Panel for a motor vehicle
    2.
    发明授权
    Panel for a motor vehicle 有权
    汽车面板

    公开(公告)号:US08689487B2

    公开(公告)日:2014-04-08

    申请号:US12825827

    申请日:2010-06-29

    IPC分类号: E05D15/16

    CPC分类号: B60J10/76 B60J10/33

    摘要: A panel, preferably made of plastic, for a vehicle, in particular for a motor vehicle comprises a U-shaped passage for the reception of a seal which has a first sealing lip which contacts a first limb of the U-shaped passage in an uninterrupted manner and comprises a second sealing lip which contacts the second limb of the U-shaped passage. To improve the sealing effect, the second sealing lip contacts the second limb of the U-shaped passage in an uninterrupted manner.

    摘要翻译: 用于车辆,特别是用于机动车辆的面板,优选地由塑料制成的面板包括用于接收密封件的U形通道,该密封件具有第一密封唇缘,所述​​第一密封唇缘以不间断的方式接触U形通道的第一分支 并且包括接触U形通道的第二分支的第二密封唇。 为了提高密封效果,第二密封唇以不间断的方式与U形通道的第二支腿接触。

    Pillar cover with fixedly allotted cover lip
    3.
    发明授权
    Pillar cover with fixedly allotted cover lip 有权
    柱盖有固定分配的盖唇

    公开(公告)号:US08360493B2

    公开(公告)日:2013-01-29

    申请号:US12823026

    申请日:2010-06-24

    IPC分类号: B62D25/04

    CPC分类号: B60R13/04 B60R13/06 B60R13/07

    摘要: The invention relates to a pillar finisher which is arranged to visually conceal regions of a vehicle body and with its outer exposed surfaces to be involved in forming the external appearance of a vehicle, wherein the pillar finisher in the intended final installed state forms a mount for a functional seal, in particular a window drop seal. To prevent a malposition of the functional seal relative to the pillar finisher from having negative effects with regard to the function of the seal or the quality impression of the mounted assembly, provision is made that a covering lip, functionally separate from the position of the functional seal, is fixedly associated with the pillar finisher on the edge side.

    摘要翻译: 本发明涉及一种柱形整理器,其被设置为在视觉上隐藏车体的区域并且其外部暴露表面涉及形成车辆的外观,其中处于预期的最终安装状态的支柱装订器形成用于 功能密封,特别是窗口密封。 为了防止功能密封件相对于支柱整理器的错位对于密封的功能或安装的组件的质量印象产生负面影响,提供了覆盖唇缘,功能上与功能密封件的位置分离 密封件与边缘侧的支柱整理器固定连接。

    PILLAR COVER WITH FIXEDLY ALLOTTED COVER LIP
    4.
    发明申请
    PILLAR COVER WITH FIXEDLY ALLOTTED COVER LIP 有权
    具有固定盖帽的支柱盖

    公开(公告)号:US20110148139A1

    公开(公告)日:2011-06-23

    申请号:US12823026

    申请日:2010-06-24

    IPC分类号: B62D25/04

    CPC分类号: B60R13/04 B60R13/06 B60R13/07

    摘要: The invention relates to a pillar finisher which is arranged to visually conceal regions of a vehicle body and with its outer exposed surfaces to be involved in forming the external appearance of a vehicle, wherein the pillar finisher in the intended final installed state forms a mount for a functional seal, in particular a window drop seal. To prevent a malposition of the functional seal relative to the pillar finisher from having negative effects with regard to the function of the seal or the quality impression of the mounted assembly, provision is made that a covering lip, functionally separate from the position of the functional seal, is fixedly associated with the pillar finisher on the edge side.

    摘要翻译: 本发明涉及一种柱形整理器,其被设置为在视觉上隐藏车体的区域并且其外部暴露表面涉及形成车辆的外观,其中处于预期的最终安装状态的支柱装订器形成用于 功能密封,特别是窗口密封。 为了防止功能密封件相对于支柱整理器的错位对于密封件的功能或安装的组件的质量印象产生负面影响,提供了覆盖唇口,功能上与功能性密封件的位置分离 密封件与边缘侧的支柱整理器固定连接。

    PILLAR COVER WITH INTEGRATED FIXING AID
    5.
    发明申请
    PILLAR COVER WITH INTEGRATED FIXING AID 审中-公开
    具有集成固定辅助的支柱盖

    公开(公告)号:US20110148150A1

    公开(公告)日:2011-06-23

    申请号:US12823020

    申请日:2010-06-24

    IPC分类号: B62D25/04

    CPC分类号: B60R13/04

    摘要: The invention relates to a pillar finisher, which is connected by fastening means with the side post of a vehicle body. For fastening, dowel-like fixing aids are provided which penetrate the body sheet of the vehicle body in the intended final installed state and engage behind the vehicle body or lie in clamping against the body sheet. In order to make possible a simple mounting of the pillar finisher on the vehicle and in order to reduce the number of parts, provision is made that the fixing aids are produced as an integral component of the pillar finisher.

    摘要翻译: 本发明涉及一种通过紧固装置与车身的侧柱连接的支柱整理器。 为了紧固,提供了定位销固定辅助装置,其以期望的最终安装状态穿透车体的主体片,并且在车体的后面或与身体片材夹紧。 为了能够将支柱整理器简单地安装在车辆上,为了减少部件数量,提供固定辅助件作为支柱整理器的组成部件而产生。

    PANEL FOR A MOTOR VEHICLE
    6.
    发明申请
    PANEL FOR A MOTOR VEHICLE 有权
    电动车用面板

    公开(公告)号:US20100327621A1

    公开(公告)日:2010-12-30

    申请号:US12825827

    申请日:2010-06-29

    IPC分类号: B60R13/02

    CPC分类号: B60J10/76 B60J10/33

    摘要: A panel, preferably made of plastic, for a vehicle, in particular for a motor vehicle comprises a U-shaped passage for the reception of a seal which has a first sealing lip which contacts a first limb of the U-shaped passage in an uninterrupted manner and comprises a second sealing lip which contacts the second limb of the U-shaped passage. To improve the sealing effect, the second sealing lip contacts the second limb of the U-shaped passage in an uninterrupted manner.

    摘要翻译: 用于车辆,特别是用于机动车辆的面板,优选地由塑料制成的面板包括用于接收密封件的U形通道,该密封件具有第一密封唇缘,所述​​第一密封唇缘以不间断的方式接触U形通道的第一分支 并且包括接触U形通道的第二分支的第二密封唇。 为了提高密封效果,第二密封唇以不间断的方式与U形通道的第二支腿接触。

    Motor vehicle with an extrinsic force-actuated sliding door and closing state monitoring of a window module
    8.
    发明申请
    Motor vehicle with an extrinsic force-actuated sliding door and closing state monitoring of a window module 审中-公开
    具有外力作动滑动门的机动车辆和窗模块的关闭状态监控

    公开(公告)号:US20070138832A1

    公开(公告)日:2007-06-21

    申请号:US11591900

    申请日:2006-11-02

    IPC分类号: B60J5/06

    摘要: The possibility of extrinsic force-actuated opening and closing sliding doors and windows of a motor vehicle, in particular by electric motors, is of known art. Also systems are applied that interrupt or reverse the closing movement of a sliding door or a window if too great a resistance opposes the extrinsic force-actuated movement. Thus in particular the trapping of extrinsic objects is detected and injuries or damage to objects are prevented. With a combination of sliding doors and windows that can open it is, however, also possible that extrinsic bodies protruding through an open window into the traversing range of the sliding door are caught by the sliding door movement. In order to minimise the risk of injuries or damage to objects it is proposed to register the closing and/or opening state of the window before and/or during the opening of the sliding door, and, depending upon the registered closing state or of the window, to permit, delay, prevent or intervene in the opening or closing movement of the sliding door.

    摘要翻译: 特别是通过电动机的外力强制打开和关闭机动车辆的滑动门窗的可能性是已知技术。 还应用了如果太大的电阻与外在的力致动运动相反,则应用系统来中断或反转滑动门或窗的闭合运动。 因此,特别地,检测到外来物体的捕获,并且防止对物体的伤害或损坏。 然而,通过可以打开的滑动门和窗户的组合,也可能通过打开的窗口突出到滑动门的横越范围内的外部本体被滑动门移动所捕获。 为了尽量减少对物体的伤害或损坏的风险,建议在滑动门打开之前和/或期间注册窗户的关闭和/或打开状态,并且根据注册的关闭状态或 窗口,允许,延迟,预防或干预滑动门的打开或关闭运动。