PROCESS AND DEVICE FOR BLOW MOULDING STERILE CONTAINERS
    1.
    发明申请
    PROCESS AND DEVICE FOR BLOW MOULDING STERILE CONTAINERS 审中-公开
    用于吹塑成型固体容器的工艺和装置

    公开(公告)号:US20130328248A1

    公开(公告)日:2013-12-12

    申请号:US13995373

    申请日:2011-11-14

    IPC分类号: B29D22/00

    摘要: A method and device for producing blow-molded containers, at least some regions of which are sterile. A parsion made of thermoplastic material is first heated and then exposed to a pressurized fluid. A sterilization means is introduced into an area of the parison. Sterilization is carried out at a sterilization site a spatial distance away from a blowing unit, which shapes the parison. Instead of maintaining the entire area of the blowing device as a sterile space, the parison is transported from the sterilization site to the blowing unit at least along a portion of a transport path along a sterile channel.

    摘要翻译: 一种用于生产吹塑容器的方法和装置,其至少一些区域是无菌的。 首先加热由热塑性材料制成的胶片,然后暴露于加压流体。 将灭菌手段引入型坯的区域。 在灭菌场所进行灭菌,距离吹塑单元的空间距离,吹塑单元形成型坯。 代替将吹风装置的整个区域保持为无菌空间,将型坯至少沿着无菌通道的输送路径的一部分从杀菌部位输送到吹送单元。

    METHOD AND DEVICE FOR STERILISING AND DEVICE FOR BLOW-MOULDING CONTAINERS
    5.
    发明申请
    METHOD AND DEVICE FOR STERILISING AND DEVICE FOR BLOW-MOULDING CONTAINERS 有权
    用于吹塑容器的灭菌和装置的方法和装置

    公开(公告)号:US20140119988A1

    公开(公告)日:2014-05-01

    申请号:US14123687

    申请日:2012-06-01

    IPC分类号: A61L2/16 B29C49/42 A61L2/26

    摘要: The present invention relates to a method and device for sterilising parisons made of a thermoplastic material that are intended for producing blow-moulded containers. During the sterilising process a sterilising agent is introduced into an interior of the parison by an applicator. At least one gas is supplied to the applicator via a least one supply element, at least sections of which are arranged in a horizontal direction next to a transport path of the applicator. The supply element comprises at least one outlet opening facing towards the applicator. At least one pressure-applying element is arranged between the applicator and the supply element and is resiliently clamped between the applicator and the supply element.

    摘要翻译: 本发明涉及用于生产吹塑容器的由热塑性材料制成的型坯的方法和装置。 在灭菌过程中,消毒剂通过涂抹器引入型坯的内部。 至少一个气体经由至少一个供应元件供应到施用器,至少一个供应元件至少部分沿着水平方向布置在施加器的输送路径的旁边。 供应元件包括面向施用器的至少一个出口。 至少一个压力施加元件布置在施加器和供应元件之间并且弹性夹紧在施用器和供应元件之间。

    STERILIZING METHOD AND APPARATUS FOR THE BLOW MOLDING OF CONTAINERS
    8.
    发明申请
    STERILIZING METHOD AND APPARATUS FOR THE BLOW MOLDING OF CONTAINERS 审中-公开
    消毒灭菌方法和设备用于容器的吹塑成型

    公开(公告)号:US20140015171A1

    公开(公告)日:2014-01-16

    申请号:US14007949

    申请日:2012-02-17

    IPC分类号: B29C49/42

    摘要: The method and the apparatus serve for sterilizing parisons made of a thermoplastic material which are provided for producing blow-molded containers. Sterilization is carried out using a plasma. A sterilizing device is provided, for this purpose, with a plasma generator. Sterilization is carried out following insertion of the parison into a blow-molding station or on a transfer wheel. The plasma is generated outside the parison and introduced into the parison.

    摘要翻译: 该方法和装置用于对由用于生产吹塑容器的热塑性材料制成的型坯进行灭菌。 使用等离子体进行灭菌。 为此,为等离子体发生器提供消毒装置。 在将型坯插入吹塑站或传送轮之后进行灭菌。 等离子体在型坯外产生并引入型坯。

    Exhaust gas cooler
    10.
    发明授权
    Exhaust gas cooler 有权
    废气冷却器

    公开(公告)号:US08627880B2

    公开(公告)日:2014-01-14

    申请号:US12642068

    申请日:2009-12-18

    摘要: The present invention relates to an exhaust gas cooler (1), in particular for an exhaust gas recirculation system of an internal combustion engine, preferably of a motor vehicle, comprising an exhaust gas inlet (2) which is connected in a communicating manner with an inlet chamber (4), an exhaust gas outlet (3) which is connected in a communicating manner with an outlet chamber (5), a plurality of exhaust gas pipes (7) which are configured as flat pipes, extend parallel to each other through a coolant chamber (8) and are connected in a communicating manner on one side to the inlet chamber (4) and on the other side to the outlet chamber (5), a coolant inlet (9) which is connected in a communicating manner to the coolant chamber (8), and a coolant outlet (10) which is connected in a communicating manner to the coolant chamber (8). The exhaust gas pipes (7) have on mutually opposite sides (28) a plurality of outwardly projecting protrusions (29) which are spaced apart from each other in the longitudinal direction (30) of the exhaust gas pipes (7).A simplified cooling effect can be achieved if, with in each case two adjacent exhaust gas pipes (7), the protrusions (29) of one exhaust gas pipe (7) bear in each case directly against the other exhaust gas pipe (7) at a distance in the longitudinal direction (30) of the exhaust gas pipes (7) from the nearest protrusion (29) of the other exhaust gas pipe (7).

    摘要翻译: 本发明涉及一种排气冷却器(1),特别涉及一种内燃机(优选机动车辆)的废气再循环系统,其包括排气入口(2),该排气入口(2)以 入口室(4),与出口室(5)以连通方式连接的排气出口(3),构成扁平管的多个排气管(7)彼此平行延伸通过 冷却剂室(8),并且在一侧连通到入口室(4),另一侧连接到出口室(5),冷却剂入口(9)以连通的方式连接到 冷却剂室(8)和冷却剂出口(10),其以连通的方式连接到冷却剂室(8)。 排气管(7)在排气管(7)的长度方向(30)上彼此相隔的多个向外突出的突出部(29)的相对的相对侧(28)上。 如果在每种情况下两个相邻的排气管(7),一个排气管(7)的突出部(29)在每种情况下都直接抵靠另一排气管(7)承载在另一排气管(7)处,则可实现简化的冷却效果 从另一排气管(7)的最近的突出部(29)排出废气管(7)的长度方向(30)的距离。