Signal lamp
    2.
    发明授权
    Signal lamp 失效
    信号灯

    公开(公告)号:US5555492A

    公开(公告)日:1996-09-10

    申请号:US392834

    申请日:1995-02-28

    申请人: Rolf Feger

    发明人: Rolf Feger

    CPC分类号: F21S48/2218

    摘要: A casing and a closure plate of transparent, preferably, red color, and comprising one or several light filters provided between the light source and the closure plate, on the one hand, an intensive color impression of the closure plate is attained while the light source is turned off and, on the other hand, the light losses are reduced in that the closure plate is of a continuous coloring, the closure plate is subdivided into segments of varying plate thicknesses and the light filter is provided with recesses.

    摘要翻译: PCT No.PCT / EP93 / 02220 Sec。 371日期1995年2月28日 102(e)1995年2月28日PCT PCT 1993年8月19日PCT公布。 出版物WO94 / 05949 日期1994年3月17日一种外壳和封闭板,其透明,优选为红色,并且包括设置在光源和封闭板之间的一个或多个滤光器,一方面,封闭板的强烈的颜色印象是 在光源被关闭的同时获得,另一方面减少了光损失,因为封闭板是连续着色的,封闭板被细分成不同板厚的片段,并且滤光器设置有凹槽 。

    Tail light cover
    3.
    发明授权
    Tail light cover 失效
    尾灯罩

    公开(公告)号:US5180224A

    公开(公告)日:1993-01-19

    申请号:US842474

    申请日:1992-02-27

    申请人: Oswald C. Svehaug

    发明人: Oswald C. Svehaug

    摘要: An interim tail light cover has a colored translucent body of red or amber, and snaps onto a taillight when the original lens or colored cover of the tail light has been broken or removed so that the light emitted light retains its red or amber color as is appropriate.

    摘要翻译: 临时尾灯罩具有红色或琥珀色的彩色半透明体,当原始镜片或尾灯的彩色罩已被破坏或移除时,将其卡入尾灯,使得发出的光线保持其红色或琥珀色 适当。

    Rear-light assembly for motor vehicle
    4.
    发明授权
    Rear-light assembly for motor vehicle 失效
    汽车后灯总成

    公开(公告)号:US5055983A

    公开(公告)日:1991-10-08

    申请号:US642037

    申请日:1991-01-16

    IPC分类号: B60Q1/26 F21V5/00 F21V9/08

    摘要: A rear-light assembly for a motor vehicle is positioned at a transition from a rear surface (11) to a side surface (12) of the motor vehicle. A light diffuser thereof (1,2) has an exterior surface which extends relatively smoothly into the rear and side surfaces of the rest of the body of the motor vehicle. Light-diffuser portions (17, 18 and 19) for a brake-light reflector (6), a taillight reflector (7), and a fog taillight reflector (8) are provided with linearly arranged exterior-light reflecting rear-beam prisms (20). In a flat area (18, 19) of the light diffuser, which extends over the fog taillight and taillight, the rear-beam prisms are optically effective while at an adjacent area they are made to be optically ineffective. A light-diffuser portion (15) for a backing light reflector (4) is provided with an opaque lattice, or grill, (21, 22) which includes linearly shaped strips (21). This light-diffuser portion is also in an area of the light diffuser which extends substantially planar, or flat. Optically-ineffective, rear-beam prisms arranged in strips are in light-diffuser portions (16, 24) which are backed by a reflector to the side of the light-diffuser portion for the backing light.

    摘要翻译: 用于机动车辆的后灯组件定位在从机动车辆的后表面(11)到侧表面(12)的过渡处。 其光扩散器(1,2)具有相对平滑地延伸到机动车辆的身体的其余部分的后侧表面和侧表面的外表面。 用于制动光反射器(6),尾灯反射器(7)和雾尾灯反射器(8)的光扩散部分(17,18和19)设置有线性布置的外光反射后束棱镜 20)。 在光束扩散器的平坦区域(18,19)上,其在雾尾灯和尾灯上延伸,后束棱镜是光学有效的,而在相邻区域,它们使得光学无效。 用于背光反射器(4)的光扩散器部分(15)设置有包括线形条带(21)的不透明格栅或格栅(21,22)。 该光扩散器部分也在基本上平面或平坦的光扩散器的区域中。 配置成条带的无光效应的后射束棱镜位于光反射器背面的光扩散器部分(16,24)中,用于背光的光扩散器部分的一侧。

    Motor vehicle combination lamp
    5.
    发明授权
    Motor vehicle combination lamp 失效
    汽车组合灯

    公开(公告)号:US4868725A

    公开(公告)日:1989-09-19

    申请号:US265166

    申请日:1988-10-31

    IPC分类号: F21V9/08

    CPC分类号: F21S48/2218

    摘要: A combination lamp in which the lamps forming the combination lamp emit respective red and amber colors as required by applicable official regulations when turned on, but in which the entire combination lamp appears amber when the lamps are turned off, thereby improving the external appearance of the lamp. The combination lamp includes a lamp for emitting red light and a lamp for emitting amber light in which the outer lens of the lamp for emitting red light is colored amber and the inner lens thereof is colored red.

    摘要翻译: 一种组合灯,其中形成组合灯的灯在打开时按照适用的官方规定发射相应的红色和琥珀色,但是当灯关闭时整个组合灯呈琥珀色,从而改善了外观 灯。 组合灯包括用于发射红光的灯和用于发出琥珀色光的灯,其中用于发射红光的灯的外部透镜被着色为琥珀色,并且其内部透镜被着色为红色。

    Photochromic light lens
    7.
    发明授权
    Photochromic light lens 失效
    光致变色光透镜

    公开(公告)号:US4306772A

    公开(公告)日:1981-12-22

    申请号:US924294

    申请日:1978-07-13

    申请人: Roy M. Harrigan

    发明人: Roy M. Harrigan

    摘要: A negative photochromic material which is responsive to the ultraviolet portion of the daylight spectrum comprises part of the lens of a light fixture. The material which is of the normally dark type varies the translucence of the lens so that more lumens of light are transmitted through the lens under daylight lighting conditions than at night.

    摘要翻译: 响应于日光光谱的紫外线部分的负光致变色材料包括灯具的透镜的一部分。 通常暗型的材料会改变透镜的半透明度,使得更多的光线在日光照明条件下比透过透镜透过。

    Lamp assembly
    8.
    发明授权
    Lamp assembly 失效
    灯组件

    公开(公告)号:US4042818A

    公开(公告)日:1977-08-16

    申请号:US667336

    申请日:1976-03-16

    申请人: Stanley Green

    发明人: Stanley Green

    CPC分类号: F21S48/2218 F21V9/08

    摘要: A lamp assembly comprises a hollow body having two recesses therein, a bulbholder and a reflector in each recess, and a colorless transparent lens extending across the openings of the recesses. In one of the recesses is mounted a standard bulb and a filter element in the form of a domed cover surrounding the bulb. A neutrally colored light-absorbing material is incorporated into the filter element or is provided as a layer over a surface thereof remote from the bulb.

    摘要翻译: 灯组件包括其中具有两个凹部的中空主体,每个凹部中的灯座和反射器,以及延伸穿过凹部的开口的无色透明透镜。 在其中一个凹槽中安装了标准的灯泡和围绕灯泡的圆顶罩形式的过滤器元件。 中性彩色的光吸收材料被结合到过滤元件中或者被设置为远离灯泡的表面上的层。