公开(公告)号：US3987270A

公开(公告)日：1976-10-19

申请号：US507435

申请日：1974-09-19

申请人： Werner Ullmann ,  Bernd Schumacher ,  Arno Sieg ,  Silvano Mattei ,  Hans-Ueli Fenner ,  Gottlieb Wettstein ,  Herbert Ruh

发明人： Werner Ullmann ,  Bernd Schumacher ,  Arno Sieg ,  Silvano Mattei ,  Hans-Ueli Fenner ,  Gottlieb Wettstein ,  Herbert Ruh

IPC分类号： B23H7/10 ,  B23P1/08

CPC分类号： B23H7/102 ,  B23H2500/20

摘要： Electroerosion machining (EDM or ECM) is carried out with a minimum of manual intervention. Under control of recorded data an electronic control system utilizing control logic directs the set-up operations as well as the actual machining process. The operations automatically (i.e., without the necessity of manual intervention) include loading and removal of workpieces and electrode material, trueing up of the workpiece (which may be by providing a transformation of the data rather than by adjusting the position of the workpiece), making starting bores, threading the electrode through a starting bore, applying a low melting alloy or other conducting adhesive to cement a core in the process of being cut out by machining, cutting the electrode after completing a starting bore and joining electrode ends after rethreading in a new starting bore. In threading the electrode it may be pushed simply or with the support of a surrounding jet of pressure medium, or it may be pulled by a grapple member.

摘要翻译： 电动加工（EDM或ECM）以最少的手动干预进行。 在记录数据的控制下，利用控制逻辑的电子控制系统指导设置操作以及实际加工过程。 自动进行操作（即不需要手动干预）包括加工和除去工件和电极材料，使工件成型（可能是通过提供数据的转换而不是调整工件的位置）， 制作起始孔，通过起动孔穿过电极，在通过机械加工切割的过程中施加低熔点合金或其它导电粘合剂来水泥核，在完成启动孔之后切割电极并在重新布线之后连接电极端 一个新的起点。 在电极穿线时，可以简单地或通过周围的压力介质的支撑件被推动，或者可以由抓斗构件拉动。

公开(公告)号：US4205212A

公开(公告)日：1980-05-27

申请号：US791055

申请日：1977-04-26

申请人： Werner Ullmann ,  Ernst Buhler ,  Beat Kilcher ,  Herbert Ruh ,  Arno Sieg

发明人： Werner Ullmann ,  Ernst Buhler ,  Beat Kilcher ,  Herbert Ruh ,  Arno Sieg

IPC分类号： B23H7/04 ,  B23H7/10 ,  B23H11/00 ,  B23K1/12

CPC分类号： B23H7/10

摘要： A head assembly for an electro-erosion machine tool comprises, in a housing, a guide for guiding the moving filamentary or strip-form tool electrode and first contact means for supplying erosion energy to the electrode. The scavenging medium is fed into the housing so as to cool the contact means and guide, and leaves it by way of a nozzle through which also the electrode leaves the housing on its way to another head assembly arranged on the opposite side of the location where machining is performed, the scaverging medium being thereby fed to the machining location as an envelope coaxial to the electrode. Second contact means for contacting the workpiece to be machined are fixed to the nozzle and the connections to each contact means are arranged for low inductive energy loss.

摘要翻译： 一种用于电蚀机床的头部组件，在外壳中包括用于引导移动的丝状或带状工具电极的引导件和用于向电极提供侵蚀能量的第一接触装置。 清扫介质被供给到壳体中，以便冷却接触装置并引导，并且通过喷嘴离开它，电极也通过该喷嘴离开壳体，该喷嘴通向另一个头部组件，该头部组件布置在位于相对侧 进行机械加工，由此将加热介质作为与电极同轴的外壳供给到加工位置。 用于接触待加工的工件的第二接触装置被固定到喷嘴，并且每个接触装置的连接被布置成低的感应能量损失。

公开(公告)号：US3975607A

公开(公告)日：1976-08-17

申请号：US527889

申请日：1974-11-27

申请人： Werner Ullmann ,  Bernardo Ferroni ,  Renato Derighetti ,  Bernd Schumacher ,  Silvano Mattei ,  Costantino Tadini

发明人： Werner Ullmann ,  Bernardo Ferroni ,  Renato Derighetti ,  Bernd Schumacher ,  Silvano Mattei ,  Costantino Tadini

IPC分类号： B23H1/02 ,  B23H7/20 ,  B23P1/08

CPC分类号： B23H7/20

摘要： Two condition index variables are used for controlling operation in such a manner that one of the variables is kept as close as possible to a minimum value, while the other is held within an assigned range. Both condition index variables depend on the rate of flow of the flushing liquid through the working gap, on the interval between discharges in the gap or on the duty cycle or repetition frequency and amplitude of the discharge pulses. The condition index variable held to a minimum may be the integral of the square of the error signal from the regulating circuit of the electrode advancing drive, the integral of the square of the acceleration of electrode movement or the quotient obtained by dividing the square of the error signal by the square of the gap current. The regulating value to be held within an assigned range is a calculated breakdown potential defined by the relation of the variation of the error signal to the variation of the electrode spacing. The condition index variables are used to control the interval between discharges, the electrode spacing, the flow of flushing liquid, or other variables of the operation. Control of the flow of flushing liquid may be done directly where the liquid is supplied to the gap through holes in the workpiece or indirectly by intermittently backing off the electrodes to a controlled extent.

摘要翻译： 两个条件索引变量用于控制操作，使得变量之一保持尽可能靠近最小值，而另一个保持在指定范围内。 两个条件指标变量取决于冲洗液体通过工作间隙的流量，间隙中的排放间隔或占空比之间的间隔或排放脉冲的重复频率和振幅。 条件索引变量保持最小可以是来自电极前进驱动的调节电路的误差信号的平方的积分，电极移动的加速度的平方的积分或通过将电极移动的平方除以 误差信号由平方的间隙电流。 保持在指定范围内的调节值是由误差信号的变化与电极间隔的变化的关系定义的计算的击穿电位。 条件指数变量用于控制放电间隔，电极间距，冲洗液流量或其他操作变量。 冲洗液的流动的控制可以直接进行，其中液体通过工件中的孔被供应到间隙，或间接地通过间断地将电极退回到受控的程度。

公开(公告)号：US4242556A

公开(公告)日：1980-12-30

申请号：US896141

申请日：1978-04-13

申请人： Werner Ullmann ,  Bernd Schumacher ,  Herbert Ruh ,  Beat Kilcher

发明人： Werner Ullmann ,  Bernd Schumacher ,  Herbert Ruh ,  Beat Kilcher

IPC分类号： B23H7/10 ,  B65H59/38 ,  B23P1/12

CPC分类号： B23H7/10 ,  B23H7/104 ,  B65H59/388

摘要： To provide constant tension on an electro-erosive electrode machining wire, tape or ribbon stretched in a working path between advancing rollers and pulling rollers, a tension loading arrangement, for example weights, springs, or the like, are applied to the wire to maintain the tension thereof at a constant value. The deflection of the wire, due to elongation thereof as a result of heating, differences in manufacturing technologies and the like, is sensed and fed back to the motors driving the advancing and pulling rotors to maintain the tension, as controlled by the motor torques and speeds at a uniform value.

摘要翻译： 为了在电腐蚀电极上提供恒定的张力，在前进辊和牵引辊之间的工作路径中拉伸的电线，带或带，将张力加载装置（例如重物，弹簧等）施加到导线上以保持 其张力为恒定值。 由于加热结果导致的线的偏转，制造技术等的差异被检测并反馈到驱动推进和拉动转子的电动机，以保持张力，这受到马达转矩的控制， 速度均匀。

公开(公告)号：US3973104A

公开(公告)日：1976-08-03

申请号：US492858

申请日：1974-07-29

申请人： Werner Ullmann ,  Bernardo Ferroni ,  Bernd Schumacher

发明人： Werner Ullmann ,  Bernardo Ferroni ,  Bernd Schumacher

IPC分类号： B23H7/18 ,  B23P1/08

CPC分类号： B23H7/18

摘要： The peak voltage of each discharge pulse is measured and, if the voltage of the pulse exceeds a high threshold value, there is also measured the time between the passing of that value and the moment the pulse voltage thereafter drops below a second lower threshold value. The two measurements are expressed in pulses that are combined, preferably by addition, to provide a regulating value, whose deviation ("error") from a standard value is predicted for a coming period, taking account of recent electrode position change as well as regulating value trend. The sign of the predicted error determines in which direction the electrode drive motor will be energized, but if the predicted error is less than a threshold value no motor energization occurs until the next error prediction. The sense in which the regulation operates is so defined that at a time when the electrodes are not already in relative movement an increase in the regulating value, at least if it persists, causes the electrodes to be moved closer together.

摘要翻译： 测量每个放电脉冲的峰值电压，并且如果脉冲的电压超过高阈值，则还测量该值的通过与此后脉冲电压下降到低于第二较低阈值的时刻之间的时间。 这两个测量值以组合脉冲的形式表示，优选通过加法来组合，以提供一个调节值，该调节值考虑到最近的电极位置变化以及调节 价值趋势。 预测误差的符号决定了电极驱动电动机将在哪个方向被激励，但是如果预测误差小于阈值，则直到下一个误差预测才会发生电机通电。 调节操作的感觉如此定义，使得在电极尚未相对运动的时候，调节值的增加至少如果持续，则使电极移动得更靠近在一起。

公开(公告)号：US3975608A

公开(公告)日：1976-08-17

申请号：US460432

申请日：1974-04-12

申请人： Werner Ullmann ,  Bernd Schumacher ,  Robert Farinelli ,  Arnold Zimmerman ,  Paul Fricker ,  Michel Durin

发明人： Werner Ullmann ,  Bernd Schumacher ,  Robert Farinelli ,  Arnold Zimmerman ,  Paul Fricker ,  Michel Durin

IPC分类号： B23H7/28 ,  B23Q1/48 ,  B23Q1/54 ,  B24B35/00 ,  B23P1/08

CPC分类号： B23H7/28 ,  B23Q1/48 ,  B23Q1/5481 ,  B24B35/005

摘要： A workpiece-supporting table of an electro erosion machining equipment is provided with a mechanism for subjecting the workpiece to a circling motion of continuously variable radius during operation from zero to a maximum value. The same tool electrode can be used, without withdrawal from the work, for coarse machining at first and fine machining under circling movement immediately thereafter.

摘要翻译： 一种电蚀加工设备的工件支撑台设置有用于使工件在从零到最大值的操作期间进行无级可变半径的盘旋运动的机构。 可以使用相同的工具电极，而不退出工作，首先进行粗加工，然后立即在循环运动下进行精细加工。

公开(公告)号：US4557075A

公开(公告)日：1985-12-10

申请号：US562108

申请日：1983-12-16

申请人： Werner Ullmann ,  Max Bantle ,  Harry Neumann ,  Ulrich H. Seuser ,  Andre Mathys

发明人： Werner Ullmann ,  Max Bantle ,  Harry Neumann ,  Ulrich H. Seuser ,  Andre Mathys

IPC分类号： B23H7/28 ,  B24B35/00 ,  B24B19/00

CPC分类号： B24B35/005 ,  B23H7/28

摘要： An apparatus for shaping a three-dimensional workpiece by inducing the following relative motions between an abrading die member and the workpiece: a feed motion, periodical retract and advance motions in a z-direction, and a planetary or orbital motion in the x and y directions. The mechanism which generates the planetary or orbital motion is provided with means for infinitely adjusting the eccentricity of this motion and is provided with means for selectively and releasably fixing the chosen amount of eccentricity. An assembly is provided to adapt the following process values to conditions within a gap between the die and the workpiece such that the abrading process is optimized: (i) feed pressure between the die and the workpiece during an abrading period of a work cycle; (ii) speed of the feed motion; and (iii) speeds of periodical retract and advance motions.

摘要翻译： 通过在研磨模具构件和工件之间引起以下相对运动来成形三维工件的装置：进给运动，周期性缩回和z方向上的前进运动以及x和y中的行星或轨道运动 方向。 产生行星或轨道运动的机构设置有用于无级调节该运动的偏心的装置，并且设置有用于选择性地和可释放地固定所选择的偏心量的装置。 提供组件以使以下过程值适应于在模具和工件之间的间隙内的条件，使得研磨过程被优化：（i）在工作循环的研磨期间在模具和工件之间进给压力; （ii）进给运动的速度; 和（iii）定期收回和提前运动的速度。

公开(公告)号：US3961270A

公开(公告)日：1976-06-01

申请号：US521632

申请日：1974-11-07

申请人： Werner Ullmann ,  Renato Derighetti ,  Umberto Gagliati

发明人： Werner Ullmann ,  Renato Derighetti ,  Umberto Gagliati

IPC分类号： G05B9/03 ,  G05B19/02 ,  G06F11/18 ,  H03K19/003 ,  H03K17/00 ,  H03K17/26 ,  H03K17/28

CPC分类号： G06F11/1675 ,  H03K19/00392

摘要： In order to provide respective series of control signals for controlling separate items of apparatus, some of which may be redunant, there are provided a plurality of independently operable signal generators and a plurality of gating circuits connected to the generators and each operable to produce a respective control signal when it receives at least a predetermined number, dependent upon a chosen degree of redundancy of the generators, of correctly timed signals from the generators. Each generator is provided with a phase comparator type timing control device which adjusts the generator if its signals go out of synchronism with those of the other generators. The apparatus to be controlled can be a computer, a multiple-rectifier power supply or the like, and in connecting lines between various parts of the control apparatus and the controlled apparatus isolating devices can be provided.

摘要翻译： 为了提供用于控制单独的装置项目的各种控制信号，其中一些装置可能是冗余的，提供了多个可独立操作的信号发生器和连接到发生器的多个门控电路，每个控制信号可操作以产生相应的 根据发生器的所选择的冗余度接收至少预定数量的来自发电机的正确定时信号的控制信号。 每个发电机都配有相位比较器型定时控制装置，如果其信号与其它发电机的信号不同步，则调节发生器。 要控制的装置可以是计算机，多重整流器电源等，并且可以提供在控制装置的各个部分和受控设备隔离装置之间的连接线中。

公开(公告)号：US4104502A

公开(公告)日：1978-08-01

申请号：US708299

申请日：1976-07-26

申请人： Werner Ullmann ,  Rudolf Panschow

发明人： Werner Ullmann ,  Rudolf Panschow

IPC分类号： B23H7/04 ,  B26F3/00 ,  B23K9/16

CPC分类号： B26F3/00 ,  B23H7/04

摘要： In a spark erosion machine in which the tool electrode comprises a tensioned flexible wire or tape, machining induced force due, for example, to the magnetic and electric fields induced by the sparks, act on the tool electrode and may cause it to vibrate. To reduce the tendency for such vibration, a compensating signal is passed through the tool electrode or applied between the tool electrode and workpiece so as to produce a magnetic or electric field which compensates for the machining induced forces. The compensating signal is preferably adjustable in magnitude and/or frequency (the latter assuming it is an alternating signal) and the output of the generator which produces it is decoupled from the output of the spark pulse generator. The spark pulse generator and the compensating signal generator may be interdependently synchronized by a synchronizing signal lead connected between them.

摘要翻译： 在其中工具电极包括张紧的柔性线或带的火花腐蚀机中，由例如由火花引起的磁场和电场引起的加工感应力作用在工具电极上，并且可能导致其振动。 为了减少这种振动的倾向，补偿信号通过工具电极或施加在工具电极和工件之间，以产生补偿加工感应力的磁场或电场。 补偿信号优选地在幅度和/或频率上可调（后者假设它是交变信号），并且产生该补偿信号的发生器的输出与火花脉冲发生器的输出去耦合。 火花脉冲发生器和补偿信号发生器可以由它们之间连接的同步信号引线相互依赖地同步。

公开(公告)号：US4096394A

公开(公告)日：1978-06-20

申请号：US650970

申请日：1976-01-21

申请人： Werner Ullmann ,  Renato Derighetti

发明人： Werner Ullmann ,  Renato Derighetti

IPC分类号： H02J9/06 ,  H02J3/32 ,  H02J3/34

CPC分类号： H02J9/061 ,  Y10T307/516 ,  Y10T307/527 ,  Y10T307/615 ,  Y10T307/62 ,  Y10T307/625

摘要： A main and an auxiliary energy supply device supply energy to a load normally and during disturbances of the main supply respectively while, for bridging brief disturbances in the load supply, for example naturally brief disturbances or during the short time when a disturbance has begun and the auxiliary supply has not yet come into operation, there is provided an energy store which can receive and store energy from the main supply and make this stored energy quickly available to the load. A control logic system controls the main and auxiliary supply devices and the storage means to ensure substantially constant energy supply to the load. The disturbances in question may comprise voltage rises or reductions and/or waveform distortions for example.

摘要翻译： 主要和辅助能量供应装置分别向主负载的正常和干扰期间向负载供应能量，同时为了桥接负载电源中的短暂干扰，例如自然短暂的干扰或在干扰开始的短时间内 辅助电源尚未投入运行，提供了能够从主电源接收和储存能量的能量储存器，并使该储存能量迅速地供给负载。 控制逻辑系统控制主和辅助供应装置和存储装置，以确保对负载的能量供应基本恒定。 所讨论的干扰可能包括例如电压上升或降低和/或波形失真。