-
公开(公告)号:US20160016194A1
公开(公告)日:2016-01-21
申请号:US14649275
申请日:2013-11-27
申请人: SULZER MIXPAC AG
发明人: Josef ETTLIN
IPC分类号: B05C17/005 , B05C17/01
CPC分类号: B05C17/00553 , B05C17/0136
摘要: A discharging device simultaneously delivers at least two flowable components of a multi-component compound from different storage volumes. The discharging device includes at least two pistons which are movable along an extension direction thereof to deliver the components from the at least two storage volumes, and an advancing unit for moving the pistons along the extension direction thereof. The advancing unit has at least one energy storage element, which is provided for supplying a force for moving the pistons and at least one release element, which is provided for releasing the movement of the pistons by the at least one storage element.
摘要翻译: 排放装置同时从不同的存储容积输送多组分化合物的至少两种可流动组分。 排出装置包括至少两个可沿着其延伸方向移动的活塞,以从所述至少两个储存容积输送部件,以及用于沿其延伸方向移动活塞的前进单元。 前进单元具有至少一个能量存储元件,其被提供用于提供用于移动活塞的力和至少一个释放元件,该释放元件设置成用于释放活塞由至少一个存储元件的运动。
-
公开(公告)号:US20150367343A1
公开(公告)日:2015-12-24
申请号:US14766990
申请日:2014-02-10
申请人: SULZER MIXPAC AG
发明人: Josef ETTLIN
IPC分类号: B01L3/00
CPC分类号: B01L3/5023 , A61B10/0045 , A61B10/0051 , A61B10/007 , B01L3/5029 , B01L2200/10 , B01L2300/0609 , B01L2300/0663 , B01L2300/0672 , B01L2300/069 , B01L2400/0475 , B01L2400/0478 , B01L2400/049
摘要: An apparatus for analyzing a test liquid includes an inlet chamber, a preparation chamber and an analysis element. The inlet chamber receives the test liquid. Test liquid is configured to be brought from the inlet chamber via the preparation chamber onto the analysis element. A volume of the preparation chamber is capable of being increased, the test liquid being sucked into the preparation chamber from the inlet chamber due to an increase of the volume of the preparation chamber. A fixed quantity of test liquid is thus sucked into the preparation chamber, which enables precise analysis results possible.
摘要翻译: 用于分析测试液体的装置包括入口室,准备室和分析元件。 入口室接收测试液体。 测试液被构造成从入口室经由准备室引入到分析元件上。 能够增加制剂室的体积,由于制剂室的体积增加,被检液体从入口室吸入制剂室。 因此,固定量的测试液体被吸入制备室,这使得能够进行精确的分析结果。
-
公开(公告)号:US20210260296A1
公开(公告)日:2021-08-26
申请号:US17319510
申请日:2021-05-13
申请人: Sulzer Mixpac AG
发明人: Josef ETTLIN
摘要: A discharger for discharging fluid includes a sleeve, a discharge section, a carriage including a receiving space disposed therein, the carriage cooperating with a proximal end of the sleeve such that the carriage is moveable relative to the sleeve, and a piercing tip having a flow channel configured to establish a flow connection for the fluid from the receiving space to an inlet of the discharge section, the piercing tip having a shell surface, the piercing tip being integrally formed with at least a portion of the sleeve or formed as a unitary separate piece linked with at least the portion of the sleeve, the shell surface of the piercing tip having a convexly curved configuration, and the sleeve surrounding a proximal end of the discharge section and having an outer diameter that is substantially the same as the inner diameter of the carriage.
-
公开(公告)号:US20160346525A1
公开(公告)日:2016-12-01
申请号:US15117559
申请日:2015-02-10
申请人: SULZER MIXPAC AG
发明人: Josef ETTLIN , Daniel STRASSER
CPC分类号: A61M35/003 , A61C5/62 , A61D7/00 , A61J1/2027 , A61J7/0053 , A61M5/283 , A61M5/288 , A61M5/31571 , A61M35/00
摘要: A discharger for a fluid includes a housing having proximal and distal ends, a discharge device, the discharge device defining a passage between inlet and outlet openings, a carriage received in an end region of the housing and moveable relative to the housing between starting and discharge positions, in the starting position, the carriage protruding from the proximal end so as to be pushable into the housing and towards the discharge position, and the carriage defining a receiving space to be loaded with a separate container holding a fluid to be discharged, and an activation device configured to establish a flow connection for the fluid from within the receiving space to the inlet opening, the activation device being inoperative when the carriage is in the starting position and with the activation device establishing the flow connection when the carriage is in or being moved toward the discharge position.
摘要翻译: 用于流体的排放器包括具有近端和远端的壳体,排出装置,排出装置限定入口和出口之间的通道,容纳在壳体的端部区域中并可在起动和排出之间相对于壳体移动的滑架 位于起始位置的托架从近端突出以便可推入壳体并朝向排出位置,并且滑架限定了容纳空间以容纳容纳待排出的流体的单独的容器,以及 激活装置,被配置为建立从所述接收空间内到所述入口开口的所述流体的流动连接,所述启动装置在所述滑架处于所述起始位置时不起作用,并且所述启动装置在所述滑架在 朝向排出位置移动。
-
公开(公告)号:US20180326154A1
公开(公告)日:2018-11-15
申请号:US15755838
申请日:2016-08-19
申请人: Sulzer Mixpac AG
发明人: Josef ETTLIN
CPC分类号: A61M5/2466 , A61C19/063 , A61D7/00 , A61M5/24 , A61M5/2429 , A61M5/283 , A61M5/288 , A61M5/31571 , A61M5/31573 , A61M2005/247
摘要: A discharger for discharging a predetermined amount of fluid includes a housing defining a longitudinal first axis and having a proximal end and a distal end, a discharge section having a discharge passage for the fluid extending between an inlet opening and an outlet opening of the discharge section, a carriage cooperating with the proximal end region of the housing such that the carriage is moveable relative to the housing along the first axis, the carriage including a receiving space for the fluid, and a piercing tip having a flow channel for establishing a flow connection for the fluid from the receiving space to the inlet opening of the discharge section, the piercing tip defining a centrally extending longitudinal second axis and having a shell surface. The shell surface of the piercing tip has an essentially convexly curved.
-
公开(公告)号:US20170327296A1
公开(公告)日:2017-11-16
申请号:US15529809
申请日:2015-11-25
申请人: Sulzer Mixpac AG
发明人: Josef ETTLIN , Daniel STRASSER , Cedric ULLMANN
IPC分类号: B65D81/32 , A61J1/20 , A45D34/00 , A45D40/24 , A61C19/00 , B01F15/02 , B01F13/00 , B01F15/00 , B29C45/26
CPC分类号: B65D81/3255 , A45D34/00 , A45D40/24 , A45D2034/005 , A61C3/005 , A61C5/64 , A61C5/68 , A61C19/005 , A61J1/2006 , A61J1/2027 , A61J1/2093 , A61M5/19 , A61M5/2429 , A61M5/2448 , A61M35/003 , B01F13/0023 , B01F15/0087 , B01F15/0212 , B01F15/0226 , B01F15/0237 , B01F2215/0031 , B01F2215/0032 , B01F2215/0034 , B01F2215/006 , B29C45/26 , B65D81/325
摘要: A storage and mixing device includes a mixing compartment, two pistons that each extend from the mixing compartment and end in a displacement section, each piston defining a passageway having a first opening communicating with the mixing compartment and a second opening communicating with an inlet at the displacement section, and a housing having two piston guides and a cartridge compartment connected to the piston guide, each piston guide slidably receiving one of the pistons, and each cartridge compartment receiving a removable cartridge that includes a cavity for containing separate substances and an opening sealed by a cartridge seal. The displacement section of each piston includes a piercing member for piercing the cartridge seal of the cartridge arranged in the corresponding cartridge compartment, such that the displacement section enters the cartridge cavity and displaces the contained substance into the mixing compartment via the inlet and the passageway.
-
公开(公告)号:US20150343485A1
公开(公告)日:2015-12-03
申请号:US14651721
申请日:2013-11-15
申请人: SULZER MIXPAC AG
发明人: Josef ETTLIN
IPC分类号: B05C17/005 , B01F5/06
CPC分类号: B05C17/00553 , B01F5/0082 , B01F5/0602 , B01F13/0023 , B01F15/0087 , B01F15/0256 , B01F2215/0039 , B05C17/00583 , B65D81/3261
摘要: A dispensing apparatus simultaneous discharges at least two flowable components of a multi-component mass from different storage volumes. The dispensing apparatus includes a passive mixing unit having a central mixing passage extending along a flow direction and being configured to guide the components mixed with one another, and including at least two inlets opening into the central mixing passage, the inlets being associated with the same storage volume and open into the mixing passage at different positions along the flow direction.
摘要翻译: 分配装置同时从不同的存储容积排出多组分物质的至少两个可流动组分。 所述分配装置包括被动混合单元,所述被动混合单元具有沿着流动方向延伸的中心混合通道,并且构造成引导彼此混合的部件,并且包括至少两个通入所述中心混合通道的入口,所述入口与所述入口相关联 存储体积并沿着流动方向在不同位置处打开到混合通道中。
-
公开(公告)号:US20210205539A1
公开(公告)日:2021-07-08
申请号:US16065375
申请日:2016-12-22
申请人: Sulzer Mixpac AG
发明人: Josef ETTLIN
摘要: A discharger for discharging a predetermined amount of fluid from a separate container including a discharge section defining a longitudinal axis and having a proximal end and a distal end and having a discharge passage for the fluid extending between an inlet opening and an outlet opening of the discharge section. The discharger further includes an intermediate section including a distal portion cooperating with the proximal end of the discharge section and a proximal portion defining a receiving space which is adapted to be loaded with the separate container holding an amount of fluid to be discharged by the discharger. The distal portion and the proximal portion are formed in one piece and are interconnected by a breakable section.
-
公开(公告)号:US20180141078A1
公开(公告)日:2018-05-24
申请号:US15577479
申请日:2016-05-30
申请人: Sulzer Mixpac AG
发明人: Josef ETTLIN
摘要: An applicator for a fluid ingredient includes at least one storage chamber, at least one first predetermined breaking point or line configured in or at the storage chamber, and an actuation mechanism. The storage chamber has an outlet end with an initially sealed outlet via which a fluid ingredient can be output. The actuation mechanism is arranged at the storage chamber, and has at least one activation part capable of being displaced relative to the outlet end and by which at least one part or section of the storage chamber is capable of being axially displaced to activate the at least one first predetermined breaking point or line, on an activation of the applicator.
-
公开(公告)号:US20170312449A1
公开(公告)日:2017-11-02
申请号:US15520697
申请日:2015-10-09
申请人: Sulzer Mixpac AG
发明人: Josef ETTLIN
摘要: A discharger comprising a housing, a piston arranged inside the housing and being movable between a first piston position and a second piston position, a hollow cylindrical container inside the housing, the container being movable between a first container position and a second container position, a first compartment defined within the housing, a second compartment defined within the container, an axially extending passage in the interior of the piston and in communication with the first compartment and a peripheral opening of the piston in the region of a proximal end of the piston, a sealing element configured to prevent communication between the second compartment and the peripheral opening of the piston when the container is in a first container position, and a releasable retaining device configured to retain the piston in a piston first position until the container has reached a second container position.
-
-
-
-
-
-
-
-
-