TWO-CYLINDER THICK MATTER PUMP HAVING A TRANSFER TUBE
    2.
    发明申请
    TWO-CYLINDER THICK MATTER PUMP HAVING A TRANSFER TUBE 审中-公开
    具有传输管的双缸厚度泵

    公开(公告)号:US20160160851A1

    公开(公告)日:2016-06-09

    申请号:US15042202

    申请日:2016-02-12

    发明人: Ralf Weimer

    IPC分类号: F04B15/00 F04B19/22

    摘要: A thick matter pump having a material feeding container arranged in which is a pivotable transfer tube. The transfer tube has a pivoting tube that is connected to a delivery line. In order to ensure reliable sealing of the coupling joint between the transfer tube and the container wall, the transfer tube has a metallic ring element which has an inlet in the form of an arcuate slot. A cushion is arranged between the ring element and the pivoting tube. The cushion has an aperture which encloses the slot. The ring element can be moved axially relative to the pivoting tube so that the ring element can be pressed against the inner surface of the container wall via the cushion element under the action of the delivery pressure in the transfer tube.

    摘要翻译: 一种厚物质泵,其具有设置有可枢转的输送管的供料容器。 输送管具有连接到输送管线的枢转管。 为了确保传送管和容器壁之间的联接接头的可靠密封,传送管具有金属环形元件,其具有弓形槽形式的入口。 在环形元件和枢转管之间设置衬垫。 该衬垫具有包围该槽的孔。 环形元件可以相对于枢转管轴向移动,使得环形元件可以在输送管中的输送压力的作用下经由缓冲元件压靠在容器壁的内表面上。

    Pump Unit For Water Jet Surgery
    3.
    发明申请
    Pump Unit For Water Jet Surgery 审中-公开
    喷水手术泵组

    公开(公告)号:US20140079580A1

    公开(公告)日:2014-03-20

    申请号:US14030797

    申请日:2013-09-18

    发明人: Elmar Häbe

    IPC分类号: F04B7/00

    摘要: The pump unit according to the invention encompasses at least two piston pumps, which include pump cylinders and pump pistons. Each piston pump comprises at least one inlet valve and an outlet valve. At least the inlet valves, but optionally also the outlet valves, are embodied as springless ball check valves, in the case of which the valve ball is located in an interior, which is defined by a surface of the housing (preferably of the first housing part 11) at least on one side. With this design, the actual check valve is only joined and is thus produced completely only when the housing parts are brought together. Check valves, which can be sterilized well and which can be cleaned without any residue, can thus be integrated into the pump unit in a simple and reliable manner.

    摘要翻译: 根据本发明的泵单元包括至少两个活塞泵,其包括泵缸和泵活塞。 每个活塞泵包括至少一个入口阀和出口阀。 至少入口阀,但也可选地,出口阀被实施为无弹簧球止回阀,在阀球位于内部的情况下,其由壳体的表面(优选地由第一壳体 第11部分)至少在一边。 通过这种设计,实际的止回阀仅被连接在一起,因此仅当外壳部件组合在一起时才完全制造。 因此,可以很好地消毒并且可以无残留地清洁的止回阀可以以简单可靠的方式集成到泵单元中。

    CONTAINER FOR ACCOMMODATING HIGH-VISCOSITY MATERIALS
    5.
    发明申请
    CONTAINER FOR ACCOMMODATING HIGH-VISCOSITY MATERIALS 有权
    容纳高粘度材料的容器

    公开(公告)号:US20150283525A1

    公开(公告)日:2015-10-08

    申请号:US14437594

    申请日:2014-04-09

    IPC分类号: B01F15/02 B01F7/00 B01F3/14

    摘要: A container for accommodating high-viscosity materials, such as liquid concrete. The container has at least one bearing sleeve, which extends through a wall opening and is fastened in the container wall in a liquid-tight manner. A shaft extends through the bearing sleeve in such a way that an annular gap is left open. A shaft seal, which bridges the annular gap and is made of elastomeric material, is located at the container-interior end of the bearing sleeve. A lubricant is applied to the annular gap from the container exterior. The invention is characterised in that the shaft seal has, on the side thereof radially facing the shaft, a conveying thread that supports the conveying of the lubricant in the direction of the container interior, which conveying thread advantageously communicates with the container interior via a check valve open to the container interior.

    摘要翻译: 用于容纳诸如液体混凝土的高粘度材料的容器。 容器具有至少一个轴承套筒,其延伸穿过壁开口并以液密方式紧固在容器壁中。 轴以这样的方式延伸穿过轴承套,使得环形间隙保持打开。 桥接环形间隙并由弹性体材料制成的轴密封件位于轴承套筒的容器内端。 润滑剂从容器外部施加到环形间隙。 本发明的特征在于,轴密封件在其径向面向轴的一侧上具有输送螺纹,该输送螺纹支撑沿着容器内部的方向输送润滑剂,输送线有利地通过支票与容器内部连通 阀向容器内部敞开。

    CONTINUOUS CONVEYING PROCESS AND DEVICE FOR SHEAR-SENSITIVE FLUIDS
    6.
    发明申请
    CONTINUOUS CONVEYING PROCESS AND DEVICE FOR SHEAR-SENSITIVE FLUIDS 无效
    连续输送过程和感觉流体的装置

    公开(公告)号:US20030165390A1

    公开(公告)日:2003-09-04

    申请号:US08581589

    申请日:1996-01-16

    IPC分类号: F04B017/00

    摘要: The invention relates to a process for continuously conveying shear-sensitive fluids, in particular polymer latices or plastics dispersions, which is accompanied by the taking of samples and the processing and analysis thereof, to a device for implementing the process and to a new double-long-stroke reciprocating pump.

    摘要翻译: 本发明涉及一种连续输送剪切敏感流体,特别是聚合物胶乳或塑料分散体的方法,该方法伴随着取样及其加工和分析,用于实施该方法的装置和新的双 - 长冲程往复泵。