公开(公告)号：US20110132882A1

公开(公告)日：2011-06-09

申请号：US12958657

申请日：2010-12-02

申请人： Wolfgang Dorn ,  Francis-Jurjen Ladru ,  Michael Riemann

发明人： Wolfgang Dorn ,  Francis-Jurjen Ladru ,  Michael Riemann

IPC分类号： B23K26/38 ,  C03C12/00 ,  C03C12/02

CPC分类号： F01D5/005 ,  B23K26/389 ,  B23K26/40 ,  B23K2101/001 ,  B23K2103/172 ,  Y02T50/67 ,  Y10T428/2982

摘要： A filler made of glass beads is provided. The glass improves the absorption and the distribution of the energy of the beam such that an internal wall of the hollow component is not damaged. A process for producing a through-hole in a hollow component is provided. Also, an apparatus for laser drilling is provided.

摘要翻译： 提供由玻璃珠制成的填料。 该玻璃改善了梁的能量的吸收和分布，使得中空部件的内壁不被损坏。 提供了一种用于在中空部件中制造通孔的方法。 另外，提供了一种用于激光钻孔的装置。

公开(公告)号：US20070186848A1

公开(公告)日：2007-08-16

申请号：US11653202

申请日：2007-01-12

申请人： Francis-Jurjen Ladru ,  Gerhard Reich ,  Michael Riemann ,  Falk Stadelmaier

发明人： Francis-Jurjen Ladru ,  Gerhard Reich ,  Michael Riemann ,  Falk Stadelmaier

IPC分类号： C23C14/00 ,  B05C5/00 ,  B05B5/025

CPC分类号： C23C4/02 ,  C23C4/134

摘要： The invention relates to a coating system, especially a low pressure plasma coating system, with at least one treatment chamber and a coating tool, especially a plasma spraying device, wherein at least one pump is provided for evacuation of the treatment chamber, which treatment chamber is formed to be temperature controllable. In addition there is a coating method for low pressure plasma coating with a temperature controlled and evacuated treatment chamber, in which a workpiece is coated by means of at least one coating tool. For acceleration of the coating process, especially the evacuating of the treatment chamber, it is proposed that at least the walls of the treatment chamber and/or the inside of the treatment chamber are temperature controlled at a temperature between 45° C. and 75° C.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有至少一个处理室和涂覆工具，特别是等离子体喷涂装置的涂覆系统，特别是低压等离子体涂覆系统，其中提供至少一个用于抽出处理室的泵，该处理室 形成为温度可控的。 此外，还有一种用于低温等离子体涂层的涂覆方法，其具有温度控制和抽真空的处理室，其中通过至少一个涂覆工具涂覆工件。 为了加速涂覆过程，特别是处理室的抽空，建议至少将处理室的壁和/或处理室的内部温度控制在45℃和75℃之间的温度 C。

公开(公告)号：US20070089675A1

公开(公告)日：2007-04-26

申请号：US11543516

申请日：2006-10-05

申请人： Thomas Beck ,  Thomas Berndt ,  Francis-Jurjen Ladru ,  Jean Muller ,  Michael Riemann

发明人： Thomas Beck ,  Thomas Berndt ,  Francis-Jurjen Ladru ,  Jean Muller ,  Michael Riemann

IPC分类号： C23C16/00

CPC分类号： C23C8/04 ,  C23C10/04 ,  C23C14/046 ,  C23C16/045 ,  Y02T50/67

摘要： In internal coating processes there is often the problem that an outer surface of the component to be coated is also coated. The device according to the invention consists in the fact that the outer surface is protected by a robust outer envelope and a filling material between the component to be coated and the outer envelope.

摘要翻译： 在内部涂覆方法中，常常存在待涂覆的组分的外表面也被涂覆的问题。 根据本发明的装置在于外表面由坚固的外封套和待涂覆的部件与外封套之间的填充材料保护的事实。