公开(公告)号：US6079935A

公开(公告)日：2000-06-27

申请号：US959111

申请日：1997-10-23

申请人： Norbert Brunner ,  Bernhard Gotz ,  Rudolf Mundkowski ,  Wilhelm Spennemann

发明人： Norbert Brunner ,  Bernhard Gotz ,  Rudolf Mundkowski ,  Wilhelm Spennemann

IPC分类号： B66F9/075 ,  B66F9/12 ,  B66F9/06

CPC分类号： B66F9/122 ,  B66F9/07522 ,  B66F9/07545 ,  Y10S180/906 ,  Y10S414/127 ,  Y10S414/13

摘要： A forklift truck has a frame, a cab including a roof to protect the driver and a lift support structure connected to the frame. A load-carrying fork is mounted on the lift support structure for vertical movement and the lift support structure, the roof and the frame are all welded together to form a single load-bearing assembly.

摘要翻译： 叉车具有框架，驾驶室，其包括用于保护驾驶员的屋顶和连接到框架的升降支撑结构。 负载叉被安装在升降支撑结构上用于垂直运动，并且升力支撑结构，屋顶和框架都被焊接在一起以形成单个承载组件。

公开(公告)号：US20080182314A1

公开(公告)日：2008-07-31

申请号：US12079441

申请日：2008-03-27

申请人： Armin Schneider ,  Bettina Klaussner ,  Achim Fischer ,  Dieter Newrzella ,  Bernhard Gotz ,  Morltz Rossner ,  Gisela Eisenhardt ,  Rohini Kuner ,  Annette Trutzel ,  Birgitta Kammandel ,  Stephanie Jomana Naim ,  Markus Schwaninger

发明人： Armin Schneider ,  Bettina Klaussner ,  Achim Fischer ,  Dieter Newrzella ,  Bernhard Gotz ,  Morltz Rossner ,  Gisela Eisenhardt ,  Rohini Kuner ,  Annette Trutzel ,  Birgitta Kammandel ,  Stephanie Jomana Naim ,  Markus Schwaninger

IPC分类号： C12N9/12 ,  C07H21/04 ,  C07K16/00

CPC分类号： A61K51/0491 ,  A01K2217/05 ,  A61K38/00 ,  C12N9/1205

摘要： The present invention relates to a gene and the coded protein thereof that is involved in the development of sequelae of local ischaemia. The new protein is a serine threonine protein kinase and provides a new therapeutic approach to the prophylaxis and therapy of apoplexy.

摘要翻译： 本发明涉及参与局部缺血后遗症发展的基因及其编码蛋白质。 新蛋白质是丝氨酸苏氨酸蛋白激酶，为预防和治疗中风提供了一种新的治疗方法。

公开(公告)号：US20070103887A1

公开(公告)日：2007-05-10

申请号：US10580719

申请日：2004-11-26

申请人： Konrad Bleier ,  Walter Gramlich ,  Bernhard Gotz

发明人： Konrad Bleier ,  Walter Gramlich ,  Bernhard Gotz

IPC分类号： F27D11/00 ,  F25D27/00

CPC分类号： H01H13/183 ,  H01H13/18 ,  H01H15/105 ,  H01H15/14

摘要： A switching device includes a movable switching element and an electrical switch in operative connection to the switching element. The switching element is operable to selectively separate the operative connection between the switching element and the electrical switch. The interaction between the switching element and the electrical switch can be blocked. Also, an arrangement for detecting at least two different positions of a mobile door element is provided, wherein an interaction between the door element and the switching element can also be blocked. The inventive arrangement and switching device are especially suitable for using in household appliances such as electrical refrigerators or cooking appliances.

摘要翻译： 开关装置包括可动开关元件和与开关元件可操作地连接的电开关。 开关元件可操作以选择性地分离开关元件和电开关之间的操作连接。 可以阻止开关元件和电气开关之间的相互作用。 此外，提供了一种用于检测移动门元件的至少两个不同位置的装置，其中门元件和开关元件之间的相互作用也可以被阻止。 本发明的装置和开关装置特别适用于诸如电冰箱或烹饪器具的家用电器中。

公开(公告)号：US06805527B1

公开(公告)日：2004-10-19

申请号：US09421675

申请日：1999-10-20

申请人： Bernhard Gotz

发明人： Bernhard Gotz

IPC分类号： B66F906

CPC分类号： B66F9/07545 ,  B66F9/07554 ,  B66F9/082 ,  Y10S414/127

摘要： A fork lift truck is provided with a lifting frame, a rear weight and a driver's cab. The driver's cab forms a load-bearing component of the fork lift truck, whereby there are two bearings for the lifting frame at some vertical distance from each other, by which the lifting frame is connected in a force-transmitting connection with the driver's cab. Each bearing for the lifting frame is suitable for the transmission of compression forces or tension forces. There is also a bearing for the rear weight, by which the rear weight is connected in a force-transmitting connection with the driver's cab. The bearing for the rear weight is suitable for the transmission of forces and moments.

摘要翻译： 叉车配有升降架，后重车和驾驶室。 驾驶室形成叉式起重车的承重部件，由此在起重机架上有两个相互垂直距离的轴承，起重机架通过驾驶室的力传递连接连接起来。 用于起重机架的每个轴承适用于传递压缩力或张紧力。 还有一个用于后重的轴承，后重量以与驾驶室的力传递连接方式连接。 用于后重的轴承适用于传递力和力矩。

公开(公告)号：US20090041570A1

公开(公告)日：2009-02-12

申请号：US12175482

申请日：2008-07-18

申请人： Bernhard Gotz ,  Harald Will

发明人： Bernhard Gotz ,  Harald Will

IPC分类号： B66F19/00

CPC分类号： B66F9/082 ,  B66F9/07586

摘要： A fork lift truck drive axle (1′) is elastically fastened to a vehicle frame and with a lift mast (8) connected with the drive axle (1′) and can be inclined around an axial centerline (A) of the drive axle (1′) by at least one tilting cylinder (10). The drive axle (1′) is fastened to the vehicle frame by forward bearing elements (5) and by rear bearing elements (6) of a torque bearing system (torque arms 2a, 2b). The drive axle (1′) can be pivoted around a swiveling axis (S) oriented horizontally and transversely in the vicinity of the rear bearing elements (6). The lift mast (8) can also be inclined relative to the drive axle (1). The tilting cylinder (10) is connected in an articulated manner to the vehicle frame and the lift mast (8) and is oriented parallel or approximately parallel to a plane (E) which extends from the axial centerline (A) to the swiveling axis (S).

摘要翻译： 叉车驱动轴（1'）弹性地紧固到车架上，并且具有与驱动轴（1'）连接的提升桅杆（8），并且可以围绕驱动轴的轴向中心线（A）倾斜 1'）通过至少一个倾斜缸（10）。 驱动桥（1'）通过前进轴承元件（5）和扭矩轴承系统（扭矩臂2a，2b）的后轴承元件（6）固定到车架上。 驱动轴（1'）可围绕在后支承元件（6）附近水平和横向定向的旋转轴线（S）枢转。 升降桅杆（8）也可以相对于驱动轴（1）倾斜。 倾斜气缸（10）以铰接的方式连接到车架和提升桅杆（8）并且平行或大致平行于从轴线中心线（A）延伸到旋转轴线（E）的平面（E） S）。

公开(公告)号：US20050281650A1

公开(公告)日：2005-12-22

申请号：US11100354

申请日：2005-04-06

申请人： Gerhard Bozem ,  Andreas Carlitz ,  Bernhard Gotz ,  Jurgen Roth ,  Frank Schroder

发明人： Gerhard Bozem ,  Andreas Carlitz ,  Bernhard Gotz ,  Jurgen Roth ,  Frank Schroder

IPC分类号： B62B1/00 ,  B66F9/24 ,  B66F17/00

CPC分类号： B66F17/003

摘要： A forward-control counterweight fork-lift truck has a liftable and tiltable load-lifting device (1), a traction drive, operating drives, and a steering drive. A calculation model (D) based on vehicle-specific information is stored in a control device (SE). A plurality of sensors (S) detect physical variables (V, R, H, M, L, WM, WL, BL, BQ, G) relevant to the tipping behavior of the industrial truck. The control device (SE) determines a driving and load state (Z) based on the detected physical variables (V, R, H, M, L, WM, WL, BL, BQ, G) and the stored calculation model (D) and is operatively connected to the traction drive, the operating drives, and the steering drive such that, depending on the driving and load state (Z) determined, corrective interventions (K1, K2) which maintain or increase the tipping stability can be carried out.

摘要翻译： 前进式配重叉车具有可升降倾斜的起重装置（1），牵引驱动装置，操作驱动装置和转向驱动装置。 基于车辆特定信息的计算模型（D）被存储在控制装置（SE）中。 多个传感器（S）检测与工业卡车的倾倒行为相关的物理变量（V，R，H，M，L，WM，WL，BL，BQ，G）。 控制装置（SE）基于检测到的物理变量（V，R，H，M，L，WM，WL，BL，BQ，G）和存储的计算模型（D）确定驱动和负载状态（Z） 并且可操作地连接到牵引驱动器，操作驱动器和转向驱动器，使得根据确定的驱动和负载状态（Z），保持或提高倾翻稳定性的校正干预（K 1，K 2）可以是 执行。

公开(公告)号：US20050051036A1

公开(公告)日：2005-03-10

申请号：US10920887

申请日：2004-08-18

申请人： Klaus Erdmann ,  Bernhard Gotz ,  Jochen Herbolsheimer ,  Barbara Ranzenberger

发明人： Klaus Erdmann ,  Bernhard Gotz ,  Jochen Herbolsheimer ,  Barbara Ranzenberger

IPC分类号： A21B3/04 ,  A47J27/04 ,  F27D11/00 ,  A47J37/12

CPC分类号： A47J27/04 ,  A21B3/04

摘要： A method for steam cooking in an oven having a heating device disposed in a bottom area utilizes a cooking container that can be placed in the oven and having a heat-conductive dish element for receiving a liquid supply and a steam tray disposed on the dish element for receiving a product to be cooked. Steam is produced from the liquid supply in the dish element by placing the heating device in the bottom area of the oven so that the steam flows around the product to be cooked on the steam tray to steam cook said product. To such an end, the dish element of the cooking container includes a holding device for disposing the dish element at a distance from the bottom of the oven. Preferably, the dish element divides the oven into two substantially separate spatial regions.

摘要翻译： 在具有设置在底部区域中的加热装置的烘箱中进行蒸汽烹饪的方法利用可以放置在烤箱中的烹饪容器，并具有用于接收液体供应的导热盘元件和设置在盘元件上的蒸汽盘 用于接收待烹饪的产品。 通过将加热装置放置在烘箱的底部区域中，使得蒸汽在蒸汽托盘上被蒸煮的产品流过蒸汽烹饪所述产品，从盘元件中的液体供应产生蒸汽。 为此，烹饪容器的盘元件包括用于将烹调元件设置在离烤箱底部一定距离处的保持装置。 优选地，餐具元件将烤箱分成两个基本上分开的空间区域。

公开(公告)号：US06536552B2

公开(公告)日：2003-03-25

申请号：US09870111

申请日：2001-05-30

申请人： Bernhard Gotz

发明人： Bernhard Gotz

IPC分类号： B62H500

CPC分类号： B66F9/20 ,  B66F17/003

摘要： An industrial truck includes a lifting apparatus, in particular a lifting mast, and a driver's workplace. To provide an industrial truck in which injuries caused by the operator touching the lifting apparatus can be effectively prevented, a safety device is provided which is effectively connected with a drive device of the lifting apparatus and/or of an actuator device of the lifting apparatus. In one advantageous embodiment, the safety device is effectively connected with a sensor device, whereby depending on the signal of the sensor device, the drive device of the lifting apparatus can receive a signal and/or the actuator device of the lifting apparatus can be enabled. The sensor device is located on a steering device, such as a steering wheel, and detects contact with the steering wheel by the driver's one hand.

公开(公告)号：US4189025A

公开(公告)日：1980-02-19

申请号：US836851

申请日：1977-09-26

申请人： Theodor Abels ,  Bernhard Gotz ,  Gunter Honecker

发明人： Theodor Abels ,  Bernhard Gotz ,  Gunter Honecker

IPC分类号： B62D5/12

CPC分类号： B62D5/12

摘要： A hydraulically operated steering assembly for a floor-type industrial vehicle, such as a fork-lift truck, comprises an elongated axial body upon which the axle carriers for the respective wheel axles are mounted at its ends. The pivot axes between the knuckle and the axle body and between the hydraulic cylinder and the axle body coincide, i.e., the cylinder and the knuckle are pivoted coaxially on the body and preferably within the latter.

摘要翻译： 用于地板式工业车辆（例如叉车）的液压操作转向组件包括细长的轴向主体，用于相应轮轴的轴承座在其上安装在其端部。 转向节和车轴之间以及液压缸与轴体之间的枢转轴线重合，即圆柱体和转向节同轴地枢轴转动到主体上，优选地在其中。

公开(公告)号：US20080282504A1

公开(公告)日：2008-11-20

申请号：US10589094

申请日：2004-05-10

申请人： Thomas Baumeister ,  Bernhard Gotz ,  Jochen Herbolsheimer

发明人： Thomas Baumeister ,  Bernhard Gotz ,  Jochen Herbolsheimer

IPC分类号： E05B1/00 ,  F24C15/02

CPC分类号： F24C15/024 ,  E05B7/00 ,  Y10T16/458

摘要： A device includes a gripping element of a device door. The gripping element is configured in such a manner that it can be displaced in relation to the device door when the door is displaced. The device improves operational comfort, in that the movement of the gripping element can be adapted to the movement of the hand of a user.

摘要翻译： 装置包括装置门的夹紧元件。 夹紧元件构造成使得当门被移动时它可相对于装置门移位。 该装置提高了操作舒适性，因为夹紧元件的移动可以适应用户的手的移动。