Discharger for a flowable medium
    1.
    发明申请
    Discharger for a flowable medium 审中-公开
    可流动介质的放电器

    公开(公告)号:US20070210115A1

    公开(公告)日:2007-09-13

    申请号:US11716999

    申请日:2007-03-12

    IPC分类号: B65D88/54

    摘要: 1. Discharger. 2.1. The invention relates to a discharger for a flowable medium, comprising a discharge sleeve (20), at whose one end there is provided a discharge opening (22) for discharging the medium, and a closing pin (30), which is provided in the discharge sleeve (20) and is longitudinally displaceable relative to the discharge sleeve (20) and by which the discharge opening (22) can be closed off. 2.2 According to the invention, the closing pin (30) has an outward-pointing cylindrical sub-portion (30a) and the discharge sleeve (20) has an inward-pointing cylindrical sub-portion (20a), the cylindrical sub-portions (20a, 30a) forming a transition fit or a tight clearance fit and a pressure-reducing and/or medium-flow-reducing working geometry (34) being provided in the cylindrical sub-portion (20a, 30a) of the closing pin (30) and/or of the discharge sleeve (20). 2.3 Use for mediums which are intended to be discharged with low pressure and without a pronounced spray jet.

    摘要翻译: 放电器 2.1。 本发明涉及一种用于可流动介质的排放器,包括排出套管(20),其一端设置有用于排出介质的排放口(22)和封闭销(30),该封闭销 排出套管(20),并且可相对于排出套筒(20)纵向移位,排出口(22)可通过该排出套筒封闭。 2.2根据本发明,封闭销(30)具有向外指向的圆柱形子部分(30A),并且排出套管(20)具有向内指向的圆柱形子部分(20a),圆柱形子部分 形成过渡配合或紧密间隙配合的部分(20 a,30 a)和设置在圆筒形子部分(20a,30a)中的减压和/或中流减少作用几何形状(34) 的封闭销(30)和/或排出套管(20)。 2.3用于低压和无明显喷雾剂排放的介质。

    Discharger for a flowable medium
    2.
    发明授权
    Discharger for a flowable medium 有权
    可流动介质的放电器

    公开(公告)号:US08006870B2

    公开(公告)日:2011-08-30

    申请号:US11716982

    申请日:2007-03-12

    IPC分类号: B65D37/00 B65D88/54

    摘要: A discharger for a flowable medium, having a pumping device with a pumping chamber which is closed off on one side by a longitudinally movable piston, is provided.The pumping chamber on the piston side is hermetically sealed against an environmental atmosphere outside the discharger by a gas-impermeable and at least partially flexible diaphragm, and the diaphragm, in its marginal region, is fixedly connected to a housing of the discharger.The discharger is used for high sealing requirements against the ingress of impurities.

    摘要翻译: 一种用于可流动介质的排放器,具有泵送装置,其具有通过纵向移动的活塞在一侧封闭的泵送室。 活塞侧的泵送室通过气体不可渗透和至少部分柔性的隔膜与排放器外部的环境气氛气密密封,并且隔膜在其边缘区域中固定地连接到排放器的壳体。 放电器用于对杂质进入的高密封要求。

    Discharger for a flowable medium
    3.
    发明申请
    Discharger for a flowable medium 审中-公开
    可流动介质的放电器

    公开(公告)号:US20070210121A1

    公开(公告)日:2007-09-13

    申请号:US11716983

    申请日:2007-03-12

    IPC分类号: B67D5/40

    摘要: 1. Discharger. 2.1. The invention relates to a discharger for a flowable medium, comprising a discharge opening (112) on the one hand, and a medium container or a fastening device (114) for a medium container on the other hand, which are disposed at opposite ends of the discharger in mutual alignment along a principal direction of extent (102) of the discharger, and a pumping device (120) having a pumping chamber closed off on one side by a piston (124), the piston (124) being configured such that it is longitudinally movable along a pumping direction for the generation of a discharge pressure and the pumping direction forming approximately a right angle with the principal direction of extent (102). 2.2 According to the invention, the piston (124) is operatively connected to an actuating device (130) which can be manually pressed in in the pumping direction and which, in a delivery state of the discharger, is held by a securing element (150) in a pressed-in state in which the pumping chamber has a small volume. 2.3 The discharger according to the invention allows, in particular, an advantageous handling in connection with the assembly.

    摘要翻译: 放电器 2.1。 本发明涉及一种用于可流动介质的排放器,其一方面包括一个排出口(112),另一方面涉及一种用于介质容器的介质容器或紧固装置(114) 排放器沿着排放器的范围(102)的主要方向相互排列;以及泵送装置(120),其具有通过活塞(124)在一侧封闭的泵送室,所述活塞(124)构造成使得 其沿泵送方向纵向运动以产生排出压力,并且泵送方向与主要方向(102)形成大致直角。 2.2根据本发明,活塞(124)可操作地连接到致动装置(130),该致动装置可以在泵送方向上被手动按压,并且在排出器的输送状态下,活塞(124)被固定元件(150 )处于其中泵送室具有小体积的压入状态。 2.3根据本发明的排放器尤其允许结合组件的有利处理。

    Discharger for a flowable medium
    4.
    发明申请
    Discharger for a flowable medium 有权
    可流动介质的放电器

    公开(公告)号:US20070210114A1

    公开(公告)日:2007-09-13

    申请号:US11716982

    申请日:2007-03-12

    IPC分类号: B65D88/54

    摘要: 1. Discharger. 2.1. The invention relates to a discharger for a flowable medium, having a pumping device (40) comprising a pumping chamber (46) which is closed off on one side by a longitudinally movable piston (50). 2.2 According to the invention, the pumping chamber (46), on the piston side, is hermetically sealed against an environmental atmosphere outside the discharger by means of a gas-impermeable and at least partially flexible diaphragm (34), the diaphragm (34), in its marginal region (36), being fixedly connected to a housing (10) of the discharger. 2.3 Use for a discharger having high sealing requirements against the ingress of impurities.

    摘要翻译: 放电器 2.1。 本发明涉及一种用于可流动介质的排放器,其具有泵送装置(40),泵送装置(40)包括泵送室(46),该泵室在一侧由纵向移动的活塞(50)封闭。 2.2根据本发明,活塞侧的泵送室(46)通过不透气且至少部分柔性的隔膜(34)与排放器外部的环境气氛气密密封,隔膜(34) 在其边缘区域(36)中,固定地连接到排放器的壳体(10)。 2.3用于对杂质进入具有高密封要求的排放器。

    Dispenser for media
    5.
    发明申请
    Dispenser for media 审中-公开
    媒体分配器

    公开(公告)号:US20060011659A1

    公开(公告)日:2006-01-19

    申请号:US11180292

    申请日:2005-07-13

    摘要: In a dispenser for liquid media, applicator of the dispenser is fixed to a medium reservoir. A finger rest for actuating the dispenser is configured such that it is axially displaceable relative to this subassembly. As advantageous refinements, a dispenser is proposed whose pump is realized as a user-independent pump, a variety of mechanical realizations being considered advantageous.

    摘要翻译: 在用于液体介质的分配器中,分配器的施加器固定到介质储存器。 用于致动分配器的手指座被配置为使得其相对于该子组件可轴向移位。 作为有利的改进,提出了一种分配器,其泵被实现为用户独立的泵,各种机械实现被认为是有利的。

    Dispensing device
    6.
    发明授权
    Dispensing device 有权
    点胶装置

    公开(公告)号:US08292129B2

    公开(公告)日:2012-10-23

    申请号:US12657081

    申请日:2010-01-13

    摘要: A dispensing device for liquid media having a housing, a medium reservoir, an outlet opening for dispensing the medium and an inlet opening for intake of air for the purpose of volume equalization in the medium reservoir, wherein a cap is provided that is fittable onto the housing and protects the outlet opening when in the fitted state. The cap closes the inlet opening in gas-tight manner from an environment on the one hand and from the outlet opening on the other hand.

    摘要翻译: 一种用于液体介质的分配装置,其具有壳体,介质储存器,用于分配介质的出口开口和用于吸入空气的入口开口,用于在介质储存器中进行体积均衡,其中提供盖子,该盖子可装配到 在安装状态下,外壳并保护出口。 盖子一方面从环境和出口开口以气密的方式封闭入口开口。

    Discharging device
    7.
    发明授权

    公开(公告)号:US09700907B2

    公开(公告)日:2017-07-11

    申请号:US12925543

    申请日:2010-10-22

    IPC分类号: B65D35/56 B05B11/00

    摘要: A discharging device for liquids.The invention relates to a discharging device for liquids, more particularly for pharmaceutical liquids, comprising a delivery device (10), a liquid storage receptical (20) communicating with an input (10a) of the delivery device for storage of the liquid (30), and a discharge orifice (12) which communicates with an outlet (10b) of said delivery device,and the liquid storage receptical (20) is at least in part in the form of a dimensionally flexible liquid-containing bag (20) and the liquid storage receptical (20) is disposed in a buffer chamber of constant volume (42).To prevent air from escaping from the buffer chamber (42), provision is made for the buffer chamber to be sealed by a protective housing from the environment (1) in a gas-tight manner, for the buffer chamber to communicate with the environment through at least one capillary passageway for the purpose of pressure compensation, or for the buffer chamber (42) to communicate with the environment (1) via a balancing passageway for the purpose of pressure compensation, while a valve (70) which opens in dependence on the pressure differential is disposed in this balancing passageway.

    Dispensing device
    8.
    发明申请
    Dispensing device 有权
    点胶装置

    公开(公告)号:US20100187260A1

    公开(公告)日:2010-07-29

    申请号:US12657081

    申请日:2010-01-13

    IPC分类号: B65D37/00

    摘要: The invention relates to a dispensing device (8) for liquid media having a housing (10), a medium reservoir (12), an outlet opening (26) for dispensing the medium and an inlet opening (32) for intake of air for the purpose of volume equalization in the medium reservoir (12), wherein a cap (60) is provided that is fittable onto the housing (10) and protects the outlet opening (26) when in the fitted state.In accordance with the invention, the cap (60) closes the inlet opening (32) in gas-tight manner from an environment on the one hand and from the outlet opening (26) on the other hand.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于液体介质的分配装置(8),其具有壳体(10),介质储存器(12),用于分配介质的出口开口(26)和用于吸入空气的入口开口(32) 介质储存器(12)中的体积均衡的目的在于,其中设置有可以装配到壳体(10)上并在处于装配状态时保护出口开口(26)的盖(60)。 根据本发明,盖(60)一方面从环境和出口(26)以气密的方式封闭入口开口(32)。

    Discharging device
    9.
    发明申请
    Discharging device 有权
    放电装置

    公开(公告)号:US20110095053A1

    公开(公告)日:2011-04-28

    申请号:US12925543

    申请日:2010-10-22

    IPC分类号: B67D7/84

    摘要: A discharging device for liquids.The invention relates to a discharging device for liquids, more particularly for pharmaceutical liquids, comprising a delivery device (10), a liquid storage receptical (20) communicating with an input (10a) of the delivery device for storage of the liquid (30), and a discharge orifice (12) which communicates with an outlet (10b) of said delivery device,and the liquid storage receptical (20) is at least in part in the form of a dimensionally flexible liquid-containing bag (20) and the liquid storage receptical (20) is disposed in a buffer chamber of constant volume (42).To prevent air from escaping from the buffer chamber (42), provision is made for the buffer chamber to be sealed by a protective housing from the environment (1) in a gas-tight manner, for the buffer chamber to communicate with the environment through at least one capillary passageway for the purpose of pressure compensation, or for the buffer chamber (42) to communicate with the environment (1) via a balancing passageway for the purpose of pressure compensation, while a valve (70) which opens in dependence on the pressure differential is disposed in this balancing passageway.

    摘要翻译: 液体排放装置。 本发明涉及一种用于液体的排放装置,更具体地涉及药物液体,包括输送装置(10),与输送装置(10a)连通的液体储存容器(20),用于储存液体(30) ,以及与所述输送装置的出口(10b)连通的排出孔(12),并且所述液体储存容器(20)至少部分地为尺寸灵活的含液袋(20)的形式,并且 液体储存容器(20)设置在恒定体积(42)的缓冲室中。 为了防止空气从缓冲室(42)逸出,提供缓冲室由气体密封的环境(1)的保护壳体密封,缓冲室通过 用于压力补偿的至少一个毛细管通道,或者为了压力补偿的目的,缓冲室(42)经由平衡通道与环境(1)连通,而根据 压力差设置在该平衡通道中。

    Dispenser with child-proof lock
    10.
    发明授权
    Dispenser with child-proof lock 有权
    具有防儿童锁的分配器

    公开(公告)号:US09352348B2

    公开(公告)日:2016-05-31

    申请号:US14032590

    申请日:2013-09-20

    IPC分类号: B05B11/00 A61M15/08

    摘要: A dispenser including a medium reservoir, a discharge opening, and a feeding device for feeding medium from the medium reservoir to the discharge opening, wherein an actuating handle is displaceable relative to the medium reservoir in an actuation direction to discharge medium.The dispenser includes a protective device with two partial shells interconnected in a protective condition by a coupling device for repeated decoupling and coupling wherein the protective device is attachable to the feeding device in a protective position such that in the protective condition the accessibility and/or maneuverability of the actuating handle is prevented, and upon releasing the coupling device an enable condition of the protective device is achievable in which the partial shells are displaceable relative to another so that the protective device is removable from the feeding device, and thus accessibility or maneuverability of the actuating handle is obtainable thereby.

    摘要翻译: 一种分配器,包括介质储存器,排放开口和用于将介质从介质储存器输送到排放开口的进料装置,其中致动手柄可相对于介质储存器沿致动方向移动以排出介质。 分配器包括保护装置,其具有两个部分壳体,所述保护装置在保护状态下通过用于反复去耦合和耦合的耦合装置相互连接,其中所述保护装置可附接到所述馈送装置处于保护位置,使得在保护状态下,可访问性和/或机动性 并且在释放联接装置时,可实现保护装置的使能状态,其中部分壳可以相对于另一个移动,使得保护装置可从进给装置移除,并且因此可接近性或可操作性 因此可以获得致动手柄。