公开(公告)号：US08602024B2

公开(公告)日：2013-12-10

申请号：US12296984

申请日：2007-04-13

申请人： Herbert Wachtel ,  Johannes Geser ,  Burkhard Metzger ,  Michael Spallek ,  Michael Krueger ,  Herbert Kunze ,  Achim Moser ,  Elmar Mock ,  Antonino Lanci ,  Andre Klopfenstein

发明人： Herbert Wachtel ,  Johannes Geser ,  Burkhard Metzger ,  Michael Spallek ,  Michael Krueger ,  Herbert Kunze ,  Achim Moser ,  Elmar Mock ,  Antonino Lanci ,  Andre Klopfenstein

IPC分类号： A61M15/00 ,  A61M16/00 ,  B05D7/14 ,  B65D83/04 ,  B65D83/06 ,  B65D85/02

CPC分类号： A61M15/0045 ,  A61M15/0043 ,  A61M15/0051

摘要： The invention relates to a medicament magazine with a plurality of doses of medicament, wherein the magazine is formed from a single foil strip in which pouches (2) for holding a medicament are formed as depicted in exemplary FIG. 1. The foil strip comprises for transporting the strip openings (4) on at least one side for the engagement of transporting pins. The foil strip has a certain width in the region of the pouches, which is less than the width of the foil in other regions, and the openings are arranged in this broader part of the foil strip. The invention also relates to a method and a device for opening a medicament magazine of this kind, the device preferably being constructed as a segmented wheel.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有多个剂量的药物的药物储存器，其中所述料盒由单个箔条形成，其中形成用于保持药物的袋（2），如图示例所示。 箔条包括用于在至少一个侧面上传送条形开口（4）用于输送销的接合。 箔条在袋的区域中具有一定的宽度，其小于其它区域中的箔的宽度，并且开口布置在箔条的更宽的部分中。 本发明还涉及一种用于打开这种药物盒的方法和装置，该装置优选构造为分段轮。

公开(公告)号：US08561610B2

公开(公告)日：2013-10-22

申请号：US13482359

申请日：2012-05-29

申请人： Herbert Wachtel ,  Johannes Geser ,  Burkhard Metzger ,  Michael Spallek ,  Michael Krueger ,  Hubert Kunze ,  Achim Moser ,  Elmar Mock ,  Antonino Lanci ,  Andre Klopfenstein

发明人： Herbert Wachtel ,  Johannes Geser ,  Burkhard Metzger ,  Michael Spallek ,  Michael Krueger ,  Hubert Kunze ,  Achim Moser ,  Elmar Mock ,  Antonino Lanci ,  Andre Klopfenstein

IPC分类号： A61M15/00 ,  A61M16/00

CPC分类号： A61M15/0045 ,  A61M15/0003 ,  A61M15/002 ,  A61M15/0028 ,  A61M15/0035 ,  A61M15/0038 ,  A61M15/0043 ,  A61M15/0048 ,  A61M2202/064 ,  A61M2206/16

摘要： A medicament dispensing device, a medicament magazine thereof, and a method of removing a medicament from the medicament magazine. The inhaler has a mouthpiece (9) and an air channel (4) connected thereto, as well as a medicament magazine with at least one medicament chamber containing a powdered medicament. A drive current is produced in the air channel, while a vacuum flow (5′) can be produced by the drive current and a constriction formed in the air channel. This narrowest part of the air channel that produces the vacuum flow is connected to a removal opening (2) which communicates with a control opening (3), in order to form an emptying current through the control opening via the removal opening. In a preferred embodiment the at least one medicament chamber including the control opening, the removal opening and a fill opening are housing in the one-piece medicament magazine.

摘要翻译： 一种药物分配装置，其药物盒，以及从药物盒中去除药物的方法。 吸入器具有接口（9）和连接到其上的空气通道（4），以及具有至少一个含有粉末状药物的药物室的药剂盒。 在空气通道中产生驱动电流，而可以通过驱动电流和在空气通道中形成的收缩来产生真空流（5'）。 产生真空流的空气通道的最窄部分连接到与控制开口（3）连通的去除开口（2），以便通过去除开口形成通过控制开口的排空电流。 在优选实施例中，包括控制开口，去除开口和填充开口的至少一个药剂室容纳在一体式药剂盒中。

公开(公告)号：US20120247465A1

公开(公告)日：2012-10-04

申请号：US13482359

申请日：2012-05-29

申请人： Herbert Wachtel ,  Johannes Geser ,  Burkhard Metzger ,  Michael Spallek ,  Michael Krueger ,  Hubert Kunze ,  Achim Moser ,  Elmar Mock ,  Antonino Lanci ,  Andre Klopfenstein

发明人： Herbert Wachtel ,  Johannes Geser ,  Burkhard Metzger ,  Michael Spallek ,  Michael Krueger ,  Hubert Kunze ,  Achim Moser ,  Elmar Mock ,  Antonino Lanci ,  Andre Klopfenstein

IPC分类号： A61M15/00

CPC分类号： A61M15/0045 ,  A61M15/0003 ,  A61M15/002 ,  A61M15/0028 ,  A61M15/0035 ,  A61M15/0038 ,  A61M15/0043 ,  A61M15/0048 ,  A61M2202/064 ,  A61M2206/16

摘要： A medicament dispensing device, a medicament magazine thereof, and a method of removing a medicament from the medicament magazine. The inhaler has a mouthpiece (9) and an air channel (4) connected thereto, as well as a medicament magazine with at least one medicament chamber containing a powdered medicament. A drive current is produced in the air channel, while a vacuum flow (5′) can be produced by the drive current and a constriction formed in the air channel. This narrowest part of the air channel that produces the vacuum flow is connected to a removal opening (2) which communicates with a control opening (3), in order to form an emptying current through the control opening via the removal opening. In a preferred embodiment the at least one medicament chamber including the control opening, the removal opening and a fill opening are housing in the one-piece medicament magazine.

摘要翻译： 一种药物分配装置，其药物盒，以及从药物盒中去除药物的方法。 吸入器具有接口（9）和连接到其上的空气通道（4），以及具有至少一个含有粉末状药物的药物室的药剂盒。 在空气通道中产生驱动电流，而可以通过驱动电流和在空气通道中形成的收缩来产生真空流（5'）。 产生真空流的空气通道的最窄部分连接到与控制开口（3）连通的去除开口（2），以便通过去除开口形成通过控制开口的排空电流。 在优选实施例中，包括控制开口，去除开口和填充开口的至少一个药剂室容纳在一体式药剂盒中。

公开(公告)号：US08267082B2

公开(公告)日：2012-09-18

申请号：US12296877

申请日：2007-04-13

申请人： Herbert Wachtel ,  Johannes Geser ,  Burkhard Metzger ,  Michael Spallek ,  Michael Krueger ,  Hubert Kunze ,  Achim Moser ,  Elmar Mock ,  Antonino Lanci ,  Andre Klopfenstein

发明人： Herbert Wachtel ,  Johannes Geser ,  Burkhard Metzger ,  Michael Spallek ,  Michael Krueger ,  Hubert Kunze ,  Achim Moser ,  Elmar Mock ,  Antonino Lanci ,  Andre Klopfenstein

IPC分类号： A61M15/00

CPC分类号： A61M15/0045 ,  A61J1/035 ,  A61M15/0033 ,  A61M15/0061 ,  A61M2202/064

摘要： The invention is a medicament magazine having at least one medicament chamber for use in a powder inhaler, wherein the magazine is formed from two foil strips applied to one another and the at least one medicament chamber is formed between the foil strips as depicted in exemplary FIGS. 1a and 1b. The medicament chambers have an internal structure (3) which comprises in its interior a space for receiving a powdered medicament and stabilizes this inner space against external mechanical influences. In another embodiment in which the internal structure preferably also has a stabilizing function, the structure has means for opening one foil strip. In addition, the medicament chamber contains a retaining device which holds the internal structure on the medicament magazine after the medicament chamber has been opened.

摘要翻译： 本发明是一种药物盒，其具有用于粉末吸入器的至少一个药物室，其中所述盒由彼此相加的两个箔带形成，并且所述至少一个药物室形成在所述箔条之间，如示例性图 。 1a和1b。 药物室具有内部结构（3），其内部包括用于接收粉末药物的空间，并且使内部空间稳定，抵抗外部机械影响。 在内部结构优选还具有稳定功能的另一实施例中，该结构具有用于打开一个箔条的装置。 此外，药物室包含保持装置，其在药物室已经打开之后将内部结构保持在药剂盒上。

公开(公告)号：US20050061705A1

公开(公告)日：2005-03-24

申请号：US10940291

申请日：2004-09-14

申请人： Michael Spallek ,  Burkhard Metzger

发明人： Michael Spallek ,  Burkhard Metzger

IPC分类号： B32B15/08 ,  B32B27/30 ,  B65D75/32 ,  B65D75/34 ,  B65D83/04

CPC分类号： B32B15/08 ,  B32B27/30 ,  B32B27/304 ,  B32B38/0008 ,  B32B2310/0445 ,  B32B2310/0862 ,  B65D75/327 ,  Y10T428/13 ,  Y10T428/1303

摘要： The present invention relates to a new pharmaceutical blister with reduced permeability to water vapor and gas. It is proposed according to the invention to coat conventional blisters with a silicon oxide-containing functional layer to protect against gases, water vapor and organic molecules.

摘要翻译： 本发明涉及一种对水蒸汽和气体具有降低的渗透性的新的药物泡罩。 根据本发明提出，用含氧化硅的功能层涂覆常规泡罩以防止气体，水蒸气和有机分子。

公开(公告)号：US20100327476A1

公开(公告)日：2010-12-30

申请号：US12864941

申请日：2009-02-07

申请人： Michael Spallek ,  Burkhard Metzger ,  Rolf Kuhn ,  Stefan Lustenberger ,  Hubert Hoelz ,  Torsten Kuehn

发明人： Michael Spallek ,  Burkhard Metzger ,  Rolf Kuhn ,  Stefan Lustenberger ,  Hubert Hoelz ,  Torsten Kuehn

IPC分类号： A61J3/07 ,  B29C39/42

CPC分类号： A61J3/074

摘要： The invention relates to a method for filling a capsule with a pharmaceutical active-substance formulation, wherein the capsule consists of two capsule parts (a capsule body and a capsule cap) and the two capsule parts, without being previously interlocked when empty, are only fitted together in a telescopic manner once one capsule part has been filled with a pharmaceutical active-substance formulation, as well as a device for this purpose.

摘要翻译： 本发明涉及一种用药物活性物质制剂填充胶囊的方法，其中胶囊由两个胶囊部分（胶囊体和胶囊盖）组成，两个胶囊部分在空的情况下先前不互锁 一旦一个胶囊部分已经填充有药物活性物质制剂，以及为此目的的装置，以伸缩方式装配在一起。

公开(公告)号：US20090101145A1

公开(公告)日：2009-04-23

申请号：US12296984

申请日：2007-04-13

申请人： Herbert Wachtel ,  Johannes Geser ,  Burkhard Metzger ,  Michael Spallek ,  Michael Krueger ,  Herbert Kunze ,  Achim Moser ,  Elmar Mock ,  Antonio Lanci ,  Andre Klopfenstein

发明人： Herbert Wachtel ,  Johannes Geser ,  Burkhard Metzger ,  Michael Spallek ,  Michael Krueger ,  Herbert Kunze ,  Achim Moser ,  Elmar Mock ,  Antonio Lanci ,  Andre Klopfenstein

IPC分类号： A61M15/00 ,  B65D83/04

CPC分类号： A61M15/0045 ,  A61M15/0043 ,  A61M15/0051

摘要： The invention relates to a medicament magazine with a plurality of doses of medicament, wherein the magazine is formed from a single foil strip in which pouches (2) for holding a medicament are formed. The foil strip comprises for transporting the strip openings (4) on at least one side for the engagement of transporting pins. The foil strip has a certain width in the region of the pouches, which is less than the width of the foil in other regions, and the openings are arranged in this broader part of the foil strip. The invention also relates to a method and a device for opening a medicament magazine of this kind, the device preferably being constructed as a segmented wheel.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有多个剂量的药物的药物储存器，其中所述杂物盒由单个箔条形成，其中形成用于保持药物的袋（2）。 箔条包括用于在至少一个侧面上传送条形开口（4）用于传送销的接合。 箔条在袋的区域中具有一定的宽度，其小于其它区域中的箔的宽度，并且开口布置在箔条的更宽的部分中。 本发明还涉及一种用于打开这种药物盒的方法和装置，该装置优选构造为分段轮。

公开(公告)号：US08563101B2

公开(公告)日：2013-10-22

申请号：US12732524

申请日：2010-03-26

申请人： Michael Spallek ,  Burkhard Metzger

发明人： Michael Spallek ,  Burkhard Metzger

IPC分类号： B29D22/00

CPC分类号： B32B27/10 ,  B32B15/08 ,  B32B15/20 ,  B32B27/30 ,  B32B27/304 ,  B32B27/308 ,  B32B27/32 ,  B32B27/322 ,  B32B27/34 ,  B32B27/36 ,  B32B27/365 ,  B32B2311/24 ,  B32B2323/043 ,  B32B2323/046 ,  B32B2323/10 ,  B32B2327/06 ,  B32B2367/00 ,  B32B2369/00 ,  B32B2377/00 ,  B32B2439/80 ,  B65D75/327 ,  Y10T428/13 ,  Y10T428/1303

摘要： The present invention relates to a new pharmaceutical blister with reduced permeability to water vapor and gas. It is proposed according to the invention to coat conventional blisters with a silicon oxide-containing functional layer to protect against gases, water vapor and organic molecules.

摘要翻译： 本发明涉及一种对水蒸汽和气体具有降低的渗透性的新的药物泡罩。 根据本发明提出，用含氧化硅的功能层涂覆常规泡罩以防止气体，水蒸气和有机分子。

公开(公告)号：US07758936B2

公开(公告)日：2010-07-20

申请号：US10940291

申请日：2004-09-14

申请人： Michael Spallek ,  Burkhard Metzger

发明人： Michael Spallek ,  Burkhard Metzger

IPC分类号： B65D83/00 ,  B65D83/04

CPC分类号： B32B15/08 ,  B32B27/30 ,  B32B27/304 ,  B32B38/0008 ,  B32B2310/0445 ,  B32B2310/0862 ,  B65D75/327 ,  Y10T428/13 ,  Y10T428/1303

摘要： The present invention relates to a new pharmaceutical blister with reduced permeability to water vapor and gas. It is proposed according to the invention to coat conventional blisters with a silicon oxide-containing functional layer to protect against gases, water vapor and organic molecules.

摘要翻译： 本发明涉及一种对水蒸汽和气体具有降低的渗透性的新的药物泡罩。 根据本发明提出，用含氧化硅的功能层涂覆常规泡罩以防止气体，水蒸气和有机分子。

公开(公告)号：US20090250057A1

公开(公告)日：2009-10-08

申请号：US12296877

申请日：2007-04-13

申请人： Herbert Wachtel ,  Johannes Geser ,  Burkhard Metzger ,  Michael Spallek ,  Michael Krueger ,  Hubert Kunze ,  Achim Moser ,  Elmar Mock ,  Antonino Lanci ,  Andre Kloppenstein

发明人： Herbert Wachtel ,  Johannes Geser ,  Burkhard Metzger ,  Michael Spallek ,  Michael Krueger ,  Hubert Kunze ,  Achim Moser ,  Elmar Mock ,  Antonino Lanci ,  Andre Kloppenstein

IPC分类号： A61M15/00

CPC分类号： A61M15/0045 ,  A61J1/035 ,  A61M15/0033 ,  A61M15/0061 ,  A61M2202/064

摘要： The invention is a medicament magazine having at least one medicament chamber for use in a powder inhaler, wherein the magazine is formed from two foil strips applied to one another and the at least one medicament chamber is formed between the foil strips. The medicament chambers have an internal structure (3) which comprises in its interior a space for receiving a powdered medicament and stabilises this inner space against external mechanical influences. In another embodiment in which the internal structure preferably also has a stabilising function, the structure has means for opening one foil strip. In addition, the medicament chamber contains a retaining device which holds the internal structure on the medicament magazine after the medicament chamber has been opened.

摘要翻译： 本发明是一种药物盒，其具有用于粉末吸入器中的至少一个药物室，其中所述盒由彼此相加的两个箔条形成，并且所述至少一个药物室形成在所述箔条之间。 药物室具有内部结构（3），其内部包括用于接收粉末药物的空间，并且使内部空间稳定，抵抗外部机械影响。 在内部结构优选还具有稳定功能的另一实施例中，该结构具有用于打开一个箔条的装置。 此外，药物室包含保持装置，其在药物室已经打开之后将内部结构保持在药剂盒上。