公开(公告)号：US09718595B2

公开(公告)日：2017-08-01

申请号：US13928088

申请日：2013-06-26

Applicant: Roche Diagnostics Operations, Inc.

Inventor： Wilhelm Leichner

IPC: B65D81/02 ,  A61B5/151 ,  A61B5/157 ,  A61B5/15

CPC classification number: B65D81/025 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/15029 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/150572 ,  A61B5/15146 ,  A61B5/15151 ,  A61B5/15161 ,  A61B5/15176 ,  A61B5/157

Abstract: A container at least to some extent composed of a sheet of composite material, where the composite material includes an aluminum foil with a first and a second surface side, a first polymer layer, bonded to at least one of the two surface sides, where the aluminum foil covers, by way of the polymer layer, at least one aperture of a holder, where the composite material and the holder together form the container, where the holder accepts at least one analytical aid in a cutout, where the aluminum foil has been molded.

公开(公告)号：US09173608B2

公开(公告)日：2015-11-03

申请号：US13895172

申请日：2013-05-15

Applicant: Roche Diagnostics Operations, Inc.

Inventor： Hans-Juergen Kuhr ,  Hans List ,  Wilhelm Leichner ,  Uwe Kraemer

IPC: A61B5/151 ,  A61B5/15 ,  G01N33/487 ,  A61B5/145 ,  A61B5/1455 ,  A61B5/1468 ,  A61B5/157 ,  A61B10/00

CPC classification number: A61B5/157 ,  A61B5/1411 ,  A61B5/1451 ,  A61B5/14532 ,  A61B5/1455 ,  A61B5/1468 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150297 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150419 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/15107 ,  A61B5/15115 ,  A61B5/15151 ,  A61B5/15161 ,  A61B5/15176 ,  A61B10/0045 ,  A61B10/007 ,  G01N33/4875

Abstract: An analytical magazine is proposed, which comprises a plurality of analytical aids accommodated in chambers. The analytical magazine is arranged to be accommodated in at least two orientations in an analytical system. The analytical magazine is furthermore arranged to provide the analytical system, in the orientations, in each case with a plurality of analytical aids. At least one sampling movement can be executed by means of the analytical aids. The analytical magazine is arranged to make a remagazining of the analytical aids possible.

Abstract translation: 提出了一种分析杂志，其包括容纳在腔室中的多种分析助剂。 分析盒被布置成在分析系统中的至少两个取向中容纳。 分析杂志还被布置成在各种情况下在多个分析助剂中提供分析系统。 至少一个采样运动可以通过分析辅助工具执行。 分析杂志被安排在可能的分析辅助工具上。

公开(公告)号：US20130284624A1

公开(公告)日：2013-10-31

申请号：US13928088

申请日：2013-06-26

Applicant: Roche Diagnostics Operations, Inc.

Inventor： Wilhelm Leichner

IPC: B65D81/02

CPC classification number: B65D81/025 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/15029 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/150572 ,  A61B5/15146 ,  A61B5/15151 ,  A61B5/15161 ,  A61B5/15176 ,  A61B5/157

Abstract: A container at least to some extent composed of a sheet of composite material, where the composite material includes an aluminum foil with a first and a second surface side, a first polymer layer, bonded to at least one of the two surface sides, where the aluminum foil covers, by way of the polymer layer, at least one aperture of a holder, where the composite material and the holder together form the container, where the holder accepts at least one analytical aid in a cutout, where the aluminum foil has been molded.

Abstract translation: 至少在某种程度上由复合材料片组成的容器，其中所述复合材料包括具有第一和第二表面侧的铝箔，第一聚合物层，结合到两个表面侧中的至少一个，其中 通过聚合物层的铝箔盖至少一个保持器的孔，其中复合材料和保持器一起形成容器，其中保持器在铝箔已经在切口中接收至少一种分析助剂 模制。