Method and system for ascertaining the mapping between virtual lanes and physical lanes in a multi-lane transceiver
    6.
    发明授权
    Method and system for ascertaining the mapping between virtual lanes and physical lanes in a multi-lane transceiver 有权
    用于确定多通道收发器中的虚拟通道和物理通道之间的映射的方法和系统

    公开(公告)号:US08761027B2

    公开(公告)日:2014-06-24

    申请号:US13081620

    申请日:2011-04-07

    IPC分类号: G01R31/08

    摘要: For an apparatus which communicates data of a number of virtual lanes over a number of physical lanes, where the number of virtual lanes is different than the number of physical lanes and where a mapping between the virtual lanes and the physical lanes is not fixed, a method is provided for ascertaining the mapping between the virtual lanes and the physical lanes. The method includes: applying an impairment to a communication capability of one of the physical lanes so as to increase bit errors for data communicated via said one physical lane; determining a test bit error rate for each of the plurality of virtual lanes while the impairment is applied to the communication capability of the one physical lane; and ascertaining from the test bit error rates which of the virtual lanes is/are mapped to the one physical lane whose communication capability was impaired.

    摘要翻译: 对于在多个物理通道上传送多个虚拟通道的数据的设备,其中虚拟通道的数量不同于物理通道的数量,并且虚拟通道和物理通道之间的映射不是固定的, 提供了一种用于确定该虚拟通道和物理通道之间的映射方法。 该方法包括:对物理通道之一的通信能力应用损害,以便增加经由所述一条物理通道传送的数据的位错误; 当对所述一条物理通道的通信能力进行损害时,确定所述多条虚拟通道中的每一条的测试误码率; 并且从测试比特错误率确定哪个虚拟通道被映射到通信能力受损的一个物理通道。

    TRACK-BOUND VEHICLE HAVING A SENSOR DEVICE
    9.
    发明申请
    TRACK-BOUND VEHICLE HAVING A SENSOR DEVICE 审中-公开
    具有传感器装置的跟踪车辆

    公开(公告)号:US20120181392A1

    公开(公告)日:2012-07-19

    申请号:US13384482

    申请日:2010-07-05

    IPC分类号: B61L23/00

    CPC分类号: B61L23/00 B61L15/0081

    摘要: A track-bound vehicle has a first and a second car coupled to one another and at least one sensor device for monitoring a region between the two coupled cars. In order to allow particularly reliable monitoring of the region between the two coupled cars, the at least one sensor device is an optical sensor system having at least one optical transmitter on the side of the first car directed at the region to be monitored and at least one optical receiver on the side of the second car. The sensor is implemented for outputting a detection signal if the light path between the at least one optical transmitter and the at least one optical receiver is interrupted.

    摘要翻译: 轨道车辆具有彼此耦合的第一和第二轿厢以及用于监测两个联接汽车之间的区域的至少一个传感器装置。 为了允许特别可靠地监测两个耦合的轿厢之间的区域,至少一个传感器装置是光学传感器系统,其具有在第一轿厢侧面上的至少一个光发射器,指向待监视的区域,并且至少 在第二车侧的一个光接收器。 如果所述至少一个光发射机和所述至少一个光接收机之间的光路被中断,则所述传感器被实现用于输出检测信号。

    Method and apparatus for coating of implants
    10.
    发明申请
    Method and apparatus for coating of implants 审中-公开
    植入物涂覆方法和装置

    公开(公告)号:US20070125247A1

    公开(公告)日:2007-06-07

    申请号:US10578816

    申请日:2004-11-03

    IPC分类号: B41M1/10

    摘要: The present invention relates to a method and a device for applying a defined amount of a coating material onto the surface of an implant by means of a printing process, in particular using a printing roller. The invention also relates to the use of a printing process, in particular a printing roller, for applying a defined amount of a coating material onto the surface of the implant to be coated and to correspondingly produce coated implants.

    摘要翻译: 本发明涉及一种通过特别是使用印刷辊的印刷方法将限定量的涂层材料施加到植入物的表面上的方法和装置。 本发明还涉及使用印刷方法,特别是印刷辊,用于将限定量的涂层材料施加到待涂覆的植入物的表面上并相应地生产涂覆的植入物。