Cooktop apparatus
    1.
    发明授权
    Cooktop apparatus 失效
    炉灶装置

    公开(公告)号:US06032662A

    公开(公告)日:2000-03-07

    申请号:US158111

    申请日:1998-09-22

    IPC分类号: F24C3/08 F24C3/00

    CPC分类号: F24C3/085

    摘要: The invention is directed to cooktop apparatus wherein a cooktop panel is seated in a frame and is made of glass ceramic, glass or ceramic. The cooktop panel has a cutout for accommodating an atmospheric gas burner in the cooktop panel. A component assembly holds the gas burner in the cooktop panel and the component assembly includes a collar annularly overlapping a portion of the panel in the region of the cutout. The collar has an inner region defining an edge which, in turn, defines a first abutment for engaging the gas burner. A resilient metal element is attached to the gas burner and extends outwardly from the gas burner to engage the panel on the lower side thereof. The lower side of the panel defines a second abutment against which the resilient metal element applies a force F to hold the gas burner on the panel via the collar and the resilient metal element. A seal is sandwiched and clamped between the collar and the panel thereby preventing any spillage from reaching the frame through the cutout.

    摘要翻译: 本发明涉及一种炉灶装置,其中灶面板位于框架中并由玻璃陶瓷,玻璃或陶瓷制成。 灶具面板具有用于在炉灶面板中容纳气氛燃烧器的切口。 组件组件将气体燃烧器保持在炉灶面板中,并且部件组件包括在切口的区域中环形地重叠面板的一部分的轴环。 套环具有限定边缘的内部区域,该内部区域又限定用于接合气体燃烧器的第一邻接部。 弹性金属元件附接到气体燃烧器并从气体燃烧器向外延伸以在其下侧接合面板。 板的下侧限定了第二支座,弹性金属元件通过第二支座施加力F,以通过套环和弹性金属元件将燃气燃烧器保持在板上。 将密封件夹在并夹在套环和面板之间,从而防止任何溢出物通过切口到达框架。

    Gas cooking apparatus and cooking vessel support for same
    2.
    发明授权
    Gas cooking apparatus and cooking vessel support for same 失效
    气体烹饪设备和烹饪容器支持相同

    公开(公告)号:US06196212B1

    公开(公告)日:2001-03-06

    申请号:US09244934

    申请日:1999-02-04

    IPC分类号: F24C308

    CPC分类号: F24C3/085

    摘要: The cooking apparatus includes a glass or glass-ceramic plate (1) providing a cooking surface with a cooking area and provided with a throughgoing opening (2) in the cooking area; a gas burner (3, 19, 21) arranged in or under the throughgoing opening (2) in the glass or glass-ceramic plate (1), which has a burner ring (3b) for supporting an open flame (3a, 19a, 21a); a cooking vessel support (5,5a) arranged on the glass or glass-ceramic plate over the throughgoing opening (2) which has a resting surface for a cooking vessel (6) and a device for supplying a mixture of combustible gas and primary air to the burner ring (3b) to form the open flame, whereby substantially all of the secondary air is drawn from a chamber or space under the glass or glass-ceramic plate (1). Because the secondary air is drawn from below the glass or glass-ceramic plate the height of the resting surface of the cooking vessel support (5,5a) can be substantially reduced to less than 10 mm without impairing the combustion process.

    摘要翻译: 烹饪设备包括玻璃或玻璃陶瓷板(1),其提供具有烹饪区域的烹饪表面,并且在烹饪区域中设置有通孔(2); 布置在玻璃或玻璃 - 陶瓷板(1)中的通孔(2)中或下方的气体燃烧器(3,19,21),其具有用于支撑明火(3A,19a, 21a); 布置在穿过开口(2)上的玻璃或玻璃陶瓷板上的烹饪容器支撑件(5,5a),其具有用于烹饪容器(6)的搁置表面和用于供应可燃气体和一次空气的混合物的装置 到燃烧器环(3b)以形成明火,从而基本上所有的二次空气从玻璃或玻璃 - 陶瓷板(1)下方的室或空间中抽出。 因为二次空气从玻璃或玻璃陶瓷板的下面被拉出,烹饪容器支撑件(5,5a)的搁置表面的高度可以大大减小到小于10毫米,而不会损害燃烧过程。

    Gas cooking apparatus and cooking vessel support for same
    3.
    发明授权
    Gas cooking apparatus and cooking vessel support for same 失效
    气体烹饪设备和烹饪容器支持相同

    公开(公告)号:US06526962B1

    公开(公告)日:2003-03-04

    申请号:US09634314

    申请日:2000-08-08

    IPC分类号: F24C308

    CPC分类号: F24C3/085

    摘要: The cooking apparatus includes a glass or glass-ceramic plate (1) providing a cooking surface with one or more cooking areas with a throughgoing opening (2) in each cooking area and with an annular atmospheric gas burner under each opening (2). The annular atmospheric gas burner is an annular pipe (19b) provided with a plurality of circumferentially distributed orifices (19c) for supporting flames (19a). The annular pipe (19b) has a circular transverse cross-section and bounds a central opening (19d). An overflow catching container (20) may be provided under the gas burner to catch overflowing cooking material falling through the throughgoing opening (2). The peripheral -edge (1a) of the glass or glass-ceramic plate (1) around the throughgoing opening (2) is preferably curved upward from the cooking surface, which also assists in handling overflowing material.

    摘要翻译: 烹饪设备包括玻璃或玻璃陶瓷板(1),其提供具有一个或多个烹饪区域的烹饪表面,每个烹饪区域在每个烹饪区域中具有通孔(2),并且在每个开口(2)下具有环形气体燃烧器。 环形大气气体燃烧器是设置有多个用于支撑火焰(19a)的周向分布的孔(19c)的环形管(19b)。 环形管道(19b)具有圆形的横截面并且限定了中心开口(19d)。 可以在气体燃烧器下方设置溢流捕获容器(20),以捕获通过通孔(2)落下的溢出的烹饪材料。 玻璃或玻璃陶瓷板(1)围绕通孔(2)的周边(1a)优选地从烹饪表面向上弯曲,这也有助于处理溢出的材料。

    Arrangement for attaching an atmospheric gas burner to the burner opening of a cooking surface that is made of glass or glass ceramic as well as a cooking area with such an arrangement
    6.
    发明授权
    Arrangement for attaching an atmospheric gas burner to the burner opening of a cooking surface that is made of glass or glass ceramic as well as a cooking area with such an arrangement 失效
    用于将气氛气体燃烧器连接到由玻璃或玻璃陶瓷制成的烹饪表面的燃烧器开口的布置以及具有这种布置的烹饪区域

    公开(公告)号:US06170479B2

    公开(公告)日:2001-01-09

    申请号:US09302442

    申请日:1999-04-30

    申请人: Martin Taplan

    发明人: Martin Taplan

    IPC分类号: F24C300

    CPC分类号: F24C3/085

    摘要: A cooking surface that is made of glass or glass ceramic and at least one atmospheric gas burner and arrangement for attachment of a gas burner to an opening for guiding the burner includes an attachment arrangement that is used in the cooking area which comprises a burner with a circumferential collar that is molded onto burner body above the cooking surface for tight seating on the cooking surface top side. The connection is made by friction or tension of the burner body with at least one spring element disposed below the cooking surface. Cooking areas with this arrangement require fewer components and less time for assembly and are easy to clean.

    摘要翻译: 由玻璃或玻璃陶瓷制成的烹饪表面和至少一个大气气体燃烧器和用于将气体燃烧器附接到用于引导燃烧器的开口的装置包括在烹饪区域中使用的附接装置,其包括具有 在烹饪表面上方模制到燃烧器体上的环形套环,用于在烹饪表面顶侧上紧密地安置。 连接是通过燃烧器本体的摩擦力或张力进行的,其中至少一个弹簧元件设置在烹饪表面下方。 具有这种布置的烹饪区域需要更少的组件,更少的组装时间并且易于清洁。

    Arrangement of a hot plate in a cook top
    7.
    发明授权
    Arrangement of a hot plate in a cook top 失效
    在厨房顶部安排一个热板

    公开(公告)号:US6050176A

    公开(公告)日:2000-04-18

    申请号:US176981

    申请日:1998-10-22

    CPC分类号: H05B3/74

    摘要: Arrangement of an electrical heating element as a cooking zone, having as a carrier a ceramic of very high thermal conductivity, in a cutout of a surface consisting of glass-ceramic, glass, ceramic, metal or plastic. The ceramic carrier of the heating element can rest with overlap on regions of the surface which deviate from the main plane of the plate-like surface so as form elevations running linearly, such as cone frustums, spherical segments and/or cones, and which define the edge of the cutout. This elevated rest of the heating element serving as a bearing, and the underside of the surface serving as an abutment for a cover arranged below the main plane of the surface and closing off the cutout downwards, and the heating element being fixed positively and non-positively in the cutout of the surface by way of fastening elements connected firmly to the heating element and firmly and releasably to the cover.

    摘要翻译: 在由玻璃陶瓷,玻璃,陶瓷,金属或塑料组成的表面的切口中,作为烹饪区的电加热元件的布置,具有非常高导热性的陶瓷作为载体。 加热元件的陶瓷载体可以在表面偏离板状表面的主平面的区域上重叠放置,以形成直线运动的形式,例如锥形截头圆锥体,球形部分和/或锥体,并且其定义 切口的边缘。 用作轴承的加热元件的这种升高的剩余部分,以及用作表面的主平面下方的盖的邻接部的表面的下侧,并且向下闭合切口,并且加热元件被正确固定, 通过牢固地连接到加热元件的紧固元件并且牢固且可释放地到盖子,在表面的切口中积极地。

    Arrangement for assembling and mounting a built-in cooktop
    8.
    发明授权
    Arrangement for assembling and mounting a built-in cooktop 失效
    组装和安装内置灶头的安排

    公开(公告)号:US5893359A

    公开(公告)日:1999-04-13

    申请号:US737435

    申请日:1996-11-12

    IPC分类号: F24C15/10 H05B3/68

    CPC分类号: F24C15/108

    摘要: The present invention relates to an arrangement for assembling and mounting a built-in cooktop such as a glass-ceramic cooktop wherein the cooktop is seated latchably secured from above in a countertop cutout provided therefor. Tolerance problems between the built-in cooktop and the countertop cutout are avoided in that, in the assembly into the countertop cutout, an ancillary assembly frame is premounted with a precise fit to the built-in cooktop. The built-in cooktop is seated in the ancillary assembly frame and is secured via clamping connections or latch connections.

    摘要翻译: PCT No.PCT / DE95 / 01257 Sec。 371日期:1996年11月12日 102(e)日期1996年11月12日PCT提交1995年9月14日PCT公布。 公开号WO96 / 10153 日期:1996年04月4日本发明涉及一种用于组装和安装诸如玻璃 - 陶瓷炉灶的内置灶具的装置,其中灶台从上方可靠地固定在其设置的对置台面切口中。 避免了内置灶台和台面切口之间的公差问题,因为在组装到台面切口中时,预先安装辅助组装框架,以精确配合内置灶具。 内置灶头座位在辅助组合框架中,通过夹紧连接或闩锁连接固定。

    Process and device for output control and limitation in a heating
surface made from glass ceramic or a comparable material
    9.
    发明授权
    Process and device for output control and limitation in a heating surface made from glass ceramic or a comparable material 失效
    用于由玻璃陶瓷或类似材料制成的加热表面中的输出控制和限制的工艺和装置

    公开(公告)号:US5352864A

    公开(公告)日:1994-10-04

    申请号:US731775

    申请日:1991-07-18

    摘要: A process is provided for output control and limitation in a heating surface made from glass ceramic or a comparable material, especially a glass ceramic cooking surface. In a heating surface, in which the individual heating zones are each heated with several heating elements, switchable and controllable independent of one another, it is provided according to the invention that all points of the areas essential for a stress case, especially local overheating, are detected by several temperature sensors, independent of one another, which are placed in the area of the heating zone, to switch and to control the individual heating elements, independent of one another so that the output distribution in the heating zone area is largely matched to the locally varying removal of heat.

    摘要翻译: 提供了一种用于由玻璃陶瓷或类似材料,特别是玻璃陶瓷烹饪表面制成的加热表面中的输出控制和限制的方法。 在加热表面中,其中各个加热区各自用几个加热元件加热,彼此独立的可切换和可控的,根据本发明,提供了对应力情况,特别是局部过热所必需的区域的所有点, 由彼此独立的多个温度传感器检测,这些温度传感器被放置在加热区域的区域中,以彼此独立地切换和控制各个加热元件,使得加热区域中的输出分布大大匹配 到局部变化的热量去除。