公开(公告)号：US20110190983A1

公开(公告)日：2011-08-04

申请号：US12921989

申请日：2009-03-05

申请人： Stefan Monig ,  Dirk Wittwer ,  Armin Geurden ,  Jorg Simon ,  Mirko Schindler ,  Matthias Klein ,  Joachim Schneider

发明人： Stefan Monig ,  Dirk Wittwer ,  Armin Geurden ,  Jorg Simon ,  Mirko Schindler ,  Matthias Klein ,  Joachim Schneider

IPC分类号： B62D6/00

CPC分类号： B60R25/02153 ,  B60R2325/306 ,  Y10T70/5956

摘要： The invention relates to a method for controlling a blocking member (11) of a functional component (30), particularly of a steering column (30) of a motor vehicle, particularly of a motorcycle, having a drive (20) by which the blocking member (11) can be moved into a locking position (1) and into an unlocking position (2) and vice versa, wherein the blocking member (11) engages mechanically with the functional component (30) when in the locking position (1), releases from the functional component (30) when in the unlocking position (2), and the locking process is started via a defined triggering action on the part of the operator, the blocking member (11) being moved from the unlocking position (2) into the locking position (1) during said locking process. According to the invention, a controller (40) monitors the process, enabling a malfunction of the component (30), in which a locking position (1) of the blocking member (11) is impossible, to be detected, such that the blocking member (11) takes up the original unlocking position (2) despite the triggering action.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于控制功能部件（30）的阻挡部件（11）的方法，特别是机动车辆的转向柱（30），特别是机动车辆的转向柱（30），具有驱动装置（20） 构件（11）可以移动到锁定位置（1）并进入解锁位置（2），反之亦然，其中当处于锁定位置（1）时，阻挡构件（11）与功能部件（30）机械接合， 当处于解锁位置（2）时，从功能部件（30）释放，并且通过操作者的限定的触发动作来启动锁定过程，阻挡构件（11）从解锁位置（2）移动 ）在所述锁定过程中进入锁定位置（1）。 根据本发明，控制器（40）监视该过程，使得能够检测到阻挡构件（11）的锁定位置（1）被检测到的部件（30）的故障，使得阻塞 成员（11）尽管触发动作而占用原来的解锁位置（2）。

公开(公告)号：US08615346B2

公开(公告)日：2013-12-24

申请号：US12921989

申请日：2009-03-05

申请人： Stefan Monig ,  Dirk Wittwer ,  Armin Geurden ,  Jorg Simon ,  Mirko Schindler ,  Matthias Klein ,  Joachim Schneider

发明人： Stefan Monig ,  Dirk Wittwer ,  Armin Geurden ,  Jorg Simon ,  Mirko Schindler ,  Matthias Klein ,  Joachim Schneider

IPC分类号： B62D7/00 ,  B60R25/00 ,  B60R25/02

CPC分类号： B60R25/02153 ,  B60R2325/306 ,  Y10T70/5956

摘要： The invention relates to a method for controlling a blocking member (11) of a functional component (30), particularly of a steering column (30) of a motor vehicle, particularly of a motorcycle, having a drive (20) by which the blocking member (11) can be moved into a locking position (1) and into an unlocking position (2) and vice versa, wherein the blocking member (11) engages mechanically with the functional component (30) when in the locking position (1), releases from the functional component (30) when in the unlocking position (2), and the locking process is started via a defined triggering action on the part of the operator, the blocking member (11) being moved from the unlocking position (2) into the locking position (1) during said locking process. According to the invention, a controller (40) monitors the process, enabling a malfunction of the component (30), in which a locking position (1) of the blocking member (11) is impossible, to be detected, such that the blocking member (11) takes up the original unlocking position (2) despite the triggering action.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于控制功能部件（30）的阻挡部件（11）的方法，特别是机动车辆的转向柱（30），特别是机动车辆的转向柱（30），具有驱动装置（20） 构件（11）可以移动到锁定位置（1）并进入解锁位置（2），反之亦然，其中当处于锁定位置（1）时，阻挡构件（11）与功能部件（30）机械接合， 当处于解锁位置（2）时，从功能部件（30）释放，并且通过操作者的限定的触发动作来启动锁定过程，阻挡构件（11）从解锁位置（2）移动 ）在所述锁定过程中进入锁定位置（1）。 根据本发明，控制器（40）监视该过程，使得能够检测到阻挡构件（11）的锁定位置（1）被检测到的部件（30）的故障，使得阻塞 成员（11）尽管触发动作而占用原来的解锁位置（2）。

公开(公告)号：US20110178679A1

公开(公告)日：2011-07-21

申请号：US13003527

申请日：2009-07-10

申请人： Stefan Mönig ,  Mirko Schindler ,  Matthias Klein

发明人： Stefan Mönig ,  Mirko Schindler ,  Matthias Klein

IPC分类号： B62D6/00

CPC分类号： B60R25/02147 ,  B60R25/02153 ,  B60R25/04 ,  B60R25/2063 ,  B60R25/24 ,  B60R25/243 ,  B60R2325/306 ,  Y10T70/5956

摘要： The invention relates to a method for operating a control system (63) of a motorcycle (60), which moves an electromechanical steering lock (10) from an unlocked position (1) to a locked position (2) and vice-versa, with an ignition system (62) to start the engine of the motorcycle (60), which is controlled by the control system (63), an authentication (70), in which an ID-generator (64) maintains a data link with the control system (63), wherein after a positive authentication (70) in an operational step (71a,71b), the steering lock (10) is brought into the appropriate position (1,2). According to the invention, it is provided that the first actuator element (31) has a signal connection with the control system (63), which is accessible to the user, and the operational step (71a,71b) commences only after positive authentication (70) via intentional activation of the first actuator element (31), which occurs after the authentication (70).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于操作摩托车（60）的控制系统（63）的方法，其将机电转向锁（10）从解锁位置（1）移动到锁定位置（2），反之亦然， 用于启动由控制系统（63）控制的摩托车（60）的发动机的点火系统（62），其中ID发生器（64）与控制系统（63）保持数据链路的认证（70） 系统（63），其中在操作步骤（71a，71b）中的正认证（70）之后，转向锁（10）进入适当的位置（1,2）。 根据本发明，第一致动器元件（31）具有与用户可访问的控制系统（63）的信号连接，并且操作步骤（71a，71b）仅在正认证之后才开始 70）通过有意激活第一致动器元件（31），其在验证之后发生（70）。

公开(公告)号：US08281627B2

公开(公告)日：2012-10-09

申请号：US13003533

申请日：2009-07-10

申请人： Stefan Mönig ,  Mirko Schindler ,  Matthias Klein ,  Jörg Simon

发明人： Stefan Mönig ,  Mirko Schindler ,  Matthias Klein ,  Jörg Simon

IPC分类号： E05B9/10 ,  E05B17/04

CPC分类号： B60R25/243 ,  B60R25/02153 ,  B60R25/04 ,  B60R25/2063 ,  Y10T70/5646 ,  Y10T70/565 ,  Y10T70/5655 ,  Y10T70/5659 ,  Y10T70/5664 ,  Y10T70/5956 ,  Y10T70/7706 ,  Y10T70/7712

摘要： The invention relates to a device for actuating a locking member (10) of a functionally essential component (40), particularly a steering column (40) of a motor vehicle, having a gear box (20), being operatively connected to the locking member (10), wherein the locking member (10) can be moved into a locked position (1) and into a released position (2), and vice versa, wherein the locking member (10) engages into the functionally essential component (40) in the locked position (1), the locking member (10) is released from the functionally essential component (40) in the released position (2), an actuation device (30) is provided that can be accessed by a user, said actuation device being signal-connected to the gear box (20) during normal operation, by means of which an electronic actuation of the gear box (20) can be effected via an intentional actuation of the actuation device (30), said gear box moving the locking member (10) into the respective position (1, 2) thereof.The invention provides that the actuation device (30) is mechanically decoupled from the gear box (20) during normal operation, and that the actuation device (30) can be mechanically coupled to the gear box (20) during emergency operation such that a movement of the locking member (10) into the respective position (1, 2) thereof, is carried out via manual actuation of the actuation device (30).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于致动功能必需部件（40）的锁定构件（10）的装置，特别是机动车辆的转向柱（40），其具有齿轮箱（20），该齿轮箱可操作地连接到锁定构件 （10），其中所述锁定构件（10）可以移动到锁定位置（1）并进入释放位置（2），反之亦然，其中所述锁定构件（10）接合到所述功能上必需的部件（40）中， 在锁定位置（1）中，锁定构件（10）在释放位置（2）中从功能上必需的部件（40）释放，提供可被使用者访问的致动装置（30），所述致动 装置在正常操作期间被信号连接到齿轮箱（20），通过该装置可以通过致动装置（30）的有意致动来实现齿轮箱（20）的电子致动，所述齿轮箱将 锁定构件（10）进入其相应位置（1,2）。 本发明提供了在正常操作期间致动装置（30）与齿轮箱（20）机械地分离，并且致动装置（30）可以在紧急操作期间机械联接到齿轮箱（20），使得运动 通过致动装置（30）的手动致动来执行锁定构件（10）进入其相应位置（1,2）的位置。

公开(公告)号：US20110120198A1

公开(公告)日：2011-05-26

申请号：US13003533

申请日：2009-07-10

申请人： Stefan Mönig ,  Mirko Schindler ,  Matthias Klein ,  Jörg Simon

发明人： Stefan Mönig ,  Mirko Schindler ,  Matthias Klein ,  Jörg Simon

IPC分类号： B60R25/02 ,  B60R25/04

CPC分类号： B60R25/243 ,  B60R25/02153 ,  B60R25/04 ,  B60R25/2063 ,  Y10T70/5646 ,  Y10T70/565 ,  Y10T70/5655 ,  Y10T70/5659 ,  Y10T70/5664 ,  Y10T70/5956 ,  Y10T70/7706 ,  Y10T70/7712

摘要： The invention relates to a device for actuating a locking member (10) of a functionally essential component (40), particularly a steering column (40) of a motor vehicle, having a gear box (20), being operatively connected to the locking member (10), wherein the locking member (10) can be moved into a locked position (1) and into a released position (2), and vice versa, wherein the locking member (10) engages into the functionally essential component (40) in the locked position (1), the locking member (10) is released from the functionally essential component (40) in the released position (2), an actuation device (30) is provided that can be accessed by a user, said actuation device being signal-connected to the gear box (20) during normal operation, by means of which an electronic actuation of the gear box (20) can be effected via an intentional actuation of the actuation device (30), said gear box moving the locking member (10) into the respective position (1, 2) thereof.The invention provides that the actuation device (30) is mechanically decoupled from the gear box (20) during normal operation, and that the actuation device (30) can be mechanically coupled to the gear box (20) during emergency operation such that a movement of the locking member (10) into the respective position (1, 2) thereof, is carried out via manual actuation of the actuation device (30).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于致动功能必需部件（40）的锁定构件（10）的装置，特别是机动车辆的转向柱（40），其具有齿轮箱（20），该齿轮箱可操作地连接到锁定构件 （10），其中所述锁定构件（10）可以移动到锁定位置（1）并进入释放位置（2），反之亦然，其中所述锁定构件（10）接合到所述功能上必需的部件（40）中， 在锁定位置（1）中，锁定构件（10）在释放位置（2）中从功能上必需的部件（40）释放，提供可被使用者访问的致动装置（30），所述致动 装置在正常操作期间被信号连接到齿轮箱（20），通过该装置可以通过致动装置（30）的有意致动来实现齿轮箱（20）的电子致动，所述齿轮箱将 锁定构件（10）进入其相应位置（1,2）。 本发明提供了在正常操作期间致动装置（30）与齿轮箱（20）机械地分离，并且致动装置（30）可以在紧急操作期间机械联接到齿轮箱（20），使得运动 通过致动装置（30）的手动致动来执行锁定构件（10）进入其相应位置（1,2）的位置。

公开(公告)号：US08825296B2

公开(公告)日：2014-09-02

申请号：US13003527

申请日：2009-07-10

申请人： Stefan Mönig ,  Mirko Schindler ,  Matthias Klein ,  Jörg Simon

发明人： Stefan Mönig ,  Mirko Schindler ,  Matthias Klein ,  Jörg Simon

IPC分类号： B62D6/00

CPC分类号： B60R25/02147 ,  B60R25/02153 ,  B60R25/04 ,  B60R25/2063 ,  B60R25/24 ,  B60R25/243 ,  B60R2325/306 ,  Y10T70/5956

摘要： The invention relates to a method for operating a control system (63) of a motorcycle (60), which moves an electromechanical steering lock (10) from an unlocked position (1) to a locked position (2) and vice-versa, with an ignition system (62) to start the engine of the motorcycle (60), which is controlled by the control system (63), an authentication (70), in which an ID-generator (64) maintains a data link with the control system (63), wherein after a positive authentication (70) in an operational step (71a,71b), the steering lock (10) is brought into the appropriate position (1,2). According to the invention, it is provided that the first actuator element (31) has a signal connection with the control system (63), which is accessible to the user, and the operational step (71a,71b) commences only after positive authentication (70) via intentional activation of the first actuator element (31), which occurs after the authentication (70).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于操作摩托车（60）的控制系统（63）的方法，其将机电转向锁（10）从解锁位置（1）移动到锁定位置（2），反之亦然， 用于启动由控制系统（63）控制的摩托车（60）的发动机的点火系统（62），其中ID发生器（64）与控制系统（63）保持数据链路的认证（70） 系统（63），其中在操作步骤（71a，71b）中的正认证（70）之后，转向锁（10）进入适当的位置（1,2）。 根据本发明，第一致动器元件（31）具有与用户可访问的控制系统（63）的信号连接，并且操作步骤（71a，71b）仅在正认证之后才开始 70）通过有意激活第一致动器元件（31），其在验证之后发生（70）。

公开(公告)号：US08903174B2

公开(公告)日：2014-12-02

申请号：US13547982

申请日：2012-07-12

申请人： Maik Steffen Maurer ,  Matthias Klein ,  Francis Abbott Waldman

发明人： Maik Steffen Maurer ,  Matthias Klein ,  Francis Abbott Waldman

IPC分类号： G06K9/00

CPC分类号： G09G5/32 ,  G06F17/21 ,  G06F17/211 ,  G06K2209/03 ,  G09G2340/145

摘要： Various embodiments are disclosed that relate to serially displaying text on an electronic display using techniques for placement of an optimal recognition position of words at a fixed display location. In some embodiments, an optimal recognition position character is displayed at the fixed display location. In other embodiments, an optimal recognition proportionate position is displayed at the fixed display location. Various related techniques for processing and displaying text are further disclosed herein.

摘要翻译： 公开了涉及使用用于在固定显示位置放置词的最佳识别位置的技术在电子显示器上串行显示文本的各种实施例。 在一些实施例中，在固定显示位置显示最佳识别位置字符。 在其他实施例中，在固定显示位置处显示最佳识别比例位置。 本文进一步公开了用于处理和显示文本的各种相关技术。

公开(公告)号：US08564969B2

公开(公告)日：2013-10-22

申请号：US13138440

申请日：2010-02-19

申请人： Hans-Hermann Oppermann ,  Matthias Klein ,  Michael Toepper ,  Juergen Wolf

发明人： Hans-Hermann Oppermann ,  Matthias Klein ,  Michael Toepper ,  Juergen Wolf

IPC分类号： H05K7/14

CPC分类号： H01L23/49816 ,  H01L21/563 ,  H01L23/3171 ,  H01L23/49838 ,  H01L24/12 ,  H01L24/16 ,  H01L24/81 ,  H01L24/90 ,  H01L25/0657 ,  H01L25/50 ,  H01L2224/05568 ,  H01L2224/13021 ,  H01L2224/13022 ,  H01L2224/13099 ,  H01L2224/13144 ,  H01L2224/29011 ,  H01L2224/29013 ,  H01L2224/29015 ,  H01L2224/3015 ,  H01L2224/73103 ,  H01L2224/73104 ,  H01L2224/73203 ,  H01L2224/81139 ,  H01L2224/81203 ,  H01L2224/81205 ,  H01L2224/81801 ,  H01L2224/83194 ,  H01L2224/83907 ,  H01L2224/90 ,  H01L2225/06513 ,  H01L2924/00014 ,  H01L2924/01005 ,  H01L2924/01006 ,  H01L2924/0102 ,  H01L2924/01029 ,  H01L2924/01033 ,  H01L2924/01047 ,  H01L2924/01049 ,  H01L2924/0105 ,  H01L2924/01052 ,  H01L2924/01068 ,  H01L2924/01079 ,  H01L2924/01082 ,  H01L2924/014 ,  H01L2924/07802 ,  H01L2924/07811 ,  H01L2924/14 ,  H01L2924/1461 ,  H01L2924/15788 ,  H01L2924/19042 ,  Y10T29/49124 ,  Y10T156/10 ,  H01L2924/00 ,  H01L2924/00012 ,  H01L2224/05599

摘要： The invention relates to a component arrangement with a first substrate and at least one second substrate arranged on the first substrate, wherein the first substrate has at least one first contact element and the at least one second substrate has at least one second contact element and the contact elements each has a contact surface connected such as to give an electrical contact and a protective layer connecting the first and second substrate together. During production the protective layer is structured such that a part surface of the first substrate and a part surface of the at least one second substrate are not covered, wherein the part surfaces include the contact surfaces of the at least one first and second contact elements and the contact generated between the contact surfaces is hence not contaminated by the protective layer. The contact surfaces are thus freely accessible without elements of the protective layer lying therebetween. An improved electrical conductivity with constant mechanical stability is thus generated.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有第一衬底和布置在第一衬底上的至少一个第二衬底的组件布置，其中第一衬底具有至少一个第一接触元件，并且该至少一个第二衬底具有至少一个第二接触元件，并且 接触元件各自具有连接的接触表面，以产生电接触和将第一和第二衬底连接在一起的保护层。 在生产过程中，保护层被构造成使得第一基底的部分表面和至少一个第二基底的部分表面未被覆盖，其中部分表面包括至少一个第一和第二接触元件的接触表面，以及 因此在接触表面之间产生的接触不被保护层污染。 因此，接触表面可以自由地接近，没有保护层的元件位于它们之间。 因此产生了具有恒定机械稳定性的改进的导电性。

公开(公告)号：US20100003116A1

公开(公告)日：2010-01-07

申请号：US12498445

申请日：2009-07-07

申请人： Matthias Klein

发明人： Matthias Klein

IPC分类号： B60P1/32

CPC分类号： B64F1/32

摘要： A transport vehicle is provided for raising and transporting ULDs and cargo pallets used in the air freight sphere, with a supporting frame which fits over the ULD or the cargo pallet and with driven and steerable wheels for the free movement of the transport vehicle on the ground. In order to simplify the complicated reloading of transport units onto auxiliary pallets, it is proposed according to the invention that the transport vehicle is movable over the ULD or the cargo pallet at least in one direction, that supporting devices arranged on both sides of the frame of the transport vehicle are movable at the same time in the opposite direction under the ULD or the cargo pallet, and that, in the process, the ULD or the cargo pallet is raisable with the aid of the supporting devices.

摘要翻译： 提供运输车辆，用于升高和运输在空运货物领域中使用的ULD和货物托盘，其具有适合ULD或货物托盘的支撑框架，以及用于使运输车辆在地面上自由运动的带动和可操纵的轮子 。 为了简化运输单元在辅助托盘上的复杂重新装载，根据本发明提出，运输车辆至少在一个方向上可以在ULD或货物托盘上移动，即布置在框架两侧的支撑装置 的运输车辆可以在ULD或货物托盘下的相反方向同时移动，并且在该过程中，ULD或货物托盘借助于支撑装置可升高。

公开(公告)号：US20070083837A1

公开(公告)日：2007-04-12

申请号：US11530038

申请日：2006-09-08

申请人： George Gristede ,  Wilhelm Haller ,  Friedhelm Kessler ,  Matthias Klein

发明人： George Gristede ,  Wilhelm Haller ,  Friedhelm Kessler ,  Matthias Klein

IPC分类号： G06F17/50 ,  G06F9/45

CPC分类号： G06F17/5072

摘要： According to the present invention a method for the placement of electronic circuit components is provided that supports design modifications by realizing and maintaining relations between the layouts of the components (i1 to i6). These relations are based on relations between the geometrical shapes represented by the layouts for the components. The invention can be implemented by an interactive layout editor. When a layout or the placement of a layout is changed manually, then the placement of the components that are placed already is changed automatically such that the all the relations between the components are realized or maintained. A parent-child relationship can be defined between components such that when the parent component is changed or moved then only the placement of its children is updated automatically. The prioritisation of relations allows resolving conflicts between conflicting relations.

摘要翻译： 根据本发明，提供了一种用于放置电子电路部件的方法，其通过实现和维持部件（i 1至6）的布局之间的关系来支持设计修改。 这些关系基于组件布局所表示的几何形状之间的关系。 本发明可以通过交互式布局编辑器实现。 当布局或布局的布局被手动更改时，已经放置的组件的放置自动更改，从而实现或维护组件之间的所有关系。 可以在组件之间定义父子关系，以便当父组件更改或移动时，只有子组的位置才能自动更新。 关系的优先化允许解决冲突的冲突。