公开(公告)号：US3676673A

公开(公告)日：1972-07-11

申请号：US3676673D

申请日：1969-08-18

Applicant: PPG INDUSTRIES INC

Inventor： COLEMAN GEORGE E

IPC: G21K5/00 ,  F27B9/04 ,  F27B9/06 ,  F27D99/00 ,  G21K5/10 ,  H01J37/30

CPC classification number: F27D99/0075 ,  F27B9/045 ,  F27B9/066 ,  G21K5/10

Abstract: Apparatus which permits treatment of products with ionizing radiation in a controlled atmosphere comprises an inner chamber positioned within an outer chamber, the workpiece to be treated passing through the inner chamber. The outer chamber has a radiation-permeable window in one surface and the second chamber has means for the passage of radiation in juxtaposition with the window in the outer chamber. The apparatus may also contain means for carrying the product to be treated, as well as cooling means at the end of the radiation path.

Abstract translation: 允许在受控气氛中用电离辐射处理产品的装置包括位于外部室内的内室，待处理的工件通过内室。 外室在一个表面中具有辐射透过窗口，第二室具有用于与外室中的窗口并置通过的装置。 该装置还可以包含用于承载待处理的产品的装置以及在辐射路径的末端处的冷却装置。

公开(公告)号：US3654459A

公开(公告)日：1972-04-04

申请号：US3654459D

申请日：1969-08-18

Applicant: PPG INDUSTRIES INC

Inventor： COLEMAN GEORGE E

IPC: G21K5/00 ,  G21K5/10 ,  H01J33/04 ,  H01J37/30

CPC classification number: G21K5/10 ,  H01J33/04

Abstract: Apparatus which permits treatment of products with ionizing radiation in a controlled atmosphere comprises a chamber having inlet and outlet openings for the passage of a product to be treated, a radiation-permeable window in one surface, and at least one gas reservoir within the chamber separated by a foraminous panel. Gas is introduced into the reservoir, passes through the foraminous panel and over and around the path of travel of the workpiece to be treated.

Abstract translation: 允许在受控气氛中用电离辐射处理产品的装置包括具有用于待处理产品通过的入口和出口开口的腔室，一个表面中的辐射透过窗口，以及腔室内的至少一个气体储存器 由一个有孔的面板。 将气体引入储存器中，穿过有孔面板，并穿过待处理工件的行进路径。