-
公开(公告)号:US4540183A
公开(公告)日:1985-09-10
申请号:US436767
申请日:1982-10-26
申请人: Walter Schneider , Klaus-Peter Ebert , Konrad Otto
发明人: Walter Schneider , Klaus-Peter Ebert , Konrad Otto
摘要: A method for production of lined gaskets or gasket inserts with which a pasty substance is arranged between the sealing surfaces (or correspondingly developed forms) and separated from these by two external layers, and hardened between the form-producing sealing surfaces. The pasty substance preferably contains a filler of quartz powder whose void fraction is filled with a 2-component artificial resin. The pasty substance can be applied with the assistance of a spray gun. A preferred form of construction of such a gasket contains a hardened material layer and a corrugated ring adjoining it, which, along an inner peripheral area are surrounded by a band-shaped shell and are arranged between two gasket insert rings, which for their part are surrounded by a customary shell of polytetrafluoroethylene or such-like. The production of gaskets of this type can take place at the point of use with the aid of simple means, so that costly operational interruptions can be shortened without expensive fitting operations or a re-ordering from a manufacturer being necessary.
摘要翻译: 一种用于生产衬垫垫片或密封衬垫的方法,其中在密封表面(或相应的显影形式)之间设置糊状物质,并通过两个外层与其隔开,并在形成密封表面之间硬化。 糊状物质优选含有石英粉末的填充剂,其空隙率填充有2-组分人造树脂。 糊状物质可以在喷枪的帮助下使用。 这种垫圈的优选构造形式包括硬化材料层和与其相邻的波纹状环,沿着内周区域被带状壳体包围并且布置在两个衬垫插入环之间,这两个衬垫环之间 被常用的聚四氟乙烯壳包围或类似。 这种类型的垫圈的生产可以在简单的手段的使用点发生,从而可以缩短昂贵的操作中断,而无需昂贵的装配操作或者制造商需要重新订购。
-
公开(公告)号:US4651894A
公开(公告)日:1987-03-24
申请号:US785707
申请日:1985-10-09
申请人: Klaus-Peter Ebert
发明人: Klaus-Peter Ebert
CPC分类号: B23K15/04 , B01J19/02 , B01J2219/0209 , B01J2219/0213
摘要: A jacket for an enameled vessel with a lower outlet nozzle is described comprising an upper weld ring welded along the outer circumference of the vessel, and comprising a lower weld ring surrounding the lower outlet nozzle, and also the jacket as such. The upper weld ring is conically tapering to its lower end, and the lower end of the lower weld ring is shaped cylindrically. Therefore, the upper end of the jacket can be easily welded with the outer side of the lower end of the upper weld ring, since the lower end of the jacket can be moved into a proper position along the cylindrical end of the lower weld ring.
摘要翻译: 描述了一种用于具有下出口喷嘴的漆包容器的护套,其包括沿着容器的外周焊接的上焊接环,并且包括围绕下出口喷嘴的下焊接环以及外壳。 上焊接环的下端呈锥形锥形,下焊道的下端为圆柱形。 因此,护套的上端可以容易地与上焊接环的下端的外侧焊接,因为护套的下端可以沿着下焊道的圆柱端移动到适当的位置。
-