公开(公告)号：US08453419B2

公开(公告)日：2013-06-04

申请号：US12879056

申请日：2010-09-10

申请人： Stefan Roithmeier ,  Christian Stoiber ,  Franz Braun ,  Michael Dahmen ,  Patrick Engelhard ,  Thomas Hollriegl ,  Roland Laumer ,  Jurgen Sollner ,  Michael Neubauer

发明人： Stefan Roithmeier ,  Christian Stoiber ,  Franz Braun ,  Michael Dahmen ,  Patrick Engelhard ,  Thomas Hollriegl ,  Roland Laumer ,  Jurgen Sollner ,  Michael Neubauer

IPC分类号： B65B3/02

CPC分类号： B65B55/027 ,  B29C49/42 ,  B29C49/46 ,  B29C2049/4679 ,  B29C2049/4697 ,  B65B55/10 ,  B67C2003/227

摘要： A method for blow molding and filling sterile containers of preforms in a container treatment device containing a blow module, in which the preforms are transferred from a heating device to the blow module via transport devices, and the containers are transported to a filling machine and filled, where a sterilization treatment is performed each at the preforms and the containers, a main sterilization treatment is performed at the preforms between the heating device and the blow module, and only a subsequent sterilization treatment is performed at the containers on the transport path to the filling machine. Further, a device having a main sterilization module between the heating device and the blow module, and a subsequent sterilization module between the blow module and the filling machine.

摘要翻译： 一种用于在包含吹塑组件的容器处理装置中吹塑和填充预成型件的无菌容器的方法，其中预成型坯通过运输装置从加热装置转移到吹塑组件，并将容器运输到灌装机并填充 在预成型体和容器中进行灭菌处理的情况下，在加热装置和吹塑模块之间的预成型件进行主要的灭菌处理，并且在传送路径上的容器仅进行随后的灭菌处理 灌装机。 此外，在加热装置和吹塑模块之间具有主要灭菌模块的装置，以及在吹塑模块和灌装机之间的随后的灭菌模块。

公开(公告)号：US20110061343A1

公开(公告)日：2011-03-17

申请号：US12879056

申请日：2010-09-10

申请人： Stefan Roithmeier ,  Christian Stoiber ,  Franz Braun ,  Michael Dahmen ,  Patrick Engelhard ,  Thomas Hollriegl ,  Rolland Laumer ,  Jurgen Sollner ,  Michael Neubauer

发明人： Stefan Roithmeier ,  Christian Stoiber ,  Franz Braun ,  Michael Dahmen ,  Patrick Engelhard ,  Thomas Hollriegl ,  Rolland Laumer ,  Jurgen Sollner ,  Michael Neubauer

IPC分类号： B65B3/02 ,  B65B47/00

CPC分类号： B65B55/027 ,  B29C49/42 ,  B29C49/46 ,  B29C2049/4679 ,  B29C2049/4697 ,  B65B55/10 ,  B67C2003/227

摘要： A method for blow molding and filling sterile containers of preforms in a container treatment device containing a blow module, in which the preforms are transferred from a heating device to the blow module via transport devices, and the containers are transported to a filling machine and filled, where a sterilization treatment is performed each at the preforms and the containers, a main sterilization treatment is performed at the preforms between the heating device and the blow module, and only a subsequent sterilization treatment is performed at the containers on the transport path to the filling machine. Further, a device having a main sterilization module between the heating device and the blow module, and a subsequent sterilization module between the blow module and the filling machine.

摘要翻译： 一种用于在包含吹塑组件的容器处理装置中吹塑和填充预成型件的无菌容器的方法，其中预成型坯通过运输装置从加热装置转移到吹塑组件，并将容器运输到灌装机并填充 在预成型体和容器中进行灭菌处理的情况下，在加热装置和吹塑模块之间的预成型件进行主要的灭菌处理，并且在传送路径上的容器仅进行随后的灭菌处理 灌装机。 此外，在加热装置和吹塑模块之间具有主要灭菌模块的装置，以及在吹塑模块和灌装机之间的随后的灭菌模块。

公开(公告)号：US08069545B2

公开(公告)日：2011-12-06

申请号：US12321018

申请日：2009-01-15

申请人： Christian Stoiber

发明人： Christian Stoiber

IPC分类号： B23P17/00 ,  B23P23/00 ,  B21K21/16

CPC分类号： B29C49/42 ,  B29C33/0083 ,  B29C33/306 ,  B29C49/36 ,  B29C49/66 ,  B29C2049/4856 ,  B29C2049/4858 ,  B29C2049/5893 ,  Y10T29/49716 ,  Y10T29/4973 ,  Y10T29/49815

摘要： A method for changeover of a blow molding machine without a long dead time is disclosed. The blow molding machine includes a plurality of blow mold holders, each of which carries a multi-part blow mold. At least one part of the blow mold is connected with a media supply. At first, at least two working areas are being assigned at the blow molding machine. Different processes are carried out at each working area. The blow mold holder is opened at least at the first working area and/or the media supplies are released. The parts of the blow mold are removed from the blow mold holder at a second working area and are replaced with a blow mold of another type.

摘要翻译： 公开了一种没有长时间停机的吹塑机的切换方法。 吹塑机包括多个吹塑模具保持件，每个吹塑模具承载多部分吹塑模具。 吹塑模具的至少一部分与介质供应源连接。 起初，在吹塑机中至少分配两个工作区域。 在每个工作区域进行不同的处理。 至少在第一工作区域打开吹塑模架，和/或释放介质供应。 吹塑模具的部件在第二工作区域从吹塑模具保持器移除，并且用另一种类型的吹塑模具代替。

公开(公告)号：US08403660B2

公开(公告)日：2013-03-26

申请号：US13213485

申请日：2011-08-19

申请人： Christian Stoiber

发明人： Christian Stoiber

IPC分类号： B29C49/56

CPC分类号： B29C49/56 ,  B29C49/48 ,  B29C2049/4892 ,  B29C2049/566

摘要： A blow mold with a stationary mold half and another mold half movable relative to the stationary mold half between closed and open positions, and having a bottom mold comprising a bottom mold axis essentially perpendicular to the moving direction of the other mold half which can be moved relative to the mold halves between an engaged position and a removal position, and which can be at least positively locked with the mold halves in the engaged position and the closed position of the other mold half by at least one collar-like engaging element at the bottom mold, and a ring groove-like counterengagement structure in the mold halves, the engaging element and at least the counterengagement structure form a bayonet catch in the stationary mold half which can be actuated by relative rotary motions of the engaging element about the bottom mold axis and only linear relative movements in the direction of the bottom mold axis.

摘要翻译： 一种具有固定半模的吹塑模具，另一个模具半部可相对于固定模具半体在关闭位置和打开位置之间移动，并且具有底模具，底模具基本上垂直于可移动的另一半模的移动方向 相对于接合位置和移除位置之间的半模，并且其可以至少与半模在另一半模的接合位置和关闭位置中被至少主动地锁定在至少一个轴环状接合元件 底模，以及在半模中的环形槽状的排列结构，接合元件和至少排列管理结构在固定半模中形成卡口卡扣，该卡口卡扣可通过接合元件围绕底模的相对旋转运动而被致动 并且仅在下模具轴线的方向上的线性相对运动。

公开(公告)号：US08235698B2

公开(公告)日：2012-08-07

申请号：US12792826

申请日：2010-06-03

申请人： Wolfgang Schönberger ,  Christian Stoiber

发明人： Wolfgang Schönberger ,  Christian Stoiber

IPC分类号： B29C49/42 ,  B29C49/68

CPC分类号： B29C49/4205 ,  B29C49/6418 ,  B29C2049/4856

摘要： A blowing machine for containers, in particular bottles, with a preform heating module, to which a blow wheel is assigned and which contains a conveyor chain with exchangeable heating mandrels and optionally exchangeable shielding plates, with a service area provided on the conveyor chain in the heating module, in which an automatic changer for the automatic changeover of at least the heating mandrels is arranged. The automatic changer includes a magazine holder, a turret, which is adjustable and rotatable between the magazine holder and the conveyor chain, with grippers, and movably drivable unlocking components for engaging locks.

摘要翻译： 用于容器，特别是瓶子的吹塑机，具有预成型件加热模块，分配有吹塑轮，并且其包含具有可交换的加热心轴和可选择地可更换的屏蔽板的输送链，其中在输送链上设置有服务区域 加热模块，其中布置有至少自动切换加热心轴的自动更换器。 自动更换装置包括一个刀架，一个转盘，它可以在刀库保持架和输送链之间调节和转动，带有夹子，以及可移动的可驱动的解锁部件用于锁定锁。

公开(公告)号：US20110117237A1

公开(公告)日：2011-05-19

申请号：US12903199

申请日：2010-10-12

申请人： Josef PENNINGER ,  Christian Stoiber ,  Erik Blochmann ,  Thomas Philipp

发明人： Josef PENNINGER ,  Christian Stoiber ,  Erik Blochmann ,  Thomas Philipp

IPC分类号： B29C49/36

CPC分类号： B29C49/56 ,  B29C33/26 ,  B29C49/36

摘要： A device for moulding plastic preforms into plastic containers may include at least one blow station having a first mould part and a second mould part. The first mould part and the second mould part surround a cavity within which the plastic preforms may be expanded into plastic containers. The first mould part may be movable relative to the second mould part. The device includes a first cantilever which is disposed on the first mould part, a second cantilever which is disposed on the second mould part, a first hinge lever which is hingedly connected to the first cantilever, and a second hinge lever which is hingedly connected to the second cantilever. The first cantilever and the second cantilever may be arranged to be pivotable with regard to at least one geometrical pivot axis and may be coupled to an actuating device which causes a movement of the first cantilever and of the second cantilever for moving the mould parts. The blow station may be mounted on a transport via a carrier. The carrier may extend through a geometrical plane which is delimited by the cantilevers and the hinge levers and/or the geometrical arrangement of the cantilevers and the hinge levers may be arranged to be asymmetrical with regard to a geometrical centre line of the blow station.

摘要翻译： 用于将塑料预成型件模制成塑料容器的装置可以包括具有第一模具部件和第二模具部件的至少一个吹塑工位。 第一模具部件和第二模具部件围绕着一个空腔，塑料预成型件可以在该空腔内膨胀成塑料容器。 第一模具部件可以相对于第二模具部件移动。 该装置包括设置在第一模具部件上的第一悬臂，设置在第二模具部件上的第二悬臂，与第一悬臂铰接地连接的第一铰链杠杆，铰接杆铰接连接到 第二个悬臂。 第一悬臂和第二悬臂可以被布置成相对于至少一个几何枢转轴线可枢转并且可以联接到致动装置，该致动装置引起第一悬臂和第二悬臂的移动以移动模具部件。 吹气站可以通过载体安装在运输工具上。 载体可以延伸穿过由悬臂和铰链杆限定的几何平面和/或悬臂的几何布置，并且铰链杆可以相对于吹气站的几何中心线布置成不对称的。

公开(公告)号：US20110064555A1

公开(公告)日：2011-03-17

申请号：US12807179

申请日：2010-08-30

申请人： Christian Stoiber ,  Thomas Spitzer

发明人： Christian Stoiber ,  Thomas Spitzer

IPC分类号： B25J15/00 ,  B65G47/90 ,  B25J18/00

CPC分类号： B65G47/847 ,  B65G2201/0247 ,  B67C3/242

摘要： A gripper unit for transport systems for supporting and transporting articles. A gripper unit that includes a gripper head with at least two gripper arms which can be opened and closed against each other. The top of the article to be gripped and to be transported is supported in the opening formed between the gripper arms. Besides, the gripper unit includes a shifting unit.The shifting unit is supported in a flexible manner via a fastener directly supported at the transport system. Furthermore, the gripper unit is provided with a device for interchangeable support, adjustment and spatial determination of the gripper head in a first transport direction at the gripper unit. The device provides for the vertical movement of the gripper head contrary to the gripper unit and/or contrary to the transport system, which are arranged between the gripper head and the shifting unit or between the gripper head and the transport system.

摘要翻译： 用于支撑和运输物品的运输系统的夹具单元。 夹持器单元，其包括具有至少两个可相对于彼此打开和关闭的夹持臂的夹持器头部。 被夹持并被输送的物品的顶部被支撑在形成在夹臂之间的开口中。 此外，夹持器单元包括移位单元。 换档单元通过直接支撑在运输系统上的紧固件以灵活的方式支撑。 此外，夹持器单元设置有用于在夹持单元处沿第一输送方向可互换支撑，调整和空间确定夹持器头的装置。 该装置提供与夹具单元相反的夹持头的垂直运动和/或与设置在夹持器头部和移动单元之间或在夹持器头部和输送系统之间的输送系统相反。

公开(公告)号：US20110061347A1

公开(公告)日：2011-03-17

申请号：US12878999

申请日：2010-09-09

申请人： Christian Stoiber ,  Klaus Voth ,  Erik Blochmann ,  Wolfgang Roidl ,  Frank Winzinger

发明人： Christian Stoiber ,  Klaus Voth ,  Erik Blochmann ,  Wolfgang Roidl ,  Frank Winzinger

IPC分类号： B65B1/02

CPC分类号： B65B59/04 ,  B29C49/06 ,  B29C49/12 ,  B29C49/6463 ,  B29C49/78 ,  B29C2049/4856 ,  B29K2023/12 ,  B29K2067/00 ,  B65C9/40 ,  B67B3/26 ,  B67C3/007

摘要： A container treatment plant (1) and a container treatment method for the treatment of containers (2, 3) capable of being filled with a product are described. The container treatment plant (1) comprises a plurality of treatment elements (11 to 19, 21 to 27, 31), wherein each treatment element (11 to 19, 21 to 27, 31) is used for a pre-determined treatment of the containers (2, 3) and each treatment element (11 to 19, 21 to 27, 31) has associated therewith a container nominal value which indicates which type of container (2, 3) the treatment element (11 to 19, 21 to 27, 31) can treat, a detection device (100) for detecting properties of one of the containers (2, 3) to be treated, and a comparator device (150) for comparing a detection result of the detection device (100) with the container nominal value for at least one treatment element (11 to 19, 21 to 27, 31).

摘要翻译： 描述了容器处理设备（1）和用于处理能够填充产品的容器（2,3）的容器处理方法。 容器处理设备（1）包括多个处理元件（11至19,21至27,31），其中每个处理元件（11至19,21至27,31）用于预定的处理 容器（2,3）和每个处理元件（11至19,21至27,31）具有容器标称值，其指示处理元件（11至19,21至27）的哪种类型的容器 ，31）可以处理用于检测待处理的容器（2,3）中的一个的属性的检测装置（100），以及用于将检测装置（100）的检测结果与 至少一个处理元件的容器标称值（11至19，21至27，31）。

公开(公告)号：US20100310705A1

公开(公告)日：2010-12-09

申请号：US12792826

申请日：2010-06-03

申请人： Wolfgang Schönberger ,  Christian Stoiber

发明人： Wolfgang Schönberger ,  Christian Stoiber

IPC分类号： B29C49/64

CPC分类号： B29C49/4205 ,  B29C49/6418 ,  B29C2049/4856

摘要： A blowing machine for containers, in particular bottles, with a preform heating module, to which a blow wheel is assigned and which contains a conveyor chain with exchangeable heating mandrels and optionally exchangeable shielding plates, with a service area provided on the conveyor chain in the heating module, in which an automatic changer for the automatic changeover of at least the heating mandrels is arranged. The automatic changer includes a magazine holder, a turret, which is adjustable and rotatable between the magazine holder and the conveyor chain, with grippers, and movably drivable unlocking components for engaging locks.

摘要翻译： 用于容器，特别是瓶子的吹塑机，具有预成型件加热模块，分配有吹塑轮，并且其包含具有可交换的加热心轴和可选择地可更换的屏蔽板的输送链，其中在输送链上设置有服务区域 加热模块，其中布置有至少自动切换加热心轴的自动更换器。 自动更换装置包括一个刀架，一个转盘，它可以在刀库保持架和输送链之间调节和转动，带有夹子，以及可移动的可驱动的解锁部件用于锁定锁。

公开(公告)号：US20090178264A1

公开(公告)日：2009-07-16

申请号：US12321018

申请日：2009-01-15

申请人： Christian Stoiber

发明人： Christian Stoiber

IPC分类号： B23P17/04

CPC分类号： B29C49/42 ,  B29C33/0083 ,  B29C33/306 ,  B29C49/36 ,  B29C49/66 ,  B29C2049/4856 ,  B29C2049/4858 ,  B29C2049/5893 ,  Y10T29/49716 ,  Y10T29/4973 ,  Y10T29/49815

摘要： A method for changeover of a blow molding machine without a long dead time is disclosed. The blow molding machine includes a plurality of blow mold holders, each of which carries a multi-part blow mold. At least one part of the blow mold is connected with a media supply. At first, at least two working areas are being assigned at the blow molding machine. Different processes are carried out at each working area. The blow mold holder is opened at least at the first working area and/or the media supplies are released. The parts of the blow mold are removed from the blow mold holder at a second working area and are replaced with a blow mold of another type.

摘要翻译： 公开了一种没有长时间停机的吹塑机的切换方法。 吹塑机包括多个吹塑模具保持件，每个吹塑模具承载多部分吹塑模具。 吹塑模具的至少一部分与介质供应源连接。 起初，在吹塑机中至少分配两个工作区域。 在每个工作区域进行不同的处理。 至少在第一工作区域打开吹塑模架，和/或释放介质供应。 吹塑模具的部件在第二工作区域从吹塑模具保持器移除并且用另一种类型的吹塑模具代替。