Apparatus
    5.
    发明申请
    Apparatus 有权
    仪器

    公开(公告)号:US20150291317A1

    公开(公告)日:2015-10-15

    申请号:US14443615

    申请日:2013-11-19

    IPC分类号: B65D25/38 F01M11/04

    摘要: A cartridge for replenishing a vehicle fluid, a fluid reservoir system comprising same and a holder, a holder, a vehicle engine comprising the fluid reservoir system and a vehicle comprising said engine in which, the cartridge comprises: a housing comprising a first part and a second part; a fluid reservoir in the housing; a port arranged on the first part of the housing to couple the reservoir in fluidic communication with a fluid system of the vehicle; wherein the second part of the housing is configured to rotate with respect to the first part of the housing to secure the cartridge with respect to the fluid system to hold the reservoir in fluidic communication, via the port, with the fluid system of the vehicle, wherein the second part of the housing is configured such that rotating the second part of the housing does not rotate the port.

    摘要翻译: 用于补充车辆流体的墨盒,包括其的流体储存器系统和保持器,保持器,包括流体储存器系统的车辆引擎和包括所述发动机的车辆,其中,所述卡盘包括:壳体,包括第一部分和 第二部分; 壳体中的流体储存器; 布置在所述壳体的第一部分上的端口,以将所述储存器与所述车辆的流体系统流体连通; 其中所述壳体的第二部分被配置为相对于所述壳体的所述第一部分旋转以相对于所述流体系统固定所述盒,以将所述储存器经由所述端口与所述车辆的流体系统保持流体连通, 其中壳体的第二部分构造成使得壳体的第二部分的旋转不旋转端口。