公开(公告)号：US20070295838A1

公开(公告)日：2007-12-27

申请号：US10598655

申请日：2005-02-23

申请人： Marko Adam ,  Bernhard Dollgast ,  Emanuel Sanftleben

发明人： Marko Adam ,  Bernhard Dollgast ,  Emanuel Sanftleben

IPC分类号： H01L41/053 ,  F02M51/06

CPC分类号： H01L41/053 ,  Y10T29/42

摘要： During the production of an actuator unit (11), which is to be installed in a fuel injector, a piezoelectric element (8) is firstly inserted into a plastic sleeve (1). Two contact pins (5) are provided for the external power supply for the piezoelectric element (8), and are guided outside the plastic sleeve (1). In order to fix the position of the contact pins (5), particularly before encapsulating the piezoelectric element (8) with the plastic sleeve (1), pin mounts (2) provided in the form of detent connections are provided for the contact pins (5). The detent connections (2) are designed for fixing the contact pins (5) in the position thereof after they have been inserted into these detent connections. In one particular embodiment, the plastic sleeve (1) is provided in the form of a one-piece hollow body so that the mounting can be effected in a particularly simple manner.

摘要翻译： 在制造要安装在燃料喷射器中的致动器单元（11）的生产中，首先将压电元件（8）插入塑料套筒（1）中。 为压电元件（8）的外部电源提供两个接触针（5），并被引导到塑料套筒（1）的外部。 为了固定接触销（5）的位置，特别是在用塑料套筒（1）封装压电元件（8）之前，为止动销提供了以止动连接形式提供的销安装件（2） 5）。 定位连接件（2）设计用于在接触销（5）插入这些定位连接件之后将接触销（5）固定在其位置。 在一个具体实施例中，塑料套筒（1）以单件中空体的形式提供，使得安装可以以特别简单的方式实现。

公开(公告)号：US20090025201A1

公开(公告)日：2009-01-29

申请号：US12247255

申请日：2008-10-08

申请人： Bernhard Dollgast ,  Horst Gilg ,  Carsten Schuh ,  Claus Zumstrull ,  Jorg Haubold

发明人： Bernhard Dollgast ,  Horst Gilg ,  Carsten Schuh ,  Claus Zumstrull ,  Jorg Haubold

IPC分类号： B23P17/00

CPC分类号： H01L41/0475 ,  F02M51/005 ,  F02M63/0026 ,  H01L41/083 ,  H01L41/29 ,  Y10T29/49002 ,  Y10T29/49147 ,  Y10T29/49174 ,  Y10T29/49204

摘要： A contact mat (9) for electrically contacting an actuator, particularly a piezo actuator for an injector of an injection system has several electrically conductive wires (5) that are placed next to each other and several mechanical transversal connections located between the individual wires (5). The transversal connections consist of one respective terminal post (3, 4, 20-22) of the actuator.

摘要翻译： 用于电动接触致动器的接触垫（9），特别是用于注射系统的注射器的压电致动器具有几个相互放置的导电线（5），并且位于各个线（5）之间的几个机械横向连接 ）。 横向连接由致动器的一个相应的端子柱（3,4,20-22）组成。

公开(公告)号：US20080218028A1

公开(公告)日：2008-09-11

申请号：US12031385

申请日：2008-02-14

申请人： Bernhard Dollgast ,  Masahiro Inagaki ,  Harald Johannes Kastl ,  Atsushi Ochi ,  Takami Sakamoto ,  Carsten Schuh

发明人： Bernhard Dollgast ,  Masahiro Inagaki ,  Harald Johannes Kastl ,  Atsushi Ochi ,  Takami Sakamoto ,  Carsten Schuh

IPC分类号： H01L41/083 ,  H01L41/187 ,  H01L41/24

CPC分类号： H01L41/273 ,  H01L41/0838 ,  H01L41/1876

摘要： In a method of manufacturing a piezoceramic multilayer actuator (10), a plurality of green layers is provided, wherein the green layers are to be converted to piezoceramic layers (12) with a piezoceramic material in a subsequent step of heating. A security layer material mixture with a second material (32) and particles (30) embedded in the second material (32) is provided, wherein the particles (30) have a third material different from the first material and different from the second material (32). The security layer material mixture is laminated between two piezoceramic layers (12), thereby forming a green stack. The green stack is heated to a sintering temperature, wherein the green layers are converted to the piezoceramic layers (12), and wherein a chemical reaction of the third material degrades the mechanical connection of the piezoceramic layers (12) by the security layer (20).

摘要翻译： 在制造压电陶瓷多层致动器（10）的方法中，提供多个生坯层，其中在随后的加热步骤中，将绿色层用压电陶瓷材料转换成压电陶瓷层（12）。 提供了具有第二材料（32）和嵌入第二材料（32）中的颗粒（30）的安全层材料混合物，其中所述颗粒（30）具有不同于第一材料并且不同于第二材料 32）。 将安全层材料混合物层压在两个压电陶瓷层（12）之间，由此形成一个绿色叠层。 将绿色叠层加热至烧结温度，其中绿色层转变为压电陶瓷层（12），并且其中第三材料的化学反应降低了压电陶瓷层（12）与安全层（20）的机械连接 ）。

公开(公告)号：US20080218029A1

公开(公告)日：2008-09-11

申请号：US12032509

申请日：2008-02-15

申请人： Bernhard Dollgast ,  Masahiro Inagaki ,  Harald Johannes Kastl ,  Atsushi Ochi ,  Takami Sakamoto ,  Carsten Schuh

发明人： Bernhard Dollgast ,  Masahiro Inagaki ,  Harald Johannes Kastl ,  Atsushi Ochi ,  Takami Sakamoto ,  Carsten Schuh

IPC分类号： H01L41/083 ,  H02N2/00 ,  H01L41/187 ,  B32B37/06

CPC分类号： H01L41/273 ,  H01L41/0838

摘要： A piezoceramic multilayer actuator (10) has a plurality of piezoceramic layers (12) and a security layer (20) disposed between two piezoceramic layers (12). The piezoceramic layers (12) have a piezoceramic first material sintered at a sintering temperature. The security layer (20) has a second material (32) and particles (30) at least partially embedded in the second material (32). The particles (30) have a third material different from the first material and different from the second material (32). An adhesion between the third material and the first material is weaker than an adhesion between the second material (32) and the first material.

摘要翻译： 压电陶瓷多层致动器（10）具有多个压电陶瓷层（12）和设置在两个压电陶瓷层（12）之间的安全层（20）。 压电陶瓷层（12）具有在烧结温度下烧结的压电陶瓷第一材料。 安全层（20）具有至少部分地嵌入第二材料（32）中的第二材料（32）和颗粒（30）。 颗粒（30）具有不同于第一材料并且不同于第二材料（32）的第三材料。 第三材料和第一材料之间的粘附力弱于第二材料（32）和第一材料之间的粘合力。

公开(公告)号：US20070032132A1

公开(公告)日：2007-02-08

申请号：US10595756

申请日：2004-11-10

申请人： Bernhard Dollgast

发明人： Bernhard Dollgast

IPC分类号： H01R13/40

CPC分类号： H01L41/0475 ,  F02M51/005 ,  F02M63/0026 ,  H01L41/083 ,  H01L41/29 ,  Y10T29/49002 ,  Y10T29/49147 ,  Y10T29/49174 ,  Y10T29/49204

摘要： A contact mat (9) for electrically contacting an actuator, particularly a piezo actuator for an injector of an injection system has several electrically conductive wires (5) that are placed next to each other and several mechanical transversal connections located between the individual wires (5). The transversal connections consist of one respective terminal post (3, 4, 20-22) of the actuator.

摘要翻译： 用于电动接触致动器的接触垫（9），特别是用于注射系统的注射器的压电致动器具有几个相互放置的导电线（5），并且位于各个线（5）之间的几个机械横向连接 ）。 横向连接由致动器的一个相应的端子柱（3,4,20-22）构成。

公开(公告)号：US20080265715A1

公开(公告)日：2008-10-30

申请号：US10598346

申请日：2005-01-19

申请人： Bernhard Dollgast ,  Roland Niefanger ,  Kord Witte

发明人： Bernhard Dollgast ,  Roland Niefanger ,  Kord Witte

IPC分类号： H02N2/06

CPC分类号： H01L41/257 ,  F02M51/0603 ,  F02M61/16 ,  H01L41/083

摘要： In a method and device for polarizing a piezoelectric actuator according to which high-frequency pulse voltages can be used for polarizing the actuators an actuator to be polarized is mounted between two retaining elements while connected in series to a second piezoelectric actuator. The retaining elements provide the actuator (1) with a desired pretension. A compensating element compensates for changes in length of the actuator (1) so that even in the event of high-frequency pulse voltages and thus high-frequency changes in length, the pretension can be maintained within a desired range of values. Preferably, the second piezoelectric actuator has the identical design of the first actuator and is polarized with the first actuator. This enables two piezoelectric actuators to be simultaneously polarized during a polarizing process.

摘要翻译： 在用于极化压电致动器的方法和装置中，根据该方法和装置，可以使用高频脉冲电压来使致动器偏振，要被极化的致动器安装在两个保持元件之间，同时与第二压电致动器串联连接。 保持元件使致动器（1）具有期望的预紧力。 补偿元件补偿致动器（1）的长度变化，使得即使在高频脉冲电压和因此长度的高频变化的情况下，预张力可以保持在期望的值范围内。 优选地，第二压电致动器具有与第一致动器相同的设计并且与第一致动器极化。 这使得两个压电致动器在偏振过程中同时被极化。

公开(公告)号：US20080224572A1

公开(公告)日：2008-09-18

申请号：US12032465

申请日：2008-02-15

申请人： Bernhard Dollgast ,  Masahiro Inagaki ,  Harald Johannes Kastl ,  Atsushi Ochi ,  Takami Sakamoto ,  Carsten Schuh

发明人： Bernhard Dollgast ,  Masahiro Inagaki ,  Harald Johannes Kastl ,  Atsushi Ochi ,  Takami Sakamoto ,  Carsten Schuh

IPC分类号： H01L41/04 ,  H01L41/24

CPC分类号： H01L41/0838 ,  H01L41/273 ,  Y10T29/42

摘要： A piezoceramic multilayer actuator (10) has a plurality of piezoceramic layers (12), a security layer (20) and a plurality of inner electrodes (16, 18). The piezoceramic layers (12) has a piezoceramic first material sintered at a sintering temperature. The security layer (20) has a second material and is disposed between two piezoceramic layers (12). Each of the plurality of inner electrodes (16, 18) has a third material and is deposited between two piezoceramic layers (12). The degree of sintering of the second material is lower than the degree of sintering of the third material.

摘要翻译： 压电陶瓷多层致动器（10）具有多个压电陶瓷层（12），安全层（20）和多个内部电极（16,18）。 压电陶瓷层（12）具有在烧结温度下烧结的压电陶瓷第一材料。 安全层（20）具有第二材料并且设置在两个压电陶瓷层（12）之间。 多个内部电极（16,18）中的每一个具有第三材料并且沉积在两个压电陶瓷层（12）之间。 第二材料的烧结程度低于第三材料的烧结程度。

公开(公告)号：US06799745B2

公开(公告)日：2004-10-05

申请号：US10066471

申请日：2002-01-31

申请人： Erik M. Schmauser ,  Till M. Schmauser ,  Bernhard Dollgast

发明人： Erik M. Schmauser ,  Till M. Schmauser ,  Bernhard Dollgast

IPC分类号： F16K3102

CPC分类号： F16K31/005 ,  H01L41/0933

摘要： A piezoelectric actuator includes a piezoelectric bending transducer, the first end of the bending transducer may be pivoted, while its second end, which is opposite to the first end, may be movably supported in a longitudinal transducer direction. Given a simultaneously large deflection path or bending lift, the actuator may attain a high restoring or working force. Thus, in the case of a valve piezoelectrically actuated by such an actuator, the sealing effect of a valve channel, which is closed or to be closed, may be significantly increased.

摘要翻译： 压电致动器包括压电弯曲换能器，弯曲换能器的第一端可以枢转，而与第一端相对的第二端可沿纵向换能器方向可移动地支撑。 给定同时较大的偏转路径或弯曲升力，致动器可获得高的恢复力或工作力。 因此，在由这种致动器压电驱动的阀的情况下，可以显着增加关闭或关闭的阀通道的密封效果。