公开(公告)号：WO2015173418A1

公开(公告)日：2015-11-19

申请号：PCT/EP2015/060803

申请日：2015-05-15

Applicant: NIDEC MOTORS & ACTUATORS (GERMANY) GMBH

Inventor： BRUHN, Rainer ,  BIN SHAMSOL, Che sakre

IPC: H02K11/02 ,  H02K5/22

CPC classification number: H02K5/225 ,  H02K11/026 ,  H02K11/215 ,  H02K2211/03

Abstract: A motor according to the invention comprises a rotating section; and a stationary section, wherein the rotating section has a shaft, a rotor core fixed to the shaft, a coil wound around the rotor core, and a sensor magnet fixed to the shaft, and wherein the stationary section has a brush holding device, a housing covering a portion of the brush holding device, a magnet fixed inside the housing, a bearing that is retained in the housing and supports the shaft, a first circuit board having a plate shape and extending in an axial direction, and a second circuit board having a plate shape and extending in the axial direction. The housing has a cylindrical portion, a lid portion, and a bottom portion. The brush holding device has a brush holder, a plug extending radially outward from the brush holder, a first plug contact element and a second plug contact element extending from the plug to the brush holder, the first circuit board, a choke coil, and a brush. The first circuit board is connected to the first plug contact element and the second plug contact element. The first plug contact element and the second plug contact element are connected with the brush through the choke coil, and are made of an electrically conductive material and supply electric power to the brush. The first circuit board has electric-magnetic interference suppression components, and the second circuit board (has a magnetic pole sensor that detects a magnetic pole of the sensor magnet. The second circuit board is located radially inside the first circuit board and the magnetic pole sensor of the second circuit board faces the sensor magnet in a radial direction.

Abstract translation: 根据本发明的电动机包括旋转部分; 以及固定部，其中所述旋转部具有轴，固定在所述轴上的转子芯，缠绕在所述转子芯上的线圈和固定到所述轴的传感器磁体，并且其中所述静止部具有刷保持装置， 壳体，覆盖电刷保持装置的一部分，固定在壳体内的磁体，保持在壳体中并支撑轴的轴承，具有板形并沿轴向延伸的第一电路板，以及第二电路板 具有板状并沿轴向延伸。 壳体具有圆筒部，盖部和底部。 刷保持装置具有电刷架，从电刷架径向向外延伸的插头，从插头延伸到电刷架的第一插头接触元件和第二插头接触元件，第一电路板，扼流线圈和 刷。 第一电路板连接到第一插头接触元件和第二插头接触元件。 第一插头接触元件和第二插头接触元件通过扼流线圈与电刷连接，并且由导电材料制成并且向电刷提供电力。 第一电路板具有电磁干扰抑制部件，第二电路基板（具有检测传感器磁体的磁极的磁极传感器），第二电路基板位于第一电路基板和磁极传感器 的第二电路板在径向方向面对传感器磁体。

公开(公告)号：WO2015173410A1

公开(公告)日：2015-11-19

申请号：PCT/EP2015/060790

申请日：2015-05-15

Applicant: NIDEC MOTORS & ACTUATORS (GERMANY) GMBH

Inventor： BRUHN, Rainer ,  BIN SHAMSOL, Che Sakre

IPC: H01R39/38 ,  H02K11/02

CPC classification number: H01R39/383 ,  H02K5/148 ,  H02K5/225 ,  H02K11/026 ,  H02K2213/03

Abstract: A brush holding device is disclosed. The brush holding device comprises a brush holder (2); a plug (3) extending radially outward from the brush holder (2); a first plug contact element (31) and a second plug contact element (32) that are fixed to the plug (3) and extend toward the brush holder (2); and a first circuit board (4) having a first contact area (45) and a second contact area (46).The first plug contact element (31) and the second plug contact element (32) are connected with a brush through a choke coil, are made of an electrically conductive material and supply electric power to the brush. The first contact area (45) has a first slit (61), the second contact area (46) has a second slit (62), wherein the first plug contact element (31) and the second plug contact element (32) are respectively accommodated in the first slit (61) and the second slit (62). The first circuit board (4) is inserted into the first plug contact element (31) and the second plug contact element (32). The first contact area (45) and the second contact area (46) are electrically connected to the first plug contact element (31) and the second plug contact element (32) by solder or welding. The first circuit board (4) has electric-magnetic interference suppression components (41, 42, 43, 44), which are electrically connected to the first contact area (45) and the second contact area (46), and are directly or indirectly grounded.

Abstract translation: 公开了一种刷保持装置。 电刷保持装置包括电刷架（2）; 从电刷架（2）径向向外延伸的插头（3）; 第一插头接触元件（31）和第二插头接触元件（32），其固定到所述插头（3）并朝向所述电刷架（2）延伸; 以及具有第一接触区域（45）和第二接触区域（46）的第一电路板（4）。第一插头接触元件（31）和第二插头接触元件（32）通过扼流圈与电刷连接 线圈由导电材料制成，并向电刷提供电力。 第一接触区域（45）具有第一狭缝（61），第二接触区域（46）具有第二狭缝（62），其中第一插头接触元件（31）和第二插头接触元件（32）分别 容纳在第一狭缝61和第二狭缝62中。 第一电路板（4）插入到第一插头接触元件（31）和第二插头接触元件（32）中。 第一接触区域（45）和第二接触区域（46）通过焊接或焊接与第一插头接触元件（31）和第二插头接触元件（32）电连接。 第一电路板（4）具有与第一接触区域（45）和第二接触区域（46）电连接的直接或间接的电磁干扰抑制部件（41,42,43,44） 接地。

公开(公告)号：WO2015144640A1

公开(公告)日：2015-10-01

申请号：PCT/EP2015/056128

申请日：2015-03-23

Applicant: SCOPIS GMBH

Inventor： WINNE, Christian ,  REUTTER, Andreas ,  KOSMECKI, Bartosz ,  OZBEK, Christopher

IPC: A61B19/00

CPC classification number: A61B34/20 ,  A61B5/0042 ,  A61B5/062 ,  A61B5/1114 ,  A61B17/00234 ,  A61B90/20 ,  A61B90/37 ,  A61B2017/00345 ,  A61B2017/00725 ,  A61B2034/2051 ,  A61B2505/05 ,  G02B21/365

Abstract: The present invention relates to an electromagnetic navigation system for microscopic surgery and a method for microscopic surgery using said system. The present disclosure provides an electromagnetic navigation system for microscopic surgery, comprising at least a microscope and an electromagnetic measurement system comprising a field generator, wherein the field generator is fixed or adjustably connected to the microscope, and an additional disturbance correction module for compensating disturbances of the electromagnetic measurement system caused by the microscope.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于微观手术的电磁导航系统和使用该系统的微观手术方法。 本公开提供了一种用于显微镜手术的电磁导航系统，其包括至少一个显微镜和包括场发生器的电磁测量系统，其中所述场发生器被固定或可调节地连接到所述显微镜，以及附加的干扰校正模块，用于补偿 由显微镜引起的电磁测量系统。

公开(公告)号：WO2013160042A1

公开(公告)日：2013-10-31

申请号：PCT/EP2013/056206

申请日：2013-03-25

Applicant: QARVA LTD.

Inventor： MIKELADZE, George ,  MISHELASHVILI, Davit ,  NATROSHVILI, Levan

IPC: H04L1/16 ,  H04N5/44 ,  H04N7/173

CPC classification number: H04L1/1874 ,  H04L65/80 ,  H04L67/2842 ,  H04L69/40 ,  H04N21/222 ,  H04N21/4331 ,  H04N21/4384 ,  H04N21/4622 ,  H04N21/6405 ,  H04N21/6437

Abstract: The application discloses a system for packet loss recovery in a streaming media connection between aa sender and receiver, including a Retransmission Server, wherein a Local Retransmission Module, being adapted to handle packet loss recovery and data prefetch for fast channel change, is provided at the receiver side, communicating with the Retransmission Server, to which a client application, running on the receiver side, is connectable to receive a corrected stream.

Abstract translation: 该应用公开了一种用于在发送方和接收方之间的流媒体连接中的分组丢失恢复的系统，包括重发服务器，其中适于处理分组丢失恢复和本地重发数据模块用于快速信道改变的数据预取， 接收机侧，与重传服务器通信，在接收机侧运行的客户端应用可连接到该接收机以接收经校正的流。

公开(公告)号：WO2010051809A1

公开(公告)日：2010-05-14

申请号：PCT/DE2009/075065

申请日：2009-11-04

Applicant: NEUHAUS, Peter

Inventor： NEUHAUS, Peter

IPC: G03B17/55 ,  G08B13/196 ,  H04N5/225

CPC classification number: G03B17/08 ,  G03B17/55 ,  H04N5/2252

Abstract: Die Erfϊndung betrifft eine Vorrichtung zur staub- und feuchtigkeitsdichten Befestigung von Kameras in einem Schutzgehäuse, wobei das Schutzgehäuse aus einem warmeleiteden Material besteht, mit zumindest einer Spanneinrichtung und zumindest einem Wärmeleitblock, die zwischen sich einen Klemmraum zur Aufnahme einer Kamera defϊnieren, wobei der Wärmeleitblock aus hochwärmeleitfähigem Material gemacht ist und in groβflächigem Kontakt mit der Innenwand des Schutzgehäuses steht.

Abstract translation: 的ERF？本发明涉及用于摄像机防尘和防潮安装的装置在一个保护外壳，所述保护壳体由warmeleiteden材料制成，有至少一个夹紧装置和至少一个热传导块，用于容纳它们肾之间的相机的DEF一个夹紧空间?, 其中，所述热传导块由高导热材料制成，并且与所述保护壳体的内壁宽的接触。

公开(公告)号：WO2008017504A1

公开(公告)日：2008-02-14

申请号：PCT/EP2007/007106

申请日：2007-08-10

Applicant: CACHE LOGIC LTD. ,  TWISS, Adam ,  FERGUSON, David

Inventor： TWISS, Adam ,  FERGUSON, David

IPC: H04L29/08

CPC classification number: H04L67/104 ,  H04L67/1085 ,  H04L67/1091 ,  H04L67/2842

Abstract: A network for the delivery of digital data is disclosed having at least one peer (102a) downloading the digital data from a plurality of data sources (102, 312) including at least one cache (312), at least one data monitoring device (800) for monitoring at least one quality of service parameter for the delivery of the digital data at the cache (312) and at least one data delivery controller (810) for adjusting at least one of the rates for the delivery of the digital data from the cache (312). A method for the delivery of digital data to a peer (102a) from a plurality of data sources (102, 312) is also disclosed. The method comprises the following steps: - accessing multiple ones of the plurality of data sources (102, 312) including at least one cache (312); - downloading data from the multiple ones of the plurality of data sources (102, 312); - monitoring of a quality of service parameter for delivery of the digital data at the at least one cache (312); - comparing the quality of service parameter for the receipt of the digital data with at least one predetermined quality of service parameter; - adjusting the delivery of the digital data from the cache (312) in accordance with the comparison.

Abstract translation: 公开了一种用于传送数字数据的网络，具有至少一个对等体（102a）从多个数据源（102,312）下载数字数据，包括至少一个高速缓存（312），至少一个数据监视设备（800 ）用于监视用于在高速缓存（312）处传送数字数据的至少一个服务质量参数和至少一个数据传送控制器（810），用于调整用于从数字数据传送数字数据的速率中的至少一个 缓存（312）。 还公开了一种从多个数据源（102,312）向对等端（102a）传送数字数据的方法。 该方法包括以下步骤： - 访问包括至少一个高速缓存（312）的多个数据源（102,312）中的多个数据源（102,312）; - 从所述多个数据源中的多个数据源（102,312）下载数据; - 监视用于在所述至少一个高速缓存（312）处递送所述数字数据的服务质量参数; - 将接收到数字数据的服务质量参数与至少一个预定的服务质量参数进行比较; - 根据比较调整来自高速缓存（312）的数字数据的传送。

公开(公告)号：WO2008017503A1

公开(公告)日：2008-02-14

申请号：PCT/EP2007/007105

申请日：2007-08-10

Applicant: CACHE LOGIC LTD. ,  TWISS, Adam ,  FERGUSON, David ,  MINTER, Jim

Inventor： TWISS, Adam ,  FERGUSON, David ,  MINTER, Jim

IPC: H04L29/08

CPC classification number: H04L67/104 ,  H04L12/1886 ,  H04L67/1063 ,  H04L67/1076 ,  H04L67/108 ,  H04L67/1091 ,  H04L67/28 ,  H04L67/2842 ,  H04L67/2871

Abstract: A method for the distribution of digital objects (370) in a peer-to-peer network is disclosed. The digital objects (370) are distributed in a plurality of pieces (371-373). At least some of a plurality of peers (40a-d) are connected to other ones of the plurality of peers (40a-d) and at least one of the peers (40a-d) is connected to at least one cache (30). The method comprise: - a first step of receiving a message relating to the digital object (370) from a first one of the plurality of peers (40a-d) at the at least one cache (30) - a second step of checking whether meta-information relating to the digital object (370) is available in the at least one cache (30); - a third step of requesting the meta-information from a meta-information source in the event that the meta-information is unavailable in the at least one cache (30); - a fourth step of receiving the meta-information at the at least one cache (30); and -a fifth step of storage of the plurality of pieces (371-373) in the at least one cache (30) based on the meta-information.

Abstract translation: 公开了一种用于在对等网络中分发数字对象（370）的方法。 数字物体（370）分布在多个片段中（371-373）。 多个对等体（40a-d）中的至少一个连接到多个对等体（40a-d）中的其他对等体（40a-d），并且对等体（40a-d）中的至少一个连接到至少一个高速缓存（30） 。 该方法包括： - 在所述至少一个高速缓存（30）处从所述多个对等体（40a-d）中的第一对等体（40a-d）接收与所述数字对象（370）有关的消息的第一步骤 - 检查是否 与所述数字对象有关的元信息（370）在所述至少一个高速缓存（30）中是可用的; - 在所述元信息在所述至少一个高速缓存（30）中不可用的情况下，从元信息源请求所述元信息的第三步骤; - 在所述至少一个高速缓存（30）处接收所述元信息的第四步骤; 以及 - 基于所述元信息将所述多个片段（371-373）存储在所述至少一个高速缓存（30）中的第五步骤。

公开(公告)号：WO2007124906A1

公开(公告)日：2007-11-08

申请号：PCT/EP2007/003652

申请日：2007-04-25

Applicant: PLÜMAT PLATE & LÜBECK GMBH & CO. ,  MUTH, Friedrich

Inventor： MUTH, Friedrich

IPC: B65B55/02 ,  B65B55/14 ,  A23L3/00 ,  A61L2/04 ,  B67C7/00

CPC classification number: B65B55/14 ,  A61L2/04 ,  B65B55/02

Abstract: Eine Form (10) zur Aufnahme eines flexiblen Behälters (50) wird beschrieben. Die Form (10) mit dem flexiblen Behälter (50) ist einer Abfüll- und einer Verschließvorrichtung (100) zuführbar, mittels derer der flexible Behälter (50) befüllt und verschlossen werden kann. Die Form (10) weist Heizelemente (40) auf, damit ein in dem Behälter (50) befindliches Füllgut (130) sterilisiert wird. Ein Verfahren zum Befüllen und Verschließen von flexiblen Behältern (50) sowie zum Sterilisieren von in den flexiblen Behältern (50) befindlichem Füllgut (130) ist auch offenbart. Das Verfahren weist folgende Schritte auf: i) Zuführen einer Form (10) und eines in der Form befindlichen flexiblen Behälters (50) zu einer Befüllvorrichtung; ii) Befüllen des flexiblen Behälters (50) mit Füllgut (130) mittels der Befüllvorrichtung; iii) Verschließen des flexiblen Behälters (50) mittels einer Verschließvorrichtung (40); iv) Erwärmen der Form (10), so dass das in dem flexiblen Behälter (50) befindliche Füllgut sterilisiert wird.

Abstract translation: 一种用于接收柔性容器（50）的模具（10）进行说明。 所述模具（10）与所述柔性容器（50）是填充和闭合装置（100）可被供给，通过该柔性容器（50）可以被填充和密封。 所述模具（10）包括加热元件（40），以便在所述容器（50）befindliches填充材料（130）进行消毒。 一种用于填充和柔性容器密封件（50）以及用于杀菌的柔性容器（50）befindlichem填充材料（130）的方法也被公开。 该方法包括以下步骤：i）将一个模具（10）和在所述模具（50）的填充装置的柔性容器; ⅱ）填充有填充材料（130）通过填充装置的装置的柔性容器（50）; ⅲ）由密封的闭合装置的装置的柔性容器（50）（40）; ⅳ）加热，使得（在柔性容器50）位于填充材料被消毒的模具（10）。

公开(公告)号：WO2017050806A1

公开(公告)日：2017-03-30

申请号：PCT/EP2016/072385

申请日：2016-09-21

Applicant: MOLOGEN AG

Inventor： SCHROFF, Matthias ,  SCHMIDT, Manuel ,  KAPP, Kerstin ,  ZURLO, Alfredo ,  SCHMELTZ SØGAARD, Ole ,  TOLSTRUP, Martin ,  OFFERSEN, Rasmus

IPC: C12N15/117

CPC classification number: C12N15/117 ,  C12N2310/17 ,  C12N2320/31

Abstract: The invention relates to a non-coding sequence of deoxyribonucleic acids comprising at least one sequence motif N 1 N 2 CGN 3 N 4 , wherein N is a nucleotide comprising A, C, T, or G, and C is deoxycytidine, G is deoxyguanosine, A is deoxyadenosine and T is deoxythymidine for the treatment of viral infections. In particular, the non-coding sequence of deoxyribonucleic acids is used in combination with antiretroviral therapy and/or histone de-acet-ylase inhibitors.

Abstract translation: 本发明涉及包含至少一个序列基序N1N2CGN3N4的脱氧核糖核酸的非编码序列，其中N是包含A，C，T或G的核苷酸，C是脱氧胞苷，G是脱氧鸟苷，A是脱氧腺苷，T是 脱氧胸苷用于治疗病毒感染。 特别地，脱氧核糖核酸的非编码序列与抗逆转录病毒治疗和/或组蛋白去乙酰化酶抑制剂组合使用。

公开(公告)号：WO2016023955A1

公开(公告)日：2016-02-18

申请号：PCT/EP2015/068578

申请日：2015-08-12

Applicant: KATHREIN-WERKE KG

Inventor： SCHLEE, Johannes ,  KUTSCHER, Christoph ,  WECKERLE, Martin

IPC: H04W88/08 ,  H04B7/02 ,  H04W92/12

CPC classification number: H04W88/085 ,  H04B7/022 ,  H04W92/12

Abstract: The present invention describes a method and system for relaying telecommunication signals. The system comprises: a central hub connectable to one or more base stations; a plurality of remote units for relaying the telecommunication signals; and a plurality of expansion units digitally connected to the central hub and connectable to the plurality of remote units. At least one of the plurality of expansion units is provided with a plurality of coverage area modules, wherein one or more of the plurality of remote units is connected to a selected one of the plurality of coverage area modules, the selected one of the coverage area modules being adapted to relay the same signals to the connected one or more of the plurality of remote units.

Abstract translation: 本发明描述了用于中继电信信号的方法和系统。 该系统包括：可连接到一个或多个基站的中央集线器; 用于中继电信信号的多个远程单元; 以及多个扩展单元，数字地连接到中心集线器并可连接到多个远程单元。 所述多个扩展单元中的至少一个设置有多个覆盖区域模块，其中所述多个远程单元中的一个或多个连接到所述多个覆盖区域模块中的所选择的一个，所述覆盖区域模块中的所选择的一个 模块适于将相同的信号中继到所连接的多个远程单元中的一个或多个。