公开(公告)号：US20100242914A1

公开(公告)日：2010-09-30

申请号：US12730815

申请日：2010-03-24

申请人： Masaaki NEGORO ,  Toshio YAMAMOTO ,  Ryuichi ABE ,  Shuichi OCHIAI ,  Takanori OSUKA ,  Tomokazu NOMURA

发明人： Masaaki NEGORO ,  Toshio YAMAMOTO ,  Ryuichi ABE ,  Shuichi OCHIAI ,  Takanori OSUKA ,  Tomokazu NOMURA

IPC分类号： F02M69/04 ,  F02M35/10

CPC分类号： F02M69/044 ,  F02M35/10085 ,  F02M35/10104 ,  F02M35/10216 ,  F02M35/10321 ,  F02M35/10354 ,  F02M35/112 ,  F02M35/162

摘要： An internal combustion engine includes an intake passage structure. The engine is configured such that a cylinder head is formed integrally with an intake manifold portion. A cylinder central axis is oriented parallel to an extending direction of an intake passage, when viewed in a side view. An injector is arranged such that it does not interfere with peripheral components, including the intake passage and a throttle body. The injector is disposed in the intake manifold portion such that a leading end thereof is oriented towards the intake valve of the cylinder head. The intake passage on the upstream side of an injector attachment position is offset from the injector in a width-direction of the internal combustion engine.

摘要翻译： 内燃机包括进气通道结构。 发动机构造成使得气缸盖与进气歧管部分一体地形成。 当从侧视图观察时，气缸中心轴线平行于进气通道的延伸方向定向。 喷射器被布置成使得其不会干扰包括进气通道和节气门体在内的周边部件。 喷射器设置在进气歧管部分中，使得其前端朝向气缸盖的进气门定向。 在喷射器安装位置的上游侧的进气通道在内燃机的宽度方向上与喷射器偏移。

公开(公告)号：US20110232983A1

公开(公告)日：2011-09-29

申请号：US13052557

申请日：2011-03-21

申请人： Ryuichi ABE ,  Takaaki SHOMURA ,  Koki KOBAYASHI

发明人： Ryuichi ABE ,  Takaaki SHOMURA ,  Koki KOBAYASHI

IPC分类号： B60K13/02 ,  B01D46/00

CPC分类号： B01D46/10 ,  B01D46/0005 ,  B01D46/0041 ,  B01D2279/60 ,  F02M35/0203 ,  F02M35/02416 ,  F02M35/02491 ,  F02M35/10039 ,  F02M35/162

摘要： An air cleaner device can include an air cleaner case including a case main unit and a cover. An intake duct can be disposed on the cover, and an intake path can be disposed on the case main unit. An air cleaner element can be accommodated in the air cleaner case. When the air cleaner device is mounted in a vehicle and viewed from a vehicle side, the air cleaner case is formed to be vertically long. The intake duct is formed to have an upstream-side opening portion thereof oriented toward a first side of the air cleaner case, and a downstream-side opening portion thereof can be oriented downwardly. The intake path is formed to have an upstream-side opening portion thereof oriented upwardly to face the downstream-side opening portion of the intake duct, and a downstream-side opening portion thereof is oriented toward a second side of the air cleaner case.

摘要翻译： 空气滤清器装置可以包括一个空气滤清器壳体，它包括壳体主体单元和盖子。 进气管可以设置在盖上，并且进气道可以设置在壳体主体上。 空气滤清器元件可以容纳在空气滤清器壳体中。 当空气滤清器装置安装在车辆中并从车辆侧观察时，空气滤清器壳体形成为垂直长。 进气管形成为具有朝向空气滤清器壳体的第一侧的上游侧开口部，并且其下游侧开口部可以向下取向。 进气通道形成为具有朝向进气管的下游侧开口部的上游侧开口部，并且其下游侧开口部朝向空气滤清器壳体的第二侧。

公开(公告)号：US20110232982A1

公开(公告)日：2011-09-29

申请号：US13052285

申请日：2011-03-21

申请人： Ryuichi ABE ,  Takaaki SHOMURA ,  Hidetoshi MIYAZAKI

发明人： Ryuichi ABE ,  Takaaki SHOMURA ,  Hidetoshi MIYAZAKI

IPC分类号： B60K13/02 ,  B01D46/42

CPC分类号： F02M35/162 ,  F02M35/0203 ,  F02M35/024 ,  F02M35/04

摘要： An air cleaner device includes an air cleaner case having a case main unit and a cover. An intake duct is disposed on the cover, and an intake path is disposed on the case main unit. An air cleaner element is formed in a position biased on a side of the cover relative to fastening surfaces of the case main unit and the cover. The cover and the air cleaner element are integrally removable relative to the case main unit.

摘要翻译： 空气滤清器装置包括具有壳体主单元和盖的空气滤清器壳体。 入口管设置在盖上，并且进气通道设置在壳体主体上。 空气滤清器元件形成在相对于壳体主单元和盖的紧固表面偏置在盖的侧面上的位置。 盖和空气滤清器元件相对于壳体主单元可整体地移除。