Device for fixing by screwing onto a channel section and the combination
of a channel section and such a device
    2.
    发明授权
    Device for fixing by screwing onto a channel section and the combination of a channel section and such a device 失效
    用于通过旋拧到通道部分上以及通道部分和这种装置的组合来固定的装置

    公开(公告)号:US4545697A

    公开(公告)日:1985-10-08

    申请号:US426185

    申请日:1982-09-28

    摘要: The device for fixing an object by screwing to a section having two flanges directed substantially towards one another and defining therebetween a longitudinal opening comprises an elongated plate provided with one of the threaded portions and rotatable in a plane substantially parallel to that of the flanges of the section. In a free position, the longitudinal direction of the plate corresponds substantially to that of the section. In a retained position, the plate is retained under the flanges of the section and immobilized in one at least of the directions of rotation. Resilient means are provided for urging the plate towards the flanges of section in the retained position. The resilient means bear on a wedge intended to be inserted between the external face of the flanges of the section and the object to be fixed. This wedge has a passageway for a connecting rod between the plate and the other screw fixing element.

    摘要翻译: 用于通过旋拧将物体固定到具有两个基本上相对于彼此指向并在其间限定纵向开口的部分的部分的装置,包括设置有螺纹部分中的一个的细长板,并且可在基本平行于 部分。 在自由位置,板的纵向方向基本上对应于该部分的纵向。 在保持位置中,板保持在该部分的凸缘下方并且至少固定在至少一个旋转方向上。 提供弹性装置,用于将板朝向保持位置的截面的凸缘推动。 弹性装置承载在楔子上,用于插入在该部分的凸缘的外表面和要固定的物体之间。 该楔形件具有用于板与另一螺钉固定元件之间的连杆的通道。

    Pneumatic indicator
    3.
    发明授权
    Pneumatic indicator 失效
    气动指示器

    公开(公告)号:US3999437A

    公开(公告)日:1976-12-28

    申请号:US621180

    申请日:1975-10-09

    CPC分类号: G08B5/06

    摘要: The invention relates to a pneumatic indicator comprising a member or body and a transparent window behind which a spherical pivoting moving body can assume two distinct positions visible from the outside when the end of a lever placed in the member transmits to a cavity of the moving body, either the movements of a membrane or of a piston under pressure action or the movements resulting from a restoring spring.Such indicators are particularly used in equipment for monitoring the operation of an installation controlled by automatic pneumatic equipment or in industrial atmospheres where incandescent lamps cannot be used because of the explosion hazard.

    摘要翻译: 本发明涉及一种包括构件或主体和透明窗口的气动指示器,当放置在构件中的杆的端部传递到移动体的空腔时,球面枢转运动体可以呈现出从外部可见的两个不同位置 在压力作用下的膜或活塞的运动或由恢复弹簧产生的运动。

    Connection device for electric conductor
    4.
    发明授权
    Connection device for electric conductor 失效
    电导体连接装置

    公开(公告)号:US4576429A

    公开(公告)日:1986-03-18

    申请号:US542844

    申请日:1983-10-17

    IPC分类号: H01R4/48 H01R4/26

    CPC分类号: H01R4/4827 H01R4/4845

    摘要: A device for connecting an electric conductor mounted within a housing is provided, on a first lateral face, with an opening for the introduction of the electric conductor and, on a further lateral face perpendicular to the first one, with another opening for the introduction of a tool. Said device comprises a contact member secured within the housing and means for resilient jamming of the electric conductor against the contact member. The means for resiliently jamming the conductor consist of a single member comprising a presser tongue contained in a plane making an acute angle with the plane of the contact member and a portion for transmitting the resilient force created by resilient means which bear on the face of the contact member opposite to that on which the tongue bears. The portion is contained in a plane adjacent to the contact member at right angles with the plane of the contact member and parallel to the direction of introduction of the wire.

    摘要翻译: 用于连接安装在壳体内的电导体的装置在第一侧面上设置有用于引入电导体的开口,并且在与第一侧垂直的另一个侧面上具有用于引入电导体的另一个开口 一个工具。 所述装置包括固定在壳体内的接触构件和用于将电导体弹性卡住接触构件的装置。 用于弹性地干扰导体的装置包括单个构件,该单个构件包括包含在与接触构件的平面成锐角的平面中的压脚,以及用于传递由弹性装置产生的弹性力的部分,该弹性力承载在 与舌头相对的接触构件。 该部分包含在与接触构件相邻的平面中,与接触构件的平面成直角并且平行于导线的引入方向。

    Cable ferrule identification
    5.
    发明授权
    Cable ferrule identification 失效
    电缆套圈识别

    公开(公告)号:US4363180A

    公开(公告)日:1982-12-14

    申请号:US238408

    申请日:1981-02-26

    CPC分类号: H01B7/368

    摘要: A ferrule for the end of an electric cable is equipped with a removable identification tag. A skirt of the ferrule has a space adapted to receive and to retain a first extremity of a removable tag. An identification zone of the central region of the tag has a profile adapted to permit the placing in position of rings in one direction and to retain the rings against removal in the reverse direction. The ferrule is advantageously used in all electrical installations wherein the identification means of the cables have to be modified and/or are composed of different numbers of characters.

    摘要翻译: 用于电缆末端的套圈配备有可拆卸的识别标签。 套圈的裙部具有适于接收和保持可拆卸标签的第一末端的空间。 标签的中心区域的识别区域具有适于允许将环放置在一个方向上的形状并且保持环不会沿相反方向移除的轮廓。 套圈有利地用于所有电气设备中,其中电缆的识别装置必须被修改和/或由不同数量的字符组成。

    Connecting device for pneumatic apparatus
    6.
    发明授权
    Connecting device for pneumatic apparatus 失效
    气动装置连接装置

    公开(公告)号:US4392677A

    公开(公告)日:1983-07-12

    申请号:US211963

    申请日:1980-12-01

    申请人: Pierre Hardouin

    发明人: Pierre Hardouin

    摘要: A connecting device is for pneumatic apparatus intended particularly to control the distribution of fliuds passing to receptor apparatus. The body (1) of each apparatus can be coupled to that of an identical or analogous apparatus, placed upstream or downstream, by orientatable screws (45) placed in housings opening in the region of faces (5,6) coming into contact during association (25,26). This device is applicable to all apparatus intended to constitute a group of identical apparatuses, and is applied advantageously to the construction of an assembly for the control of jacks.

    摘要翻译: 连接装置用于气动装置,其特别用于控制通过接受器装置的流体的分布。 每个装置的主体(1)可以通过位于在关联期间接触的面(5,6)的区域中开口的壳体中的可定向的螺钉(45)连接到位于上游或下游的相同或类似装置的本体(1) (25,26)。 该装置适用于旨在构成一组相同设备的所有装置,并且有利地应用于用于控制千斤顶的组件的构造。