公开(公告)号：WO2016169612A1

公开(公告)日：2016-10-27

申请号：PCT/EP2015/058896

申请日：2015-04-24

Applicant: ABB TECHNOLOGY LTD

Inventor： DORÉ, Erik ,  BREDER, Henrik ,  JEPPSSON, Ola

IPC: H01H1/20 ,  H01H39/00

CPC classification number: H01H39/00 ,  H01H1/2025

Abstract: It is presented a bypass switch for providing a bypass path between a first terminal and a second terminal. The bypass switch comprises: a first set of electrical contacts respectively connected to the first terminal and the second terminal; a second set of electrical contacts respectively connected to the first terminal and the second terminal; and a movable member. The movable member comprises a first conductive section, a second conductive section and an insulator between the first conductive section and the second conductive section, wherein the movable member is movable from an initial state, via a first state, to a second state, wherein in the initial state the first set of electrical contacts are conductively separated and the second set of electrical contacts are conductively separated, in the first state the first set of electrical contacts are conductively connected via the first conductive section and the second set of electrical contacts are conductively separated, and in the second state the second set of electrical contacts are conductively connected via the second conductive section.

Abstract translation: 它呈现旁路开关，用于在第一端子和第二端子之间提供旁通路径。 旁路开关包括：分别连接到第一端子和第二端子的第一组电触头; 分别连接到第一端子和第二端子的第二组电触头; 和可移动部件。 可移动部件包括第一导电部分，第二导电部分和在第一导电部分和第二导电部分之间的绝缘体，其中可移动部件可以从初始状态经由第一状态移动到第二状态，其中， 所述初始状态是所述第一组电触点导电分离，并且所述第二组电触点被导电地分离，在所述第一状态下，所述第一组电触头经由所述第一导电部和所述第二组电触点导电连接， 并且在第二状态下，第二组电触头经由第二导电部导电连接。

公开(公告)号：WO2016169607A1

公开(公告)日：2016-10-27

申请号：PCT/EP2015/058867

申请日：2015-04-24

Applicant: ABB TECHNOLOGY LTD

Inventor： BREDER, Henrik ,  JEPPSSON, Ola

IPC: H01H39/00 ,  H01H79/00

CPC classification number: H01H79/00 ,  H01H9/30 ,  H01H39/004

Abstract: It is presented a bypass switch for providing a bypass path between a first terminal and a second terminal. The bypass switch comprises: a first contact device; a second contact device; and a plunger being moveable from an initial state, via a first state, to a second state, wherein in the initial state the first terminal and second terminal are conductively separated; in the first state a movement of the plunger causes the first contact device to close a first conductive connection between the first terminal and the second terminal; and in the second state the plunger mechanically forces the second contact device to close a second conductive connection between the first terminal and the second terminal.

Abstract translation: 它呈现旁路开关，用于在第一端子和第二端子之间提供旁通路径。 旁路开关包括：第一接触装置; 第二接触装置; 并且柱塞可以从初始状态经由第一状态移动到第二状态，其中在初始状态下，第一端子和第二端子被导电地分离; 在第一状态下，柱塞的移动使得第一接触装置闭合第一端子和第二端子之间的第一导电连接; 并且在第二状态下，柱塞机械地迫使第二接触装置封闭第一端子和第二端子之间的第二导电连接。

公开(公告)号：WO2016083369A1

公开(公告)日：2016-06-02

申请号：PCT/EP2015/077495

申请日：2015-11-24

Applicant: PILZ GMBH & CO. KG

Inventor： SEID, Joerg

IPC: H01H39/00 ,  H01H47/00

CPC classification number: B60R21/017 ,  B60R16/03 ,  H01H39/006 ,  H01H47/004 ,  H02J3/14 ,  H02J2003/001

Abstract: Sicherheitsschaltgerät (10) zum Ein- und sicheren Ausschalten eines elektrischen Verbrauchers (12), mit einer sicheren Auswerte- und Steuereinheit (36), mit einer Ausgangsklemme (26) zum Bereitstellen eines Potentials (51), mit einem Schaltelement (42) mit einem ersten Arbeitskontakt (46), wobei über den ersten Arbeitskontakt (46) das Potential (51) mit der Ausgangsklemme (26) verbindbar ist, und mit einer Eingangsklemme (20) zum Aufnehmen eines Eingangssignals, das über die Auswerte- und Steuereinheit (36) auf das Schaltelement (42) einwirkt. Ferner mit einer Trenneinrichtung (54) mit einem Kontaktstück (56), einem Antriebselement (58) und einem Trennelement (60), wobei das Antriebselement (58) dazu ausgebildet ist, das Trennelement (60) von einer ersten in eine zweite Position mechanisch zu bewegen. Das Kontaktstück (56) und der erste Arbeitskontakt (46) verbinden elektrisch in Reihe zueinander das Potential (51), mit der Ausgangsklemme (26), wobei das Trennelement (60) das Kontaktstück (56) in der zweiten Position irreversibel entzweit.

Abstract translation: 用于接通和安全开关断开的电负载（12），具有安全评估和控制单元（36）具有用于提供一个电势（51）的输出端子（26），与开关元件具有安全开关装置（10）（42） 第一接触（46），经由第一接触（46），电势（51）与输出端子（26）可连接，并具有用于通过评估和控制单元接收输入信号的输入端（20）（36） 作用于开关元件（42）上。 此外，在分离装置（54）与接触片（56），一个驱动件（58）和一个分离元件（60），其中所述驱动构件（58）从第一适于将所述分离元件（60）移动到第二位置机械地 移动。 接触片（56）和所述第一接触（46）电连接在彼此串联，电势（51）与输出端子（26），其中，所述分离元件（60）将所述接触构件（56）不可逆地在第二位置。

公开(公告)号：WO2016000878A3

公开(公告)日：2016-02-25

申请号：PCT/EP2015061997

申请日：2015-05-29

Applicant: LION SMART GMBH

Inventor： MAYER TOBIAS ,  QUINGER DANIEL ,  SPECHT MARTIN ,  SPIRIG SEBASTIAN ,  STRAUB MARCEL

IPC: H01H19/48 ,  B60K28/14 ,  H01H1/40 ,  H01H3/26 ,  H01H3/56 ,  H01H9/42 ,  H01H39/00

CPC classification number: H01H50/20 ,  B60K28/14 ,  B60L11/1851 ,  B60L2270/20 ,  H01H1/40 ,  H01H3/26 ,  H01H3/56 ,  H01H9/42 ,  H01H9/541 ,  H01H19/48 ,  H01H39/00 ,  H01H50/543 ,  H01H50/643 ,  H01H2003/268

Abstract: The invention relates to an electric switching device (10) for an energy accumulator in an electric vehicle, comprising a housing (20) inside which at least one switching section (30) that includes two input contacts (32a, 32b) and at least one output contact (34) is arranged, and a rotary component (40) which is mounted in such a way as to be rotatable relative to the housing (20) about a switching axis (42) between at least one OFF position (I), a series-connecting position (II), and an ON position (III); said rotary component (40) includes at least one conductor (44) which has at least two conductor contacts (44a, 44b) and which connects the first input contact (32a) in an electrically conducting manner to the output contact (34) in the series-connecting position (II) and connects the second input contact (32b) in an electrically conducting manner to the output contact (34) of the at least one switching section (30) in the ON position (III).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于电动车辆的能量存储中的电气开关装置（10），包括在其中，至少一个开关部分（30）具有两个输入触点（32A，32B）和至少一个输出触点（34）被布置在壳体（20），和 其被安装在至少一个关闭位置（I）之间的旋转构件（40），一个镇流器Positton（II）和上位置（III）可绕变速轴线（42）相对于所述壳体（20），其中，所述 旋转构件（40）的至少一个导体（44）具有至少两个导体接触件（44A，44B），其连接在所述前置位置（II）（32A）到所述输出触点（34）的第一输入触点和（在上位置III ）将第二输入触点（32b）与至少一个开关部分（30）的输出触点（34）导电连接。

公开(公告)号：WO2016008515A1

公开(公告)日：2016-01-21

申请号：PCT/EP2014/065200

申请日：2014-07-16

Applicant: ABB TECHNOLOGY LTD

Inventor： DORE, Erik ,  JEPPSSON, Ola

IPC: H02M1/32 ,  H01H39/00 ,  H01H87/00

CPC classification number: H02H7/20 ,  H01H39/004 ,  H01H87/00 ,  H02M1/32 ,  H02M7/003 ,  H02M2001/0064 ,  H02M2007/4835

Abstract: A switch assembly (100) is disclosed for use in a circuit (101) configured to carry a current between a first electrical conductor (102) and a second electrical conductor (103). The switch assembly comprises at least a first current path (104) and a second current path (105) each of which includes an electrical contact (106, 107) which can be selectively connected to or disconnected from the second electrical conductor (103). At least one of the first current path (104) and the second current path (105) is configured such that it has a frequency-dependent reactance or impedance so as to force or cause current with a frequency which complies with a selected frequency criterion and which flows between the first electrical conductor (102) and the second electrical conductor (103) to flow, at least to a greater extent, via a selected one of the first current path (104) and the second current path (105).

Abstract translation: 公开了用于在第一电导体（102）和第二电导体（103）之间承载电流的电路（101）中使用的开关组件（100）。 开关组件包括至少第一电流路径（104）和第二电流路径（105），每个电流路径（105）包括可以选择性地连接到第二电导体（103）或与第二电导体（103）断开的电接触件（106,107）。 第一电流路径（104）和第二电流路径（105）中的至少一个被配置为使得其具有频率相关的电抗或阻抗，以便以符合所选择的频率标准的频率来强制或引起电流，并且 其在第一电导体（102）和第二电导体（103）之间流动，至少在较大程度上经由第一电流路径（104）和第二电流路径（105）中的所选择的一个流动。

公开(公告)号：WO2016001380A1

公开(公告)日：2016-01-07

申请号：PCT/EP2015/065147

申请日：2015-07-02

Applicant: AUTOLIV DEVELOPMENT AB

Inventor： CAVELL, Christian ,  HOLGERS, Alf

IPC: H01H39/00 ,  B60K28/14

CPC classification number: H01H39/00 ,  B60K28/14

Abstract: Commutateur pyrotechnique comprenant : - au moins deux bornes de connexion, - au moins un circuit électrique interne reliant électriquement lesdites au moins deux bornes de connexion, - un corps mobile en rotation entre une position initiale et une position finale, - un actionneur pyrotechnique, - un boîtier, caractérisé en ce que ledit au moins un circuit électrique interne comprend : - au moins une portion de conducteur électrique embarquée sur le corps mobile, - et au moins une portion de conducteur électrique encastrée dans le boîtier et adjacente à ladite au moins une portion de conducteur électrique embarquée sur le corps mobile lorsque ce dernier est dans la position initiale, de sorte à couper ledit au moins un circuit électrique interne lors du mouvement du corps mobile.

Abstract translation: 一种烟火开关，包括： - 至少两个连接端子， - 至少一个电连接所述至少两个连接端子的内部电路， - 在初始位置和最终位置之间可旋转移动的主体， - 烟火执行器， - 其特征在于，所述至少一个内部电路包括：至少一个电导体部分，其安装在所述可移动体上，以及至少一个电导体部分，其嵌入在所述壳体中并与所述至少一个电导体部分相邻， 在移动体处于初始位置时在可移动体上移动，以便当移动体移动时切断所述至少一个内部电路。

公开(公告)号：WO2015117998A2

公开(公告)日：2015-08-13

申请号：PCT/EP2015/052277

申请日：2015-02-04

Applicant: AUTOLIV DEVELOPMENT AB

Inventor： GAUDINAT, François ,  MAGNE, Alain ,  JACQUOT, Philippe

IPC: H01H39/00

CPC classification number: H01H39/006 ,  B60L3/04 ,  H01H2039/008

Abstract: Coupe circuit pyrotechnique comprenant : - un boîtier (1) avec au moins une chambre de coupure (7, 7'), - au moins un conducteur électrique (2), - au moins un poinçon (4), agencé pour sectionner ledit au moins un conducteur électrique (2), - au moins un actionneur pyrotechnique, - un insert (31) surmoulé sur ledit au moins un conducteur électrique (2), caractérisé en ce que le boîtier (1) comprend une première partie de boîtier et une deuxième partie de boîtier, avec au moins un moyen d'étanchéité entre l'insert (31) et l'une de la première partie de boîtier et/ou de la deuxième partie de boîtier pour assurer une étanchéité de ladite au moins une chambre de coupure (7, 7').

Abstract translation:

杯触发电路，包括： - 一博＆Icirc;层（1）具有至少一个灭弧室（7,7“）， - 至少一个导体é电动（2）， - 至少 一个指针（4），排列 用于切割所述至少一个电导体（2）， - 至少一个烟火致动器， - 包覆成型的插入件（31） 在所述至少一个电导体（2）上，其特征在于， （1）包括盒子的第一部分和盒子的第二部分，其中至少一个密封装置和oacute; 在插入物（31）与盒子的第一部分和/或盒子的第二部分中的一个之间以确保密封。 的所述至少一个中断室（7,7'）。

公开(公告)号：WO2015117969A1

公开(公告)日：2015-08-13

申请号：PCT/EP2015/052221

申请日：2015-02-03

Applicant: KONINKLIJKE PHILIPS N.V.

Inventor： VAN DELDEN, Martinus Hermanus Wilhelmus Maria ,  DEN BOER, Reinier Imre Anton ,  VAN DER HOEF, Siebe-Jan

IPC: F21V25/04 ,  H01H39/00 ,  F21K99/00 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21V25/04 ,  F21K9/20 ,  F21V3/061 ,  F21V23/005 ,  F21Y2115/10 ,  H01H39/006 ,  H05B33/0809 ,  H05B33/0887

Abstract: A lamp and an operating method for a lamp with an LED element 22 are described. An electrical circuit with the LED element 22 is covered by a cover member 12. A separation device 28 is provided to mechanically severe the electrical conductor 16a, 16b arrange to supply electrical power to the LED element 22 if the detector element 24 detects a defect of the cover member 12.

Abstract translation: 描述了具有LED元件22的灯的灯和操作方法。 具有LED元件22的电路被盖构件12覆盖。如果检测器元件24检测到缺陷，则提供分离装置28以机械地严格地将导电体16a，16b布置成向LED元件22提供电力 盖构件12。

公开(公告)号：WO2015117878A1

公开(公告)日：2015-08-13

申请号：PCT/EP2015/051753

申请日：2015-01-29

Applicant: AUTOLIV DEVELOPMENT AB

Inventor： GAUDINAT, François ,  MAGNE, Alain

IPC: H01H39/00 ,  H01H9/30 ,  H01H9/36 ,  H01H9/34

CPC classification number: H01H9/36 ,  H01H9/302 ,  H01H39/006 ,  H01H2009/343

Abstract: Coupe-circuit comprenant : - un boîtier, - au moins une portion de circuit électrique comprenant deux bornes de connexion et un conducteur électrique agencé entre les deux bornes de connexion, - un piston, agencé mobile pour passer d'une première position vers une deuxième position en coupant ladite au moins une portion de circuit électrique en au moins deux tronçons séparés de conducteur électrique, et chaque tronçon étant relié à une des bornes de connexion, - un actionneur pyrotechnique agencé pour faire passer le piston de la première position à la deuxième position lorsqu'il est mis à feu, caractérisé en ce que, lorsque le piston est dans la deuxième position, le boîtier et le piston sont agencés pour définir deux chambres de coupure distinctes séparées par le piston, et en ce que chacun des deux tronçons sont séparés par le piston.

Abstract translation: 一种断路器，包括：壳体， - 至少一个电路部分，包括两个连接端子和布置在所述两个连接端子之间的电导体， - 活塞，其可移动地设置成从第一位置移动到第二位置，切割 所述至少一个电路部分分成至少两个分开的电导体部分，并且每个部分连接到所述连接端子中的一个; - 烟火致动器，其布置成当所述活塞被点燃时将所述活塞从所述第一位置移动到所述第二位置， 其特征在于，当所述活塞处于第二位置时，所述壳体和所述活塞被布置成限定由所述活塞分开的两个不同的切断室，并且所述两个部分中的每一个被所述活塞分开。

公开(公告)号：WO2014183967A1

公开(公告)日：2014-11-20

申请号：PCT/EP2014/058299

申请日：2014-04-24

Applicant: COMMISSARIAT À L'ÉNERGIE ATOMIQUE ET AUX ÉNERGIES ALTERNATIVES

Inventor： MANGEANT, Christophe

IPC: H01H39/00 ,  H02H3/00 ,  H01H9/16 ,  H01L31/02 ,  G08B17/06

CPC classification number: H01H39/006 ,  H01H9/16 ,  H02S10/00 ,  Y02E10/50

Abstract: L'invention concerne un sectionneur (6) pour source d'alimentation électrique continue de puissance, comprenant : -une lame (62) mobile selon une course entre une position de conduction et une position de sectionnement, l'entraînement de la lame selon sa course rompant un premier conducteur électrique, destiné à conduire du courant d'une source d'alimentation continue, en deux portions isolées électriquement l'une de l'autre; -une source de gaz sous pression entraînant sélectivement la lame selon sa course; -un élément pyrotechnique (61) incluant un détonateur (611) à déclenchement par commande externe et un explosif (612) dont l'explosion est initiée par le détonateur, l'explosion de cet explosif induisant l'entraînement de la lame par la source de gaz.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于直流电源的隔离器（6），包括：一个叶片（62），其可以沿导电位置和隔离位置之间的行进运动，所述叶片沿其行进的驱动使第一导体 旨在将电流从DC电源导入两个相互电绝缘的部分; - 加压气体源选择性地沿其行程驱动叶片; - 一个烟火元件（61），包括由外部命令触发的雷管（611）和爆炸物（612），爆炸物由雷管启动，该爆炸物的爆炸物引起气体源驱动叶片。