-
41.发明申请VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON DREIDIMENSIONALEN VORFORMLINGEN IM ZUGE DER HERSTELLUNG VON FASERVERSTÄRKTEN FORMTEILEN UND VORFORMLING 审中-公开METHOD AND APPARATUS FOR制造三维型坯生产纤维增强模制品和预制件的过程中
公开(公告)号：WO2017140752A1
公开(公告)日：2017-08-24
申请号：PCT/EP2017/053454
申请日：2017-02-16
Applicant: DIEFFENBACHER GMBH MASCHINEN- UND ANLAGENBAU
Inventor： GRAF, Matthias
CPC classification number: B29B11/16 , B29C70/202 , B29C70/56
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung von dreidimensionalen Vorformlingen im Zuge der Herstellung von faserverstärkten Formteilen offenbart, umfassend: Platzieren von mehreren Lagen (21, 22, 23, 24) von Fasergeweben und/oder Fasergelegen zum Ausbilden eines mehrschichtigen Lagenaufbaus (11), und Drapieren des Lagenaufbaus. In dem Verfahren weist zumindest eine Lage des Lagenaufbaus zumindest eine Zugfahne (21a, 22a, 23a, 24a) auf, welche an einem Umfang der betreffenden Lage so ausgebildet ist, dass die seitlich über den mehrschichtigen Lagenaufbau hinaus vorsteht. Nachdem die zumindest eine Lage aus Fasergewebe und/oder Fasergelege, die eine Zugfahne aufweist, zum Ausbilden des mehrschichtigen Lagenaufbaus platziert wurde, erfolgt ein Greifen der Zugfahne mit einer Greifeinrichtung (21 b, 22b, 23b, 24b), und während des Drapierens wird mittels der Greifeinrichtung eine Zugspannung auf die Zugfahne angewandt. Zudem betreffen die Anmeldung weiterhin eine Vorrichtung zur Herstellung von dreidimensionalen Vorformlingen im Zuge der Herstellung von faserverstärkten Formteilen sowie ein Vorformling.
Abstract translation:
一种用于制造纤维BEAR的过程中制造三维预型件的方法揭示了市场形成部件包括：织造纤维和/或纤维织物的多个层放置的（21，22，23，24），以 形成多层板层组件（11），并铺设层板组件。 在该方法中具有被在相应的位置，所述侧向OVER的多层片材结构将突出的周边形成的至少一个拉片（21A，22A，23A，24A）上的层结构的至少一个层。 而悬垂;所述至少一层纤维织物和/或纤维无纬稀松布的具有拉片已被放置，以形成多层结构之后，拉片的抓握与夹持装置（21B，22B，23B，24B），以及w AUML进行 通过抓取装置将张力施加到拉片上。 另外，本申请还涉及用于在生产纤维增强模制部件以及预成型件的过程中生产三维预成型件的设备。
-
公开(公告)号：WO2017050981A1
公开(公告)日：2017-03-30
申请号：PCT/EP2016/072716
申请日：2016-09-23
Applicant: DIEFFENBACHER GMBH MASCHINEN- UND ANLAGENBAU
Inventor： BAUSER, Helmut , KAMM, Jochen , VOSS, Ulrich
IPC: B02C13/14 , B02C13/282
CPC classification number: B02C13/14 , B02C13/282
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Zerkleinerung von bevorzugt Feuchte enthaltenden Materialien, umfassend ein Gehäuse (1) zur Bildung eines Prallraumes (11) mit einem darin durch eine vertikal ausgerichtete Achse (12) angetriebenem rotierendem Schlagmittel (13), wobei als Gehäuse (1) des Prallraumes (11) eine Bodenplatte (2), ein Deckel (10), eine diese verbindende Wandung (3), sowie eine Ein- und eine Auslassöffnung (15 und 16) angeordnet ist. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin die Verschleißfestigkeit der Vorrichtung zu erhöhen, Selbstreinigungseffekte zu verwirklichen und eine einfache und sichere Reinigung, insbesondere im Stillstand zu ermöglichen. Die Erfindung besteht darin, dass im Prallraum (11) zumindest entlang der Bodenplatte (2) eine Wanne (4) aus zumindest einer Schicht Kunststoff angeordnet ist und auf der anderen Seite der Schicht Kunststoff ein Verschleißblech (5) angeordnet ist.
Abstract translation: 本发明涉及一种用于优选含有水分的材料的粉碎装置，包括：壳体（1）由垂直定向的轴线，以形成冲击空间（11）与一个在其中（12）驱动旋转的打浆装置（13），作为一个壳体（1） 冲击空间（11）被布置在底板（2），盖（10），连接这些壁（3），以及一个入口和一个出口开口（15和16）。 本发明的目的是增加装置的耐磨性以实现自清洁效果，并且允许安全和容易清洗，特别是处于停滞状态。 本发明包括的塑料中的至少一个层是沿着底部板至少布置在冲击室（11）（2）的桶（4）和塑料材料是耐磨板（5）被布置在所述层的另一侧。
-
43.发明申请
公开(公告)号：WO2016180881A1
公开(公告)日：2016-11-17
申请号：PCT/EP2016/060566
申请日：2016-05-11
Applicant: DIEFFENBACHER GMBH MASCHINEN- UND ANLAGENBAU
Inventor： KOENEKAMP, Ulf , PRYSTAZ, Christian , PATTIS, Reto
IPC: B27N3/14
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Streuen eines Vlieses auf einem endlos umlaufenden Formband im Zuge der Herstellung einer Werkstoffplatte in einer Presse, mit wenigstens einer Streueinheit (2, 9) zur Aufbringung von einem ersten Material (A) in einer Schicht (3, 9) mit einer vorgegebenen Breite (4) und mit wenigstens einer zweiten Streueinheit (5) mit zumindest einer Materialzuführung (15) zur Aufbringung einer Schicht des ersten und/oder eines zweiten Materials (A, B, C) mit einem differenzierten Flächengewichtsprofil in und/oder quer zur Produktionsrichtung (10) auf das Formband (1). Die Erfindung soll die kontinuierliche oder taktweise Verpressung von einem Vlies, das unterschiedliche Flächengewichte über die Breite und Länge aufweist, verbessern. Die Erfindung besteht darin, dass zur zumindest teilweisen Konditionierung des ersten und/oder zweiten Materials (A, B, C) für die zweite Streueinheit (25) eine Konditioniervorrichtung (25) angeordnet ist. Weiter wird eine Werkstoffplatte beschrieben, die insbesondere hergestellt nach dem obigen Verfahren oder in einer obigen Vorrichtung, die unterschiedlich konditioniertes Material und damit besonders bevorzugt differenzierte Verbundstrukturen aufweist. (1490)
Abstract translation: 本发明涉及的方法和关于在制造材料的板在压机中具有至少一个散射部的过程中的连续循环的成形带绒头织物的散射的装置（2,9），用于在层上施加第一材料（A） （3,9），其具有预定的宽度（4）和至少一个第二扩频单元（5）具有至少一个材料供给（15），用于与分化施加第一和/或第二材料（A，B，C）构成的层 在和/或横向于生产方向（10）克重分布到成形带（1）。 本发明是连续地或间歇地挤压非织造材料，其改善每单位面积上的宽度和长度不同的权重。 本发明包括用于第一和/或用于第二扩频单元（25）调理装置（25）被布置第二材料（A，B，C）的至少部分调节。 另外，材料板，特别是通过上述方法或在上述的装置中，不同的条件材料，特别优选为分化的复合结构产生的说明。 （1490）
-
44.发明申请ZERKLEINERUNGSVORRICHTUNG ZUR RÜCKGEWINNUNG VON SEKUNDÄRROHSTOFFEN AUS ENTSORGTEM MATERIAL SOWIE VERFAHREN ZU DEREN STEUERUNG 审中-公开破碎装置用于回收来自辅助原料ENTSORGTEM材料与方法控制
公开(公告)号：WO2016124618A1
公开(公告)日：2016-08-11
申请号：PCT/EP2016/052228
申请日：2016-02-03
Applicant: DIEFFENBACHER GMBH MASCHINEN- UND ANLAGENBAU
Inventor： KAMM, Jochen , SENK, Holger
IPC: B02C13/284 , B02C13/288
CPC classification number: B02C13/284 , B02C13/14 , B02C13/288 , B02C23/08
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Zerkleinerungsvorrichtung (1) zur Rückgewinnung von Sekundärrohstoffen (99) aus entsorgtem Material (90), umfassend: eine erste Zerkleinerungsstufe (10) mit einem Zuführkanal (50) zur Zuführung des entsorgten Materials (90) zu einem ersten Gehäuse (11) mit einem rotierenden Schlagwerkzeug (12) zur Zerkleinerung des entsorgten Materials (90) in eine schlag-zerkleinerte Materialfraktion (91 ) und zur Erzeugung eines Luftwirbels, welcher von der ersten Zerkleinerungsstufe (10) die schlag-zerkleinerte Materialfraktionen (91) zwischen die Wandungen eines doppelwandigen zweiten Gehäuses (21) einer, der ersten Zerkleinerungsstufe (10) nachgelagerten, zweiten Zerkleinerungsstufe (20) verbringt, wobei das doppelwandige Gehäuse (21) der zweiten Zerkleinerungsstufe (20) an der Außenwandung (22) mit einem ersten Sieb und an der Innenwandung (23) mit einem zweiten Sieb versehen ist und wobei durch diese Siebe entsprechend reibfein-zerkleinerte Materialfraktionen (92, 93) in einen dem jeweiligen Sieb nachgelagerten Sammelraum (42, 43) gelangen. In vorteilhafter Weiser erhöhen sich in der zweiten Zerkleinerungsstufe die Durchtrittsmöglichkeiten durch die an dem doppelwandigen Gehäuse (21) angeordneten Siebe und die Durchsätze. Besonders bevorzugt ist dabei die Ausführungsvariante, mit unterschiedlichen Siebanordnungen unterschiedliche Korngrößenverteilungen zu gewinnen.
Abstract translation: 本发明涉及一种破碎装置（1），用于回收来自entsorgtem材料的二次原料（99）（90），包括：第一粉碎具有用于丢弃的材料（90）供给到第一进给通道（50）的阶段（10） 壳体（11），其具有用于在冲击粉碎材料部分（91）的粉碎废弃材料（90）和用于产生空气的涡流，旋转冲击工具（12），其从第一粉碎步骤（10），冲击研磨材料的级分（91） 第一粉碎阶段的双壁第二壳体（21）的壁（10）之间的下游，第二粉碎步骤（20）花，其特征在于，所述第二粉碎步骤（20）的上外壁上的双壁壳体（21）（22），具有第一筛 和在内壁（23）上设置有第二个筛子，并且其中相应的通过这些筛reibfein-粉碎 在每个筛收集室（42，43）的下游的材料部分（92，93）到达。 有利地增加韦瑟，通道的方式被反射到双壁壳体（21）的屏幕和流速设置在第二粉碎阶段。 特别优选的是赢得不同颗粒尺寸分布不同的屏幕安排的变体。
-
公开(公告)号：WO2016116413A1
公开(公告)日：2016-07-28
申请号：PCT/EP2016/050928
申请日：2016-01-18
Applicant: DIEFFENBACHER GMBH MASCHINEN- UND ANLAGENBAU
Inventor： SCRIBA, Jörg , GERHARDT, Markus , VON HAAS, Gernot
IPC: B05C11/10
CPC classification number: B29B13/022 , B05C11/1042 , B27N1/00
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Konditionierung von Leim für die nachfolgende Anwendung. Die Vorrichtung zur Konditionierung von Leim besteht zumindest aus einer Zuleitung (1), einer Leitung (10) zum Transport des konditionierten Leimes zur weiteren Verwendung und einer Dispergiereinheit (4) und zeichnet sich dadurch aus, dass die Dispiergiereinheit (4) mit wenigstens einem Wärmetauscher (6, 13) in Reihe geschaltet ist. Das Verfahren zur Konditionierung von Leim besteht darin, dass der Leim mit zumindest einer Zuleitung (1) einer Dispergiereinheit (4) zugeführt wird, in der Dispergiereinheit (4) dispergiert und der Leim in einer Leitung (10) zur weiteren Verwendung transportiert wird, wobei hier mit wenigstens einem Wärmetauscher (6, 13) die Temperatur des Leimes in Abhängigkeit von der vorgegebenen Viskosität eingestellt wird. Besonders bevorzugt soll dabei eine wiederholte Zirkulation des Leimes durch die Dispergiereinheit (4), insbesondere mit einem Pufferspeicher (8) vorgesehen sein.
Abstract translation: 本发明涉及一种装置和用于胶调理用于随后的应用程序的方法。 为胶的调节的装置由至少一个供给管线（1），线（10）传输以供进一步使用经调节的胶水和分散单元（4），并且其特征的，其特征在于该Dispiergiereinheit （4）与至少一个热交换器（6，13）串联连接。 为胶的调理过程是与分散单元（4）中的至少一个电源线（1）的胶水是分散在分散单元（4）和一列的胶水（10）被输送用于进一步的用途，其中 胶的温度依赖与至少一个热交换器（13 6）设置在预定的粘度在这里。 特别优选的是通过分散单元（4）胶的重复循环，特别是具有一个缓冲存储器（8）旨在提供。
-
Patent Agency Ranking46.发明申请
公开(公告)号：WO2016075171A1
公开(公告)日：2016-05-19
申请号：PCT/EP2015/076262
申请日：2015-11-10
Applicant: DIEFFENBACHER GMBH MASCHINEN- UND ANLAGENBAU
Inventor： ALLERÖDDER, Wolfgang
CPC classification number: B30B15/0082 , B08B15/02 , F24F3/1603 , F24F11/0001
Abstract: Eine Presse (2) zur Herstellung von Werkstoffplatten ist innerhalb einer Einhausung (12) angeordnet. An oder im Bereich der Einhausung Mittel zum Absaugen von Abluft (7, 72) aus der Einhausung vorgesehen sind. Die Einhausung weist eine Materialschleuse (13) auf, die eine Öffnung zum Einschleusen eines Edukts oder zum Ausschleusen eines Produkts definiert. Die Materialschleuse weist eine vertikal verstellbare obere Schleusenwandung (20) und/oder horizontal verstellbare seitliche Schleusenwandungen auf. Weiter sind Mittel vorgesehen zum Regulieren einer Luftströmung (22) durch die von der Materialschleuse definierte Öffnung, derart, dass eine Strömungsgeschwindigkeit der Luftströmung einen vorgegebenen Schwellenwert nicht überschreitet.
Abstract translation: 一种用于生产材料板的压力机（2）布置的外壳（12）内。 处或所述壳体的区域是指用于抽吸空气（7，72）设置出外壳。 壳体具有限定用于引入反应物或用于喷射产品的开口的材料转移装置（13）。 物料传送装置具有一个垂直可调的上部Schleusenwandung（20）和/或水平调节横向Schleusenwandungen。 提供了用于调节通过由材料所限定的锁开口的空气流（22）另外的装置，使得空气流的流动速度不超过预定阈值。
-
47.发明申请VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM KONTINUIERLICHEN AUFBRINGEN EINER FLÜSSIGKEIT AUF EIN SUBSTRAT 审中-公开方法和装置，用于连续施加液体到衬底
公开(公告)号：WO2015144864A1
公开(公告)日：2015-10-01
申请号：PCT/EP2015/056673
申请日：2015-03-27
Applicant: DIEFFENBACHER GMBH MASCHINEN- UND ANLAGENBAU
Inventor： BAUSER, Helmut
CPC classification number: B05C1/0813 , B05B1/20 , B05B12/36 , B05B14/00 , B05C1/0856 , B05C1/0882 , B05C1/0886 , B05C1/0895
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zum kontinuierlichen Aufbringen einer Flüssigkeit auf ein Substrat, insbesondere im Zuge der Herstellung von Material in einer Presse, wobei die Flüssigkeit (2) mittels einer Auftragsvorrichtung, umfassend eine um ihre Achse (10) rotierende Auftragswalze (3), auf das Substrat übertragen wird. Die Aufgabe der Erfindung besteht in einer bedarfsgerechten Verwendung der Flüssigkeit (2) und die Möglichkeit die Aufbringung der Flüssigkeit (2) auf das Substrat in Abhängigkeit der maximal notwendigen Breite zu ermöglichen. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass zur Aufbringung der Flüssigkeit (2) auf die rotierende Auftragswalze (3) der Auftragsvorrichtung eine Dosiervorrichtung angeordnet ist, wobei die Dosiervorrichtung geeignet ist die Flüssigkeit auf die Auftragswalze (3) zu vertropfen, zu versprühen oder zu gießen. Zur weiteren Verbesserung kann im Rücklauf der Auftragswalze (3) und/oder nach Kontakt der Auftragswalze (3) mit dem Substrat an dem Substrat Sensoren (17) zur Prüfung des Flüssigkeitsfilms (14) angeordnet sein und diese in Wirkverbindung mit einer Steuer- oder Regelungsvorrichtung (16) zur Regelung der Auftragsmenge der Flüssigkeit (2) respektive der Dosiervorrichtungen stehen.
Abstract translation: 用于制备的材料的过程中在压榨连续施加液体至基片，特别地，其中，所述液体（2）的涂敷，旋转包括绕其轴线（10），涂覆辊的方法和装置（3）在所述基板上 传输。 本发明的目的根据在需求使用该液体（2）和可能的最大所需宽度，以使所述液体（2）的应用到基板上。 本发明的特征在于，一个计量装置被设置用于施加液体（2）到涂敷装置的旋转涂布辊（3），所述计量装置是适用于液体滴落到涂布辊（3），以喷雾或倾 ， 为了进一步改进可以在施加辊的返回（3）和/或之后施加辊（3）可被布置的接触，这与在衬底的传感器（17），用于在具有控制或调节装置可操作连接的液膜（14）的检查基板 （16），用于控制液体的涂布量（2），分别计量的设置的设备。
-
公开(公告)号：WO2015118068A1
公开(公告)日：2015-08-13
申请号：PCT/EP2015/052410
申请日：2015-02-05
Applicant: DIEFFENBACHER GMBH MASCHINEN- UND ANLAGENBAU
Inventor： GRAF, Matthias
CPC classification number: B29C35/0261 , B29C70/20 , B29C70/386 , B29C70/388
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufbau und Konsolidieren eines Laminats (90) und eine zugehörige Tapelegevorrichtung (1). Die Erfindung für das Verfahren besteht in der Durchführung der nachfolgenden Verfahrensschritte: a) Zuführen von mit Binder- und/oder Matrix-Werkstoffen versehenem abzulegenden Tape (93) an eine Ablegeeinrichtung (20); b) Ablegen von Tape (93) mittels der Ablegeeinrichtung (20); wobei nebeneinander abgelegtes Tape (93) eine Tapelage (92) einer Tapestruktur (91) definiert; und c) Steuern des Erhalts eines konsolidierten Laminats (90) durch: Heranführen von auf die oberste Tapelage (92) einer bereits abgelegten Tapestruktur (91) abgelegtem Tape (93) an eine Ultraschall-Anregungseinrichtung (30) oder umgekehrt; sukzessives Plastifizieren in den aneinandergrenzenden Fügezonen (95) von an die Ultraschall-Anregungseinrichtung (30) herangeführtem Tape (93) und der dieses Tape (93) tragenden obersten Tapelage (92) einer bereits abgelegten Tapestruktur (91 ); und ein sukzessives Zusammenbringen der plastifizierten Binder- und/oder Matrix-Werkstoffe in den aneinandergrenzenden Fügezonen (95) von an die Ultraschall-Anregungseinrichtung (30) herangeführtem Tape (93) und der dieses Tape (93) tragenden obersten Tapelage (92) einer bereits abgelegten Tapestruktur (91); wobei in zumindest einer Abfolge des Verfahrens - während der Ablage von abzulegendem Tape (93) mittels der Ablegeeinrichtung (20) auf die oberste Tapelage (92) einer bereits abgelegten Tapestruktur (91) zuvor dazu benachbart abgelegtes Tape (93) simultan konsolidiert wird.
Abstract translation: 本发明涉及一种用于构建和巩固的层叠体（90）和相关联的铺带设备（1）的方法。 本发明的用于方法包括执行以下步骤：a）用粘合剂和/或基质材料馈送待沉积标签带（93）到一个沉积设备（20）; b）中沉积的磁带（93）由所述沉积设备的装置（20）; 其中，相邻的产卵胶带（93）包括限定一个带结构（91）的带层（92）; 和c）控制所述接收通过合并层压体（90）的：预传导（一个已沉积带结构（91）上架带（93）的超声波激励装置（30），或反之亦然的最上面的带层92）上; 依次塑化在超声波激励装置的相邻接合区（95）（30）被引导变焦带（93）和该带（93）携带的最上面的带层（92）预先存储的带结构（91）; 并依次匹配在超声波激励装置的相邻接合区（95）的增塑的粘合剂和/或基体材料（30）的变焦引导胶带（93）和该带（93）携带的最上面的带层（92）已经 胶带沉积结构（91）; 其中，在所述过程中的至少一个序列 - 由一个预存储的带结构（91）预先向其中产卵带（93）相邻的同时合并最上面的带层（92）上沉积设备（20）的装置abzulegendem带（93）的储存过程中。
-
49.发明申请VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR REINIGUNG EINES WERKZEUGES IM ZUGE DER HERSTELLUNG VON FORMTEILEN 审中-公开方法和装置用于清洁工具生产的成型件的过程中
公开(公告)号：WO2015032992A1
公开(公告)日：2015-03-12
申请号：PCT/EP2014/069218
申请日：2014-09-09
Applicant: DIEFFENBACHER GMBH MASCHINEN- UND ANLAGENBAU
Inventor： GRAF, Matthias , MAERTIENS, Steffen
CPC classification number: B29C33/72 , A46B13/026 , A46B15/0048 , A46B17/04 , A46B2200/30 , B08B1/002 , B08B1/005 , B08B1/007 , B08B1/008 , B08B5/02 , B08B5/023 , B08B5/04 , B08B5/043 , B08B9/00
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Reinigung eines Werkzeuges im Zuge der Herstellung von Formteilen, bestehend aus zumindest zwei Werkzeug hälften (6), die mittels eines Antriebes (13) zueinander in eine beabstandete und eine berührende Stellung verfahrbar angeordnet sind, wobei zur Durchführung der Reinigung die Reinigungsvorrichtung (7) mit Reinigungsmitteln (2) während der beabstandeten Stellung der Werkzeughälften (6) mittels einer Stellvorrichtung (5) in einen die Reinigungsmittel (2) der Reinigungsvorrichtung (7) in Eingriff mit der Werkzeugkontur (8) zumindest einer Werkzeug hälfte (6) bringende Reinigungsstellung verfahren wird. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Reinigung von Werkzeug hälften zu schaffen, mit denen die Reinigung gegenüber dem Stand der Technik schneller, einfacher und/oder betriebssicherer durchgeführt werden kann und dabei weniger anlagentechnischer Aufwand in maschinen- und steuerungstechnischer Hinsicht betrieben werden muss. Die Erfindung besteht darin, dass zur Reinigung der Werkzeugkontur (8) die Reinigungsmittel (2) entlang einer Führungsbahn (1 ) bewegt werden, wobei die Führungsbahn (1 ) in Teilen oder im Wesentlichen parallel zur Werkzeugkontur (8) angeordnet ist 1467.
Abstract translation: 本发明涉及一种方法和用于生产模制件的过程中清洁工具的装置，由至少两个模具半部（6）的，其通过以间隔和接触位置的驱动器（13），以彼此的装置被设置为可移动的，其中，用于 进行清洁，清洁装置（7）通过调节装置（5）的装置中的清洁装置中的半模（6）的间隔开的位置的过程中的清洗装置（2）（2）的清洁装置（7）卡合在工具轮廓（8）的至少一个的 工具一半（6）移动带来清洁的位置。 本发明的目的是提供一种方法和用于该工具的两半，以与现有技术相比，清洁可以更快，更容易和/或更可靠的清洗装置，通过少取系统技术支出机和控制技术的角度 必须进行操作。 本发明在于这样的事实：用于清洁工具的轮廓（8）的清洁装置（2）沿着导轨（1）被移动，其中，所述导轨（1）被布置成部分地或基本上平行于工具轮廓（8）第一千四百六十七
-
50.发明申请
公开(公告)号：WO2015032986A1
公开(公告)日：2015-03-12
申请号：PCT/EP2014/069206
申请日：2014-09-09
Applicant: DIEFFENBACHER GMBH MASCHINEN- UND ANLAGENBAU
Inventor： MAERTIENS, Steffen
CPC classification number: B29C70/545 , B29B11/16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Besäumen eines dreidimensional vorgeformten Halbzeugs (3) aus Fasermaterial (4) und einem geringen Anteil an Bindemittel, mit • - einer Aufnahmeeinrichtung (2), welche der Kontur des Halbzeugs (3) folgend ausgebildet ist, • - einem Beschnittrahmen (7), welcher der späteren Umfangsform des Halbzeugs (3) folgend ausgebildet ist. Die Erfindung istdadurch gekennzeichnet, dass • - die Aufnahmeeinrichtung (2) im bestimmungsgemäßen Gebrauch in Richtung der Schwerkraft unterhalb des Halbzeugs (3) angeordnet ist; • - eine Schneideinrichtung (10) vorgesehen ist, welche umlaufend entlang der Umfangsform des Halbzeugs (3) bewegbar zum Beschnitt des überstehenden Materials des Halbzeugs (3) ausgebildet ist.
Abstract translation: 本发明涉及一种用于修整三维预成形半成品纤维材料（4）和粘合剂的少量的（3）的产品，与• - 这是半成品（3）的轮廓以下形成的接收装置（2），• - 一个 裁剪矩形（7），这是继半成品（3）的后面的外周形状形成。 本发明的特征在于，• - 接收装置（2）被设置在正常使用中在半成品（3）所示的重力的方向; • - 切割装置（10）被提供，其沿着所述半成品的外周形状沿圆周方向形成（3）移动到所述半成品的突起材料的修整（3）。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Search Results
152
records
(took 0.046 seconds)
