公开(公告)号：US08468747B2

公开(公告)日：2013-06-25

申请号：US12312871

申请日：2007-11-30

申请人： Marco Mingardi ,  Eric Lagarde

发明人： Marco Mingardi ,  Eric Lagarde

IPC分类号： E05F11/00

CPC分类号： E05F11/06 ,  E05F15/619 ,  E05Y2900/148

摘要： An actuator for opening and closing a closure including a motor, a sprocket rotated by the motor, and a chain driven by the sprocket and having a first end connected to the closure and a second end positioned within a casing. The actuator also includes a support mounted so as to reciprocally movable relative to the sprocket and having a guide through which a portion of the chain is movable so that the movement of the support is due to the chain being driven by the sprocket.

摘要翻译： 一种致动器，用于打开和关闭包括马达，由马达旋转的链轮和由链轮驱动的链条并且具有连接到封闭件的第一端和位于壳体内的第二端的封闭件。 致动器还包括支撑件，其被安装成可相对于链轮往复运动并且具有引导件，链条的一部分可以通过该引导件移动，使得支撑件的移动是由于链条被链轮驱动的。

公开(公告)号：US20100139171A1

公开(公告)日：2010-06-10

申请号：US12312871

申请日：2007-11-30

申请人： Marco Mingardi ,  Eric Lagarde

发明人： Marco Mingardi ,  Eric Lagarde

IPC分类号： E05F11/48 ,  E05F15/12

CPC分类号： E05F11/06 ,  E05F15/619 ,  E05Y2900/148

摘要： The actuator (1) of the invention includes a motor (8), a sprocket (8) rotated by the motor, and a chain (4) driven by the sprocket (3) and having a first end (41) to be connected to opening (F) to be actuated. The actuator (1) also includes a bearing (5) for a portion (45) of the chain (4), said bearing being mounted so as to be capable of free translation along an axis (X2) perpendicular to rotation axis (X3) of the sprocket (3) and being provided with means (6) for interaction with the chain so that the translation movement of the bearing along the axis (X2) is due to the chain (4) being driven by the sprocket (3).

摘要翻译： 本发明的致动器（1）包括马达（8），由马达旋转的链轮（8）和由链轮（3）驱动的链条（4），并且具有第一端（41） 开口（F）被致动。 致动器（1）还包括用于链条（4）的一部分（45）的轴承（5），所述轴承安装成能够沿着垂直于旋转轴线（X3）的轴线（X2）自由平移， 并且设置有用于与链条相互作用的装置（6），使得轴承沿轴线（X2）的平移运动是由于链条（4）由链轮（3）驱动的。

公开(公告)号：US20140166212A1

公开(公告)日：2014-06-19

申请号：US14236704

申请日：2012-08-03

申请人： Eric Lagarde ,  Frederic Maraval

发明人： Eric Lagarde ,  Frederic Maraval

IPC分类号： E06B9/68 ,  G05B19/416

CPC分类号： E06B9/68 ,  E06B9/40 ,  E06B2009/6809 ,  G05B19/19 ,  G05B19/416 ,  G05B19/4166

摘要： Each screen (1) of a group of screens is configured by a method in which a function is approximated, the function giving the instantaneous axial position (H(t)) of the load bar (2) thereof along an axis (Z) of translation in the form of a function having, as a variable, the instantaneous angular position (y(t)) of a winding device (4). The load bars of the screens are sequentially moved into a plurality of positions in which the load bars are aligned, and then the angular position (y(t)) of the winding device is determined. Next, the coefficients defining the approximation function of each screen are determined. The movement of the load bar of each screen is controlled by an instantaneous angular-position set value (θ(t)), which is in turn predetermined from a representative profile using the one-to-one approximation function.

摘要翻译： 一组屏幕的每个屏幕（1）通过近似函数的方法来配置，给出其负载杆（2）的沿轴线（Z）的瞬时轴向位置（H（t））的函数， 以具有作为变量的绕组装置（4）的瞬时角位置（y（t））的函数的形式的平移。 屏幕的负载杆依次移动到多个位置，其中负载杆对准，然后确定卷绕装置的角位置（y（t））。 接下来，确定限定每个屏幕的近似函数的系数。 每个屏幕的载重杆的移动由瞬时角位置设定值（“（t））控制，该瞬时角位置设定值（＆amp; t）由使用一对一逼近功能的代表性轮廓预先确定。

公开(公告)号：US08253288B2

公开(公告)日：2012-08-28

申请号：US12821838

申请日：2010-06-23

申请人： Eric Lagarde ,  Didier Menetrier

发明人： Eric Lagarde ,  Didier Menetrier

IPC分类号： H02K7/10

CPC分类号： E06B9/72 ,  E06B9/84 ,  E06B9/90 ,  E06B2009/905 ,  F16D49/04 ,  F16D51/00 ,  F16D51/02 ,  F16D67/00

摘要： This electric actuator for driving a home-automation screen is provided with a spring brake (105) comprising a helical spring (130), a friction part (140) having a friction surface (141) against which the helical spring (130) bears radially. Said brake further comprises an inlet part (110) suitable for driving the spring in rotation in a direction reducing the contact force between the spring (130) and the friction part (140), and an outlet part (120) connected to the screen.While the screen is being lowered, the inlet part (110; 210) drives the spring (130; 230) in rotation with the contact force being decreased to the extent that the outlet part (120; 220) is released in rotation, without direct contact between the inlet part and the outlet part. The inlet part (110; 210) has at least two contact surfaces (113a, 113d; 213b, 217c) suitable for transmitting drive torque (CM) for raising the screen (2), by direct contact, to at least two corresponding contact surfaces (123a, 123d; 223b, 227a) of the outlet part (120; 220).

摘要翻译： 用于驱动家庭自动化屏幕的电动致动器设置有弹簧制动器（105），弹簧制动器（105）包括螺旋弹簧（130），具有摩擦表面（140）的摩擦部件（140），螺旋弹簧（130）径向 。 所述制动器还包括适于在减小弹簧（130）和摩擦部件（140）之间的接触力的方向上旋转地驱动弹簧的入口部分（110）和连接到屏幕的出口部分（120）。 当屏幕被降低时，入口部分（110; 210）旋转地驱动弹簧（130; 230），其中接触力减小到出口部分（120; 220）旋转释放的程度，而不直接 入口部分和出口部分之间的接触。 入口部分（110; 210）具有至少两个接触表面（113a，113d; 213b，217c），该接触表面适合于通过直接接触将至少两个对应的接触表面传递到用于提升筛网（2）的驱动扭矩（CM） （120; 220）的出口部分（123a，123d; 223b，227a）。

公开(公告)号：US08073553B2

公开(公告)日：2011-12-06

申请号：US12278029

申请日：2007-02-06

申请人： Eric Lagarde ,  Olivier Poulet

发明人： Eric Lagarde ,  Olivier Poulet

IPC分类号： G05B11/01

CPC分类号： E06B9/32 ,  G04G15/006

摘要： The method allows the configuration of a blind control device being capable of sending at least one automatic control command at a time changing in the course of a year in a periodic manner, the period being equal to the calendar year. It is wherein it comprises a first step comprising the input of a first time at which the automatic control command must be emitted on a first given day of the year and the input of a second time at which the automatic control command must be emitted on a second given day of the year, and an automatic step of calculating each time at which the automatic control command must be emitted on any other day of the year.

摘要翻译： 该方法允许盲控制装置的配置能够在一年的时间段内以周期性方式发送至少一个自动控制命令，该周期等于该日历年。 其中它包括第一步骤，包括输入第一时间的输入，在该第一时间，自动控制命令必须在一年中的第一给定日期发射，并且在第一时间输入必须在其上发出自动控制命令的第二时间 一年的第二天，以及在一年中的任何其他日子必须排出自动控制命令的每一次的自动步骤。

公开(公告)号：US09057408B2

公开(公告)日：2015-06-16

申请号：US14130614

申请日：2012-07-06

申请人： Norbert Dupielet ,  Eric Lagarde

发明人： Norbert Dupielet ,  Eric Lagarde

IPC分类号： F16D3/207 ,  F16D3/18 ,  E06B9/68 ,  E06B9/72 ,  F16D3/44 ,  E05F15/00

CPC分类号： F16D3/18 ,  E05F15/00 ,  E05Y2900/00 ,  E05Y2900/106 ,  E06B9/68 ,  E06B9/72 ,  F16D3/44

摘要： A coupling device installed between an output shaft of an electric motor and an input shaft of a reducing gear of an actuator for driving a screen or a hatch that is part of home-automation equipment for closure, solar protection, or projection and which includes a first member rotatably secured to the output shaft, and which is provided with at least one longitudinal outer groove, and a second member rotatably secured to the input shaft, and which is provided with at least one longitudinal outer groove and wherein the coupling device further includes an element for coupling the first and second members together in rotation, and which has, on at least one surface thereof, at least two series of lugs which project from the at least one surface, wherein the lugs are inserted into the longitudinal outer groove of the first member and the longitudinal outer groove of the second member, respectively.

摘要翻译： 安装在电动机的输出轴与用于驱动屏幕的致动器的减速齿轮的输入轴之间的联接装置或作为关闭，太阳能保护或投影的家庭自动化设备的一部分的舱口，其包括 第一构件可旋转地固定到输出轴，并且设置有至少一个纵向外部凹槽，以及第二构件，其可旋转地固定到输入轴，并且设置有至少一个纵向外部凹槽，并且其中联接装置还包括 用于将第一和第二构件联接在一起的元件，并且在其至少一个表面上具有至少两个从所述至少一个表面突出的一系列凸耳，其中所述凸耳被插入所述纵向外槽中 第二构件的第一构件和纵向外槽。

公开(公告)号：US08853973B2

公开(公告)日：2014-10-07

申请号：US14236704

申请日：2012-08-03

申请人： Eric Lagarde ,  Frederic Maraval

发明人： Eric Lagarde ,  Frederic Maraval

IPC分类号： E06B9/72 ,  G05B19/416 ,  E06B9/68 ,  E06B9/40

CPC分类号： E06B9/68 ,  E06B9/40 ,  E06B2009/6809 ,  G05B19/19 ,  G05B19/416 ,  G05B19/4166

摘要： Each screen (1) of a group of screens is configured by a method in which a function is approximated, the function giving the instantaneous axial position (H(t)) of the load bar (2) thereof along an axis (Z) of translation in the form of a function having, as a variable, the instantaneous angular position (y(t)) of a winding device (4). The load bars of the screens are sequentially moved into a plurality of positions in which the load bars are aligned, and then the angular position (y(t)) of the winding device is determined. Next, the coefficients defining the approximation function of each screen are determined. The movement of the load bar of each screen is controlled by an instantaneous angular-position set value (θ(t)), which is in turn predetermined from a representative profile using the one-to-one approximation function.

摘要翻译： 一组屏幕的每个屏幕（1）通过近似函数的方法来配置，给出其负载杆（2）的沿轴线（Z）的瞬时轴向位置（H（t））的函数， 以具有作为变量的绕组装置（4）的瞬时角位置（y（t））的函数的形式的平移。 屏幕的负载杆依次移动到多个位置，其中负载杆对准，然后确定卷绕装置的角位置（y（t））。 接下来，确定限定每个屏幕的近似函数的系数。 每个屏幕的载重杆的移动由瞬时角位置设定值（“（t））控制，该瞬时角位置设定值（＆amp; t）由使用一对一逼近功能的代表性轮廓预先确定。

公开(公告)号：US08581163B2

公开(公告)日：2013-11-12

申请号：US12740163

申请日：2008-10-31

申请人： Bernard Grehant ,  Eric Lagarde

发明人： Bernard Grehant ,  Eric Lagarde

IPC分类号： G01C21/02

CPC分类号： E06B9/32 ,  E06B9/386 ,  E06B2009/6827

摘要： An automated control method for a solar protection screen (SCR) installation (INST) comprising retroreflecting-type slats (B1, B2, B3) which can be inclined between two extreme inclinations, wherein, in the presence of direct solar radiation, the slats are inclined at a first intermediate inclination, equal to the maximum aperture inclination (AMAX) of the screen relative to a preferred direction, as long as an inclination threshold automatically controlled in relation to the height of the sun (ATH) remains less than the maximum aperture inclination.

摘要翻译： 一种用于太阳能保护屏（SCR）安装（INST）的自动控制方法，包括可以在两个极端倾斜之间倾斜的回射型板条（B1，B2，B3），其中在直接太阳辐射的情况下，板条是 只要相对于太阳高度（ATH）自动控制的倾斜阈值保持小于最大光圈，则第一中间倾斜度等于屏幕相对于优选方向的最大光阑倾角（AMAX） 倾角。

公开(公告)号：US5699847A

公开(公告)日：1997-12-23

申请号：US662455

申请日：1996-06-13

申请人： Jean De Chevron Villette ,  Jean-Michel Perache ,  Eric Lagarde

发明人： Jean De Chevron Villette ,  Jean-Michel Perache ,  Eric Lagarde

IPC分类号： E06B9/264 ,  E06B9/308 ,  E06B9/322 ,  E06B9/56 ,  E06B9/80 ,  E06B9/82 ,  E06B9/88 ,  G05D3/12 ,  E06B9/30

CPC分类号： E06B9/88 ,  E06B9/308 ,  E06B9/322 ,  E06B2009/6854 ,  E06B2009/6881 ,  Y10S160/17

摘要： Motorized device (2) for rolling up cords or tapes (13, 15) of Venetian or folded blinds, equipped with an automatic stopping device detecting a blockage of the motor. This automatic stopping device consists of a screw (6) carrying a traveling nut (7) rotationally retained in a tubular housing (9). Stoppage of the motor is caused by the detection of a blockage of the motor by the travelling nut (7) rotationally retained in a tubular housing (9). Stoppage of the motor is caused by the detection of a blockage of the motor by the travelling nut (7), or the blind, coming up against the casing. The bottom stopping point is adjusted by unblocking the cage (9) and rotationally driving it.

摘要翻译： 电动装置（2）用于卷起威尼斯或折叠百叶帘的帘线或带子（13,15），配备有检测电机堵塞的自动停止装置。 该自动停止装置由承载有旋转地保持在管状壳体（9）中的行进螺母（7）的螺钉（6）组成。 电动机的停止是通过旋转地保持在管状壳体（9）中的行进螺母（7）检测到电动机的堵塞而引起的。 马达的停止是由于检测到由行进螺母（7）或盲板卡住外壳而导致的马达阻塞。 底部停止点通过取消阻塞保持架（9）并旋转驱动来调节。

公开(公告)号：US09080382B2

公开(公告)日：2015-07-14

申请号：US14236707

申请日：2012-08-03

申请人： Eric Lagarde ,  Frederic Maraval

发明人： Eric Lagarde ,  Frederic Maraval

IPC分类号： H02P5/00 ,  H02P1/54 ,  E06B9/68 ,  G05B19/19 ,  E06B9/32

CPC分类号： E06B9/68 ,  E06B9/32 ,  E06B2009/6845 ,  G05B19/19 ,  G05B2219/45015

摘要： A screen (1) includes a load bar (2), a flexible element (3) supporting the load bar, and a controlled member (4) for winding the flexible member, wherein the member is controlled according to a method that includes controlling the angular movement of the winding member (4) with a temporal set value (θ(t)) of the instantaneous angular position of the winding member, the temporal set value being predetermined from a profile representative of the desired instantaneous axial position for the load bar upon a movement between the first and second positions, using a polynomial function of a degree higher than or equal to 2, which approximates the relation between a value of the instantaneous axial position (H(t)) of the load bar and an instantaneous angular position (γ(t)) of the winding member (4).

摘要翻译： 屏幕（1）包括负载杆（2），支撑负载杆的柔性元件（3）和用于缠绕柔性构件的受控构件（4），其中，根据包括控制 绕组构件（4）的角运动具有绕组构件的瞬时角位置的时间设定值（“（t）”），该时间设定值从表示负载的所需瞬时轴向位置的轮廓预先确定 在第一和第二位置之间移动时，使用高于或等于2的程度的多项式函数，其近似负载杆的瞬时轴向位置（H（t））的值与瞬时的 卷绕部件（4）的角位置（γ（t））。