Push button device for a timepiece, in particular a chronograph
    1.
    发明授权
    Push button device for a timepiece, in particular a chronograph 失效
    钟表按钮装置,特别是计时码表

    公开(公告)号:US06227700B1

    公开(公告)日:2001-05-08

    申请号:US09310189

    申请日:1999-05-12

    IPC分类号: G04B2900

    CPC分类号: G04B3/048

    摘要: The invention concerns a push button device for a timepiece, in particular a chronograph, including a pusher head (2) associated with a pusher stem (4) arranged so as to slide in a recess (6) inside which it moves axially from a rest position against the resilient return force of a spring (12) when the pusher head (2) is pushed in, characterised in that the pusher stem (4) is also able to move axially from its rest position to a pulled out position when the pusher head (2) is pulled out.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于钟表的按钮装置,特别是计时码表,其包括与推杆(4)相关联的推杆头(2),该推杆头(2)布置成在凹部(6)中滑动,该凹部(6)从休息 当推动器头(2)被推入时抵抗弹簧(12)的弹性回复力的位置,其特征在于,当推杆(2)被推入时,推杆(4)也能够从其静止位置轴向移动到拉出位置 头(2)被拉出。

    Timepiece comprising a rotatable bezel
    2.
    发明授权
    Timepiece comprising a rotatable bezel 失效
    钟表包括可旋转的表圈

    公开(公告)号:US5321670A

    公开(公告)日:1994-06-14

    申请号:US53252

    申请日:1993-04-28

    IPC分类号: G04B19/28 G04B37/08 G04B37/00

    CPC分类号: G04B37/087 G04B19/283

    摘要: A timepiece includes a case (2), a crystal (10) fixedly mounted on the case (2) and a rotatable bezel (16) guided in rotation relative to the crystal (10) and said case (2), said bezel (16) furthermore being associated with a ratchet mechanism (M) and is characterized in that said bezel (16) includes sealing means (36, 40) against solid impurities, such means being intended to isolate at least the ratchet mechanism (M) from the exterior and to prevent solid impurities from becoming embedded at least between said bezel (16) and the crystal (10) and in that it additionally includes means (24, 44) enabling the driving of such impurities towards the exterior of the timepiece.

    摘要翻译: 钟表包括壳体(2),固定地安装在壳体(2)上的晶体(10)和相对于晶体(10)和所述壳体(2)旋转引导的可旋转边框(16),所述边框(16) )还与棘轮机构(M)相关联,并且其特征在于,所述挡板(16)包括抵靠固体杂质的密封装置(36,40),这种装置旨在至少将棘轮机构(M)与外部隔离 并且防止固体杂质至少嵌入在所述边框(16)和晶体(10)之间,并且其还包括能够将这些杂质驱动到钟表外部的装置(24,44)。

    Energy source mounting device for a portable electronic apparatus
    3.
    发明授权
    Energy source mounting device for a portable electronic apparatus 有权
    用于便携式电子设备的能源安装装置

    公开(公告)号:US07052798B2

    公开(公告)日:2006-05-30

    申请号:US10732477

    申请日:2003-12-11

    IPC分类号: H01M2/10

    CPC分类号: H01M2/1044

    摘要: The present invention concerns a device for mounting a source of electric energy (100), preferably a button-type battery, for a portable electronic apparatus including a housing (3, 44), closed by a cover (14, 49), for said energy source. The housing includes, in proximity to its periphery, tongues (5, 32) that can be deformed for holding the energy source axially in the housing. Further, the cover includes a wall (15, 50) projecting into the housing and arranged between the periphery of the housing and the tongues retaining the energy source. The wall of the cover thus ensures that the tongues are held properly against the energy source when the latter is arranged in the housing, in particular in the event of a violent shock.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于安装用于便携式电子设备的电能源(100)的装置,优选地是钮扣型电池,该便携式电子设备包括由盖(14,49)封闭的用于所述 能量源。 壳体在其周边附近包括能够变形以将能量源轴向保持在壳体中的舌部(5,32)。 此外,盖包括突出到壳体中并且布置在壳体的周边和保持能量源的舌部之间的壁(15,50)。 因此,盖子的墙壁确保当舌片被布置在壳体中时,特别是在发生剧烈冲击的情况下,舌头被适当地保持在能量源上。

    Wristwatch with antenna
    5.
    发明申请
    Wristwatch with antenna 审中-公开
    带天线的手表

    公开(公告)号:US20070041275A1

    公开(公告)日:2007-02-22

    申请号:US10571198

    申请日:2002-06-17

    IPC分类号: G04B47/06 G04B37/12 H01Q1/42

    摘要: There is disclosed a portable electronic instrument, such as a wristwatch (1), including a case (2) enclosing an electronic module (6) and a display device (5), a crystal (3) fitted onto the case (2), an electric power supply source (4) housed in the case (2) and powering the electronic module (6) and the display device (5), and an antenna (20) for receiving and/or transmitting radio-frequency signals electrically connected to the electronic module (6). The case (2) includes an exterior body (4) including a bottom (4a) and lateral walls (4b) and a bezel element (7) fitted onto the exterior body (4) and supporting the crystal (3). The antenna (20) rests on an outer face (7a) of the bezel element (7).

    摘要翻译: 公开了一种便携式电子仪器,例如手表(1),包括封装电子模块(6)的壳体(2)和显示装置(5),安装在壳体(2)上的晶体(3) 容纳在所述壳体(2)中并为所述电子模块(6)和所述显示装置(5)供电的电源(4),以及用于接收和/或发送电连接到 电子模块(6)。 壳体(2)包括外壳(4),其包括底部(4a)和侧壁(4b)和安装在外部主体(4)上并支撑晶体(3)的边框元件(7)。 天线(20)位于边框元件(7)的外表面(7a)上。

    Anti-shock transmission device for driving a generator by an oscillating weight in particular in a watch

    公开(公告)号:US06587401B2

    公开(公告)日:2003-07-01

    申请号:US09987997

    申请日:2001-11-16

    IPC分类号: G04B108

    CPC分类号: G04C10/00

    摘要: The transmission device disclosed is inserted between a rotating oscillating weight and an electric micro-generator in order to drive the generator rotor from the oscillating weight by multiplying the rotational speed. Its intermediate wheel and pinion includes a barrel (27) whose central shaft (24) is coupled to the drum (41) of the barrel by a spiral spring (30). The inner end of the spring has a bent portion (34) which engages via resilience in any one of a number of hollows (51) in the shaft and can be released by sliding over a slanting side (52) when the shaft exerts too great a torque in the given rotational direction. This arrangement prevents damage resulting from shocks, in particular in the case of a watch, without using a friction system.

    Electric switch device on a printed circuit and watch comprising such a
device
    7.
    发明授权
    Electric switch device on a printed circuit and watch comprising such a device 失效
    印刷电路上的电开关装置和包括这种装置的手表

    公开(公告)号:US5774427A

    公开(公告)日:1998-06-30

    申请号:US941291

    申请日:1997-09-30

    摘要: An electric switch device (14) co-operating with a printed circuit (13) and closing perpendicular to such circuit when it is actuated by a pressure in a direction (A) parallel to the plane (16) of the circuit. The switch comprises an elastic contact element (22) having a prominent portion (25) which receives the pressure from a push-button (4) in a direction (A) parallel to the printed circuit. At least one flexible leg (28) of the contact element is fixed to the printed circuit or close to the latter. Another leg (26) of this contact element carries at its end a contact portion (27) which is lowered onto a pad of the circuit when the contact element bends under the effect of the control pressure.

    摘要翻译: 一种电动开关装置(14),其与印刷电路(13)配合,并且当其通过平行于电路的平面(16)的方向(A)的压力致动时垂直于该电路闭合。 开关包括具有突出部分(25)的弹性接触元件(22),该突出部分沿平行于印刷电路的方向(A)从按钮(4)接收压力。 接触元件的至少一个柔性支脚(28)固定到印刷电路或靠近印刷电路板。 当接触元件在控制压力的作用下弯曲时,该接触元件的另一个支脚(26)在其端部承载着一个接触部分(27),该接触部分下降到电路板上。

    Shockproof device for a power generator with an oscillating weight
    8.
    发明授权
    Shockproof device for a power generator with an oscillating weight 有权
    具有振动锤的发电机的防震装置

    公开(公告)号:US06441516B1

    公开(公告)日:2002-08-27

    申请号:US09661550

    申请日:2000-09-14

    IPC分类号: G04B508

    CPC分类号: G04B5/08 F16F1/10 G04C10/00

    摘要: The device includes a barrel (2) inserted in the kinematic chain between the rotor (11) of the generator (1) and the oscillating weight (3). The barrel includes a spiral coiled spring (4) and a sliding strip (6), wound in the same direction as the spiral coiled spring over the length of a turn, without any mechanical connection with the spring, but forming a protective envelope in the open position in case of shock. The shockproof device can be applied to the generator of a wristwatch.

    摘要翻译: 该装置包括插入在发电机(1)的转子(11)和摆锤(3)之间的运动链中的筒体(2)。 枪管包括螺旋螺旋弹簧(4)和滑动条(6),其沿与螺旋螺旋弹簧相同的方向在转弯的长度上缠绕,而不与弹簧形成任何机械连接,而在 休息时打开位置。 防震装置可应用于手表的发生器。

    Watch comprising a device for indicating the temperature
    9.
    发明授权
    Watch comprising a device for indicating the temperature 失效
    手表包括用于指示温度的装置

    公开(公告)号:US5430692A

    公开(公告)日:1995-07-04

    申请号:US166073

    申请日:1993-12-14

    CPC分类号: G04B47/06 G04B47/008

    摘要: The invention relates to a watch comprising a device for indicating the temperature (16) of the environment in which the watch is situated comprising a first series of thermochromic liquid crystal temperature sensors (18) facing a first temperature scale (20) arranged in such a way that the reading given by the sensors (18) of the first series, in combination with said scale, is directly representative of the temperature of the environment in contact with the sensors, and wherein the device differentiates the temperature indicated by the sensors according to whether the watch is worn or not worn.

    摘要翻译: 本发明涉及一种手表,其包括用于指示手表位于其中的环境的温度(16)的装置,其包括面向设置在这样的第一温度标尺(20)的第一系列热变色液晶温度传感器(18) 由第一系列的传感器(18)与所述刻度组合所给出的读数直接代表与传感器接触的环境的温度,并且其中该装置根据传感器的温度来区分由传感器指示的温度 手表是否磨损或不磨损。

    Electrical connection arrangement between the bracelet and the case of
an electronic appliance to be worn on the wrist
    10.
    发明授权
    Electrical connection arrangement between the bracelet and the case of an electronic appliance to be worn on the wrist 失效
    手镯和电子设备外壳之间的电气连接布置将佩戴在手腕上

    公开(公告)号:US4690567A

    公开(公告)日:1987-09-01

    申请号:US802915

    申请日:1985-11-29

    摘要: The connection arrangement of this invention includes one or several sets of electrical contacts, respectively within the case of an electronic appliance and the bracelet thereof. These contacts are separable by virtue of being associated with elastic latching means. Moreover they are surrounded by a complementary abutment surfaces which protect them from all damaging influence coming from the exterior (in particular that resulting from corrosive substances which may be exuded by the wrist). These surfaces are firmly applied to one another by the latching force of the contacts.The invention may be applied in particular to any timepiece having a bracelet.

    摘要翻译: 本发明的连接装置分别包括在电子设备的壳体内的一组或数组电触点及其手镯。 这些触点由于与弹性锁定装置相关联而可分离。 此外,它们被互补的对接表面包围,保护它们免受来自外部的所有破坏性影响(特别是由手腕可能渗出的腐蚀性物质引起的)。 这些表面通过触点的锁定力牢固地施加到彼此。 本发明可以特别应用于具有手镯的任何时计。