公开(公告)号：US20090030138A1

公开(公告)日：2009-01-29

申请号：US12278109

申请日：2007-02-02

申请人： Takahisa Suzuki ,  Motoharu Higuchi ,  Kenji Hasegawa ,  Naoya Nosaka

发明人： Takahisa Suzuki ,  Motoharu Higuchi ,  Kenji Hasegawa ,  Naoya Nosaka

IPC分类号： C08K3/04 ,  C08K3/36

CPC分类号： C08K3/04 ,  C08C19/02 ,  C08K3/36 ,  C08L15/00 ,  C08L2666/08

摘要： A hydrogenated diene polymer composition comprises (A) a first hydrogenated diene polymer having a weight average molecular weight (Mw) of 100,000 to 1,700,000, a molecular weight distribution (Mw/Mn) of 1.0 to 3.0, and a hydrogenation degree of 72 to 96%, the first hydrogenated diene polymer (A) being obtained by hydrogenating the first diene polymer which has a vinyl bond content of 20 to 70%, and (B) a first filler. The hydrogenated diene polymer composition contains the first filler (B) in an amount of 5 to 100 parts by mass per 100 parts by mass of the first hydrogenated diene polymer (A).

摘要翻译： 氢化二烯聚合物组合物包含（A）重均分子量（Mw）为100,000至1,700,000，分子量分布（Mw / Mn）为1.0至3.0，氢化度为72至96的第一氢化二烯聚合物 ％，第一氢化二烯聚合物（A）是通过氢化乙烯基键含量为20-70％的第一二烯聚合物和（B）第一填料获得的。 氢化二烯聚合物组合物含有相对于第一氢化二烯系聚合物（A）100质量份为5〜100质量份的第一填料（B）。

公开(公告)号：US20100130669A1

公开(公告)日：2010-05-27

申请号：US12593388

申请日：2008-03-28

申请人： Motoharu Higuchi ,  Takahisa Suzuki ,  Kenji Hasegawa ,  Naoya Nosaka

发明人： Motoharu Higuchi ,  Takahisa Suzuki ,  Kenji Hasegawa ,  Naoya Nosaka

IPC分类号： C08K3/36 ,  C08L9/00

摘要： A modified hydrogenated diene polymer composition includes (A) a modified hydrogenated diene polymer obtained by hydrogenating a diene polymer having a vinyl bond content of 20 to 70%, the modified hydrogenated diene polymer having a weight average molecular weight (Mw) of 100,000 to 1,700,000, a molecular weight distribution (Mw/Mn) of 1.0 to 3.0, and a hydrogenation rate of 72 to 96%, and containing a functional group, and (B) a diene rubber, the modified hydrogenated diene polymer composition containing the modified hydrogenated diene polymer (A) and the diene rubber (B) in an amount of 100 parts by mass in total, the amount of the modified hydrogenated diene polymer (A) being 60 to 95 parts by mass, and the amount of the diene rubber (B) being 5 to 40 parts by mass.

摘要翻译： 改性氢化二烯聚合物组合物包括（A）通过氢化乙烯基键含量为20至70％的二烯聚合物获得的改性氢化二烯聚合物，重均分子量（Mw）为100,000至170万的改性氢化二烯聚合物 ，分子量分布（Mw / Mn）为1.0〜3.0，氢化率为72〜96％，含有官能团，（B）二烯系橡胶，含有改性氢化二烯的改性氢化二烯系聚合物组合物 聚合物（A）和二烯橡胶（B）的总量为100质量份，改性氢化二烯系聚合物（A）的含量为60〜95质量份，二烯橡胶（B ）为5〜40质量份。

公开(公告)号：US08407507B2

公开(公告)日：2013-03-26

申请号：US12795402

申请日：2010-06-07

申请人： Takahisa Suzuki ,  Hideo Miyake

发明人： Takahisa Suzuki ,  Hideo Miyake

IPC分类号： G06F1/00 ,  G06F1/26

CPC分类号： G06F1/3203 ,  G06F1/3287 ,  Y02D10/171

摘要： A power management circuit has a resource management unit which performs a use management of a functional block in an integrated circuit, and a power management unit which transmits a power control request to a power control device which controls power of the functional block for each domain. The power control request designates the domain and the power control content for the domain. The power management unit executes a use prohibition process prohibiting the use of the functional block belonging to the domain, by using the resource management unit, before transmitting the power control request to the power control device, in accordance with a type of the functional block belonging to the domain and the power control content.

摘要翻译： 功率管理电路具有执行集成电路中的功能块的使用管理的资源管理单元和向功率控制装置发送功率控制请求的功率管理单元，该功率控制装置控制各个功能块的功率。 功率控制请求指定域的域和功率控制内容。 功率管理单元根据所属功能块的类型，在向功率控制装置发送功率控制请求之前，通过使用资源管理单元，执行禁止使用属于该域的功能块的使用禁止处理 到域和电源控制内容。

公开(公告)号：US20130013892A1

公开(公告)日：2013-01-10

申请号：US13614330

申请日：2012-09-13

申请人： Koichiro Yamashita ,  Hiromasa Yamauchi ,  Kiyoshi Miyazaki ,  Takahisa Suzuki ,  Koji Kurihara

发明人： Koichiro Yamashita ,  Hiromasa Yamauchi ,  Kiyoshi Miyazaki ,  Takahisa Suzuki ,  Koji Kurihara

IPC分类号： G06F9/30

CPC分类号： G06F15/17393

摘要： A hierarchical multi-core processor includes a core group for each hierarchy of a hierarchy group constituting a series of communication functions divided according to communication protocol, where a first core group of a given hierarchy among the hierarchy group is connected to a second core group of another hierarchy constituting a first communication function to be executed following a second communication function of the given hierarchy.

摘要翻译： 分级多核处理器包括构成根据通信协议划分的一系列通信功能的层级组的每个层级的核心组，其中层级组中给定层级的第一核心组连接到第二核心组 构成在所述给定层次的第二通信功能之后执行的第一通信功能的另一层次。

公开(公告)号：US08016672B2

公开(公告)日：2011-09-13

申请号：US12356686

申请日：2009-01-21

申请人： Takahisa Suzuki ,  Yusuke Iida ,  Hitoshi Ishikawa ,  Hiroyuki Goto

发明人： Takahisa Suzuki ,  Yusuke Iida ,  Hitoshi Ishikawa ,  Hiroyuki Goto

IPC分类号： A63F13/06 ,  A63F13/10 ,  A63F9/24

CPC分类号： A63F13/56 ,  A63F13/10 ,  A63F13/52 ,  A63F13/5378 ,  A63F2300/307 ,  A63F2300/6045 ,  A63F2300/6623

摘要： A game device includes a player's character controller operative to control the movement of a player's character on a map, a non-player character controller operative to cause, of those non-player characters located on the map, non-player characters located within a predetermined range from the position of the player's character to join a procession following the player's character, and to move the non-player characters belonging to the procession to the position previously occupied by the player's character to allow the non-player characters to follow the player's character, and a procession controller operative to increase, upon receipt of a predetermined control input, the speed at which the non-player characters belonging to the procession to move to the position previously occupied by the player's character and to gather the non-player characters near the player's character.

摘要翻译： 游戏装置包括：玩家的角色控制器，用于控制玩家在地图上的角色的移动;非玩家角色控制器，用于使位于地图上的那些非玩家角色位于预定的位置内的非玩家角色; 从玩家角色的位置到参加玩家角色的游行之后，将属于队伍的非玩家角色移动到玩家角色以前占据的位置，以允许非玩家角色跟随玩家的角色 以及游戏控制器，其操作以在接收到预定的控制输入时增加属于游戏的非玩家角色移动到玩家角色以前占据的位置并且收集非玩家角色的速度 玩家的角色。

公开(公告)号：US20110031664A1

公开(公告)日：2011-02-10

申请号：US12936026

申请日：2009-09-29

申请人： Yorikazu Nakamura ,  Kenichi Kato ,  Takahisa Suzuki

发明人： Yorikazu Nakamura ,  Kenichi Kato ,  Takahisa Suzuki

IPC分类号： F16F1/36 ,  F16F15/08 ,  B05D7/22

CPC分类号： B60G7/02 ,  B60G21/0551 ,  B60G2200/142 ,  B60G2200/44 ,  B60G2202/135 ,  B60G2204/1222 ,  B60G2204/143 ,  B60G2204/41 ,  B60G2204/4104 ,  B60G2204/43 ,  B60G2206/7104 ,  B60G2206/73 ,  C08G77/28 ,  F16F1/3605 ,  F16F1/38

摘要： Provided is an anti-vibration rubber member wherein there is low friction resistance between the anti-vibration rubber member and a mating member, and a coating film is not prone to separation from a rubber elastic body, and a production method thereof. An anti-vibration rubber member absorbs at least a portion of the vibration of a mating member and has a sliding surface that is relatively in sliding contact with the mating member. The anti-vibration rubber member further includes: a rubber elastic body that is made of a self-lubricating rubber containing an elastomer and a bleeding lubricant; a coating film that covers at least a portion of a sliding inner surface that is among a surface of the rubber elastic body and disposed on an inner side of the sliding surface, contains a resin having a mercapto group, and is deformable to follow up deformation of the rubber elastic body, and a lubricating film that covers at least a portion of a surface of the coating film, is formed by the bleeding lubricant of the rubber elastic body penetrating the coating film and oozing onto the surface of the coating film, and forms at least a portion of the sliding surface.

摘要翻译： 本发明提供一种防振橡胶构件及其制造方法，其中防振橡胶构件与配合构件之间的摩擦阻力低，并且涂膜不易于与橡胶弹性体分离。 防振橡胶构件吸收配合构件的振动的至少一部分，并具有与配合构件相对滑动接触的滑动面。 防振橡胶构件还包括：橡胶弹性体，其由含有弹性体的自润滑橡胶和渗出润滑剂制成; 覆盖橡胶弹性体的表面之间并且设置在滑动面的内侧的滑动内表面的至少一部分的涂膜含有具有巯基的树脂，并且可变形以跟随变形 的橡胶弹性体的至少一部分的润滑膜和覆盖涂膜的表面的橡胶弹性体的渗出润滑剂形成，并且渗透到涂膜的表面，并且 形成滑动表面的至少一部分。

公开(公告)号：US20090247300A1

公开(公告)日：2009-10-01

申请号：US12356686

申请日：2009-01-21

申请人： Takahisa Suzuki ,  Yusuke Iida ,  Hitoshi Ishikawa ,  Hiroyuki Goto

发明人： Takahisa Suzuki ,  Yusuke Iida ,  Hitoshi Ishikawa ,  Hiroyuki Goto

IPC分类号： A63F13/06 ,  A63F13/10 ,  A63F9/24

CPC分类号： A63F13/56 ,  A63F13/10 ,  A63F13/52 ,  A63F13/5378 ,  A63F2300/307 ,  A63F2300/6045 ,  A63F2300/6623

摘要： A game device includes a player's character controller operative to control the movement of a player's character on a map, a non-player character controller operative to cause, of those non-player characters located on the map, non-player characters located within a predetermined range from the position of the player's character to join a procession following the player's character, and to move the non-player characters belonging to the procession to the position previously occupied by the player's character to allow the non-player characters to follow the player's character, and a procession controller operative to increase, upon receipt of a predetermined control input, the speed at which the non-player characters belonging to the procession to move to the position previously occupied by the player's character and to gather the non-player characters near the player's character.

摘要翻译： 游戏装置包括：玩家的角色控制器，用于控制玩家在地图上的角色的移动;非玩家角色控制器，用于使位于地图上的那些非玩家角色位于预定的位置内的非玩家角色; 从玩家角色的位置到参加玩家角色的游行之后，将属于队伍的非玩家角色移动到玩家角色以前占据的位置，以允许非玩家角色跟随玩家的角色 以及游戏控制器，其操作以在接收到预定的控制输入时增加属于游戏的非玩家角色移动到玩家角色以前占据的位置并且收集非玩家角色的速度 玩家的角色。

公开(公告)号：US20090155279A1

公开(公告)日：2009-06-18

申请号：US12084205

申请日：2006-10-27

申请人： Jiro Tanaka ,  Fukuichi Ohsawa ,  Takafumi Okutomi ,  Hiroshi Nagaso ,  Masashi Kumagai ,  Takahisa Suzuki ,  Keiko Otsuka

发明人： Jiro Tanaka ,  Fukuichi Ohsawa ,  Takafumi Okutomi ,  Hiroshi Nagaso ,  Masashi Kumagai ,  Takahisa Suzuki ,  Keiko Otsuka

IPC分类号： A61K39/395 ,  C07K14/00 ,  A61K39/104 ,  C07K16/18 ,  C12N5/06

CPC分类号： C07K16/1214 ,  A61K39/00 ,  A61K2039/505 ,  A61K2039/52 ,  C07K14/21 ,  G01N33/56911

摘要： An object of the present invention is to provide a protein or peptide antigen and an antibody against it, for use in the diagnosis, prevention, or treatment of diseases associated with Pseudomonas aeruginosa. According to the present invention, there is provided a protein or peptide derived from Pseudomonas aeruginosa outer membrane protein PA5158 and an antibody against it, for use in the diagnosis, prevention, or treatment of diseases associated with Pseudomonas aeruginosa.

摘要翻译： 本发明的目的是提供蛋白质或肽抗原和抗体的抗体，用于诊断，预防或治疗与铜绿假单胞菌相关的疾病。 根据本发明，提供了来自绿脓假单胞菌外膜蛋白PA5158的蛋白质或肽，以及针对其的抗体，用于诊断，预防或治疗与铜绿假单胞菌相关的疾病。

公开(公告)号：US20080295120A1

公开(公告)日：2008-11-27

申请号：US12182846

申请日：2008-07-30

申请人： Takahisa Suzuki ,  Hideo Miyake

发明人： Takahisa Suzuki ,  Hideo Miyake

IPC分类号： G06F9/54

CPC分类号： G06F9/547 ,  H04L67/40

摘要： A first processor makes a procedure call, specifying an address of a procedure in an address space controlled by a second processor and an address of procedure control information generated in an address space controlled by the first processor. The second processor executes the procedure present at the address specified by the first processor. Upon finishing of execution of the procedure, the second processor returns the address of the procedure control information to the first processor. The first processor changes the execution status included in the procedure control information at the address returned from the second processor from “being executed” to “completed”.

摘要翻译： 第一处理器进行程序调用，指定由第二处理器控制的地址空间中的过程的地址以及由第一处理器控制的地址空间中生成的过程控制信息的地址。 第二处理器执行存在于由第一处理器指定的地址的过程。 在完成该过程的执行之后，第二处理器将过程控制信息的地址返回给第一处理器。 第一处理器将从第二处理器返回的地址的过程控制信息中包括的执行状态从“被执行”改变为“已完成”。

公开(公告)号：US20080100620A1

公开(公告)日：2008-05-01

申请号：US11661585

申请日：2005-05-25

申请人： Nobuki Nagai ,  Tetsuya Watanabe ,  Yusuke Iida ,  Takahisa Suzuki

发明人： Nobuki Nagai ,  Tetsuya Watanabe ,  Yusuke Iida ,  Takahisa Suzuki

IPC分类号： G06T17/00

CPC分类号： A63F3/00643 ,  A63F2009/2476 ,  A63F2250/28 ,  A63F2300/1093 ,  A63F2300/69

摘要： An image processing technology for displaying a real object and a virtual object associated with each other is provided. An image analysis apparatus according to the present invention changes a motion pattern of the virtual object depending on the actual movement of the real object. The change detector 110 detects temporal state change in the motion pattern of the real object captured by an imaging apparatus and the display controller 120 reads a motion pattern from the motion pattern storage 122 based on the event generated by the state change of an image. The display pattern controller 122 controls display mode of the virtual object using the read motion pattern.

摘要翻译： 提供了一种用于显示彼此相关联的实际对象和虚拟对象的图像处理技术。 根据本发明的图像分析装置根据实际物体的实际移动来改变虚拟对象的运动模式。 改变检测器110检测由成像装置拍摄的实际物体的运动模式的时间状态变化，并且显示控制器120基于由图像的状态改变产生的事件从运动图案存储器122读取运动图案。 显示模式控制器122使用读取的运动模式来控制虚拟对象的显示模式。