公开(公告)号：US06198697B1

公开(公告)日：2001-03-06

申请号：US09258284

申请日：1999-02-26

申请人： Yannick Hunziker ,  Laurent Kaelin ,  André Nussbaum

发明人： Yannick Hunziker ,  Laurent Kaelin ,  André Nussbaum

IPC分类号： G04C1700

CPC分类号： G04B3/048 ,  G04B23/021 ,  G04B37/106

摘要： A watch case (1) including a wall (6) with an outer face and an inner face, which defines a housing intended to accommodate a watch movement (7), and control means (4) able to have at least a first and a second state, which include a moving element (8) mounted so as to slide over the outer face of said wall (6) and able to occupy at least two positions, each position corresponding to one of said states. This watch case is characterised in that said control means (4) further include a push button (9), mounted so as to slide in a hole (6a) passing through said wall (6) and provided with an inner end (9a) intended to co-operate with said movement (7) and with an outer end (9b) co-operating with said moving element (8) and a body in contact with a sealing gasket (10) inserted between said push button (9) and said wall (6).

摘要翻译： 一种表壳（1），包括具有外表面和内表面的壁（6），其限定用于容纳手表运动（7）的壳体，以及能够具有至少第一和第二表面的控制装置（4） 第二状态，其包括安装成在所述壁（6）的外表面上滑动并能够占据至少两个位置的移动元件（8），每个位置对应于所述状态之一。 该表壳的特征在于，所述控制装置（4）还包括按钮（9），其安装成在穿过所述壁（6）的孔（6a）中滑动并设置有预期的内端（9a） 与所述移动体（7）配合，并与与所述移动元件（8）配合的外端（9b）与与插入在所述按钮（9）和所述按钮（9）之间的密封垫圈（10）相接触的主体 墙（6）。

公开(公告)号：US06357908B1

公开(公告)日：2002-03-19

申请号：US09669904

申请日：2000-09-27

申请人： Yannick Hunziker

发明人： Yannick Hunziker

IPC分类号： G04B3700

CPC分类号： G04B37/05

摘要： A timepiece including a case (24) provided with a back cover (28) and a middle part (26), a movement (30) mounted in the casing ring (32), a dial (34) mounted above the ring (32) and a crystal (36) mounted above the dial (34), said crystal (36) being provided with an annular collar (70) surrounding the flank (64) of the dial (34), characterised in that the casing ring (32) includes means (38) arranged to remove all the play inherent in the dimensional tolerances of the dial (34), the ring (32) and the back cover (28) of the case (24), these means (38) on which the collar (70) of the crystal (36) is supported being arranged at the upper end of the ring (32), along the outer circumference (86) thereof.

摘要翻译： 一种包括设置有后盖（28）和中间部分（26）的壳体（24）的钟表，安装在所述壳体环（32）中的移动体（30），安装在所述环（32）上方的表盘（34） 以及安装在所述刻度盘（34）上方的晶体（36），所述晶体（36）设置有围绕所述刻度盘（34）的所述侧面（64）的环形套环（70），其特征在于，所述套管环（32） 包括装置（38），其被布置成去除表壳（34），壳体（24）的环（32）和后盖（28）的尺寸公差中固有的所有游戏，这些装置（38） 晶体（36）的轴环（70）沿其外周（86）被布置在环（32）的上端。

公开(公告)号：US07302758B2

公开(公告)日：2007-12-04

申请号：US10923791

申请日：2004-08-24

申请人： Laurent Kaelin ,  Yannick Hunziker ,  Baptist Wyssbrod

发明人： Laurent Kaelin ,  Yannick Hunziker ,  Baptist Wyssbrod

IPC分类号： G04G1/02 ,  H01H11/00 ,  H01H25/06

CPC分类号： H01H25/06 ,  G04C3/001 ,  G04C3/007 ,  H01H11/0056 ,  H01H15/102 ,  H01H19/005 ,  H01H2300/016 ,  H01R43/16 ,  Y10T29/49002 ,  Y10T29/49105 ,  Y10T29/49204 ,  Y10T29/49208 ,  Y10T29/49218 ,  Y10T29/49222 ,  Y10T29/49579 ,  Y10T29/49586

摘要： There is disclosed a method for manufacturing and mounting electric contacts for control members of small dimensions, particularly for control members used in the horological field. This method includes the following steps: a) stamping and pre-shaping a plate of electrically conductive material for forming an intermediate base plate including a support structure and a plurality of electric contact strips still mechanically connected to said support structure by a plurality of points of attachment, each electric contact strip including a base and a flexible extension connected to said base to form a mobile part of an electric contact that can be actuated by a control member, b) positioning the intermediate base plate on a first support piece electrically insulated from said electric contact strips, c) fixing onto said first support piece a second support piece electrically insulated from said electric contact strips such that each of said electric contact strips is held between said first and second support pieces via its base and d) breaking said plurality of points of attachment connecting the plurality of electric contact strips to said support structure such that all of the electric contact strips are made independent and electrically insulated from each other.

摘要翻译： 公开了一种用于制造和安装小尺寸控制构件的电触点的方法，特别是用于在钟表领域中使用的控制构件。 该方法包括以下步骤：a）对用于形成中间基板的导电材料板进行冲压和预成形，所述中间基板包括支撑结构和多个电接触条，所述多个电接触条通过多个点 每个电接触条包括基部和连接到所述基部的柔性延伸部，以形成可由控制构件致动的电接触的移动部分，b）将中间基板定位在与第一支撑件电绝缘的第一支撑件上 所述电接触条，c）将所述第一支撑件固定到与所述电接触片电绝缘的第二支撑件，使得每个所述电接触条经由其基座保持在所述第一和第二支撑件之间，以及d）将所述多个 的连接点将多个电接触条连接到所述支撑结构上 在所有电接触条彼此独立且电绝缘。

公开(公告)号：US20050050718A1

公开(公告)日：2005-03-10

申请号：US10923791

申请日：2004-08-24

申请人： Laurent Kaelin ,  Yannick Hunziker ,  Baptist Wyssbrod

发明人： Laurent Kaelin ,  Yannick Hunziker ,  Baptist Wyssbrod

IPC分类号： G04G21/00 ,  G04C3/00 ,  G04G17/02 ,  H01H11/00 ,  H01H15/10 ,  H01H19/00 ,  H01H25/06 ,  H01R43/16 ,  H01S4/00

CPC分类号： H01H25/06 ,  G04C3/001 ,  G04C3/007 ,  H01H11/0056 ,  H01H15/102 ,  H01H19/005 ,  H01H2300/016 ,  H01R43/16 ,  Y10T29/49002 ,  Y10T29/49105 ,  Y10T29/49204 ,  Y10T29/49208 ,  Y10T29/49218 ,  Y10T29/49222 ,  Y10T29/49579 ,  Y10T29/49586

摘要： There is disclosed a method for manufacturing and mounting electric contacts for control members of small dimensions, particularly for control members used in the horological field. This method includes the following steps: a) stamping and pre-shaping a plate of electrically conductive material for forming an intermediate base plate including a support structure and a plurality of electric contact strips still mechanically connected to said support structure by a plurality of points of attachment, each electric contact strip including a base and a flexible extension connected to said base to form a mobile part of an electric contact that can be actuated by a control member, b) positioning the intermediate base plate on a first support piece electrically insulated from said electric contact strips, c) fixing onto said first support piece a second support piece electrically insulated from said electric contact strips such that each of said electric contact strips is held between said first and second support pieces via its base and d) breaking said plurality of points of attachment connecting the plurality of electric contact strips to said support structure such that all of the electric contact strips are made independent and electrically insulated from each other.

摘要翻译： 公开了一种用于制造和安装小尺寸控制构件的电触点的方法，特别是用于在钟表领域中使用的控制构件。 该方法包括以下步骤：a）对用于形成中间基板的导电材料板进行冲压和预成形，所述中间基板包括支撑结构和多个电接触条，所述多个电接触条通过多个点 每个电接触条包括基部和连接到所述基部的柔性延伸部，以形成可由控制构件致动的电接触的移动部分，b）将中间基板定位在与第一支撑件电绝缘的第一支撑件上 所述电接触条，c）将所述第一支撑件固定到与所述电接触片电绝缘的第二支撑件，使得每个所述电接触条经由其基座保持在所述第一和第二支撑件之间，以及d）将所述多个 的连接点将多个电接触条连接到所述支撑结构上 在所有的电接触条彼此独立并且电绝缘。

公开(公告)号：US06227700B1

公开(公告)日：2001-05-08

申请号：US09310189

申请日：1999-05-12

申请人： Yannick Hunziker ,  André Nussbaum ,  Jean-Philippe Rebeaud

发明人： Yannick Hunziker ,  André Nussbaum ,  Jean-Philippe Rebeaud

IPC分类号： G04B2900

CPC分类号： G04B3/048

摘要： The invention concerns a push button device for a timepiece, in particular a chronograph, including a pusher head (2) associated with a pusher stem (4) arranged so as to slide in a recess (6) inside which it moves axially from a rest position against the resilient return force of a spring (12) when the pusher head (2) is pushed in, characterised in that the pusher stem (4) is also able to move axially from its rest position to a pulled out position when the pusher head (2) is pulled out.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于钟表的按钮装置，特别是计时码表，其包括与推杆（4）相关联的推杆头（2），该推杆头（2）布置成在凹部（6）中滑动，该凹部（6）从休息 当推动器头（2）被推入时抵抗弹簧（12）的弹性回复力的位置，其特征在于，当推杆（2）被推入时，推杆（4）也能够从其静止位置轴向移动到拉出位置 头（2）被拉出。