公开(公告)号：WO2014148909A1

公开(公告)日：2014-09-25

申请号：PCT/NL2014/050180

申请日：2014-03-24

Applicant: ESTUARY HOLDING B.V.

Inventor： TJEENK WILLINK, Cornelis Antonie ,  TIERIE, Eric Daniel ,  ENTHOVEN, David Jan Jaco

IPC: B64D15/00 ,  C23C16/26 ,  C23C16/30

CPC classification number: B64D15/00 ,  C09K3/18 ,  C23C16/26 ,  C23C16/30 ,  F01D5/288 ,  F01D25/00 ,  F03D1/0675 ,  F03D9/25 ,  F03D80/40 ,  F05D2230/90 ,  F05D2300/512 ,  Y02E10/721 ,  Y02T50/672 ,  Y02T50/673

Abstract: The invention pertains to the use of an ice-phobic coating layer for de-icing or anti-icing of technical aerospace equipment such as aircraft's carburettor(s), pitot tubes, engines and parts thereof, and the rotor blades and generators and parts thereof of wind turbines, and wherein said coating layer: a) exhibits sessile water drop contact angle of at least 75° and a difference in dynamic water drop contact angle of at most 30°, more preferably at most 25° (i.e. low wetting hysteresis), at ambient air conditions, said contact angles measured according to ASTM D7334-08; b) exhibits micro hardness of at least 200 HV (Vickers units) if exposed to fluid velocities lower than 50 m/s and/or micro hardness of at least 800 HV, preferably at least 1000 HV, if exposed to fluid velocities higher than 100 m/s (representing aircraft wing conditions), said micro hardness measured according to ASTM E384-08, and/or exhibits a micro hardness of Ra less than 0.5 μm; c) exhibits corrosion rate of less than 0.1 μm/year; d) is chemically inert; and e) has a mechanical strength in terms of pull-off force/surface unit of more than 10 MPa, preferably more than 20 MPa, measured according to ASTM D4541-09e1.

Abstract translation: 本发明涉及在技术航空航天设备如飞机的化油器，皮托管，发动机及其零件以及转子叶片及其发电机及其部件上使用防冰涂层来除冰或除冰 并且其中所述涂层：a）表现出至少75°的无固定水滴接触角和至多30°，更优选至多25°的动态水滴接触角的差异（即，低润湿滞后） 在环境空气条件下，根据ASTM D7334-08测量的所述接触角; b）如果暴露于低于50m / s的流体速度和/或显微硬度至少为800HV，优选至少1000HV，如果暴露于高于100的流体速度，则显示出至少200HV（维氏单位）的显微硬度 m / s（代表飞机机翼条件），根据ASTM E384-08测量的所述显微硬度和/或显示Ra小于0.5μm的显微硬度; c）腐蚀速率小于0.1μm/年; d）是化学惰性的; 和e）根据ASTM D4541-09e1测量，具有大于10MPa，优选大于20MPa的拉脱力/表面单位的机械强度。

公开(公告)号：WO2014056993A1

公开(公告)日：2014-04-17

申请号：PCT/EP2013/071079

申请日：2013-10-09

Applicant: ALSTOM RENOVABLES ESPAÑA, S.L.

Inventor： BETRAN PALOMAS, Jaume ,  MENASANCH DE TOBARUELA, Jorge

IPC: F03D1/00 ,  F03D11/00

CPC classification number: F03D80/50 ,  F03D80/00 ,  F03D80/40 ,  F03D80/55 ,  Y02E10/72

Abstract: A blade for a wind turbine comprises a substantially hollow shell which comprises an opening which extends along at least part of the length of the blade, and a servicing unit displaceable along the blade shell, at least partly arranged inside the shell and comprising an arm adapted to project out of the shell through the opening.

Abstract translation: 用于风力涡轮机的叶片包括基本上中空的壳体，其包括沿叶片长度的至少一部分延伸的开口，以及沿着叶片壳体可移位的维修单元，至少部分地布置在壳体内部，并且包括适于 通过开口突出外壳。

公开(公告)号：WO2014005588A1

公开(公告)日：2014-01-09

申请号：PCT/DK2013/050204

申请日：2013-06-20

Applicant: VESTAS WIND SYSTEMS A/S

Inventor： BAUN, Torben Friis ,  NEUBAUER, Jesper Lykkegaard

IPC: F03D1/06 ,  F03D11/00

CPC classification number: F03D7/042 ,  F03D1/0675 ,  F03D1/0691 ,  F03D9/25 ,  F03D9/255 ,  F03D80/00 ,  F03D80/40 ,  F03D80/82 ,  F05B2260/40 ,  F05B2260/76 ,  F05B2270/602 ,  H01R39/10 ,  H01R39/26 ,  H01R39/42 ,  Y02E10/721 ,  Y02E10/726

Abstract: The invention provides a wind turbine comprising a nacelle, a rotor comprising at least one blade attached to a hub, and an electrical supply structure for supplying electrical power from the nacelle to the rotor. The rotor is rotatably connected to the nacelle about an axis of rotation. The supply structure comprises a switch which has a connected mode in which the nacelle and the rotor are electrically connected, and a disconnected mode in which the nacelle and the rotor are electrically disconnected. Furthermore, the switch is adapted to change from the disconnected mode to the connected mode when the rotor does not rotate.

Abstract translation: 本发明提供了一种风力涡轮机，其包括机舱，转子，其包括附接到轮毂的至少一个叶片，以及用于将电力从机舱提供给转子的供电结构。 转子围绕旋转轴线可旋转地连接到机舱。 供电结构包括具有电气连接机舱和转子的连接方式的开关和电气断开机舱和转子的断开模式。 此外，当转子不旋转时，开关适于从断开模式切换到连接模式。

公开(公告)号：WO2013172762A1

公开(公告)日：2013-11-21

申请号：PCT/SE2013/050058

申请日：2013-01-25

Applicant: JKA KEMI AB ,  KARTHÄUSER, Joachim ,  DIETRICHSON, Stein

Inventor： KARTHÄUSER, Joachim ,  DIETRICHSON, Stein

IPC: B64D15/12 ,  F03D11/00

CPC classification number: B64D15/12 ,  B64D15/00 ,  B64F5/27 ,  F03D80/40 ,  F05B2230/90 ,  F05B2280/2006 ,  H02G7/16 ,  Y02E10/72 ,  Y02P70/523

Abstract: A method is provided which allows the facile deicing of a surface of a structure in general. Electromagnetic induction or IR/ Microwave radiation is used to heat up a layer or a coating on said surface of the structure in general whereby said layer preferably contains conductive particles such as carbon nano particles, such as graphite, carbon nano tubes, carbon nano cones, metal in powder form, metalized glass beads, carbon fibers, chopped or as woven structure, etc all collectively named Carbon Nano Tubes (CNTs) or cones or metallic particles at concentrations above 0,01 % by weight. Heat conductors such as boron nitride may be used to improve the heat transfer to the surface. Constructions are disclosed which shield the microwave emitters from lightning receiving elements, and which protect the complete structure during lightning events. Radiation can be supplied both from the inside of the structure as well as from the outside.

Abstract translation: 提供了一种方法，其允许通常对结构的表面进行容易的除冰。 电磁感应或IR /微波辐射通常用于加热结构的所述表面上的层或涂层，其中所述层优选包含导电颗粒，例如碳纳米颗粒，例如石墨，碳纳米管，碳纳米锥， 粉末状金属，金属化玻璃珠，碳纤维，切碎或编织结构等，统称为碳纳米管（CNT）或浓度高于0.01重量％的锥体或金属颗粒。 可以使用诸如氮化硼的热导体来改善对表面的热传递。 公开了将微波发射器与雷电接收元件进行屏蔽的结构，并且在闪电事件期间保护了整个结构。 可以从结构的内部以及外部提供辐射。

公开(公告)号：WO2013166400A1

公开(公告)日：2013-11-07

申请号：PCT/US2013/039488

申请日：2013-05-03

Applicant: WIND ENERGY CORPORATION

Inventor： BROWN, Sean Patrick

IPC: F03D3/00 ,  F03D7/06 ,  F03D11/00

CPC classification number: F03D7/02 ,  F03D7/0244 ,  F03D7/026 ,  F03D7/0296 ,  F03D7/06 ,  F03D9/255 ,  F03D13/20 ,  F03D80/40 ,  F05B2220/25 ,  F05B2240/211 ,  F05B2260/96 ,  F05B2270/101 ,  F05B2270/32 ,  F05B2270/325 ,  H02P2101/15 ,  Y02B10/30 ,  Y02E10/72

Abstract: A method of operating a wind turbine system includes: determining, by an industrial process controller, if an actual wind speed value, received from an anemometer, of a wind at a location of the wind turbine system is less than a predetermined minimum wind speed value. If so, then calculating a command speed value that will cause a variable-speed drive to drive the motor / generator and a sail assembly at a speed that the sail assembly would turn if the actual wind speed value was the minimum wind speed value, such that the sail assembly turns and provides a visual effect. If not, then calculating a command speed value based on the actual wind speed value such that the variable-speed drive and the motor / generator will operate in a braking mode to recover a braking energy of a load of the wind on the sail assembly.

Abstract translation: 一种操作风力涡轮机系统的方法包括：由工业过程控制器确定从风速计接收到的风力涡轮机系统的位置处的风的实际风速值是否小于预定的最小风速值 。 如果是这样，则计算一个命令速度值，该速度值将导致变速驱动器以如下风速驱动马达/发电机和帆组件：如果实际风速值是最小风速值，则帆组件将转动，如 帆组件转动并提供视觉效果。 如果不是，则根据实际的风速值计算指令速度值，使得变速驱动器和电动机/发电机将在制动模式下操作以恢复风帆组件上的风载荷的制动能量。

公开(公告)号：WO2013091649A3

公开(公告)日：2013-11-07

申请号：PCT/DK2012050478

申请日：2012-12-19

Applicant: VESTAS WIND SYS AS

Inventor： ZHOU YU ,  SIEW PEY YEN ,  SABANNAVAR ANIL ,  NIELSEN CARSTEN KROGH

IPC: F03D11/00

CPC classification number: F03D11/0025 ,  F03D80/40 ,  F05B2260/80 ,  F05B2270/323 ,  F05B2270/335 ,  Y02E10/72

Abstract: A wind turbine blade ice accretion detector 65 is configured to receive an indication of power generated by a wind turbine 67 and an indication of a plurality of environmental conditions of the wind turbine 69. It is also configured to receive an indication of an error relating to the operation of the wind turbine71. These indications are processed by the detector 65 to provide an indication of ice accretion of a wind turbine blade. In addition to or as an alternative, the wind turbine blade ice accretion detector 65 is configured to receive an indication of power generated by a wind turbine 67 in a plurality of different time periods and an indication of a plurality of environmental conditions of the wind turbine 69 in the plurality of different time periods; and to process these to provide an indication of ice accretion of a wind turbine blade.

Abstract translation: 风力涡轮机叶片积冰检测器65被配置为接收由风力涡轮机67产生的功率的指示以及风力涡轮机69的多个环境条件的指示。其还被配置为接收关于 风力发电机组71的运行。 这些指示由检测器65处理以提供风力涡轮机叶片结冰的指示。 除了或作为替代，风力涡轮机叶片积冰检测器65被配置为接收风力涡轮机67在多个不同时间段内生成的功率的指示以及风力涡轮机的多个环境条件的指示 69在多个不同的时间段中; 并处理这些以提供风力涡轮机叶片结冰的指示。

公开(公告)号：WO2013149811A1

公开(公告)日：2013-10-10

申请号：PCT/EP2013/055461

申请日：2013-03-15

Applicant: WINDVECTOR AB

Inventor： WICKSTRÖM, Stellan

IPC: F03D11/00

CPC classification number: F03D17/00 ,  F03D80/40 ,  F05B2270/8042 ,  Y02E10/72

Abstract: The present invention relates to a method for detecting accumulation of ice and/or snow on a blade (108a, 108b, 108c) of a wind turbine (100), said method comprising the steps of: transmitting (S1) a first light beam (110) having a first wavelength and a second light beam (112) having a second wavelength in a direction towards said blade (108a, 108b, 108c) of said wind turbine (100), wherein light of said first wavelength is absorbed by ice and/or snow to a higher degree than light of said second wavelength; detecting (S2) a first intensity of reflected light (114) from said blade (108a, 108b, 108c) having said first wavelength; detecting (S2) a second intensity of reflected light (116) from said blade (108a, 108b, 108c) having said second wavelength; comparing (S3) said first intensity of reflected light (114) with said second intensity of reflected light (116); and determining (S4) a presence of accumulated ice and/or snow on said blade (108a, 108b, 108c) based on a relation between said first intensity of reflected light (114) and said second intensity of reflected light (116).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于检测风力涡轮机（100）的叶片（108a，108b，108c）上的积雪和/或积雪的方法，所述方法包括以下步骤：（S1）将第一光束 110）具有第一波长和第二波长（112），所述第二波束在朝向所述风力涡轮机（100）的所述叶片（108a，108b，108c）的方向上具有第二波长，其中所述第一波长的光被冰吸收， /或雪到比所述第二波长的光更高的程度; 从具有所述第一波长的所述叶片（108a，108b，108c）检测（S2）第一反射光强度（114）; 从具有所述第二波长的所述刀片（108a，108b，108c）检测（S2）第二反射光强度（116）; 将所述反射光（114）的所述第一强度与所述第二反射光强度（116）进行比较（S3）; 并且基于所述第一反射光强度（114）和所述第二反射光强度（116）之间的关系来确定（S4）所述叶片（108a，108b，108c）上积聚的冰和/或雪的存在。

公开(公告)号：WO2013128682A1

公开(公告)日：2013-09-06

申请号：PCT/JP2012/071962

申请日：2012-08-30

Applicant: 三菱重工業株式会社 ,  新藤 健太郎 ,  藤岡 秀康

Inventor： 新藤　健太郎 ,  藤岡　秀康

IPC: B32B5/00

CPC classification number: B32B15/14 ,  B32B5/26 ,  B32B2260/023 ,  B32B2262/101 ,  B32B2262/106 ,  F03D1/0675 ,  F03D80/40 ,  H05B3/12 ,  H05B3/145 ,  H05B3/44 ,  H05B2203/011 ,  H05B2203/016 ,  H05B2214/02 ,  Y02E10/721

Abstract: 　軽量な構造で着氷防止および脱氷の機能を有するとともに、構造体の強度を担うことができる繊維強化プラスチック発熱体および該発熱体を備えた風力発電装置を提供することを目的とし、複数の層が積層されて形成される繊維強化プラスチック発熱体（１）であって、炭素繊維強化プラスチック層からなる第１層（２）と、炭素繊維強化プラスチック層および導電性金属層のいずれか一方からなる第２層（３）と、第１層（２）と第２層（３）との間に配置される絶縁層（４）と、第１層（２）および第２層（３）を電気的に接続する接続部（５）と、第１層（２）および第２層（３）に電気的に接続され、第１層（２）、接続部（５）および第２層（３）からなる電気的経路に電流を流す電源（１５）とを備える。

Abstract translation: 本发明的目的是提供一种具有轻质结构，防冰防冰功能以及具有结构强度的纤维增强塑料加热元件; 以及包括所述加热元件的风力发电装置。 纤维增强塑料加热元件（1）通过层叠多个层而形成，并且包括：第一层（2），包括碳纤维增强塑料层; 包括碳纤维增强塑料层或导电金属层之一的第二层（3）; 布置在第一层（2）和第二层（3）之间的绝缘层（4）; 电连接第一层（2）和第二层（3）的连接部分（5）; 以及电连接到第一层（2）和第二层（3）的电源（15），其使得电流沿着包括第一层（2），连接部分（5）的电路流​​动，以及 第二层（3）。

公开(公告)号：WO2013072456A2

公开(公告)日：2013-05-23

申请号：PCT/EP2012072822

申请日：2012-11-16

Applicant: WOBBEN PROPERTIES GMBH

Inventor： LENSCHOW GERHARD

CPC classification number: F03D11/0025 ,  F03D1/0675 ,  F03D80/40 ,  F05B2260/20 ,  Y02E10/721

Abstract: A wind turbine rotor blade is provided, comprising a rotor blade tip (11), a rotor blade trailing edge (12), a rotor blade root region (14) for fastening the rotor blade to a hub of a wind turbine and a rotor blade tip (13). The rotor blade extends from the rotor blade root region (14) along a longitudinal axis to the rotor blade tip (13). The rotor blade also has an air distributing unit (500) with an adjusting element (540) for directing an air stream into the rotor blade tip region (11) and/or a rotor blade trailing edge region (12).

Abstract translation: 它被设置在风力涡轮机和一个转子叶片尖端（13）的轮毂是风力涡轮机转子叶片的转子叶片前缘（11），转子叶片后缘（12），用于转子叶片的安装状态的转子叶片根部部分（14）。 转子叶片从转子叶片根部区域（14）沿纵向轴线延伸到转子叶片尖端（13）。 转子叶片还包括空气分配单元（500）具有用于将气流引导到转子叶片前缘区域（11）和/或转子叶片后缘部（12）的致动器（540）。

公开(公告)号：WO2013071328A1

公开(公告)日：2013-05-23

申请号：PCT/AT2012/050179

申请日：2012-11-16

Applicant: WIESER, Gudrun

Inventor： WIESER, Gerhard

IPC: F03D1/04 ,  F03D1/06

CPC classification number: F03D1/04 ,  F03D1/02 ,  F03D1/0608 ,  F03D7/0244 ,  F03D7/04 ,  F03D9/25 ,  F03D80/40 ,  F03D80/60 ,  F05B2240/33 ,  Y02E10/721

Abstract: Es wird eine Windkraftanlage (1) zur Energiegewinnung mit einem axial durchströmten, auf einer Welle (3) drehbar gelagerten, rotierenden wirbelbildenden Windkonzentrator (2) vorgeschlagen, der einen ringförmigen Außenmantel (4) aufweist, an dessen Außenseite auf 360° verteilt Leiteinrichtungen angeordnet sind und der zwischen der Welle (3) und dem ringförmigen Außenmantel (4) mit kreisförmig verteilten Konzentratorblättern (7) ausgestattet ist. Um vorteilhafte Verhältnisse zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass die Leiteinrichtungen sägezahnförmige, gekrümmte Leitprofile (5) umfassen, die Randwirbel generieren, welche über den gesamten Querschnitt des ringförmigen Außenmantels (4) stromabwärts eine Wirbelspule bewirken.

Abstract translation: 有人建议可旋转地安装的旋转涡流形成Windkonzentrator（2）的风力涡轮机（1），用于与轴向流动能量，在轴（3）具有环形外壳体（4），在其外侧，以360°分布引导装置被布置 设置和所述轴（3）和所述环形外壳体（4）之间具有圆分布Konzentratorblättern（7）。 为了创造有利条件中提出，所述导向装置包括锯齿弯曲导向型材（5），其产生边缘涡流在环形外壳体（4）的涡流线圈的整个横截面的下游效应。