公开(公告)号：WO2014044797A2

公开(公告)日：2014-03-27

申请号：PCT/EP2013/069574

申请日：2013-09-20

Applicant: THYSSENKRUPP RESOURCE TECHNOLOGIES GMBH

Inventor： SZCZELINA, Piotr ,  KHEZR, Shariatzadeh

IPC: B02C4/30

CPC classification number: B02C4/30 ,  E21C35/197

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung eines Brechzahnes (10) an einer Brechwalze (1) eines Walzenbrechers und ein Verfahren hierzu, wobei an der Brechwalze (1) eine Zahnaufnahme (11) mit einer Öffnung (12) angeordnet ist, in die der Brechzahn (10) einführbar und haltend aufnehmbar ist. Erflndungsgemäß ist eine Spannhülse (13) vorgesehen, in der ein Schaft (14) des Brechzahnes (10) unter radialer Verspannung der Spannhülse (13) in der Öffnung (12) aufgenommen ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种破碎机的齿（10），破碎辊的装置（1）的辊式破碎机及其方法，其中，在所述贴紧辊（1）的齿容器（11）具有开口（12）布置，其中（破碎齿的 10）可插入并保持接收的。 Erflndungsgemäß一个夹紧套筒（13）设置，其中，所述粉碎齿（10）与所述开口（12）的夹紧套筒（13）的径向支撑的轴（14）被容纳。

公开(公告)号：WO2014029844A1

公开(公告)日：2014-02-27

申请号：PCT/EP2013/067462

申请日：2013-08-22

Applicant: SONNENDORFER, Horst ,  WIETH, Franz

Inventor： SONNENDORFER, Horst ,  WIETH, Franz

IPC: B62B3/14

CPC classification number: B62B3/1428

Abstract: Schiebegriff für einen Einkaufswagen, wobei am Schiebegriff (1) ein Pfandschloss (6) gehalten ist, das eine Öffnung (7) zur Eingabe des Pfandes aufweist, und wobei der Schiebgriff (1) eine Aufnahme (9) für ein mobiles Telekommunikationsendgerät (8) umfasst, wobei die Aufnahme (9) für das mobile Telekommunikationsendgerät (8) auf der dem Einkaufswagen abgewandten Seite des Schiebegriffs (1 ) vor dem Pfandschloss (6) angeordnet ist.

Abstract translation: 推手柄的购物车，其中，所述车把（1）存款锁（6）被保持，具有（7）中的存款输入的开口，并且其中所述换档手柄（1）具有一个插座（9），用于移动电信终端（8） ，其特征在于，所述容器（9），用于在相反的换档手柄（1）被布置成前的存款锁（6）的车侧的一侧的移动体通信终端（8）。

公开(公告)号：WO2013160052A1

公开(公告)日：2013-10-31

申请号：PCT/EP2013/056467

申请日：2013-03-27

Applicant: THYSSENKRUPP PRESTA TECCENTER AG

Inventor： MANN, Bernd ,  MEUSEL, Jürgen ,  DIETEL, Uwe

IPC: F01L13/00

CPC classification number: F01L13/0036 ,  F01L13/0057 ,  F01L2001/0473 ,  F01L2810/02

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine verstellbare Nockenwelle (1) für den Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine mit einer Außenwelle (10), auf der wenigstens eine erste Nocke (11) angeordnet und mit dieser verdrehfest verbunden ist, und mit einer sich durch die Außenwelle (10) erstreckenden Innenwelle (12), mit der wenigstens eine zweite Nocke (13) verdrehfest verbunden ist, wobei die mit der Innenwelle (12) verdrehfest verbundene zweite Nocke (13) eine Nockenbohrung (14) aufweist und auf der Außenwelle (10) verdrehbar gelagert ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die mit der Innenwelle (12) verdrehfest verbundene zweite Nocke (13) wenigstens eine Ölfangbohrung (15, 16) aufweist, wobei durch die Rotation der Nockenwelle (1) Spritzöl aus der Einbauumgebung der Nockenwelle (1) durch die Ölfangbohrung (15, 16) in den Lagerspalt zwischen der Außenwelle (10) und der Nockenbohrung (14) führbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种可调节的凸轮轴（1）具有在其至少一个第一凸轮布置的外轴（10）（11）的内燃机的气门传动机构和与其旋转固定的方式，并通过所述外轴与延伸（10）连接 内轴（12）被连接到所述至少一个第二凸轮（13）旋转地固定，与与内轴（12）旋转地连接到第二凸轮（13）具有一个凸轮孔（14）和在所述外轴（10）可旋转地安装。 根据本发明，它提供了与内轴（12）旋转地连接到第二凸轮（13）的至少一个油收集孔（15，16），其中，由所述凸轮轴（1）油从所述凸轮轴的安装环境喷雾的旋转（1）由油挡孔 （15，16）可在所述外轴（10）和所述凸轮孔（14）之间的轴承间隙被引导。

公开(公告)号：WO2013053567A1

公开(公告)日：2013-04-18

申请号：PCT/EP2012/068138

申请日：2012-09-14

Applicant: SONNENDORFER, Horst ,  WIETH, Franz

Inventor： SONNENDORFER, Horst ,  WIETH, Franz

IPC: B62B3/14 ,  B62B5/06

CPC classification number: B62B3/1472 ,  B62B3/1424 ,  B62B3/1428 ,  B62B5/00 ,  B62B5/06 ,  G08B13/22 ,  H04M1/04

Abstract: Schiebegriff (1) für einen Einkaufswagen, wobei der Schiebegriff (1) eine Halterung (4) für ein mobiles Telekommunikationsendgerät (16), insbesondere ein Smartphone, aufweist, wobei die Halterung (4) eine Aufnahme (6) für das Telekommunikationsendgerät (18) und ein Drehgelenk (7) umfasst, mittels dem die Aufnahme (6) zwischen einer am Scheibegriff (1 ) anliegenden Ruheposition (A) und einer vom Scheibegriff (1) abstehenden Halteposition (B) verschwenkbar ist.

Abstract translation: 推把手（1），用于一个购物推车，其中，所述推柄（1）具有用于移动电信终端（16）的保持器（4），特别是智能电话，其特征在于，所述保持器（4）具有用于电信终端的插座（6）（18） 并且包括枢转接头（7），借助于该手柄上的盘之间的容器（6）（1）相邻的静止位置（a）和由式（1）从保持位置（B）伸出的把手的盘是可枢转的。

公开(公告)号：WO2013024110A1

公开(公告)日：2013-02-21

申请号：PCT/EP2012/065927

申请日：2012-08-15

Applicant: THYSSENKRUPP FÖRDERTECHNIK GMBH ,  MENDL, Thomas

Inventor： MENDL, Thomas

IPC: B65G23/44

CPC classification number: B65G23/44

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Flachkopfstation (100) für eine Bandanlage (1) mit einem Förderband (10) und eine solche Bandanlage (1), auf der Schüttgut (11) in einer Förderrichtung (12) förderbar ist, wobei die Flachkopfstation (100) endseitig am Förderband (10) sich auf einem Untergrund (22) abstützend anordbar ist und auf die eine Bandspannkraft durch das Förderband (10) wirkt. Um eine Flachkopfstation (100) für eine Bandanlage (1) mit einem Förderband (10) sowie eine solche Bandanlage (1) zu schaffen, die auf vereinfachte Weise seitlich zur Förderrichtung (12) des Förderbandes (10) versetzt werden kann, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Flachkopfstation (100) ein Fahrwerk (13) aufweist, mit dem die Flachkopfstation (100) quer zur Förderrichtung (12) auf dem Untergrund (22) verfahrbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种平头站（100），用于（1），包括一个输送带（10）和这样的输送系统的输送机系统（1）上的散装材料（11）是在输送方向（12），可输送的，其中，所述平头站（100） 结束在传送带（10）的基板（22）上被支撑地被布置和作用于由传送带（10）的皮带张紧力。 提供一种用于输送机系统（1）的传送带（10）和这样的输送机系统（1），可以以简化的方式在输送带（10）的输送方向（12）横向移位，本发明提供一个平头站（100） 该平头端站（100）包括底盘（13），与该平头站（100）是可移动的横向于所述基板（22）在输送方向（12）。

公开(公告)号：WO2013020874A1

公开(公告)日：2013-02-14

申请号：PCT/EP2012/065045

申请日：2012-08-01

Applicant: RHODIUS SCHLEIFWERKZEUGE GMBH & CO. KG ,  JUNG, Michael

Inventor： JUNG, Michael

IPC: B24D3/34 ,  B24D5/08 ,  B24D5/12 ,  B24D7/08 ,  B24D18/00 ,  B23Q17/24

CPC classification number: B24D18/0009 ,  B24D3/344 ,  B24D5/08 ,  B24D5/12 ,  B24D7/08

Abstract: Verfahren zur Herstellung eines harzgebundenen Schleifwerkzeuges, insbesondere einer Schleif-, Schrupp- oder Trennscheibe, umfassend die folgenden Verfahrensschritte: Anfertigen eines Formlings durch Einbringen von Harz (2), von Schleifpartikeln (3) und von einer Stützstruktur (4) in eine Fertigungsform (1 ), Pressen der in die Fertigungsform (1 ) eingebrachten Materialien (2, 3, 4), wobei die Stützstruktur (4) vor dem Einbringen in die Fertigungsform (1) mit einem definierten Farbstoff versehen wird und wobei mit einem auf den definierten Farbstoff sensiblen optischen Kontrollverfahren überprüft wird, ob von dem Formling Strahlung (8) in dem Wellenlängenbereich des definierten Farbstoffes ausgeht.

Abstract translation: 通过将树脂制备的模塑制品（2）的磨料颗粒（3）和由支撑结构（4）到生产模具（1：用于制造树脂粘结的研磨工具，特别是研磨，粗加工或切割板，包括以下步骤的方法 ），按（在制造模具1）带电材料（2，3，4），其中所述支撑结构（4）之前，在所述染料中定义的引入（在制造模具1）设置具有限定染料并且是到敏感 光控制方法，检查辐射的成型是否（8）的波长范围内所定义的染料的延伸。

公开(公告)号：WO2013001058A1

公开(公告)日：2013-01-03

申请号：PCT/EP2012/062688

申请日：2012-06-29

Applicant: THYSSENKRUPP PRESTA TECCENTER AG ,  BINDER, Thomas ,  WIESNER, Peter

Inventor： BINDER, Thomas ,  WIESNER, Peter

IPC: F01L1/047 ,  F16H53/02 ,  B21D53/84 ,  B22D19/00

CPC classification number: F16H25/10 ,  B21D53/845 ,  B22D19/00 ,  F01L1/047 ,  F01L1/34 ,  F01L2001/0473 ,  F01L2013/0052 ,  F16H25/08 ,  F16H53/025 ,  Y10T29/49293 ,  Y10T74/2101 ,  Y10T74/2102

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Nockenwelle (1) und ein Verfahren zur Herstellung einer Nockenwelle (1) mit einer Trägerwelle (10), die in einer Wellenachse (11) drehbeweglich lagerbar ist, wobei auf der Trägerwelle (10) wenigstens ein Nockenpaket (12) axial verschieblich angeordnet ist, und wobei das Nockenpaket (12) wenigstens zwei Nocken (13, 14, 26, 27, 28, 29, 32, 33, 34) und wenigstens ein Verstellglied (15, 35) zur axialen Verstellung des Nockenpaketes (12) umfasst. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Nocken (13, 14, 26, 27, 28, 29, 32, 33, 34) und das wenigstens eine Verstellglied (15, 35) in axial benachbarter Anordnung miteinander verbunden sind und als Verbund in direkter Anordnung auf der Trägerwelle (10) axial verschiebbar aufnehmbar sind

Abstract translation: 本发明涉及一种在轴的轴线可旋转地可储存的凸轮轴（1）和用于生产（1）具有一个支撑轴（10）的凸轮轴的过程，（11），其特征在于，在所述支撑轴（10）的至少一个凸轮包（12） 布置可轴向移动，并且其中所述凸轮包（12）具有至少两个凸轮（13，14，26，27，28，29，32，33，34），用于在凸轮分组的轴向调整和至少一个调节构件（15，35）（12 ）包括。 本发明的特征在于，所述凸轮（13，14，26，27，28，29，32，33，34）和所述至少一个调整构件（15，35）被连接在一个轴向相邻的排列彼此以及在直接布置的复合 所述支撑轴（10）在轴向上可滑动地容纳

公开(公告)号：WO2012045553A1

公开(公告)日：2012-04-12

申请号：PCT/EP2011/065899

申请日：2011-09-14

Applicant: HOCHLAND SE ,  BIGGEL, Andreas

Inventor： BIGGEL, Andreas

IPC: B65G21/14 ,  B65G47/31

CPC classification number: B65G15/60 ,  B65G21/14 ,  B65G47/31

Abstract: Vorrichtung zur Beförderung vereinzelter Produkte (1) von insbesondere vorgegebener Abmessung in einer Transportrichtung A, wobei die Vorrichtung zwei an einer Übergabesteile (8) aneinander angrenzende Oberbandabschnitie (2, 3) aufweist, die eine in Transportrichtung variable Länge haben und die sich jeweils von einer an der Übergabestelte (6) ausgebildeten inneren Umlenkung (7, 8) bis zu einer am anderen Ende ausgebildeten äußeren Umlenkung (9, 10) erstrecken, wobei die beiden Oberbandabschnitie (2, 3) jeweils von mehreren, in Transportrichtung zueinander beabstandeten Stützmitteln (11) gestützt werden, deren Abstände sich mit Variation der Länge der Oberbandabschnitte (2, 3) verändern.

Abstract translation: 装置分离的产品的运输（1）的，在输送方向A特定的预定尺寸，其包括两个在一转移部分（8）相邻的Oberbandabschnitie所述装置（2,3），其具有在输送方向上的长度可变且从各延伸 在Übergabestelte形成于内偏转装置（6）（7，8）到在外部导流板（9,10）的另一端形成的开口，其中，所述两个Oberbandabschnitie（2，3）中的每个输送方向隔开的支撑装置的多个相互的（11 支持）时，距离在上部带部分的长度（2变化而变化，3）。

公开(公告)号：WO2012045513A1

公开(公告)日：2012-04-12

申请号：PCT/EP2011/064196

申请日：2011-08-18

Applicant: HICAT GMBH ,  HANSSEN, Nils ,  HEY, Joachim

Inventor： HANSSEN, Nils ,  HEY, Joachim

IPC: G06F1/16 ,  G06F3/048

CPC classification number: G06T19/00 ,  G06F3/04815 ,  G06F3/0488 ,  G06F2200/1637 ,  G06T2219/008 ,  H04N13/30 ,  H04N13/388

Abstract: Verfahren und Vorrichtung zur Auswahl und Darstellung einer zweidimensionalen Schnittebene aus einem dreidimensionalen Bilddatensatz, wobei die Schnittebene auf einer handhabbaren Anzeigevorrichtung angezeigt wird, wobei die handhabbare Anzeigevorrichtung einen Computerbildschirm aufweist, wobei der Computerbildschirm in einer Ursprungslage positioniert wird, wobei auf dem in der Ursprungslage befindlichen Computerbildschirm eine Ursprungsebene aus dem Bilddatensatz definiert und als Ursprungsschnittebene dargestellt wird, wobei der Computerbildschirm aus der Ursprungslage heraus in eine Ziellage bewegt wird, wobei die Lageänderung in Bezug zur Ursprungslage mit einer in dem Computerbildschirm integrierten Sensor- und Auswerteeinrichtung registriert wird und wobei in Bezug zur Ursprungsschnittebene eine der Bewegung entsprechende Zielschnittebene in dem dreidimensionalen Bilddatensatz errechnet und als Schnittebene auf dem Computerbildschirm dargestellt wird.

Abstract translation: 用于对位于原点计算机屏幕选择和显示的三维图像数据组，其中，所述切割平面被显示在可管理的显示装置上，其中，所述手柄显示设备包括计算机屏幕，其中，所述计算机屏幕位于初始位置的二维截面，其中的方法和装置 定义了图像数据集和作为始发截面平面中，其中，从所述初始位置脱离计算机屏幕被移动到目标位置，该位置变化被登记在相对于与原始位置上显示的原始平面的内置计算机屏幕传感器和分析装置，并且其中，相对于所述原切割平面 移动目的地截面平面中的相应一个在所述三维图像数据集和作为在计算机屏幕上的截面平面显示计算。

公开(公告)号：WO2012025313A1

公开(公告)日：2012-03-01

申请号：PCT/EP2011/062494

申请日：2011-07-21

Applicant: HOCHLAND SE ,  BIGGEL, Andreas ,  SCHMIDT, Sebastian ,  BECHTELER, Richard ,  BURGER, Josef

Inventor： BIGGEL, Andreas ,  SCHMIDT, Sebastian ,  BECHTELER, Richard ,  BURGER, Josef

IPC: F16M1/00 ,  A23C19/08

CPC classification number: A01J25/04 ,  A01J25/12

Abstract: Vorrichtung zur Herstellung von Schmelzkäseportionen, umfassend mehrere in Produktionsrichtung aufeinanderfolgende Module, in denen der Schmelzkäse zu einem Band geformt, gekühlt und portioniert wird, wobei die Module einen Produktionsraum definieren, den der Schmelzkäse während der Herstellung der Schmelzkäseportionen durchläuft, wobei eine spritzdichte Kapselung den Produktionsraum umschließt, wobei die Kapselung einen Rahmenstruktur und mehrere lösbar mit der Rahmenstruktur verbundene Blechelemente aufweist, und wobei zwischen einem Blechelement und dem ihm gegenüberliegenden Bereich der Rahmenstruktur ein das Blechelement oder den ihn gegenüberliegenden Bereich der Rahmenstruktur umlaufender Dichtungsschlauch angeordnet ist.

Abstract translation: 设备用于生产加工干酪部分，该方法包括在生产模块的方向，其中，所述干酪成型，冷却，分份到磁带的多个连续的，模块定义一个生产室，加工干酪部分的制造过程中该干酪经过，其中生产室的注射密封封装 包围，其特征在于，所述外壳包括框架结构和多个与板部件的框架结构可释放地连接的，并且其中，所述板构件或相对他框架结构环绕的密封软管的区域被布置在板构件和所述相对他框架结构的区域之间。