Centrifugal separator for cleaning of a fluid
    1.
    发明申请
    Centrifugal separator for cleaning of a fluid 有权
    用于清洗流体的离心分离器

    公开(公告)号:US20040159085A1

    公开(公告)日:2004-08-19

    申请号:US10777989

    申请日:2004-02-11

    IPC分类号: B01D045/00

    摘要: A centrifugal separator for cleaning of a gas from solid and/or liquid particles suspended therein, includes a stationary housing and a rotor arranged therein. The rotor at its one axial end has a central inlet for gas to be cleaned and delimits a central space communicating with the inlet. Around the central space a stack of conical separation discs is arranged in the rotor. These discs form between themselves several through flow passages which at their one ends communicate with the central space in the rotor and at their other ends communicate directly with a receiving chamber surrounding the rotor in the stationary housing. The rotor supports several turbine blades, which are arranged in a ring around the central inlet of the rotor, and at least one nozzle is adapted to direct a gaseous driving fluid towards the turbine blades for the rotor rotation.

    摘要翻译: 用于清洁悬浮在其中的固体和/或液体颗粒的气体的离心分离器包括固定壳体和布置在其中的转子。 转子在其一个轴向端具有用于待清洁的气体的中心入口,并限定与入口连通的中心空间。 在中心空间周围,转子中布置有一叠锥形分离盘。 这些盘在它们之间形成几个通过流动通道,它们的一端与转子中的中心空间连通,并且在其另一端与包围固定壳体中的转子的接收室直接连通。 转子支撑几个涡轮机叶片,其围绕转子的中心入口设置在环中,并且至少一个喷嘴适于将气体驱动流体引向涡轮叶片以用于转子旋转。

    NBC-building protection system and method
    2.
    发明申请
    NBC-building protection system and method 失效
    NBC建筑保护体系和方法

    公开(公告)号:US20040144104A1

    公开(公告)日:2004-07-29

    申请号:US10648242

    申请日:2003-08-27

    摘要: The invention provides a combined building air-conditioning unit and NBC protection system, containing an enclosed space housing a building air-conditioning unit and further including a plurality of chambers, a first chamber having an ambient air inlet port, one prefilter and a blower for sucking air through the prefilter, a second chamber having valve means including an open and closed state, receiving air from the blower and accommodating a C-detector and a valve means actuator, responsive, at least indirectly to, and operable by, the C-detector, and a third chamber housing at least one C-filter and a blower for sucking air from the second chamber via the C-filter into the building when the valve means is in its closed state. A method for economically controlling air purity within a protected space is also provided.

    摘要翻译: 本发明提供了一种组合式建筑空调机组和NBC保护系统,其包含容纳建筑空调机组的封闭空间,并且还包括多个室,具有环境空气入口,一个预过滤器和鼓风机的第一室 通过预过滤器吸入空气,第二室具有包括打开和关闭状态的阀装置,从鼓风机接收空气并容纳C-检测器和阀装置致动器,其至少间接地由C- 检测器,以及容纳至少一个C过滤器和鼓风机的第三室,当阀装置处于其关闭状态时,通过C过滤器将空气从第二室吸入建筑物。 还提供了一种用于经济地控制受保护空间内的空气纯度的方法。

    Device for a ventilation system
    4.
    发明申请
    Device for a ventilation system 失效
    通风系统装置

    公开(公告)号:US20040025483A1

    公开(公告)日:2004-02-12

    申请号:US10333694

    申请日:2003-01-23

    发明人: Conny Norman

    IPC分类号: B01D045/00

    摘要: Device for extraction of greases in aerosol form from an air flow in a ventilation system, which device comprises a number of intermediate plates (16) which define both an increased surface of deposition for the greases, and an extended flow path in the ventilation system, which flow path exhibits an alternating direction of flow and an alternating cross sectional area. According to the invention, each intermediate plate (16) exhibits a turbulence inducing wing (26), along a free edge thereof which forms the highest situated point or line in each intermediate plate in the device, which wing (26) is directly followed in the flow path by an increased cross-sectional area for the air flow.

    摘要翻译: 用于从通风系统中的空气流中提取气溶胶形式的润滑脂的装置,该装置包括多个中间板(16),其限定用于润滑脂的沉积物的增加的表面和通气系统中的延伸的流动路径, 该流路表现出交替的流动方向和交替的横截面积。 根据本发明,每个中间板(16)沿其自由边缘呈现湍流诱导翼(26),其在装置中的每个中间板中形成最高的位置点或线,该翼(26)直接跟随在 流动路径由空气流的横截面积增加。

    Pocket vane particle and droplet eliminator
    5.
    发明申请
    Pocket vane particle and droplet eliminator 有权
    口袋叶片和液滴消除器

    公开(公告)号:US20040007132A1

    公开(公告)日:2004-01-15

    申请号:US10366126

    申请日:2003-02-13

    IPC分类号: B01D045/00

    CPC分类号: B01D45/08

    摘要: A vane-type mist eliminator is provided with pocket-like channels extending along the lengths fo the vanes. The pockets allow droplets entrained in a gas stream to impinge and cling to the vane, and then drain, without being re-entrained in the gas stream because they are protected from the gas stream by a portion of the pocket which defines the channel. The device does not increase the pressure drop when compared with a similar device lacking the pockets, and allows for a higher throughput before breakthrough occurs.

    摘要翻译: 叶片式除雾器具有沿叶片长度延伸的袋状通道。 口袋允许携带在气流中的液滴撞击和粘附到叶片上,然后排出,而不会被重新夹带在气流中,因为它们通过限定通道的口袋的一部分被气流保护。 与缺少口袋的类似装置相比,该装置不会增加压降,并且在突破发生之前允许更高的产量。

    Method and apparatus for treating air emissions and recovering products therefrom
    6.
    发明申请
    Method and apparatus for treating air emissions and recovering products therefrom 失效
    用于处理空气排放物并从中回收产品的方法和装置

    公开(公告)号:US20030226445A1

    公开(公告)日:2003-12-11

    申请号:US10166450

    申请日:2002-06-10

    发明人: James A. Titmas

    IPC分类号: B01D045/00

    CPC分类号: B01D53/002

    摘要: An air treatment system comprising an exhaust including an exhaust annulus defined by an inner exhaust wall, an outer exhaust wall circumscribing the inner wall, and a pressurized annulus between the inner and outer walls, and at least one condenser suspended within the exhaust annulus, where the at least one condenser includes a cooling fluid therein.

    摘要翻译: 一种空气处理系统,包括排气,所述排气包括由内部排气壁限定的排气环,围绕所述内壁的外部排气壁和所述内壁和外壁之间的加压环,以及悬置在所述排气环内的至少一个冷凝器, 所述至少一个冷凝器包括其中的冷却流体。

    Method and apparatus for pyrophoric and other type gas line explosion suppression
    7.
    发明申请
    Method and apparatus for pyrophoric and other type gas line explosion suppression 失效
    自燃等气体管线爆炸抑制方法和装置

    公开(公告)号:US20030010000A1

    公开(公告)日:2003-01-16

    申请号:US09905613

    申请日:2001-07-13

    IPC分类号: B01D045/00

    CPC分类号: A62C4/02 Y10S55/20

    摘要: A flash arrestor applicable to suppress explosions in gas lines generally, but specifically appropriate for suppressing explosions of pyrophoric gases, particularly silane in connection with integrated circuit manufacturing, has two identical flash suppression assemblies that are interconnected and act bidirectionally so as to suppress explosions occurring on either side of the apparatus. The positioning of a poppet relative to a poppet seat can be set manually into nullopen,null nullclosednull and nullarmednull positions, the latter indicating that the apparatus has been configured so as to intercept automatically any explosion that is transmitted to it through a gas line so as to yield a valve nullclosednull configuration, and that closed position can then be locked in manually. Sets of baffles, suppression media and shock resonating orifice plates serve not only to close the necessary valves to prevent damage to equipment to which the apparatus is connected, but also to extinguish combustion within the apparatus itself and back up the line to the source of the explosion. The valves are self-actuating under breach conditions.

    摘要翻译: 通常适用于抑制气体管线中的爆炸但特别适用于抑制自燃气体特别是与集成电路制造相关的硅烷的爆炸的闪络器具有两个相同的闪电抑制组件,其互连并且双向作用,以便抑制在 装置的两侧。 提升阀相对于提升阀座的定位可以手动设置为“打开”,“关闭”和“布防”位置,后者指示该设备已被配置为自动拦截通过其传送的任何爆炸 气体管线以产生阀“关闭”构造,并且然后可以手动锁定关闭位置。 挡板,抑制介质和冲击谐振孔板的组不仅用于关闭必要的阀门,以防止损坏设备连接的设备,而且还可以消除设备本身内的燃烧并将线路备份到 爆炸。 阀门在破坏条件下自动启动。

    Stack liquid separator and method of use
    9.
    发明申请
    Stack liquid separator and method of use 失效
    堆放液分离器及使用方法

    公开(公告)号:US20020083834A1

    公开(公告)日:2002-07-04

    申请号:US09967412

    申请日:2001-09-27

    IPC分类号: B01D045/00

    摘要: A method of removing a liquid entrained in a gas moving at a velocity in an upward direction from a base to a top of a stack comprising the steps of imparting a swirling direction to the velocity of the gas adjacent the base of the stack and then recovering at least some of the liquid adjacent the top of the stack. Also disclosed is an apparatus for removing a liquid entrained in a gas in a stack having a base and a top comprising at least one duct having a longitudinal axis entering the stack adjacent said base and at least one vertical vane disposed at and angled to the longitudinal axis of the duct and a collector adjacent the top of the stack for recovering liquid.

    摘要翻译: 一种除去从底部到堆叠的向上移动的气体夹带的液体的方法,包括以下步骤:向邻近堆叠的基部的气体的速度施加旋转方向,然后回收 至少一些与堆叠顶部相邻的液体。 还公开了一种用于去除夹带在堆叠中的气体中的液体的装置,其具有基部和顶部,其包括至少一个管道,所述至少一个管道具有进入邻近所述基部的堆叠的纵向轴线,以及至少一个垂直叶片,其布置在纵向 并且靠近堆叠顶部的收集器用于回收液体。

    Device for filtering particles out of a coolant flow in a turbo machine
    10.
    发明申请
    Device for filtering particles out of a coolant flow in a turbo machine 有权
    用于在涡轮机中从冷却剂流中过滤颗粒的装置

    公开(公告)号:US20040221720A1

    公开(公告)日:2004-11-11

    申请号:US10829378

    申请日:2004-04-22

    IPC分类号: B01D045/00

    摘要: For preparing a gas stream cleaned from dust and dirt particles, a device is proposed in which an outflow channel (2) for cleaned medium has at its mouth in an inflow channel (1) an extension element (4), which projects into the inflow channel. A cover element (6) covers an end inflow aperture (4a) of the extension element. In an embodiment of the invention, the extension element (4) has lateral inlet apertures (5). The cover element (6) is preferably constituted hood-shaped, and has axial extension elements (6a), which at least partially cover the extension element (4) in the axial direction, and advantageously extend over the lateral inlet apertures. The stream entering the outflow channel (2) for cleaned medium must overcome strong flow deflections, so that particles with a low flow following ability cannot get into this channel. Further outflow channels (3) for conducting the remaining dust-laden medium are arranged substantially flush with the wall (7) of the inflow channel.

    摘要翻译: 为了制备从灰尘和污垢颗粒清洁的气流,提出了一种装置,其中用于清洁介质的流出通道(2)在其流入通道(1)的口处具有延伸元件(4),其延伸到流入 渠道。 盖元件(6)覆盖延伸元件的端部流入孔(4a)。 在本发明的一个实施例中,延伸元件(4)具有侧向入口孔(5)。 盖元件(6)优选地构成罩形,并且具有轴向延伸元件(6a),其在轴向方向上至少部分地覆盖延伸元件(4),并且有利地在侧向入口孔上延伸。 进入清洗介质的流出通道(2)的料流必须克服强大的流动偏差,使流动跟随能力低的颗粒不能进入该通道。 用于引导剩余的含尘介质的另外的流出通道(3)被布置成与流入通道的壁(7)大致平齐。