公开(公告)号：US07100847B2

公开(公告)日：2006-09-05

申请号：US10508938

申请日：2003-05-15

申请人： Wilhelm Christ ,  Bernd Dittus ,  Friedrich Boecking

发明人： Wilhelm Christ ,  Bernd Dittus ,  Friedrich Boecking

IPC分类号： F02M61/00

CPC分类号： F02M61/1873 ,  F02M61/042 ,  F02M61/12 ,  F02M61/18 ,  F02M61/1806 ,  F02M61/1866

摘要： A fuel injection valve with a valve body in which a valve needle that has a longitudinal axis can slide in the longitudinal direction in a bore. The combustion chamber end of the bore is provided with a conical valve seat between the valve needle and the wall of the bore a pressure chamber is formed, which can be filled with fuel and extends to the valve seat. The valve needle has a valve sealing surface that cooperates with the valve seat in order to control at least one injection opening leading from the valve seat and contains an annular groove that extends in a radial plane of the valve needle. The downstream edge of the annular groove is embodied as a sealing edge and is hydraulically connected to the pressure chamber on a continuous basis.

摘要翻译： 一种具有阀体的燃料喷射阀，其中具有纵向轴线的阀针可以在孔中沿纵向滑动。 孔的燃烧室端部在阀针和孔的壁之间设置有锥形阀座，形成有可以填充有燃料并延伸到阀座的压力室。 阀针具有与阀座配合的阀密封表面，以便控制从阀座引出的至少一个注射开口，并且包含在阀针的径向平面内延伸的环形槽。 环形槽的下游边缘被实施为密封边缘并且连续地液压地连接到压力室。

公开(公告)号：US20050178860A1

公开(公告)日：2005-08-18

申请号：US10508938

申请日：2003-05-15

申请人： Wilhelm Christ ,  Bernd Dittus ,  Friedrich Boecking

发明人： Wilhelm Christ ,  Bernd Dittus ,  Friedrich Boecking

IPC分类号： F02M61/10 ,  F02M61/04 ,  F02M61/12 ,  F02M61/18 ,  F02M61/00

CPC分类号： F02M61/1873 ,  F02M61/042 ,  F02M61/12 ,  F02M61/18 ,  F02M61/1806 ,  F02M61/1866

摘要： A fuel injection valve with a valve body in which a valve needle that has a longitudinal axis can slide in the longitudinal direction in a bore. The combustion chamber end of the bore is provided with a conical valve seat between the valve needle and the wall of the bore a pressure chamber is formed, which can be filled with fuel and extends to the valve seat. The valve needle has a valve sealing surface that cooperates with the valve seat in order to control at least one injection opening leading from the valve seat and contains an annular groove that extends in a radial plane of the valve needle. The downstream edge of the annular groove is embodied as a sealing edge and is hydraulically connected to the pressure chamber on a continuous basis.

摘要翻译： 一种具有阀体的燃料喷射阀，其中具有纵向轴线的阀针可以在孔中沿纵向滑动。 孔的燃烧室端部在阀针和孔的壁之间设置有锥形阀座，形成有可以填充有燃料并延伸到阀座的压力室。 阀针具有与阀座配合的阀密封表面，以便控制从阀座引出的至少一个注射开口，并且包含在阀针的径向平面内延伸的环形槽。 环形槽的下游边缘被实施为密封边缘并且连续地液压地连接到压力室。

公开(公告)号：US06247452B1

公开(公告)日：2001-06-19

申请号：US09319533

申请日：1999-07-21

申请人： Bernd Dittus ,  Friedrich Boecking

发明人： Bernd Dittus ,  Friedrich Boecking

IPC分类号： F02M4100

CPC分类号： F02M47/027

摘要： A fuel injection valve for internal combustion engines, having an axially displaceable valve member which is disposed in a valve body. On an end toward an engine combustion chamber the valve member has a conical valve sealing face with which the valve member cooperates with a conical valve seat face on the valve body for controlling an injection cross section. Via an internal guide the valve member is guided slidingly displaceably on a tang of a stationary insert body.

摘要翻译： 一种用于内燃机的燃料喷射阀，其具有设置在阀体中的可轴向移动的阀构件。 在朝向发动机燃烧室的一端，阀构件具有锥形阀密封面，阀构件与阀体与阀体上的锥形阀座面配合以控制喷射截面。 通过内部引导件，阀构件被滑动地可移动地引导到固定插入物体的柄脚上。

公开(公告)号：US06186419B1

公开(公告)日：2001-02-13

申请号：US09242708

申请日：1999-02-24

申请人： Stefan Kampmann ,  Bernd Dittus

发明人： Stefan Kampmann ,  Bernd Dittus

IPC分类号： F02M3900

CPC分类号： F02M61/18 ,  F02M57/06 ,  F02M61/08 ,  F02M61/1806 ,  F02M61/1833

摘要： A fuel injection nozzle or fuel injector valve has a nozzle body, extending along a longitudinal axis, on which is configured a valve seat surface which coacts with a valve closure surface configured on a valve closure element to form a valve seat. At least one fuel stream, which has a radial directional component with respect to the longitudinal axis of the nozzle body, is sprayed out when the fuel injection valve or fuel injector nozzle is in an open state. A sleeve body axially overlaps the fuel stream in the direction of the longitudinal axis. The sleeve body has at least one impact surface which the fuel stream strikes. The impact surface is inclined at a predefined angle with respect to a vertical plane which runs vertically with respect to the longitudinal axis, and/or the impact surface is structured in fluted fashion on its surface.

摘要翻译： 燃料喷射喷嘴或燃料喷射阀具有沿着纵向轴线延伸的喷嘴主体，该喷嘴主体构造为阀座表面，该阀座表面与构成在阀闭合元件上的阀闭合表面共同构成阀座。 当燃料喷射阀或燃料喷射器喷嘴处于打开状态时，至少一个具有相对于喷嘴主体的纵向轴线的径向方向分量的燃料流被喷出。 套管主体在纵向轴线的方向上与燃料流轴向重叠。 套筒主体具有至少一个燃料流撞击的冲击表面。 冲击表面相对于相对于纵向轴线垂直延伸的垂直平面以预定角度倾斜，和/或冲击表面在其表面上以凹槽方式构造。

公开(公告)号：US07900599B2

公开(公告)日：2011-03-08

申请号：US12336674

申请日：2008-12-17

申请人： Bernd Dittus ,  Carsten Scholten ,  Rainer Moritz ,  Herbert Schumacher ,  Thilo Schedler

发明人： Bernd Dittus ,  Carsten Scholten ,  Rainer Moritz ,  Herbert Schumacher ,  Thilo Schedler

IPC分类号： F23Q7/00

CPC分类号： F02B77/089 ,  F02B77/08 ,  F02D41/062 ,  F02D41/064 ,  F02D2041/1419 ,  F02P19/025 ,  F02P19/026

摘要： A method for controlling at least one sheathed-element glow plug in an internal combustion engine, the temperature of the sheathed-element glow plug being controlled as a function of at least one operating parameter of the internal combustion engine in such a way that optimal combustion properties of the internal combustion engine prevail at all times.

摘要翻译： 一种用于控制内燃机中的至少一个护套元件预热塞的方法，所述铠装元件预热塞的温度作为内燃机的至少一个操作参数的函数被控制，使得最佳燃烧 内燃机的性能始终占优势。

公开(公告)号：US20070204834A1

公开(公告)日：2007-09-06

申请号：US11630280

申请日：2005-05-11

申请人： Bernd Dittus

发明人： Bernd Dittus

IPC分类号： F02M69/00

CPC分类号： F02M61/18 ,  F02M45/086 ,  F02M61/10 ,  F02M61/12 ,  F02M61/1806 ,  F02M2200/46

摘要： In a fuel injection valve for internal combustion engines, having at least one valve member that is axially displaceable in a valve body and is guided on a guide sleeve and on its end toward the combustion chamber of the engine has a valve sealing face which cooperates with a valve seat face on the valve body, and having at least one injection opening, which is provided downstream of the valve seat face and opens into the combustion chamber of the engine, a thrust rod, which controls the motion of the valve member, is disposed in the guide sleeve.

摘要翻译： 在用于内燃机的燃料喷射阀中，具有至少一个可在阀体中轴向移动的阀构件并且在引导套筒上并在其端部朝向发动机的燃烧室引导的阀构件具有阀密封面，其与 阀体上的阀座面，并且具有至少一个喷射口，其设置在阀座面的下游并且通向发动机的燃烧室，控制阀构件的运动的推杆为 布置在导向套筒中。

公开(公告)号：US06269795B1

公开(公告)日：2001-08-07

申请号：US09341756

申请日：1999-07-16

申请人： Wolfgang Ripper ,  Werner Wagner ,  Bernd Dittus ,  Manfred Mack

发明人： Wolfgang Ripper ,  Werner Wagner ,  Bernd Dittus ,  Manfred Mack

IPC分类号： F02M3704

CPC分类号： F02M45/12 ,  F02M61/205 ,  F02M2200/304

摘要： A fuel injection valve for internal combustion engines, having a valve member that is axially displaceable in a valve body and that with a sealing face cooperates, to control an injection opening, with a valve seat face on the valve body. An end of the valve member remote from the combustion chamber is urged in the closing direction by a valve spring disposed in a spring chamber. The valve member has a pressure shoulder acting in the opening direction, which protrudes into a pressure chamber that is filled with high fuel pressure. Via a throttle gap, the spring chamber communicates with the pressure chamber and is sealed off from a fuel return system, so that during the opening stroke motion of the valve member the spring chamber acts as a hydraulic damper.

摘要翻译： 一种用于内燃机的燃料喷射阀，具有阀构件，该阀构件在阀体中可轴向移动并且与密封面配合，以便控制具有阀体上的阀座面的喷射开口。 远离燃烧室的阀构件的端部通过设置在弹簧室中的阀弹簧沿关闭方向被推压。 阀构件具有沿打开方向作用的压力肩部，其突出到填充有高燃料压力的压力室中。 通过节流间隙，弹簧室与压力室连通并且与燃料返回系统密封，使得在阀构件的打开行程运动期间弹簧室用作液压阻尼器。

公开(公告)号：US5758829A

公开(公告)日：1998-06-02

申请号：US555623

申请日：1995-11-09

申请人： Katsuoki Itoh ,  Christoph Treutler ,  Guenter Lewentz ,  Bernd Dittus ,  Gilbert Moersch ,  Christoph Franke ,  Reiner Schuetz ,  Hans-Friedemann Kober

发明人： Katsuoki Itoh ,  Christoph Treutler ,  Guenter Lewentz ,  Bernd Dittus ,  Gilbert Moersch ,  Christoph Franke ,  Reiner Schuetz ,  Hans-Friedemann Kober

IPC分类号： F02M61/04 ,  F02M61/08 ,  F02M61/18 ,  F02M59/00

CPC分类号： F02M61/18 ,  F02M61/045 ,  F02M61/08 ,  Y10T137/86517

摘要： A fuel injection valve for internal combustion engines with a valve member which is displaced in a bore in a valve body by the fuel pressure, counter to the action of a closing spring. The valve body has at a combustion-space end, a valve head which on a side which faces the valve body is arranged a sealing surface which interacts with a valve seat provided on the combustion-space end of the valve body, forming a sealing cross section, and including injection apertures which permit a flow of fuel from a pressure space in the valve body to the combustion space of the internal combustion engines and has an aperture cross section which can be varied as a function of the stroke of the valve member. According to the invention, those parts which seal off the injection valve from the outside and those parts which form the aperture cross section of the injection openings are geometrically separated from one another, the sealing cross section which closes the valve off from the outside being arranged downstream, as seen in the injection direction, of the variable aperture cross section, which is situated radially to the inside.

摘要翻译： 一种用于内燃机的燃料喷射阀，其具有阀构件，该阀构件与闭合弹簧的作用相反，通过燃料压力在阀体的孔中移位。 阀体具有燃烧空间端，在与阀体相对的一侧上设置有与设置在阀体的燃烧空间端上的阀座相互作用的密封表面的阀头，形成密封十字 并且包括允许燃料从阀体中的压力空间流到内燃机的燃烧空间的喷射孔，并且具有可以作为阀构件的行程的函数而变化的孔径横截面。 根据本发明，将喷射阀从外部密封的那些部件和形成喷射孔的孔径横截面的那些部件在几何上彼此分离，从外部关闭阀的密封截面被布置 在径向到内侧的可变孔径横截面的下游，如在喷射方向上所看到的那样。