公开(公告)号：US09468587B2

公开(公告)日：2016-10-18

申请号：US14343957

申请日：2012-09-07

申请人： Romain Lanier ,  Adrien Plouvier ,  Charles Biancon ,  Franck Carrel

发明人： Romain Lanier ,  Adrien Plouvier ,  Charles Biancon ,  Franck Carrel

IPC分类号： B65D25/10 ,  A61J1/16 ,  B65D77/00 ,  B65D77/02 ,  B65D81/133 ,  B65B5/06

CPC分类号： A61J1/16 ,  B65B5/068 ,  B65D25/107 ,  B65D77/003 ,  B65D77/02 ,  B65D81/133 ,  B65D2577/047

摘要： A tray for holding medical containers, including a plurality of elongated parallel cavities that are intended to receive at least one container is disclosed. Each of the cavities includes a first set of contact surfaces for holding the at least one container, and each of the cavities includes a second set of contact surfaces for holding the at least one container when provided with a cap. The first set of contact surfaces and the second set of contact surfaces are arranged such that the at least one capped container is held in the cavity in a reverse orientation with respect to the at least one container when provided without a cap. A packaging for medial containers and a method for packaging medical containers are also provided herein.

摘要翻译： 公开了一种用于保持医疗容器的托盘，其包括旨在容纳至少一个容器的多个细长平行的空腔。 每个空腔包括用于保持至少一个容器的第一组接触表面，并且每个空腔包括第二组接触表面，用于在设有盖时保持该至少一个容器。 第一组接触表面和第二组接触表面布置成使得当没有盖时提供至少一个带盖的容器相对于至少一个容器以相反方向保持在空腔中。 本文还提供了用于中间容器的包装和用于包装医疗容器的方法。

公开(公告)号：US20140374414A1

公开(公告)日：2014-12-25

申请号：US14343957

申请日：2012-09-07

申请人： Romain Lanier ,  Adrien Plouvier ,  Charles Biancon ,  Franck Carrel

发明人： Romain Lanier ,  Adrien Plouvier ,  Charles Biancon ,  Franck Carrel

IPC分类号： A61J1/16 ,  B65B5/06

CPC分类号： A61J1/16 ,  B65B5/068 ,  B65D25/107 ,  B65D77/003 ,  B65D77/02 ,  B65D81/133 ,  B65D2577/047

摘要： Provided herein is a tray for holding medical containers, including a plurality of elongated parallel cavities that are intended to receive at least one container. Each of said cavities includes a first set of contact surfaces for holding said at least one container, and each of said cavities includes a second set of contact surfaces for holding said at least one container when provided with a cap. The first set of contact surfaces and the second set of contact surfaces are arranged such that said at least one capped container is held in the cavity in a reverse orientation with respect to said at least one container when provided without a cap.A packaging for medial containers and a method for packaging medical containers are also provided herein.

摘要翻译： 本文提供了一种用于保持医疗容器的托盘，包括多个细长平行的空腔，其旨在容纳至少一个容器。 每个所述空腔包括用于保持所述至少一个容器的第一组接触表面，并且每个所述空腔包括第二组接触表面，用于在设有盖时保持所述至少一个容器。 第一组接触表面和第二组接触表面布置成使得当没有盖时提供所述至少一个带盖的容器相对于所述至少一个容器以相反方向保持在空腔中。 本文还提供了用于中间容器的包装和用于包装医疗容器的方法。

公开(公告)号：US20130256166A1

公开(公告)日：2013-10-03

申请号：US13990646

申请日：2010-12-14

申请人： Frédéric Perot ,  Franck Carrel

发明人： Frédéric Perot ,  Franck Carrel

IPC分类号： A61J1/00

CPC分类号： A61J1/00 ,  A61M5/002 ,  A61M5/3129 ,  A61M5/315 ,  A61M5/31511 ,  A61M2005/31518

摘要： The present invention relates to a package for a container comprising a tubular barrel having open distal and proximal ends, the proximal end being sized and shaped to receive a plunger, and the distal end being sized and shaped to receive an injection needle, said package comprising a plunger rod for said container, a part of said plunger rod being shaped complementarily to at least a part of the external shape of said tubular barrel, and a tray connectable to said plunger rod, said tray and said plunger rod forming said package when they are connected to each other. The invention further relates to a drug delivery device comprising a container and such a package.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于容器的包装件，其包括具有开放的远端和近端的管状筒体，该近端的尺寸和形状适于容纳柱塞，并且该远端的尺寸和形状被设计成容纳注射针，所述包装包括 用于所述容器的柱塞杆，所述柱塞杆的一部分与所述管状筒的外部形状的至少一部分成形，以及可连接到所述柱塞杆的托盘，所述托盘和所述柱塞杆在形成所述包装时形成所述包装 彼此连接。 本发明还涉及包括容器和这种包装的药物递送装置。

公开(公告)号：US20090318864A1

公开(公告)日：2009-12-24

申请号：US11912270

申请日：2006-04-20

申请人： Franck Carrel ,  Frederic Perot ,  Jean-Pierre Grimard

发明人： Franck Carrel ,  Frederic Perot ,  Jean-Pierre Grimard

IPC分类号： A61M5/46

CPC分类号： A61M5/46 ,  A61M5/326 ,  A61M5/3272 ,  A61M5/3287 ,  A61M2005/3247 ,  A61M2005/3267

摘要： The present invention relates to an injection assistance device (1) for an injection device (3) comprising one body (2) one needle (7) one piston plunger (26), characterized in that it comprises: a hollow sleeve (4) receiving the body (2), coupling means (10) for moving the piston plunger (26) from an end-of-insertion position to an end of injection position said coupling means being maintained in a passive state until said end-of-insertion position, spacer means (8) to maintain the piston plunger (26) and said body (2) in an initial position, disengaging means (22, 14, 15, 16) linked with the spacer means (8), said spacer means (8) and/or disengaging means (22, 14, 15, 16; 25, 31) being arranged in order not to free the distal displacement of said piston plunger (26) before the one of said body (2).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于注射装置（3）的注射辅助装置（1），其包括一个主体（2）一个针（7），一个活塞柱塞（26），其特征在于，其包括：中空套筒（4） 主体（2），用于将活塞柱塞（26）从插入位置移动到注射位置的端部的联接装置（10），所述联接装置保持处于被动状态，直到所述插入位置 ，用于将活塞柱塞（26）和所述主体（2）保持在初始位置的间隔装置（8），与隔离装置（8）连接的分离装置（22,14,15,16），所述间隔装置（8） ）和/或分离装置（22,14,15,16,25,31），以便在所述主体（2）之一之前不释放所述活塞柱塞（26）的远侧位移。

公开(公告)号：US10023358B2

公开(公告)日：2018-07-17

申请号：US13978883

申请日：2012-01-11

申请人： Franck Carrel

发明人： Franck Carrel

IPC分类号： B65D21/00 ,  B65D21/04 ,  A61M5/00

摘要： This packaging is for containers having each a cylindrical body and an upper surface located at or near an extremity of the body, said packaging comprising a nest, a tub and a sealing cover; the nest having a nesting structure to receive the containers and comprising at least one first supporting surface, to be received on at least one corresponding supporting surface of the tub, the tub having a bottom wall, lateral walls forming an upper opening, and a peripheral flange leveled with said upper opening, for the sealing of said sealing cover thereon; said nest includes at least one second supporting surface rigidly connected to said at least one first supporting surface and so positioned with respect to this at least one first supporting surface that this second supporting surface is located, when the nest is placed in the tub, at the level of said peripheral flange.

公开(公告)号：US09095848B2

公开(公告)日：2015-08-04

申请号：US14112550

申请日：2012-04-20

申请人： Franck Carrel ,  Eric Dominicy ,  Thomas Dubois

发明人： Franck Carrel ,  Eric Dominicy ,  Thomas Dubois

IPC分类号： B01L9/06 ,  A61M5/00 ,  B65D71/70 ,  B65D21/04 ,  B65D71/00 ,  B65D21/02 ,  B01L9/00

CPC分类号： B01L9/06 ,  A61M5/002 ,  A61M5/008 ,  B01L9/54 ,  B01L2200/025 ,  B01L2200/028 ,  B01L2200/185 ,  B01L2300/0809 ,  B01L2300/0858 ,  B65D21/0233 ,  B65D21/045 ,  B65D71/0096 ,  B65D71/70 ,  B65D2571/00111

摘要： This packaging includes a grouping nest, a first tub, and a sealing cover. Lateral walls of the first tub are sloped to allow a nesting of this first tub in a second identical tub; the first tub includes recesses on the outer side of the tub forming tub and/or nest supporting pillars on the inner side of each wall, and having a tub and/or nest supporting surface opposite the bottom of the tub. The positioning of the recess forming a tub supporting pillar on one opposed lateral wall is different from the positioning of the recess forming a tub supporting pillar on the other opposed lateral wall allowing nesting of this first tub into a second identical tub in a first relative position of the first tub, while allowing the stacking of said first and second tubs one onto the other in a second relative position of the first tub.

摘要翻译： 该包装包括分组窝，第一桶和密封盖。 第一个浴缸的侧壁是倾斜的，以允许将该第一个浴缸嵌套在第二个相同的浴缸中; 第一桶包括在桶形桶的外侧上的凹槽和/或在每个壁的内侧上嵌套支撑柱，并且具有与桶的底部相对的桶和/或巢支撑表面。 在一个相对的侧壁上形成桶支撑柱的凹部的定位不同于在另一个相对的侧壁上形成桶支撑柱的凹槽的定位，允许将该第一桶嵌套在第一相对的第一相同的桶中 ，同时允许在第一桶的第二相对位置将所述第一和第二桶的一个堆叠在另一个之间。

公开(公告)号：US20130284632A1

公开(公告)日：2013-10-31

申请号：US13978883

申请日：2012-01-11

申请人： Franck Carrel

发明人： Franck Carrel

IPC分类号： B65D21/04

CPC分类号： B65D21/04 ,  A61M5/008 ,  B65D21/045

摘要： This packaging is for containers having each a cylindrical body and an upper surface located at or near an extremity of the body, said packaging comprising a nest, a tub and a sealing cover; the nest having a nesting structure to receive the containers and comprising at least one first supporting surface, to be received on at least one corresponding supporting surface of the tub, the tub having a bottom wall, lateral walls forming an upper opening, and a peripheral flange leveled with said upper opening, for the sealing of said sealing cover thereon; said nest includes at least one second supporting surface rigidly connected to said at least one first supporting surface and so positioned with respect to this at least one first supporting surface that this second supporting surface is located, when the nest is placed in the tub, at the level of said peripheral flange.

摘要翻译： 该包装用于具有圆柱形主体和位于身体末端或附近的上表面的容器，所述包装包括巢，桶和密封盖; 所述嵌套具有用于容纳所述容器并且包括至少一个第一支撑表面的嵌套结构，所述至少一个第一支撑表面被容纳在所述桶的至少一个相应的支撑表面上，所述桶具有底壁，形成上部开口的侧壁和外围 凸缘与所述上开口平齐，用于密封所述密封盖; 所述巢包括至少一个第二支撑表面，所述至少一个第二支撑表面刚性地连接到所述至少一个第一支撑表面，并且当所述巢放置在所述桶中时，所述至少一个第二支撑表面相对于所述至少一个第一支撑表面被定位， 所述外围法兰的水平。

公开(公告)号：US20120193256A1

公开(公告)日：2012-08-02

申请号：US13389111

申请日：2009-08-07

申请人： Samuel Gagnieux ,  Thomas Dubois ,  Franck Carrel ,  Nicolas Eon ,  Aurelie Allanic

发明人： Samuel Gagnieux ,  Thomas Dubois ,  Franck Carrel ,  Nicolas Eon ,  Aurelie Allanic

IPC分类号： A61B19/02

CPC分类号： A61M5/008 ,  B01L9/54 ,  B01L2200/025 ,  B65D25/108

摘要： This tray includes spaced apart openings arranged in parallel rows, intended to receive the bodies of the elongated objects, and projections making it possible to place the flanges of the elongated objects inserted in these openings in a determined angular position on the tray when the bodies of these elongated objects are engaged in these openings. According to the invention: said projections are arranged so as to place the length of said flanges in a determined angular position with respect to the rows of openings, and the openings of a first row of openings are arranged with respect to a second row of openings adjacent to said first row, such that after installation of the elongated objects on the tray, the flanges of the objects inserted in the openings of said the first row imbricates with the flanges of the objects inserted in the openings of said second row, i.e. each flange of an object of said the first row is positioned in a space existing between the two adjacent flanges of the objects of said second row, in the immediate vicinity of these two flanges.

摘要翻译： 该托盘包括平行排列的间隔开的开口，用于容纳细长物体的主体，以及突起，使得当将这些开口中的细长物体的凸缘放置在托盘上的确定的角位置时， 这些细长物体接合在这些开口中。 根据本发明：所述突起被布置成将所述凸缘的长度相对于所述开口排放置在确定的角度位置，并且第一排开口的开口相对于第二排开口 相邻于所述第一排，使得在将细长物体安装在托盘上之后，插入所述第一排的开口中的物体的凸缘与插入所述第二排的开口中的物体的凸缘，即每个 所述第一排的物体的凸缘定位在位于所述第二排的物体的两个相邻凸缘之间的空间中，紧邻这两个凸缘。

公开(公告)号：US08075535B2

公开(公告)日：2011-12-13

申请号：US10556617

申请日：2004-05-25

申请人： Franck Carrel ,  Frederic Perot ,  Laurent Barrelle

发明人： Franck Carrel ,  Frederic Perot ,  Laurent Barrelle

IPC分类号： A61M5/315

CPC分类号： A61M5/31501 ,  A61M5/31505 ,  A61M5/31511 ,  A61M5/50 ,  A61M2005/3139

摘要： A prefilled ready-to-use syringe, including a tubular body having, at its distal end, a tip to take a needle and, at its proximal end, a flange, a piston able to slide inside the tubular body and defining, with the tubular body, an internal working volume at least partially filled with a liquid, a rod for actuating the piston extending beyond the proximal end of the tubular body, characterized in that a rigid cover is attached and fixed in a definitive way to the flange and has a central opening for the free translational passage of the actuating rod, and the said cover forms a stop for the actuating rod in the proximal direction, and a plug is arranged to translate freely in the tubular body between the piston and the proximal end of the body, the plug being resistant to puncturing with a needle.

摘要翻译： 一种预填充的即用型注射器，包括管状体，其远端处具有尖端以取针，并且在其近端具有凸缘，能够在管状体内滑动的活塞， 管状体，至少部分地填充有液体的内部工作容积，用于致动活塞延伸超过管状体的近端的杆，其特征在于，刚性盖以确定的方式附接并固定到凸缘，并且具有 用于致动杆的自由平移通道的中心开口，并且所述盖在近端方向上形成用于致动杆的止动件，并且塞子被布置成在管状体中自由地在活塞和活塞的近端之间平移 身体，插头耐刺穿针。

公开(公告)号：US20110213312A1

公开(公告)日：2011-09-01

申请号：US13120973

申请日：2008-09-29

申请人： Franck Carrel

发明人： Franck Carrel

IPC分类号： A61M5/32

CPC分类号： A61M5/3202 ,  A61M5/20 ,  A61M5/2033 ,  A61M2005/206 ,  A61M2005/2073

摘要： The present invention relates to a device (1) for injection of a product into an injection site, comprising: a container (2) provided with a needle (4), a housing (15) receiving said container (2), a needle shield (6) releasably coupled with said container (2), said device (1) being characterized in that it further comprises: retaining means (13, 14, 17) provided at or near said distal end (2b) of said device (1), designed for preventing said container (2) to move distally with respect to said housing (15) until said needle shield (6) is removed from said container (2).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于将产品注射到注射部位的装置（1），包括：设置有针（4）的容器（2），容纳所述容器（2）的壳体（15），针护罩 （6）与所述容器（2）可释放地联接，所述装置（1）的特征在于还包括：设置在所述装置（1）的所述远端（2b）处或附近的保持装置（13,14,17） ，用于防止所述容器（2）相对于所述壳体（15）向远侧移动，直到所述针护罩（6）从所述容器（2）移除。