Clutch pedal designed to equip a motor vehicle
    4.
    发明授权
    Clutch pedal designed to equip a motor vehicle 失效
    设计用于装备机动车辆的离合器踏板

    公开(公告)号:US07014022B2

    公开(公告)日:2006-03-21

    申请号:US10297033

    申请日:2002-02-18

    IPC分类号: G05G1/14 F16D67/02

    摘要: A clutch pedal (1) for a vehicle, in particular, a motor vehicle, includes at least one side plate (2a, 2b) mounted for rotation spindle (3) connectable to the bulkhead of the vehicle. A peg (5) is fixed to one end of a pedal web (4) and slides in a first slot (21) provided in the side plate. A movement mechanism (7) causes the peg to slide in the slot, defining a length (L) between the rotation spindle of the side plate and the other end of the pedal web. A stud (8) is mounted in the side plate (2a) at a distance (R) from the rotation spindle, for receiving the end of the rod of the clutch mechanism of the vehicle. The clutch pedal operates to provide a constant step-down ratio (L/R).

    摘要翻译: 用于车辆,特别是机动车辆的离合器踏板(1)包括安装用于可连接到车辆的隔板的旋转主轴(3)的至少一个侧板(2a,2b)。 钉(5)固定到踏板腹板(4)的一端,并在设置在侧板中的第一槽(21)中滑动。 移动机构(7)使钉在槽中滑动,限定了侧板的旋转主轴与踏板腹板的另一端之间的长度(L)。 螺栓(8)与旋转主轴距离(R)安装在侧板(2a)中,用于接收车辆离合器机构的杆的端部。 离合器踏板操作以提供恒定的降压比(L / R)。

    Footrest for motor vehicle
    5.
    发明授权
    Footrest for motor vehicle 失效
    机动车脚踏

    公开(公告)号:US06834904B2

    公开(公告)日:2004-12-28

    申请号:US10297032

    申请日:2002-11-27

    IPC分类号: B62J2500

    CPC分类号: G05G1/60 B60N3/063 G05G1/405

    摘要: An adjustable footrest (1) is connected to the floor of a vehicle, in particular, a motor vehicle, and includes a framework structure (2) having at least one panel (23) which is inclined toward the front of the vehicle, for accommodating the foot of a driver. A drive mechanism (3) for causing linear displacement along the axis of the vehicle is fixed to the rear of the panel (23), and to the floor, for moving the framework structure (2).

    摘要翻译: 可调节的脚踏板(1)连接到车辆的地板,特别是机动车辆,并且包括:框架结构(2),其具有朝向车辆前部倾斜的至少一个面板(23),用于容纳 司机的脚。 用于沿着车辆的轴线引起线性位移的驱动机构(3)固定到面板(23)的后部,并且移动到底板上,用于移动框架结构(2)。

    Brake pedal designed to equip a motor vehicle
    6.
    发明授权
    Brake pedal designed to equip a motor vehicle 失效
    制动踏板设计用于装备机动车辆

    公开(公告)号:US07066048B2

    公开(公告)日:2006-06-27

    申请号:US10297034

    申请日:2002-02-18

    IPC分类号: G05G1/14

    CPC分类号: G05G1/405 Y10T74/20528

    摘要: A brake pedal (1) for a vehicle, in particular, a motor vehicle, includes a framework structure (2) mounted for rotation about a first rotation spindle (3) connectable to the bulkhead of the vehicle. A peg (5) is fixed to one end (4a) of a pedal web (4) and slides in a slot (21) provided in the framework structure (2). A movement mechanism (7) causes the peg to slide in the slot, defining a length (L) between the rotation spindle of the framework structure and the other end (4b) of the pedal web. A first link (8) is connected to the framework structure and is mounted for rotation about a second rotation spindle (9) connectable to the bulkhead of the vehicle. The first link includes a connection (13) for receiving an end of the rod of the brake booster of the vehicle at a distance (R) from the second rotation spindle. The brake pedal operates to provide a constant step-down ratio (L/R).

    摘要翻译: 用于车辆,特别是机动车辆的制动踏板(1)包括框架结构(2),该框架结构(2)安装成围绕可连接到车辆的隔板的第一旋转主轴(3)旋转。 钉(5)固定在踏板腹板(4)的一端(4a)上并在设置在框架结构(2)中的槽(21)内滑动。 移动机构(7)使钉在槽中滑动,在框架结构的旋转主轴与踏板腹板的另一端(4b)之间形成长度(L)。 第一连杆(8)连接到框架结构,并且安装成围绕可连接到车辆的隔板的第二旋转主轴(9)旋转。 第一连杆包括用于接收来自第二旋转主轴的距离(R)的车辆的制动助力器的杆的端部的连接件(13)。 制动踏板操作以提供恒定的降压比(L / R)。