公开(公告)号：US06918690B2

公开(公告)日：2005-07-19

申请号：US10449960

申请日：2003-05-30

申请人： Toshiaki Mitobe ,  Michihiro Mabe ,  Koichi Nakamura

发明人： Toshiaki Mitobe ,  Michihiro Mabe ,  Koichi Nakamura

IPC分类号： F21S8/10 ,  B60Q1/26 ,  F21S10/02 ,  F21V9/08 ,  F21W101/14 ,  F21Y101/00 ,  H01K1/32 ,  F21V9/00 ,  H01J5/16

CPC分类号： B60Q1/2607 ,  H01K1/32

摘要： A vehicle lamp has a red bulb which is made by coating its exterior surface with a red paint including iron oxide as a red pigment. A mean particle size of the iron oxide is controlled to a range of approximately 10 to 100 nm, and a PWC concentration of the iron oxide is controlled to a range of approximately 60 to 90%. As a result, a red marker lamp can have an appropriate luminous flux (120±20% lm) and desirable chromaticity (y

摘要翻译： 车灯具有红色灯泡，其通过用包含氧化铁作为红色颜料的红色涂料涂覆其外表面而制成。 将氧化铁的平均粒径控制在约10〜100nm的范围内，将氧化铁的PWC浓度控制在约60〜90％的范围。 结果，红色标记灯可以具有适当的光通量（120±20％lm）和期望的色度（y <0.335和z <0.008）和令人满意的耐热性（350℃或更高）。

公开(公告)号：US06488394B1

公开(公告)日：2002-12-03

申请号：US09642690

申请日：2000-08-22

申请人： Michihiro Mabe ,  Koichi Nakamura

发明人： Michihiro Mabe ,  Koichi Nakamura

IPC分类号： B05D500

CPC分类号： B05D7/53 ,  B05D1/62 ,  B05D5/068 ,  B32B15/08 ,  B32B25/08 ,  F21S41/37 ,  F21V7/22 ,  Y10T428/31612 ,  Y10T428/31663

摘要： A method for forming a coating film, comprising making a siloxane bond (Si—O bond)-containing coating composition adhere to a surface of a silicone protective film 3 formed for protecting a vapor deposition layer 2 formed on a surface of a base material 1 to thereby enhance the adsorbability of the coating film 4 to the silicone protective film 3, and a vehicle lamp device formed by using this method.

摘要翻译： 一种形成涂膜的方法，包括使含硅氧烷键（Si-O键）的涂料组合物粘附到形成用于保护形成在基材1的表面上的气相沉积层2的硅氧烷保护膜3的表面上 从而提高涂膜4对硅酮保护膜3的吸附性，以及使用该方法形成的车辆用灯具。

公开(公告)号：US06474845B1

公开(公告)日：2002-11-05

申请号：US09296131

申请日：1999-04-22

申请人： Michihiro Mabe ,  Koichi Nakamura

发明人： Michihiro Mabe ,  Koichi Nakamura

IPC分类号： F21V700

CPC分类号： F21S41/37

摘要： A vehicle lamp is fitted with a reflective coated reflector which is capable of obtaining a greater center luminous intensity than conventional reflective coated reflectors. The vehicle lamp includes a light source, a reflector for reflecting light from the light source, and a front lens disposed in front of the light source. The reflective surface of the reflector is formed with a luminance reflective coating film containing aluminum flakes that are arranged so as to have a center luminous intensity of 8,000 cd or greater. An aluminum flake layer with the aluminum flakes piled up therein is formed in the surface layer portion of the luminance reflective coating film, and the aluminum flake layer forms a reflective surface for reflecting light. The aluminum flakes mixed in the luminance reflective coating film are thinner (0.01-0.06 &mgr;m thick) than the aluminum flakes (0.1 &mgr;m or greater in thickness) mixed in a conventional reflective coating film. The aluminum flake layer is uniformly extended along the surface of the reflective coating film and the surface of the luminous intensity layer is smooth, so that the specular reflectance provides for a center luminous intensity of 8,000-13,000 cd.

摘要翻译： 车辆灯装配有反射涂层反射器，其能够获得比常规反射涂层反射器更大的中心发光强度。 车灯包括光源，用于反射来自光源的光的反射器和设置在光源前面的前透镜。 反射器的反射表面形成有包含铝片的亮度反射涂膜，其布置成具有8000cd或更大的中心发光强度。 在亮度反射涂膜的表层部分形成有铝箔片堆积在其中的铝薄片层，并且铝薄片层形成用于反射光的反射表面。 混合在亮度反射涂膜中的铝薄片比常规反射涂膜中混合的铝薄片（厚度为0.1μm或更大）薄（0.01-0.06μm厚）。 铝箔层沿着反射涂膜的表面均匀延伸，发光强度层的表面光滑，因此镜面反射率提供8,000-13,000cd的中心发光强度。

公开(公告)号：US06568840B1

公开(公告)日：2003-05-27

申请号：US09522987

申请日：2000-03-10

申请人： Michihiro Mabe ,  Koichi Nakamura

发明人： Michihiro Mabe ,  Koichi Nakamura

IPC分类号： F21V700

CPC分类号： F21V7/22 ,  F21S41/32 ,  F21S41/37 ,  F21V3/04

摘要： A vehicle lamp formed by integrally molding a lens and a lamp body, which can be practically applied is described. A vehicle lamp 1 is formed by integrally molding a lens 2 and a lamp body 3 using a light permeable resin material. A reflection layer 10 is coated on the outer surface 301 of the lamp body 3 and reflects light P0 emitted from a light source 15 located within the lamp body 3 forward to the front of the lamp body.

摘要翻译： 描述了通过整体模制透镜和灯体而形成的车灯，其可以实际应用。 通过使用透光树脂材料一体地模制透镜2和灯体3来形成车灯1。 反射层10被涂覆在灯体3的外表面301上，并且将从灯体3内的光源15发射的光反射到灯体的前方。

公开(公告)号：US06190028B1

公开(公告)日：2001-02-20

申请号：US09149664

申请日：1998-09-09

申请人： Shinji Aikawa ,  Koichi Nakamura ,  Michihiro Mabe

发明人： Shinji Aikawa ,  Koichi Nakamura ,  Michihiro Mabe

IPC分类号： B05D500

CPC分类号： C08J7/04 ,  C08J2483/02 ,  Y10T428/31612 ,  Y10T428/31663

摘要： A surface-coated, molded resin article for vehicles composed of a substrate (100) made of a resin, a plate layer (101) formed on the surface of the substrate (100) and coating films formed on the surface of the plate layer (101) wherein two or more different silicone-based coating films (102), (103) containing UV absorbers are laminated on each other. The lower coating film (102) is a light-reflective pearl film, while the upper coating film (103) is a film having a desired color. The UV rays are absorbed by the UV absorber contained in each coating film, to reduce the amount of UV rays that reach the interface between the plate layer 101 and the coating film 102, thus, peeling of the coating films can be effectively prevented. The lower coating film 102 reflects the external rays and provides a glossy appearance, thus contributing to the improvement in the appearance as a metallic coating.

摘要翻译： 一种用于车辆的表面涂覆的模制树脂制品，其由由树脂制成的基底（100），在基底（100）的表面上形成的板层（101）和形成在所述板层的表面上的涂膜 101），其中两个或更多个不同的含有UV吸收剂的硅氧烷基涂膜（102），（103）彼此层叠。 下涂膜（102）是光反射性的珠光膜，上涂膜（103）是具有所需颜色的膜。 紫外线被包含在各涂膜中的紫外线吸收剂吸收，能够减少到达层101与涂膜102之间的界面的紫外线的量，能够有效地防止涂膜的剥离。 下涂膜102反射外部光线并提供光泽的外观，因此有助于作为金属涂层的外观的改善。

公开(公告)号：US08550403B2

公开(公告)日：2013-10-08

申请号：US13201916

申请日：2010-03-26

申请人： Hiroaki Yamaguchi ,  Yuichiro Kamino ,  Tooru Hashigami ,  Kazuyuki Oguri ,  Koichi Nakamura

发明人： Hiroaki Yamaguchi ,  Yuichiro Kamino ,  Tooru Hashigami ,  Kazuyuki Oguri ,  Koichi Nakamura

IPC分类号： B64D37/04

CPC分类号： B64C3/34 ,  B64D37/32 ,  B64D45/02

摘要： An aircraft fuel tank capable of suppressing electrostatic charging caused, for example, by flow electrification with the fuel. The aircraft fuel tank comprises an upper skin (5) and a lower skin (7) that exhibit conductivity and form a portion of a container for storing fuel, an internal structure (19) formed from a metal, and an inner surface layer (15) which has semiconductor properties or insulating properties and is formed in an integral manner on the inner surfaces of the upper skin (5) and the lower skin (7) in a location where the internal structure (19) contacts the upper skin (5) and the lower skin (7), and in the surrounding portion thereof, wherein the inner surface layer (15) is formed, at least in the surrounding portion, from a material having semiconductor properties.

摘要翻译： 能够抑制静电充电的飞机燃料箱，例如通过与燃料的流动通电。 飞机燃料箱包括表现导电性并形成用于储存燃料的容器的一部分的上皮（5）和下皮（7），由金属形成的内部结构（19）和内表面层（15） ），其具有半导体性质或绝缘性能，并且在内部结构（19）接触上皮肤（5）的位置中一体地形成在上皮肤（5）和下皮肤（7）的内表面上， 和下表皮（7），并且在其周围部分中，至少在周围部分中，由具有半导体特性的材料形成内表面层（15）。

公开(公告)号：US08365860B2

公开(公告)日：2013-02-05

申请号：US13134464

申请日：2011-06-08

申请人： Yasuhiko Mukai ,  Hideki Kabune ,  Koichi Nakamura ,  Masashi Hori

发明人： Yasuhiko Mukai ,  Hideki Kabune ,  Koichi Nakamura ,  Masashi Hori

IPC分类号： B62D5/04

CPC分类号： B62D5/008 ,  B62D5/0472

摘要： A steering control apparatus acquires vibration torque, which is generated by vibration of a gear mechanism when a steering wheel is operated at a steering angle. By setting the acquired vibration torque as a torque difference, an EPS motor current command value is corrected based on the torque difference thereby to calculate a corrected EPS motor current command value. Rattling and vibration caused in the gear mechanism are suppressed from being transferred to the steering wheel through an input shaft so that a driver is released from uncomfortable feeling.

摘要翻译： 转向控制装置获取当方向盘以转向角操作时由齿轮机构的振动产生的振动转矩。 通过将取得的振动转矩设定为转矩差，根据转矩差校正EPS电动机电流指令值，由此计算校正后的EPS电动机电流指令值。 齿轮机构引起的振动和振动被抑制通过输入轴传递到方向盘，使得驾驶员不舒适的感觉被释放。

公开(公告)号：US20120273115A1

公开(公告)日：2012-11-01

申请号：US13433613

申请日：2012-03-29

申请人： Akihito Suzuki ,  Koichi Nakamura ,  Akira Kono ,  Akira Ikada ,  Toshiyuki Funato ,  Yusuke Ikeda ,  Takahiro Inagaki

发明人： Akihito Suzuki ,  Koichi Nakamura ,  Akira Kono ,  Akira Ikada ,  Toshiyuki Funato ,  Yusuke Ikeda ,  Takahiro Inagaki

IPC分类号： B05D1/18 ,  B32B37/12 ,  B05C3/09

CPC分类号： B05C17/00503

摘要： Provided is a sealant applicator which enables an operator to uniformly apply a given amount of sealant to a fastener in a short time regardless of the skill of the operator. The sealant applicator according to the present invention includes: an inner space defined by a substantially cylindrical inner surface that receives a fastener in an axial direction from one end; and a concave-convex portion formed in the inner surface and composed of a convex portion to be located adjacent to the fastener and a concave portion to be located apart from the fastener.

摘要翻译： 提供了一种密封剂施加器，其能够使操作者在短时间内均匀地施加给定紧固件的密封剂，而不管操作者的技术。 根据本发明的密封剂涂布器包括：由基本上圆柱形的内表面限定的内部空间，其从一端沿轴向接收紧固件; 以及形成在所述内表面中并由与所述紧固件相邻定位的凸部构成的凹凸部和与所述紧固件分离的凹部。

公开(公告)号：US20080059892A1

公开(公告)日：2008-03-06

申请号：US11930577

申请日：2007-10-31

申请人： Koichi Nakamura

发明人： Koichi Nakamura

IPC分类号： G06F3/00

CPC分类号： G06F9/54 ,  H04L29/06 ,  H04L67/10 ,  H04L67/36 ,  H04L69/329

摘要： To easily identify the owner of an object currently drawn on a collaboration work area, or an object already drawn thereon, to easily carry out an editing operation for the object of each owner by selectively identifying the object drawn by a particular owner. A user management table registers the node identification code and the owner identifier of a user system therein, and an object management table registers the node identification code and object information therein. Based on an event entry for an object, the node identification code of the object management table is obtained, and the owner identifier of the user management table is obtained. This owner identifier is displayed on a screen by relating it to the object.

摘要翻译： 为了容易地识别当前在协同工作区域上绘制的对象的所有者或已经在其上绘制的对象，通过选择性地识别由特定所有者绘制的对象来容易地对每个所有者的对象执行编辑操作。 用户管理表在其中登记用户系统的节点识别码和所有者标识符，并且对象管理表在其中登记节点识别码和对象信息。 基于对象的事件条目，获得对象管理表的节点识别码，并获得用户管理表的所有者标识符。 该所有者标识符通过将其与对象相关联而显示在屏幕上。

公开(公告)号：US07156543B2

公开(公告)日：2007-01-02

申请号：US10880457

申请日：2004-07-01

申请人： Koichi Nakamura ,  Hiroshi Muramatsu ,  Junji Toki ,  Masaru Takiguchi

发明人： Koichi Nakamura ,  Hiroshi Muramatsu ,  Junji Toki ,  Masaru Takiguchi

IPC分类号： B60Q1/00

CPC分类号： B60Q1/0041 ,  F21S41/323 ,  F21S43/50

摘要： A vehicle lamp 10 comprises a light source portion 50 and a plastic decorative member 60 in a lamp chamber 40 constituted by a body 20 and a lamp cover 30 for covering the front of the body. The decorative member has a skin layer 64 and a core layer 65 which are formed by sandwich molding; and the core layer is located in at least a portion that requires heat-resistance in the decorative member and formed of resin material greater in heat-resistance than resin material for the skin layer.

摘要翻译： 车灯10包括由主体20构成的灯室40中的光源部分50和塑料装饰构件60，以及用于覆盖主体前部的灯罩30。 装饰构件具有通过夹层成型形成的表层64和芯层65; 并且芯层位于至少一部分中，该部分在装饰部件中需要耐热性，并且由比表皮层树脂材料更耐热的树脂材料形成。