-
公开(公告)号:US09215993B2
公开(公告)日:2015-12-22
申请号:US13886576
申请日:2013-05-03
Applicant: Roche Diagnostics Operations, Inc.
Inventor: Hans-Juergen Kuhr , Michael Fritz , Thomas Weiss , Richard Forster
CPC classification number: A61B5/145 , A61B5/1411 , A61B5/14532 , A61B5/150022 , A61B5/150274 , A61B5/150282 , A61B5/150312 , A61B5/150335 , A61B5/150358 , A61B5/150435 , A61B5/150511 , A61B5/150534 , A61B5/150572 , A61B5/15058 , A61B5/150618 , A61B5/15142 , A61B5/15186 , A61B2562/0295 , Y10T29/49826
Abstract: The invention concerns an analytical device containing a lancet comprising a lancet needle and a lancet body, the lancet needle movable relative to the lancet body and the lancet body composed, in the area of the tip of the lancet needle, of an elastic material in which the tip of the lancet needle is embedded, and an analytical test element connected to the lancet body. The invention also concerns an analytical device containing a lancet comprising a lancet needle and a lancet body in the form of a hollow body in the area of the tip of the lancet needle and surrounds the tip of the lancet needle, the lancet needle movable relative to the lancet body and the hollow body composed at least partially of an elastic material, and an analytical test element connected to the lancet body. The invention concerns a process for manufacturing an analytical device.
Abstract translation: 本发明涉及一种分析装置,其包含柳叶刀针和柳叶刀体的柳叶刀,所述柳叶刀针相对于所述柳叶刀身和所述柳叶刀体在所述柳叶刀针尖部的区域中形成有弹性材料, 刺针针的尖端被嵌入,并且分析测试元件连接到柳叶刀体上。 本发明还涉及一种分析装置,其包括柳叶刀针和在柳叶刀针尖的区域中的空心体形式的刺血针体的柳叶刀,并且包围柳叶刀针的前端,所述柳叶刀针相对于 柳叶刀身和至少部分由弹性材料构成的中空体以及与柳叶刀身连接的分析试验元件。 本发明涉及用于制造分析装置的方法。
-
公开(公告)号:US09173608B2
公开(公告)日:2015-11-03
申请号:US13895172
申请日:2013-05-15
Applicant: Roche Diagnostics Operations, Inc.
Inventor: Hans-Juergen Kuhr , Hans List , Wilhelm Leichner , Uwe Kraemer
IPC: A61B5/151 , A61B5/15 , G01N33/487 , A61B5/145 , A61B5/1455 , A61B5/1468 , A61B5/157 , A61B10/00
CPC classification number: A61B5/157 , A61B5/1411 , A61B5/1451 , A61B5/14532 , A61B5/1455 , A61B5/1468 , A61B5/150022 , A61B5/150297 , A61B5/150358 , A61B5/150419 , A61B5/150503 , A61B5/15107 , A61B5/15115 , A61B5/15151 , A61B5/15161 , A61B5/15176 , A61B10/0045 , A61B10/007 , G01N33/4875
Abstract: An analytical magazine is proposed, which comprises a plurality of analytical aids accommodated in chambers. The analytical magazine is arranged to be accommodated in at least two orientations in an analytical system. The analytical magazine is furthermore arranged to provide the analytical system, in the orientations, in each case with a plurality of analytical aids. At least one sampling movement can be executed by means of the analytical aids. The analytical magazine is arranged to make a remagazining of the analytical aids possible.
Abstract translation: 提出了一种分析杂志,其包括容纳在腔室中的多种分析助剂。 分析盒被布置成在分析系统中的至少两个取向中容纳。 分析杂志还被布置成在各种情况下在多个分析助剂中提供分析系统。 至少一个采样运动可以通过分析辅助工具执行。 分析杂志被安排在可能的分析辅助工具上。
-
公开(公告)号:US20130239390A1
公开(公告)日:2013-09-19
申请号:US13886576
申请日:2013-05-03
Applicant: ROCHE DIAGNOSTICS OPERATIONS, INC.
Inventor: Hans-Juergen Kuhr , Michael Fritz , Thomas Weiss , Richard Forster
IPC: A61B5/145
CPC classification number: A61B5/145 , A61B5/1411 , A61B5/14532 , A61B5/150022 , A61B5/150274 , A61B5/150282 , A61B5/150312 , A61B5/150335 , A61B5/150358 , A61B5/150435 , A61B5/150511 , A61B5/150534 , A61B5/150572 , A61B5/15058 , A61B5/150618 , A61B5/15142 , A61B5/15186 , A61B2562/0295 , Y10T29/49826
Abstract: The invention concerns an analytical device containing a lancet comprising a lancet needle and a lancet body, the lancet needle movable relative to the lancet body and the lancet body composed, in the area of the tip of the lancet needle, of an elastic material in which the tip of the lancet needle is embedded, and an analytical test element connected to the lancet body. The invention also concerns an analytical device containing a lancet comprising a lancet needle and a lancet body in the form of a hollow body in the area of the tip of the lancet needle and surrounds the tip of the lancet needle, the lancet needle movable relative to the lancet body and the hollow body composed at least partially of an elastic material, and an analytical test element connected to the lancet body. The invention concerns a process for manufacturing an analytical device.
Abstract translation: 本发明涉及一种分析装置,其包含柳叶刀针和柳叶刀体的柳叶刀,所述柳叶刀针相对于所述柳叶刀身和所述柳叶刀体在所述柳叶刀针尖部的区域中形成有弹性材料, 刺针针的尖端被嵌入,并且分析测试元件连接到柳叶刀体上。 本发明还涉及一种分析装置,其包括柳叶刀针和在柳叶刀针尖的区域中的空心体形式的刺血针体的柳叶刀,并且包围柳叶刀针的前端,所述柳叶刀针相对于 柳叶刀身和至少部分由弹性材料构成的中空体以及与柳叶刀身连接的分析试验元件。 本发明涉及用于制造分析装置的方法。
-
-