插座的引导元件, 24)。

    Fastening device for add-on components on mounting rails
    10.
    发明申请
    Fastening device for add-on components on mounting rails 审中-公开
    紧固装置用于安装导轨上的附加组件

    公开(公告)号:US20110253859A1

    公开(公告)日:2011-10-20

    申请号:US13066521

    申请日:2011-04-15

    IPC分类号: F16M13/00

    摘要: Add-on components (3) are to be fastened to a support part (5) with a simple technical set-up and without a need for tools, with a device (1) for fastening an add-on component (3) to a support part (5), including at least one movable holding element (16) that, when it is inserted into an opening (10) of the support part (5) due to the contact between the at least one holding element (16) and the support part (5), can be moved into an engagement position so as to be inserted into the opening (10), and that, after it has been inserted into the opening (10), can be moved into a catching position by a return movement of the at least one holding element (16) so that the at least one holding element (16) can catch behind at least one edge (9) of the support part (5) in order to create a positive connection between the at least one holding element (16) and the support part (5), and at least one affixer for affixing the add-on component (3) to the device (1). At least one holding element (16) can be moved from the engagement position into the catching position by at least one elastic element (8).

    摘要翻译: 附加组件(3)将通过简单的技术设置紧固到支撑部件(5),而不需要工具,具有用于将附加部件(3)紧固到 支撑部分(5),包括至少一个可移动保持元件(16),当至少一个保持元件(16)与至少一个保持元件(16)之间的接触被插入到支撑部件(5)的开口(10)中时, 支撑部分(5)可以移动到接合位置以便插入到开口(10)中,并且在其被插入到开口(10)中之后,可以通过一个 所述至少一个保持元件(16)的返回运动使得所述至少一个保持元件(16)能够卡在所述支撑部分(5)的至少一个边缘(9)的后面,以便在所述至少一个保持元件 至少一个保持元件(16)和支撑部件(5),以及至少一个固定器,用于将附加元件(3)固定到设备(1)上。 至少一个保持元件(16)可以通过至少一个弹性元件(8)从接合位置移动到捕获位置。