High Voltage Access Prevention
    4.
    发明申请
    High Voltage Access Prevention 有权
    高电压访问预防

    公开(公告)号:US20130065108A1

    公开(公告)日:2013-03-14

    申请号:US13227692

    申请日:2011-09-08

    IPC分类号: H01M2/10 B23P11/00

    摘要: Methods and apparatus for assembling a high voltage battery without exposing an operator to contacts having a voltage greater than a predetermined maximum are presented. A bus bar module has standard compartments equipped with integrated bus bars separated by break compartments without bus bars. The bus bar module can be coupled to a plurality of electrochemical cells to connect the cells in groups having a voltage less than a predetermined maximum Vmax. Compartment lids can be closed to prevent contact with connected posts. A separate non-integrated bus bar can be provided to a break compartment to connect a first group of cells with a second group of cells to form a series of connected cells that can provide a voltage greater than Vmax, to achieve a desired battery voltage. The bus bar module and methods of the invention can protect an operator during battery assembly or service.

    摘要翻译: 呈现组装高压电池而不使操作者暴露于具有大于预定最大值的电压的触点的方法和装置。 汇流条模块具有标准的隔间,配有集成的母线,隔开不带母线的断路器。 汇流条模块可以耦合到多个电化学电池,以以小于预定最大Vmax的电压的组连接电池。 隔室盖可以关闭,以防止与连接的柱接触。 可以将单独的非集成汇流条提供给休息室,以将第一组电池与第二组电池连接以形成可提供大于Vmax的电压的一系列连接的电池,以获得期望的电池电压。 本发明的汇流条模块和方法可以在电池组装或服务期间保护操作者。

    High voltage access prevention
    7.
    发明授权
    High voltage access prevention 有权
    高压访问预防

    公开(公告)号:US09209440B2

    公开(公告)日:2015-12-08

    申请号:US13227692

    申请日:2011-09-08

    摘要: Methods and apparatus for assembling a high voltage battery without exposing an operator to contacts having a voltage greater than a predetermined maximum are presented. A bus bar module has standard compartments equipped with integrated bus bars separated by break compartments without bus bars. The bus bar module can be coupled to a plurality of electrochemical cells to connect the cells in groups having a voltage less than a predetermined maximum Vmax. Compartment lids can be closed to prevent contact with connected posts. A separate non-integrated bus bar can be provided to a break compartment to connect a first group of cells with a second group of cells to form a series of connected cells that can provide a voltage greater than Vmax, to achieve a desired battery voltage. The bus bar module and methods of the invention can protect an operator during battery assembly or service.

    摘要翻译: 呈现组装高压电池而不使操作者暴露于具有大于预定最大值的电压的触点的方法和装置。 汇流条模块具有标准的隔间,配有集成的母线,隔开不带母线的断路器。 汇流条模块可以耦合到多个电化学电池,以以小于预定最大Vmax的电压的组连接电池。 隔室盖可以关闭,以防止与连接的柱接触。 可以将单独的非集成汇流条提供给休息室,以将第一组电池与第二组电池连接以形成可提供大于Vmax的电压的一系列连接的电池,以获得期望的电池电压。 本发明的汇流条模块和方法可以在电池组装或服务期间保护操作者。

    Short-preventing shield for wire harness terminals
    8.
    发明授权
    Short-preventing shield for wire harness terminals 有权
    线束端子短路防护罩

    公开(公告)号:US08338710B2

    公开(公告)日:2012-12-25

    申请号:US12938801

    申请日:2010-11-03

    IPC分类号: H01B7/00

    CPC分类号: H02G15/02 H01R11/284

    摘要: A device for preventing electrical shorting between positive and negative terminals of a wiring harness includes a clip securable to conductors of the harness, a wall extending from the clip to be positioned between first and second terminals of the conductors when the clip, and a shield attached to the clip and movable between a first position wherein it blocks contact between a tool and the first terminal while allowing contact between the tool and the second terminal, and a second position wherein it blocks contact between the tool and the second terminal while allowing contact between the tool and the first terminal.

    摘要翻译: 用于防止线束的正极和负极端子之间的电短路的装置包括可固定到线束的导体的夹子,当夹子延伸的定位在导体的第一和第二端子之间的壁和附接的屏蔽件 并且可在第一位置和第二位置之间移动,在第一位置,其阻止工具与第一端子之间的接触,同时允许工具和第二端子之间的接触;以及第二位置,其中阻止工具和第二端子之间的接触,同时允许 该工具和第一个终端。