公开(公告)号：US20040237469A1

公开(公告)日：2004-12-02

申请号：US10493058

申请日：2004-06-02

发明人： Pedro Serras Vila

IPC分类号： B65B005/00

CPC分类号： B65B61/207 ,  B65B21/02

摘要： A machine which automatically dispenses protective, separation dividers for groups of bottles and which is intended for bottle packaging lines. The invention comprises a continuously operating machine which is used to automate the formation of the spatial structure of the separation dividers and the distribution of the protective, separation units in the bottle packaging lines.

摘要翻译： 一种机器，可自动分配保护性分离器，用于一组瓶子，用于瓶装包装线。 本发明包括连续操作的机器，其用于使分离分隔器的空间结构的形成自动化以及瓶子包装线中的保护分离单元的分配。

公开(公告)号：US20040139699A1

公开(公告)日：2004-07-22

申请号：US10752899

申请日：2004-01-07

发明人： Nikola Dragov

IPC分类号： B65B005/00

CPC分类号： H01R43/28

摘要： The invention relates to a method for packing a cable harness (1) completed and/or resting on a carrier (2), preferably consisting of or containing flat cables. The invention is characterized in that the cable harness (1) is gripped and held by a packaging device (3) by means of holding elements (4,5,6,7) at holding points (12), e.g., connectors; the carrier (2) is removed; the holding points (12) are brought closer to each other, wherein the cable harness (1) forms loops (10); the cable harness (1) is laid on a holder (8), wherein the loops (10) pass through slots (11) in the holder (8) and the cable harness and as a whole the holder (8) are placed in a packaging enclosure (9); the packaging device (3) releases the holding points (12); and finally the packaging enclosure (9) is closed. The invention also relates to a device for performing the method and to a package.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于包装完成和/或搁置在载体（2）上的电缆束（1）的方法，该载体（2）优选地由扁平电缆组成或包含扁平电缆。 本发明的特征在于，电缆束（1）通过保持元件（4,5,6,7）在保持点（12）（例如连接器）处被包装装置（3）夹持并保持; 移除载体（2） 保持点（12）彼此靠近，其中电缆线束（1）形成环（10）; 电缆线束（1）被放置在保持器（8）上，其中环（10）穿过保持器（8）中的狭槽（11）并且电缆线束并且整体上将保持器（8）放置在 包装外壳（9）; 包装装置（3）释放保持点（12）; 最后包装盒（9）关闭。 本发明还涉及一种用于执行该方法和一个包装的装置。

公开(公告)号：US20040123561A1

公开(公告)日：2004-07-01

申请号：US10735031

申请日：2003-12-12

申请人： Marchesini Group S.p.A

发明人： Giuseppe Monti

IPC分类号： B65B005/00

CPC分类号： B67B3/06 ,  B65B7/2807 ,  B65G47/088

摘要： A device operates at an outlet channel of a feeder, where objects are conveyed, arranged in the same way and in a row one after another, for withdrawing single objects and for regularly spacing out the objects on carriers catching each time the foremost object of the row of objects. A driver moves the carriers through a terminal section of the channel to catch the foremost object. A conveyor conveys the withdrawn objects for directing and spacing out the objects along a conveying direction and for conveying the equidistant objects to a robotized manipulation station.

摘要翻译： 设备在馈送器的出口通道处操作，其中物体被传送，以相同的方式并排地布置成一个接一个地用于取出单个物体，并且用于定期地间隔每个载体上捕获的物体 一排对象。 驾驶员通过通道的终端部分移动载体以捕获最前面的物体。 输送机传送取出的物体，用于沿着传送方向引导和间隔物体，并将等距物体传送到机器人操纵台。

公开(公告)号：US20030037513A1

公开(公告)日：2003-02-27

申请号：US09940206

申请日：2001-08-27

申请人： Eastman Kodak Company

发明人： Cindy A. Bauman ,  Edward Zogg ,  Gaylynn F. Durkin ,  Gary W. Schum

IPC分类号： B65B005/00

CPC分类号： A47F3/004

摘要： A method of replenishing a merchandising display and a merchandising display each requires the product to be displayed for sale be loaded into modular receptacles at the manufacturer and that a merchandising display for receiving the modular receptacles be shipped to a retailer. The retailer then loads the modular receptacles containing product into the merchandising display and eventually replenishes the merchandising display once the product is depleted.

摘要翻译： 补充商品展示和商品展示的方法每个都要求出售的产品被装载到制造商的模块化插座中，并且用于接收模块化插座的商品展示器被运送到零售商。 然后，零售商将包含产品的模块化插座装载到商品展示中，并在产品耗尽后最终补充商品展示。

公开(公告)号：US20040237468A1

公开(公告)日：2004-12-02

申请号：US10488985

申请日：2004-03-09

发明人： Ivano Baroncini

IPC分类号： B65B005/00

CPC分类号： B65B1/08 ,  B65B5/103 ,  B65B9/045 ,  B65B35/08

摘要： A unit (1) for feeding products (3) to a blistering machine (M) includes a delivery group (2,2a,S) for selectively distributing products (3) to a station (SR), where the products (3) are introduced into respective blisters (40) of a blister band (4), moving in a forward direction (W) inside the blistering machine (M). The filling station (SR) is defined by conveying means (10) consisting of a belt (11) provided with seats (110). Each seat (110) receives a relative product (3) distributed by the delivery group (2,2a,S) and releases the products (3) into a respective blister (4). The conveying means (10) include at least one endless belt (11), moving in step relation with the blister band (4) and wound around respective pulling wheels (13,14), with an upper portion of the belt (11) defined by an upper run (11a) extending under the delivery group (2,2a,S) in a direction parallel to the forward direction (W), and with the lower portion of the belt (11) defined by a lower run (11b) extending, along at least a section (O) parallel to the forward direction (W), substantially very close to and above the blister band (4) and facing the blister band (4).

摘要翻译： 用于将产品（3）供给到起泡机（M）的单元（1）包括用于选择性地将产品（3）分配到站（SR）的输送组（2,2a，S），其中产品（3） 引入到泡罩带（4）的相应泡罩（40）中，在泡罩机（M）内部沿向前方向（W）移动。 加料站（SR）由输送装置（10）限定，输送装置（10）由设有座位（110）的皮带（11）组成。 每个座（110）接收由输送组（2,2a，S）分配的相关产品（3），并将产品（3）释放到相应的泡罩（4）中。 所述输送装置（10）包括至少一个环形带（11），所述环形带（11）与所述泡罩带（4）成阶梯式移动，并缠绕在相应的牵引轮（13,14）周围，所述带（11）的上部被限定 通过在平行于前方（W）的方向上在输送组（2,2a，S）下方延伸的上游（11a），并且带（11）的下部由下游（11b）限定， 沿至少一个与前进方向（W）平行的部分（O）延伸，基本上非常接近和接近泡罩带（4）并面向泡罩带（4）。

公开(公告)号：US20040079053A1

公开(公告)日：2004-04-29

申请号：US10674690

申请日：2003-09-30

发明人： Christoph Rohr

IPC分类号： B65B005/00

CPC分类号： B65B5/105 ,  B65B5/12 ,  B65B39/007 ,  B65B43/39

摘要： An apparatus for filling containers (B) with articles (P2), has a filling station (6), a container conveyor (3) by means of which containers (B) which are to be filled are fed into the filling station (6), at least one article conveyor (2) for conveying the articles (P2) into a region of the filling station (6), and at least one filling unit (7) by means of which a filling space of the containers (B) which are to be filled is filled with the fed articles (P2) in the filling station (6). The apparatus has filling aids (4, 5), at least in the region of the filling station (6), for at least some of the containers (B), the filling aids deforming these containers (B) before they are filled in the filling station (6) or enlarging the filling openings thereof or forming filling guides for these containers (B). This easily allows containers (B) to be completely filled even if the containers (B) have been transported in the partially filled state.

摘要翻译： 用于用物品（P2）填充容器（B）的装置具有加料站（6），容器输送机（3），通过该装置输送机（3）将待填充的容器（B）送入加油站（6） ，用于将物品（P2）输送到加油站（6）的区域中的至少一个物品输送机（2）和至少一个填充单元（7），通过该填充单元，容器（B）的填充空间 在填充站（6）中填充有进给物品（P2）。 该装置至少在加油站（6）的区域中具有用于至少一些容器（B）的填充助剂（4,5），所述填充助剂在将这些容器（B）填充到 加油站（6）或扩大其填充开口或形成这些容器（B）的填充引导件。 即使容器（B）已经在部分填充的状态下运输，也容易使容器（B）完全充满。

公开(公告)号：US20030056474A1

公开(公告)日：2003-03-27

申请号：US09962088

申请日：2001-09-26

发明人： Chieh Szu Chung

IPC分类号： B65B005/00

CPC分类号： B07C5/12 ,  H05K1/0269 ,  H05K3/00 ,  H05K2203/178

摘要： A method of inspecting newly purchased or reground materials for making printed circuit board (PCB) includes the steps of receiving the materials; sending the received materials to an automatic optical inspection system, at where the materials are inspected and graded; sending the inspected and graded materials to a packing machine to be separately packed; storing the packed good materials in a warehouse or issuing them to a production line for use; sending the packed defective materials and the good materials that have been used for a period of time to a specified place for regrinding; inspecting the reground materials with the automatic optical inspection system again; and scraping the materials that are no longer regrindable. The method enables materials for making PCBs to be always maintained in an optimal working condition to ensure production of high-quality PCBs.

摘要翻译： 检查用于制造印刷电路板（PCB）的新购买或再生材料的方法包括接收材料的步骤; 将接收到的材料发送到自动光学检查系统，在那里材料进行检查和分级; 将检验和分级材料送到包装机上进行单独包装; 将包装良好的材料存放在仓库内或将其发放到生产线上使用; 将包装的有缺陷的材料和已经使用一段时间的好材料发送到指定的地方进行再研磨; 再次用自动光学检测系统检查再生材料; 并刮擦不再可再研磨的材料。 该方法使得PCBs的材料始终保持在最佳工作状态，以确保生产高质量的PCB。

公开(公告)号：US20030024212A1

公开(公告)日：2003-02-06

申请号：US09918871

申请日：2001-07-31

申请人： Schneider Automation Inc.

发明人： James V. Schaefer ,  Robert J. Bell

IPC分类号： B65B005/00 ,  B65B057/10

CPC分类号： B65B57/14

摘要： The present invention is directed to a method and system for packing an order of parts. An operator is prompted to select an indicated part. The part is read by the system to verify the selection of the part. An array of indicators directs the operator to where the part should be placed in a shipping tote. An array of sensors confirms the packing of the part.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于包装零件顺序的方法和系统。 提示操作员选择指示的部件。 该部分由系统读取以验证零件的选择。 一系列指标指示操作员将零件放置在运输手提箱中。 传感器阵列确认了零件的包装。

公开(公告)号：US20030005666A1

公开(公告)日：2003-01-09

申请号：US10177700

申请日：2002-06-21

申请人： ABB Automation Inc.

发明人： Robert S. Grams

IPC分类号： B65B005/00

CPC分类号： B65G61/00 ,  B25J15/0475 ,  B25J15/10 ,  B65G47/90 ,  B66C1/28

摘要： A method of handling an object using a robot end effector. The method includes providing a robot having an end effector supporting a pair of carriages, providing a pair of fingers for each carriage, moving the end effector over an object, grasping an object with the fingers, moving the object with the end effector to a container, and depositing the object by counter-rotating the pairs of fingers. One or both of the carriages is movable toward the other carriage to engage objects on a conveyor system with the fingers. The robot moves the end effector between the conveyor system and shipping containers for shipping the objects. Because the pairs of fingers counter-rotate, the friction forces between each finger and the tray is offset by the friction forces between the other finger in the pair and the tray. The improved handling method thereby maintains objects substantially in the desired stacking orientation within the shipping container. Preferably, an actuator is provided for each finger. A change-out mechanism may also be provided to facilitate replacing the fingers.

摘要翻译： 使用机器人末端执行器处理物体的方法。 该方法包括提供一种机器人，其具有支撑一对托架的端部执行器，为每个托架提供一对指状物，将末端执行器移动到物体上，用手指抓住物体，将物体用端部执行器移动到容器 并且通过相反地旋转所述手指对来沉积物体。 一个或两个托架可移动到另一个托架，以用手指接合输送系统上的物体。 机器人将输送机系统和运输集装箱之间的末端执行器移动，以运送物体。 由于手指对旋转，每个手指和托盘之间的摩擦力由一对手指和托盘之间的摩擦力抵消。 因此，改进的处理方法将物体基本上保持在运输容器内的期望的堆叠取向中。 优选地，为每个手指提供致动器。 还可以提供切换机构以便于更换手指。

公开(公告)号：US20040216429A1

公开(公告)日：2004-11-04

申请号：US10483490

申请日：2004-01-13

发明人： Mikio Tanaka ,  Daisuke Uratani ,  Shuji Uda

IPC分类号： B65B023/00 ,  B65B031/00 ,  B65B005/00

CPC分类号： B31D5/0073 ,  B65B9/06 ,  B65B55/20

摘要： The present invention provides an apparatus for manufacturing a cushioning package containing an article to be packaged. The apparatus comprises a cushioning sheet forming unit 8 to form a cushioning sheet 1 by heat-sealing flexible elongated resin sheets which are continuously fed in a longitudinal direction and placed one on another and advance in a width direction of the sheet, which includes small sacs, an article storage space forming unit 3, which is a sequential unit to said cushioning sheet forming unit, to form an article storage space 1c by placing the cushioning sheet 1 on another, a sheet adhering unit 4 to adhere the overlapped cushioning sheets 1, an article disposing unit 5 to dispose an article C to be packaged in the article storage space 1c, and an air filling unit 6 is to fill the small sacs 11 with air. Sequential performance of the above steps achieves efficient manufacturing of cushioning package containing an article to be packaged.

摘要翻译： 本发明提供一种用于制造包含待包装物品的缓冲包装件的装置。 该装置包括缓冲片形成单元8，用于通过热封柔性细长树脂片形成缓冲片1，所述柔性细长树脂片沿长度方向连续馈送并放置在片材的宽度方向上，包括小囊 作为缓冲片形成单元的顺序单元的物品收纳空间形成单元3，通过将缓冲片1放置在另一个上而形成物品收纳空间1c，片材粘合单元4将重叠的缓冲片1， 将要包装的物品C配置在物品收容空间1c中的物品设置单元5和空气填充单元6将空气填充到小囊11中。 上述步骤的顺序性能实现了包含待包装物品的缓冲包装的高效制造。