公开(公告)号：US07235737B2

公开(公告)日：2007-06-26

申请号：US10550727

申请日：2004-03-22

申请人： Thierry Rodrigues ,  Andre Lernon ,  Fabrice Dumont ,  Ranier Koch

发明人： Thierry Rodrigues ,  Andre Lernon ,  Fabrice Dumont ,  Ranier Koch

IPC分类号： H01B11/06

CPC分类号： H02G3/0481 ,  D04C1/02 ,  D10B2403/0311 ,  D10B2505/12

摘要： A tubular electromagnetic shielding sleeve has a longitudinal slit. The inventive sleeve includes a substrate (11) and a layer (12) of electrically-conductive material which is fixed to the inner face of the substrate (11), the layer (12) extending essentially from one edge (11a) to the other longitudinal edge (11b) of the substrate (11). Moreover, the substrate (11) and the layer (12) are separated from one another along a split segment (13) on at least one first longitudinal edge (11a). The invention can be used, for example, to protect bundles of electric cables (14) for use in aeronautics.

摘要翻译： 管状电磁屏蔽套筒具有纵向狭缝。 本发明的套筒包括衬底（11）和导电材料层（12），其固定到衬底（11）的内表面，所述层（12）基本上从一个边缘（11a）延伸到 衬底（11）的另一个纵向边缘（11b）。 此外，基板（11）和层（12）沿着至少一个第一纵向边缘（11a）上的分割段（13）彼此分离。 本发明可以用于例如保护用于航空的电缆束（14）。

公开(公告)号：US20080124976A1

公开(公告)日：2008-05-29

申请号：US11751927

申请日：2007-05-22

申请人： Thierry Rodrigues ,  Andre Lernon ,  Fabrice Dumont ,  Rainer Koch

发明人： Thierry Rodrigues ,  Andre Lernon ,  Fabrice Dumont ,  Rainer Koch

IPC分类号： H01R9/03

CPC分类号： H02G3/0481 ,  D04C1/02 ,  D10B2403/0311 ,  D10B2505/12

摘要： A tubular electromagnetic shielding sleeve has a longitudinal slit. The inventive sleeve includes a substrate (11) and a layer (12) of electrically-conductive material which is fixed to the inner face of the substrate (11), the layer (12) extending essentially from one edge (11a) to the other longitudinal edge (11b) of the substrate (11). Moreover, the substrate (11) and the layer (12) are separated from one another along a split segment (13) on at least one first longitudinal edge (11a). The invention can be used, for example, to protect bundles of electric cables (14) for use in aeronautics.

摘要翻译： 管状电磁屏蔽套筒具有纵向狭缝。 本发明的套筒包括衬底（11）和导电材料层（12），其固定到衬底（11）的内表面，所述层（12）基本上从一个边缘（11a）延伸到 衬底（11）的另一个纵向边缘（11b）。 此外，基板（11）和层（12）沿着至少一个第一纵向边缘（11a）上的分割段（13）彼此分离。 本发明可以用于例如保护用于航空的电缆束（14）。

公开(公告)号：US20060185872A1

公开(公告)日：2006-08-24

申请号：US10550727

申请日：2004-03-22

申请人： Thierry Rodrigues ,  Andre Lernon ,  Fabrice Dumont ,  Rainer Koch

发明人： Thierry Rodrigues ,  Andre Lernon ,  Fabrice Dumont ,  Rainer Koch

IPC分类号： H01B11/06 ,  H01B7/29

CPC分类号： H02G3/0481 ,  D04C1/02 ,  D10B2403/0311 ,  D10B2505/12

摘要： A tubular electromagnetic shielding sleeve has a longitudinal slit. The inventive sleeve includes a substrate (11) and a layer (12) of electrically-conductive material which is fixed to the inner face of the substrate (11), the layer (12) extending essentially from one edge (11a) to the other longitudinal edge (11b) of the substrate (11). Moreover, the substrate (11) and the layer (12) are separated from one another along a split segment (13) on at least one first longitudinal edge (11a). The invention can be used, for example, to protect bundles of electric cables (14) for use in aeronautics.

摘要翻译： 管状电磁屏蔽套筒具有纵向狭缝。 本发明的套筒包括衬底（11）和导电材料层（12），其固定到衬底（11）的内表面，所述层（12）基本上从一个边缘（11a）延伸到 衬底（11）的另一个纵向边缘（11b）。 此外，基板（11）和层（12）沿着至少一个第一纵向边缘（11a）上的分割段（13）彼此分离。 本发明可以用于例如保护用于航空的电缆束（14）。

公开(公告)号：US20070261825A1

公开(公告)日：2007-11-15

申请号：US11665536

申请日：2005-10-11

申请人： Jean-Pierre Jsan ,  Fabrice Dumont

发明人： Jean-Pierre Jsan ,  Fabrice Dumont

IPC分类号： F16L59/02

CPC分类号： B29C65/08 ,  B29C63/02 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/21 ,  B29C66/45 ,  B29C66/71 ,  B29C66/72321 ,  B29C66/7294 ,  B29C66/7392 ,  B29C66/7465 ,  B29C66/8322 ,  B29K2995/0015 ,  B29L2009/00 ,  B29L2031/7172 ,  F16L59/08 ,  Y10T29/53657 ,  B29K2023/06 ,  B29K2067/00

摘要： A method for fixing a thermal screen (10) onto a plastic part (20). The thermal screen comprises a layer made of a reflecting thermally conducting material and a layer made of a thermally insulating material, placed opposite each other on the plastic part. The method comprises a step in which the thermal screen is vibrationally welded onto the plastic part. Use: protection of a fuel tank.

摘要翻译： 一种用于将热筛（10）固定到塑料部件（20）上的方法。 热屏幕包括由反射导热材料制成的层和由绝热材料制成的层，在塑料部件上彼此相对放置。 该方法包括将热屏幕振动焊接到塑料部件上的步骤。 使用：保护燃油箱。