VERFAHREN ZUM VERBINDEN VON SCHALENTEILEN
    12.
    发明申请
    VERFAHREN ZUM VERBINDEN VON SCHALENTEILEN 审中-公开
    的连接方法罩部

    公开(公告)号:WO2008014767A1

    公开(公告)日:2008-02-07

    申请号:PCT/DE2007/001344

    申请日:2007-07-28

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verbinden von Schalenteilen (O1, 02), welche beispielsweise durch Tiefziehen von Blech gefertigt wurden. Bei den Schalenteilen (01, 02) kann es sich um beliebige Werkstücke eines Fahtwerkteils in Form von Halbzeugen oder anderen Bauteilen handeln, welche für eine Falz Verbindung geeignet sind. Hierfür müssen die Schalenteile Ränder aufweisen, welche in der Verbindungsposition aneinander anliegend angeordnet sind. Das erfindungsgemäße Verfahren umfasst zunächst das Anordnen der zu verbindenden Schalenteile (01, 02) in einer Position, welche für die Schalenteile (01, 02) im verbundenen Zustand vorgesehen ist. Anschließend wird der Rand (03) des ersten Schalenteiles (01) um den Rand (04) des zweiten Schalenteiles (02) gefalzt, so dass ein Falz (06) ausgebildet wird. Nach dem Falzvorgang wird der Falz (06) gemäß der Erfindung erwärmt und anschließend nochmals zusammengepresst. Hierdurch wird eine formschlüssige und spaltfreie FaIzverbindung erzielt, mit welcher die Schalenteile (01, 02) dauerhaft fest verbunden sind.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于连接已经制成,例如由金属板的深拉壳部分(O1,O2)的方法。 当外壳部分(01,02)可以是任何在半成品或适合于一个铰链连接的其他组件的形式的Fahtwerkteils工件。 为了这个目的,需要所述壳部分具有被布置为彼此相邻的连接位置的边缘。 本发明的方法包括首先将所述要被连接在被提供用于在连接状态下的外壳部分(01,02)的位置与壳部件(01,02)。 然后,将第一壳部分(01)的边缘(03)围绕以使得折叠(06)形成在第二壳部分(02)的边缘(04)折叠。 折叠所述折叠(06)是根据本发明加热,然后后再次压在一起。 以这种方式形成形状配合和无间隙FaIzverbindung获得与该外壳部分(01,02)被永久地固定连接。

    強化繊維成形体の製造方法および製造装置
    14.
    发明申请
    強化繊維成形体の製造方法および製造装置 审中-公开
    工艺和设备,用于生产增强纤维成型

    公开(公告)号:WO2007102573A1

    公开(公告)日:2007-09-13

    申请号:PCT/JP2007/054514

    申请日:2007-03-08

    Abstract:  積層された複数枚の強化繊維シートからなる帯状の積層体に、その横断面形状において2つの屈曲部を形成する方法において、双方の屈曲部を、それぞれ互いに独立した2つの屈曲部形成型を用いてそれぞれ形成する際、双方の屈曲部形成型の前記帯状の積層体の長手方向に直交する方向における相対距離が変化可能に、双方の屈曲部形成型が配置されてなる帯状の積層体に屈曲部を形成する方法。この方法は、前記帯状の積層体から、2つの屈曲部間の距離、換言すれば、ウェブ部の幅、あるいは、2つのフランジ部間のゲージが変化している強化繊維成形体、あるいは、それから製造される繊維強化樹脂(FRP)成形体を製造する際、有効に用いられる。

    Abstract translation: 在多个增强纤维片材的条状层叠体上形成相对于其横截面构造叠置的两个弯曲部的方法,其中在使用两个弯曲成形模具形成两个挠曲件时,该方法独立 彼此分别设置两个弯曲成形模具,使得两个弯曲成形模具的相对距离在与带状层压体的纵向方向垂直的方向上是可变的。 该方法可以有效地用于增强纤维模制品的生产,其中改变了两个挠曲之间的距离,即从带状层压体的两个凸缘部分之间的腹板部分或量规的宽度,或者生产纤维增强树脂 (FRP)。

    PROCESS FOR PRODUCING AN ADHESIVE BOND IN A FOLDED JOINT
    17.
    发明申请
    PROCESS FOR PRODUCING AN ADHESIVE BOND IN A FOLDED JOINT 审中-公开
    在折叠接头上生产粘合剂的方法

    公开(公告)号:WO1994021740A1

    公开(公告)日:1994-09-29

    申请号:PCT/SE1994000266

    申请日:1994-03-24

    Inventor: AB VOLVO

    Abstract: The invention relates to a process for achieving an adhesive bond in a folded joint between a first component (1) and a second component (2), preferably of sheet metal. The components (1, 2) have essentially flat edge areas (3, 4), and the second component (2) has a bent-up edge flange (5) to be bent down about the edge area (3) of the first component (1). The process comprises application of an adhesive string (8) along the surface of the second component (2), which is to lie in contact with the first component (1). According to the invention, the adhesive string (8) is applied a short distance from the edge flange (5), and the amount of adhesive in the adhesive string (8) is adjusted so that the adhesive, when the components (1, 2) are pressed together, is forced past the edge of the first component (1) and covers the same. Furthermore, a second adhesive string (10) is applied along the surface of the first component (1), against which the edge flange (5) is bent down. The second adhesive string (10) is placed a short distance from the edge of the first component (1) and the amount of adhesive is adjusted so that the adhesive, when the edge flange (5) is bent down, is, on the one hand, pressed into contact with the adhesive in the first adhesive string (8), and, on the other hand, is made to cover the edge of the edge flange (5).

    Abstract translation: 本发明涉及一种在第一部件(1)和第二部件(2)之间的折叠接头中实现粘结剂的方法,优选为金属片。 部件(1,2)具有基本平坦的边缘区域(3,4),并且第二部件(2)具有弯曲边缘凸缘(5),以绕第一部件的边缘区域(3)向下弯曲 (1)。 该方法包括沿着第二部件(2)的与第一部件(1)接触的表面施加粘合剂线(8)。 根据本发明,粘合剂线(8)与边缘凸缘(5)施加短距离,并且粘合剂线(8)中的粘合剂的量被调节,使得粘合剂当组分(1,2) )被压在一起,被迫通过第一部件(1)的边缘并且覆盖它们。 此外,沿着第一部件(1)的表面施加第二粘合剂线(10),边缘凸缘(5)向下弯曲。 第二粘合剂线(10)与第一部件(1)的边缘放置很短距离,并且调节粘合剂的量,使得当边缘凸缘(5)向下弯曲时,粘合剂在一个 在第一粘合剂串(8)中与粘合剂压接,另一方面,覆盖边缘凸缘(5)的边缘。

    METHOD AND APPARATUS FOR FORMING A PLATE WITH AT LEAST ONE PROFILED BORDER
    19.
    发明申请
    METHOD AND APPARATUS FOR FORMING A PLATE WITH AT LEAST ONE PROFILED BORDER 审中-公开
    用于形成具有至少一个配置边界的板的方法和装置

    公开(公告)号:WO1981001263A1

    公开(公告)日:1981-05-14

    申请号:PCT/NL1980000036

    申请日:1980-11-06

    Applicant: ERVEN W

    Abstract: A method and device of forming a slab (1) having at least one profiled edge comprising a base sheet (2) and a cover sheet (3) connected herewith, the cover sheet being partly connected with the base sheet in a manner such that a peripheral part (4) of the cover sheet protrudes beyond the edge of the base sheet, in the proximity of which the profiled edge has to be formed, comprising positioning of the base sheet with the cover plate partly connected herewith with respect to a mould (8) having the profile of the profiled edge and nestling an outer surface of the peripheral part of the cover sheet against the mould, filling out a space bounded by the peripheral part of the cover sheet and the edge of the base sheet with curable filling means (12) adhering to the two sheets, curing of the filling agent and removing the slab from the mould.

    VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER BÖRDELNAHT
    20.
    发明申请
    VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER BÖRDELNAHT 审中-公开
    用于生产的法兰缝

    公开(公告)号:WO2014037400A1

    公开(公告)日:2014-03-13

    申请号:PCT/EP2013/068283

    申请日:2013-09-04

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Bördelnaht (1) zwischen einem inneren Bauteil (2), das einen freien Kantenabschnitt (16) hat und einem äußeren Bauteil (3), das einen an einem Kantenabschnitt (6) angeordneten Falzflansch (7) aufweist mit zumindest den folgenden Schritten: Aufbringen eines unter Wärme expandierenden Strukturklebers in Form eines Klebstoffstreifens (8) auf eines der Bauteile (2,3) an seiner zum anderen Bauteil (2,3) orientierten Seite, Umfalzen des Falzflanschs (7) in Richtung zum inneren Bauteil (2), wodurch ein Falzspalt (11) entsteht, Auftragung einer Lackschicht (21), zumindest im Bereich der Bördelnaht (1), auf eines oder beide der Bauteile (2, 3), und Erwärmen zumindest des Bereichs der Bördelnaht (1), so dass der Strukturkleber des Klebstoffstreifens (8) schmilzt und expandiert, sich dabei ausdehnt und dadurch teilweise die Lackschicht (21) im Bereich der Bördelnaht (1) zumindest teilweise überdeckt.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于一个内部部件之间的制造带凸缘的接缝(1)(2),具有一个自由边缘部分(16)和外构件(3),其被布置在边缘部分(6)接缝凸缘(7) 与至少以下步骤:将在粘合剂条带(8)的形式的部件中的一个(2,3)热粘合结构下扩大其面向另一部件(2,3)的压接Falzflanschs(7)的一侧的方向 内部件(2),由此形成被形成的折叠间隙(11),在一个或两个部件(2,3),和加热所述带凸缘的接缝的至少所述区域(沉积抗蚀剂层(21),在带凸缘的接缝(1)的区域至少 1),使得粘合剂条的结构粘合剂(8)熔化并且膨胀,其膨胀并由此部分地在带凸缘的接缝的区域中的漆层(21)(1)至少部分地覆盖。

Patent Agency Ranking