公开(公告)号：US5819361A

公开(公告)日：1998-10-13

申请号：US714127

申请日：1996-09-16

申请人： Wilfried Merkel ,  Jurgen Mayer ,  Eric Pollaris

发明人： Wilfried Merkel ,  Jurgen Mayer ,  Eric Pollaris

IPC分类号： B60S1/38 ,  F16C11/04

CPC分类号： B60S1/3801 ,  F16C11/02 ,  F16C11/045 ,  B60S2001/3815 ,  Y10T403/32885

摘要： A wiper blade is proposed which is a part of windshield wiper systems of motor vehicles and is used for cleaning windshields of motor vehicles. The wiper blade has a multi-link elongated support bow system for a wiper strip resting against the windshield and has at least one upper support bow, on whose at least one end a lower support bow is hinged by means of a hinge bolt disposed transversely to the long extension of the support bow, wherein the upper bow of a U-shaped cross section in the area of the hinged connection extends with its U-shaped legs over a section of the lower bow of a U-shaped cross section in such a way, that the U-shaped legs of the two support bows essentially lie parallel with each other. The hinge bolt fittingly projects through the U-shaped legs in openings which are coaxial in respect to each other and the hinge bolt is provided with means for securing it against axial displacement in its center area located between the U-shaped legs of the lower bow. The securing means are connected in one piece with the hinge bolt made of an elastic material and can be deflected against a spring force at least as far as the surface area of the bolt, wherein the securing means have detent shoulders located between the U-shaped legs of the lower bow and facing away from each other, which cooperate with counter-shoulders of the lower bow facing them. It is assured in this way that the lower bow as well as the upper bow are always smoothly pivotable in respect to the hinge bolt.

摘要翻译： PCT No.PCT / DE95 / 01775 Sec。 371日期1996年9月16日 102（e）日期1996年9月16日PCT提交1995年12月12日PCT公布。 WO96 / 22205 PCT公开号 日期1996年7月25日提出了一种雨刮片，它是机动车辆挡风玻璃刮水器系统的一部分，用于清洁机动车辆的挡风玻璃。 刮水器叶片具有多连杆细长的支撑弓形系统，用于靠在挡风玻璃上的刮水条，并且具有至少一个上支撑弓，其至少一端具有下支撑弓，铰链螺栓横向于 支撑弓的长延伸部分，其中铰链连接区域中的U形横截面的上弓在其U形横截面的下弓的一部分上以其U形腿延伸， 方式，两个支撑弓的U形腿基本上彼此平行。 铰链螺栓通过U形腿在彼此同轴的开口处合适地突出，并且铰链螺栓设置有用于固定其在其位于下弓的U形腿之间的中心区域中的轴向位移的装置 。 固定装置与由弹性材料制成的铰链螺栓连成一体，并且可以抵抗至少与螺栓的表面积一样的弹簧力而偏转，其中固定装置具有位于U形的定位肩 下弓的腿和彼此远离，与下面的弓的对肩配合。 以这种方式确保下弓和上弓总是能够相对于铰链螺栓平稳地枢转。

公开(公告)号：US06112365A

公开(公告)日：2000-09-05

申请号：US801012

申请日：1997-02-19

申请人： Jurgen Ullrich ,  Wilfried Merkel ,  Gerd Kuehbauch ,  Karlheinz Lorenz ,  Josef Berger ,  Michael Schulze ,  Norbert Wegner ,  Jurgen Mayer

发明人： Jurgen Ullrich ,  Wilfried Merkel ,  Gerd Kuehbauch ,  Karlheinz Lorenz ,  Josef Berger ,  Michael Schulze ,  Norbert Wegner ,  Jurgen Mayer

IPC分类号： B60S1/38

CPC分类号： B60S1/3801 ,  B60S2001/382 ,  B60S2001/3822

摘要： A wiper blade for cleaning window glass of motor vehicles, comprising an elongated support frame provided with retaining claws, an elongated wiper strip composed of an elastic material and having a head strip grasped by the retaining claws, the head strip being provided with a longitudinal channel which is closed around and opens at end faces of the wiper strip, a spring rail located in the longitudinal channel and fixed against longitudinal shifting, a retaining unit fixing the spring rail against the longitudinal shifting, a unit mounted on the wiper strip so as to cooperate with the frame part and to secure the wiper strip in captive fashion on the support frame, the spring rail being retained by a positive engagement in the longitudinal channel, the securing unit being firmly connected to the wiper strip.

摘要翻译： 一种用于清洁机动车辆的玻璃窗的刮水片，包括设有保持爪的细长支撑框架，由弹性材料构成并具有被保持爪抓住的头带的细长擦拭条，头带设置有纵向通道 其围绕并在所述擦拭带的端面处被打开;弹簧导轨，其位于所述纵向通道中并被固定抵靠纵向移动;固定单元，固定所述弹簧导轨以抵抗所述纵向移动;安装在所述擦拭条上的单元， 与框架部分配合并且将刮水条固定在支撑框架上，弹簧导轨通过在纵向通道中的正接合而保持，固定单元牢固地连接到刮水条上。

公开(公告)号：US5303803A

公开(公告)日：1994-04-19

申请号：US681141

申请日：1991-04-05

申请人： Wolfgang Grun ,  Reinhard Holscher ,  Bodo Futterer ,  Jurgen Mayer ,  Peter Wolf

发明人： Wolfgang Grun ,  Reinhard Holscher ,  Bodo Futterer ,  Jurgen Mayer ,  Peter Wolf

IPC分类号： B60G17/015 ,  B60G17/08 ,  F16F9/46 ,  B60G17/06

CPC分类号： F16F9/462 ,  B60G17/08 ,  B60G2202/422 ,  B60G2500/10 ,  B60G2600/24

摘要： A variable dashpot for motor vehicles A cylinder (2) full of vibration-suppressing fluid accommodates a piston (3). The piston is provided with vibration-suppressing valves, is fastened to a piston rod (8), and separates the cylinder into two compartments. The compartments communicate through a bypass. The cross-section of the bypass can be adjusted with a component (11) comprising a stator (12) with windings (13) and an electric motor (10) with a rotor (17). The improvement comprises making it possible to continuously and highly dynamically vary the cross-section of the bypass in a dashpot of the same size. This is attained in that the stator windings are accommodated directly in a recess (9) in the piston rod, which is made out of a material that can be magnetized, and the rotor is provided with permanent magnets (22), activates the adjusting component (11), and is accommodated in a bore in the stator (12).

摘要翻译： 用于机动车辆的可变缓冲器装满振动抑制流体的气缸（2）容纳活塞（3）。 活塞设有防振阀，固定在活塞杆（8）上，将气缸分成两个隔间。 隔间通过旁路进行通信。 旁路的横截面可以用包括具有绕组（13）的定子（12）的组件（11）和具有转子（17）的电动机（10）来调节。 该改进包括使得可以连续且高度动态地改变相同尺寸的缓冲器中的旁路的横截面。 这是通过将定子绕组直接容纳在活塞杆的凹部（9）中，活塞杆由可被磁化的材料制成，并且转子设置有永磁体（22），激活调节部件 （11），并且容纳在定子（12）的孔中。

公开(公告)号：US5844337A

公开(公告)日：1998-12-01

申请号：US834765

申请日：1997-04-03

申请人： Frank Neumann ,  Joachim Steffan ,  Jurgen Mayer

发明人： Frank Neumann ,  Joachim Steffan ,  Jurgen Mayer

IPC分类号： H02K5/00 ,  H02K5/04 ,  H02K5/15 ,  H02K5/22

CPC分类号： H02K5/15 ,  H02K5/225 ,  H02K2211/03

摘要： The present invention refers to an electric motor including a tubular housing member and at least one cover secured thereto, said cover having an insertion area, which is inserted in the housing member in an essentially tight-fitting manner and which is connected to said housing member by means of at least one deformed portion of an end face area of said housing member. This kind of connection between the cover and the housing member is to be improved. This improvement is achieved by the features that the cover abuts on an end face of the housing member via a flange and that it has at least one opening in the transition region of the insertion area and the flange, said opening being accessible from outside via an access opening and forming an undercut portion at the insertion area, a respective portion of the end face area of the housing member being deformed into engagement with said undercut portion by moving the ram into said access opening, whereby the cover is locked in position on said housing member. One advantage of the present invention is to be seen in the fact that only the housing member has to be deformed for establishing the connection. In addition, the cover itself acts as a stop member so that the housing member can have a very simple structural design.

摘要翻译： 本发明涉及一种电动马达，其包括管状壳体构件和固定到其上的至少一个盖，所述盖具有插入区域，该插入区域以基本上紧密的方式插入到壳体构件中，并且连接到所述壳体构件 通过所述壳体构件的端面区域的至少一个变形部分。 要改善盖和壳体部件之间的这种连接。 这种改进通过这样的特征来实现：盖通过凸缘邻接壳体构件的端面，并且其在插入区域和凸缘的过渡区域中具有至少一个开口，所述开口可从外部经由 进入开口并在插入区域形成底切部分，壳体构件的端面区域的相应部分通过将冲头移动到所述进入开口而变形成与所述底切部分接合，由此盖子锁定在所述 住房成员 在这样的事实中可以看到本发明的一个优点，只有外壳构件必须变形才能建立连接。 此外，盖本身用作止动构件，使得外壳构件可以具有非常简单的结构设计。

公开(公告)号：US4543682A

公开(公告)日：1985-10-01

申请号：US599564

申请日：1984-04-11

申请人： Peter-Jurgen Kessler ,  Jurgen Mayer ,  Paul Weiler

发明人： Peter-Jurgen Kessler ,  Jurgen Mayer ,  Paul Weiler

IPC分类号： B60S1/38 ,  B60S1/04

CPC分类号： B60S1/3801 ,  B60S2001/3822 ,  B60S2001/3841

摘要： In a windshield wiper device each wiper blade has a wiper element with a lip applied to a windshield to be wiped and a back portion held in an elastic rail made from elastic plastics. The wiper element is secured on the elastic rail against mutual displacement in the direction of elongation of the rail. A two-part yoke system which engages the elastic rail provides for a uniform distribution of contact pressures exerted on the wiper elements.

摘要翻译： 在挡风玻璃刮水器装置中，每个刮水器叶片具有擦拭器元件，其具有施加到挡风玻璃上以被擦拭的唇缘，以及保持在由弹性塑料制成的弹性轨道中的后部。 擦拭器元件固定在弹性导轨上，以抵抗轨道伸长方向上的相互位移。 接合弹性轨道的两部分轭系统提供施加在刮水元件上的接触压力的均匀分布。

公开(公告)号：US4327479A

公开(公告)日：1982-05-04

申请号：US259313

申请日：1981-04-30

申请人： Bodo Futterer ,  Jurgen Mayer ,  Hugo Fritschy

发明人： Bodo Futterer ,  Jurgen Mayer ,  Hugo Fritschy

IPC分类号： H02K15/03 ,  H02K15/16 ,  H02K15/14

CPC分类号： H02K15/03 ,  H02K15/16 ,  Y10T29/49009 ,  Y10T29/53161

摘要： A method for assembling a stator for an electric machine having a permanent magnet for generating a magnetic field in an air gap. Assembly of the stator is performed with the aid of a plunger, the cross section of which corresponds to the cross section of the air gap. The permanent magnet is slid into the interior of the plunger, whereas the flux return ring is slid over the same. The so formed sub-assembly is put into a casting mold adapted to be filled with a plastic material, which in its cured or hardened state forms a casing intimately surrounding the outer surface of the flux return ring and forming a face plate, to which the permanent magnet adheres. When the plastic material has set, the casting mold is opened and the plunger is retracted from the sub-assembly, resulting in a close toleranced cylindrical air gap space. After insertion of a bell-shaped rotor, a brush cover is assembled opposite the face plate. The flux return ring may be longitudinally slotted and biased so as to more intimately contact the calibrated tube during assembly in order to reduce the air gap tolerances. Instead of a plastic casing, a cup-shaped casing of malleable or deformable material may be used.

摘要翻译： 一种用于组装用于具有用于在气隙中产生磁场的永磁体的电机的定子的方法。 借助于柱塞，其横截面对应于气隙的横截面来执行定子的组装。 永磁体滑入柱塞的内部，而磁通返回环在其上滑动。 将如此形成的子组件放入适于填充塑料材料的铸模中，该塑料在其固化或硬化状态下形成紧密地围绕磁通返回环的外表面并形成面板的外壳， 永久磁铁粘附。 当塑料材料已经固定时，铸模被打开并且柱塞从子组件缩回，从而形成一个紧密公差的圆柱形气隙空间。 在插入钟形转子之后，刷盖与面板相对地组装。 磁通返回环可以纵向开槽和偏置，以便在组装期间更紧密地接触校准的管，以便减小气隙公差。 可以使用可塑性或可变形材料的杯形外壳代替塑料外壳。

公开(公告)号：US4173822A

公开(公告)日：1979-11-13

申请号：US865979

申请日：1977-12-30

申请人： Bodo Futterer ,  Jurgen Mayer ,  Hugo Fritschy

发明人： Bodo Futterer ,  Jurgen Mayer ,  Hugo Fritschy

IPC分类号： H02K15/03 ,  H02K15/16 ,  H02K15/02

CPC分类号： H02K15/16 ,  H02K15/03 ,  Y10T29/49009

摘要： A method for assembling a stator for an electric machine having a permanent magnet for generating a magnetic field in an air gap. Assembly of the stator is performed with the aid of a plunger, the cross-section of which corresponds to the cross-section of the air gap. The permanent magnet is slid into the interior of the plunger, whereas the flux return ring is slid over the same. The so formed sub-assembly is put into a casting mold adapted to be filled with a plastics material, which in its cured or hardened state forms a casing intimately surrounding the outer surface of the flux return ring and forming a face plate, to which the permanent magnet adheres. When the plastics material has set, the casting mold is opened and the plunger is retracted from the sub-assembly, resulting in a close toleranced cylindrical air gap space. After insertion of a bell-shaped rotor, a brush cover is assembled opposite the face plate. The flux return ring may be longitudinally slotted and biased so as to more intimately contact the calibrated tube during assembly in order to reduce the air gap tolerances. Instead of a plastics casing, a cup-shaped casing of a malleable or deformable material may be used.

摘要翻译： 一种用于组装用于具有用于在气隙中产生磁场的永磁体的电机的定子的方法。 借助于柱塞，其横截面对应于气隙的横截面来执行定子的组装。 永磁体滑入柱塞的内部，而磁通返回环在其上滑动。 将如此形成的子组件放入适于填充塑料的铸模中，该塑料在其固化或硬化状态下形成紧密地围绕磁通返回环的外表面并形成面板， 永久磁铁粘附。 当塑料材料已经固定时，铸模被打开并且柱塞从子组件中缩回，从而产生紧密公差的圆柱形气隙空间。 在插入钟形转子之后，刷盖与面板相对地组装。 磁通返回环可以纵向开槽和偏置，以便在组装期间更紧密地接触校准的管，以便减小气隙公差。 代替塑料外壳，可以使用可延展的或可变形的材料的杯形外壳。

公开(公告)号：US20050090257A1

公开(公告)日：2005-04-28

申请号：US10504208

申请日：2003-02-07

申请人： Hans Kroner ,  Jurgen Mayer

发明人： Hans Kroner ,  Jurgen Mayer

IPC分类号： H04L12/28 ,  H04L12/24 ,  H04L12/56 ,  H04W36/14 ,  H04W36/22 ,  H04W88/06 ,  H04Q7/20

CPC分类号： H04W36/24 ,  H04L41/00 ,  H04W36/0083 ,  H04W36/14 ,  H04W36/22 ,  H04W88/06

摘要： The invention relates to a management method for radio resources in a radio telecommunication system, in which a first radio telecommunication system has a first decentralized functional unit (serving RRM function) for managing radio resources, and a second radio telecommunication system has a second decentralized functional unit (neighbouring RRM function) for managing radio resources. The first and the second decentralized function unit signal information with respect to a work load (load measurements) of the radio resources to a central functional unit for common radio resource management (CRRM function). The central functional unit (CRRM function) evaluates this information (load measurements) and signals information with respect to load targets to at least one of the decentralized functional units, said information being taken into consideration by the decentralized functional unit in an intersystem handover (ISHO).

摘要翻译： 本发明涉及一种无线电通信系统中无线电资源的管理方法，其中第一无线电信系统具有用于管理无线电资源的第一分散功能单元（服务RRM功能），第二无线电信系统具有第二分散功能 单元（相邻RRM功能），用于管理无线电资源。 第一和第二分散功能单元相对于无线电资源的工作负载（负载测量）向用于公共无线电资源管理的中央功能单元（CRRM功能）发送信号。 中央功能单元（CRRM功能）评估该信息（负载测量）并且将关于负载目标的信息信号发送到至少一个分散功能单元，所述信息在系统间切换（ISHO）中由分散功能单元考虑 ）。

公开(公告)号：US5942827A

公开(公告)日：1999-08-24

申请号：US834760

申请日：1997-04-03

申请人： Frank Neumann ,  Joachim Steffan ,  Jurgen Mayer

发明人： Frank Neumann ,  Joachim Steffan ,  Jurgen Mayer

IPC分类号： H02K1/17 ,  H02K5/04 ,  H02K5/15 ,  H02K23/56 ,  H02K21/26

CPC分类号： H02K5/15 ,  H02K1/17 ,  H02K23/56 ,  H02K5/04 ,  Y10T29/49009 ,  Y10T29/49012 ,  Y10T29/49917 ,  Y10T29/49936 ,  Y10T29/49988 ,  Y10T29/49991 ,  Y10T29/53161

摘要： The present invention refers to an electric motor comprising a stator with an internal permanent magnet and a tubular magnetic return sleeve surrounding said permanent magnet whereby an annular air gap is formed therebetween, said magnetic return sleeve being held at its axial and radial positions relative to said permanent magnet by a frame of plastic material injected around these two components and being connected to said permanent magnet by said plastic frame. The present invention aims at improving the manner in which the two structural components are attached to and positioned on one another. This is achieved on the basis of the features that said plastic frame extends approximately up to the outer circumference of said magnetic return sleeve, and that one end portion of said magnetic return sleeve has provided therein recesses having each at least two edges which extend towards each other in the direction of the interior of the sleeve, the plastic frame being anchored on said magnetic return sleeve by means of said recesses.

摘要翻译： 本发明涉及一种电动机，其包括具有内部永磁体的定子和围绕所述永久磁体的管状磁性返回套筒，由此在其间形成环形气隙，所述磁性返回套筒相对于所述永磁体保持在其轴向和径向位置 通过围绕这两个部件注入的塑料材料框架，并通过所述塑料框架连接到所述永磁体的永磁体。 本发明旨在改进两个结构部件相互连接并相互定位的方式。 这是基于所述塑料框架大致延伸到所述磁性返回套筒的外圆周的特征而实现的，并且所述磁性返回套筒的一个端部设置有凹部，每个凹部具有朝向每个的至少两个边缘 另一个在套筒内部的方向上，塑料框架通过所述凹槽锚定在所述磁性回流套筒上。

公开(公告)号：US5920134A

公开(公告)日：1999-07-06

申请号：US717688

申请日：1996-09-23

申请人： Jurgen Mayer ,  Arnold Teimel

发明人： Jurgen Mayer ,  Arnold Teimel

IPC分类号： H02K29/08 ,  G01D5/347 ,  G01P3/486 ,  G01P3/487 ,  G01P13/04 ,  H02K5/14 ,  H02K11/00 ,  H02K13/00 ,  H02K23/56 ,  H02K23/66 ,  H02K29/10

CPC分类号： H02K13/006 ,  G01D5/347 ,  G01P13/04 ,  G01P3/486 ,  G01P3/487 ,  H02K11/01 ,  H02K11/21 ,  H02K11/215 ,  H02K11/22 ,  H02K23/56 ,  H02K23/66 ,  H02K5/145

摘要： The present invention refers to a dc motor, in particular a micro dc motor, comprising a shaft and a collector element arranged on said shaft and consisting of a collector plate and a collector which projects from said collector plate beyond the shaft end, the collector element being extended beyond the collector so as to form a shaft section on the side facing away from the collector plate, said shaft section being adapted to have attached thereto an additional component part. In accordance with a preferred embodiment, the dc motor is provided with an incremental angle-position encoder comprising an encoder element, the encoder element being fixedly attached to the collector element, which is extended so as to form a shaft section, and constituting the additional component part.

摘要翻译： 本发明涉及直流电动机，特别是直流直流电动机，其包括设置在所述轴上的轴和集电器元件，其由收集板和收集器组成，集电板和收集器从所述集电板突出超过轴端，集电器元件 延伸超过收集器，以便在背离集电板的一侧形成轴部分，所述轴部分适于附加有附加的部件。 根据优选实施例，直流电动机设置有包括编码器元件的增量角度位置编码器，编码器元件固定地附接到收集器元件，其被延伸以形成轴部分，并且构成附加 组件部分。