公开(公告)号：WO2011000386A1

公开(公告)日：2011-01-06

申请号：PCT/EP2009/004669

申请日：2009-06-29

Applicant: TTS TOOLTECHNIK SYSTEMS AG & CO. KG. ,  KOENIG, Andreas ,  KUHLS, Timo ,  SCHÄFFER, Raimund ,  WOLLE, Lutz

Inventor： KOENIG, Andreas ,  KUHLS, Timo ,  SCHÄFFER, Raimund ,  WOLLE, Lutz

IPC: B65D25/28 ,  A45C13/26 ,  B25H3/02

CPC classification number: B65D25/2858 ,  A45C13/126 ,  A45C13/26

Abstract: Es wird ein tragbarer Behälter (1) vorgeschlagen, dessen Behälterkorpus (2) eine Oberseite (4) aufweist, die in einer ersten Behälterausrichtung nach oben weist. Ein an dem Behälterkorpus (2) angeordneter beweglicher Tragegriff (5) kann aus einer an den Behälterkorpus (2) angenäherten Nichtgebrauchsstellung in eine Gebrauchsstellung bewegt werden, um den Behälter mit seiner Hilfe in der ersten Behälterausrichtung zu tragen. An der Oberseite (4) ist außerdem ein von einer Seitenwand einer Ausnehmung (38) gebildeter unbeweglicher Zusatztragegriff (6) ausgebildet, der eine Eingriffsvertiefung (54) aufweist, in die man mit den Fingern einer Hand eingreifen kann, um den Behälter (1) in einer zweiten Behälterausnehmung mit seitwärts orientierter Oberseite (4) zu tragen.

Abstract translation: 本发明公开了一种便携式容器（1），所述容器主体（2）具有顶侧（4）在第一容器中对准朝上。 A到容器主体（2），其设置可动手柄（5）可以被移动从一个接近所述容器主体（2）非使用位置到使用位置以支撑容器与其在第一容器对准的帮助。 （38）形成不可移动的辅助手柄的凹部的侧壁中的一个（6）还形成在具有卡合凹部（54），其中一个可以用一只手的手指接合以在容器的上侧（4）（1） 在第二Behälterausnehmung携带与侧向面向顶面（4）。

公开(公告)号：WO2011000385A1

公开(公告)日：2011-01-06

申请号：PCT/EP2009/004668

申请日：2009-06-29

Applicant: TTS TOOLTECHNIC SYSTEMS AG & CO. KG ,  KOENIG, Andreas ,  KUHLS, Timo ,  SCHÄFFER, Raimund ,  WOLLE, Lutz

Inventor： KOENIG, Andreas ,  KUHLS, Timo ,  SCHÄFFER, Raimund ,  WOLLE, Lutz

IPC: B65D21/02 ,  B65D21/036 ,  A45C7/00 ,  A45C13/12

CPC classification number: B65D21/0223 ,  B25H3/02 ,  B65D2525/288

Abstract: Es handelt sich um eine Behälteranordnung mit mindestens zwei stapelbaren Behältern. (1), der en jeder ein Unterteil (7) und einen darauf angeordneten Deckel (8) aufweist. Mehrere Behälter (1) können so gestapelt werden, dass der Deckel (8) des unteren Behälters (1) zwischen zwei Unterteilen (7) angeordnet ist. Der Behälter (1) ist mit mindestens einer Kopplungseinrichtung (3) ausgestattet, die ein am Deckel (8) des Behälters (1) beweglich gelagertes Kopplungsmittel (26) aufweist. Das Kopplungsmittel (26) ist zur Kopplung zweier übereinander angeordneter Behälter (1) relativ zu dem Deckel (8) in eine Koppelstellung bewegbar, in der es gleichzeitig mit den Unterteilen (7) beider auf einandersitzender Behälter (1) in Kopplungseingriff steht.

Abstract translation: 它是具有至少两个可堆叠的容器的容器装置。 （1）s各自的下部分（7）和盖设置在其上（8）。 多个容器（1）的可以被堆叠，使得所述盖的两个子部件（7）之间的底部容器（1）的布置（8）。 所述容器（1）配备有至少一个耦合装置（3）具有盖的容器（8）（1）可移动地安装连接装置（26）。 所述耦合装置（26），用于两个叠加的容器（1）相联接到所述盖（8）可移动的耦合位置，其中它与所述基底部分（7）都彼此坐在容器（1）同时在联接接合配合。

公开(公告)号：WO2010136143A1

公开(公告)日：2010-12-02

申请号：PCT/EP2010/003055

申请日：2010-05-19

Applicant: SCHLIEBE, Günther

Inventor： SCHLIEBE, Günther

IPC: F02G1/044 ,  F16H21/36

CPC classification number: F02G1/044

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Stirlingmotoranordnung mit einem Grundkörper (2), dem mehrere Kolbenpaare zugeordnet sind, die jeweils einen Arbeitskolben (29) und einen Verdrängerkolben (30) umfassen; sowie mit einer am Grundkörper (2) angeordneten Getriebeeinrichtung zur Kopplung der linearbeweglichen Arbeitskolben (29) mit einer drehbar gelagerten Abtriebswelle (3), deren Rotationsachse (6) quer zur Bewegungsrichtung der Kolbenpaare (29, 30) ausgerichtet ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Getriebeeinrichtung als Planetengetriebe ausgebildet ist, bei dem mehrere Planetenräder (42) drehbar an einem mit der Abtriebswelle (3) gekoppelten Sonnenrad angeordnet sind und für eine Abwälzbewegung an einem das Sonnenrad umgebenden Hohlrad (11) ausgebildet sind, wobei die Planetenräder (42) auf zueinander parallelen und parallel zur Abtriebswelle (3) ausgerichteten Planetenwellen (4) angeordnet sind, die jeweils eine zur Anlage an einem zugeordneten Arbeitskolben (29) ausgebildete Nockeneinrichtung (19) tragen.

Abstract translation: 本发明涉及一种斯特林发动机组件，其包括一基体（2），其具有多个活塞对每一个包括工作活塞（29）和一个置换器（30）相关联; 和设置以与一个在基体（2）齿轮装置，用于将线性可移动操作活塞（29）具有可转动地安装输出轴联接（3），其旋转轴线（6）横向于所述活塞对（29，30）的运动方向对齐。 根据本发明，提供的是发送设备被设计为行星齿轮，其中，所述多个行星齿轮（42）可旋转地耦合到一个与所述输出轴（3）太阳齿轮并围绕用于滚动运动到环形齿轮（11）的太阳齿轮形成，所述 行星齿轮（42）定向成平行于彼此并且平行于输出轴（3）行星轴（4）布置，其中，每个承载以靠在相关联的工作活塞（29）形成的凸轮装置（19）。

公开(公告)号：WO2010118798A1

公开(公告)日：2010-10-21

申请号：PCT/EP2010/001371

申请日：2010-03-05

Applicant: FESTO AG & CO. KG ,  BERNER, Michael ,  BERGER, Rolf

Inventor： BERNER, Michael ,  BERGER, Rolf

IPC: F15B13/08

CPC classification number: F15B13/0871 ,  F15B11/006 ,  F15B13/0817 ,  F15B13/0835

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ventileinrichtung zur Fluidversorgung fluidischer Verbraucher, mit mehreren in einer Stapelrichtung (3) aneinandergereihten Ventilmodulen (2); die Ventilmodule (2) umfassen jeweils einen plattenförmigen Kanalkörper (11) mit einer Speisekanalausnehmung (35) und/oder einer Entlüf tungskanalausnehmung (36) und vier 2 /2 -Wegeventile (41, 42, 45, 46), die jeweils einen ersten und einen zweiten Fluidanschluss (47, 48, 49, 50, 51, 52, 55, 56) aufweisen, wobei die vier 2/2 -Wegeventile (41, 42, 45, 46) der Ventilmodule (2) in einer Vollbrückenanordnung miteinander verschaltet sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die mit der Speisekanalausnehmung kommunizierend verbundenen 2/2- Wegeventile nebeneinander angeordnet sind und eine Speiseventilanordnung bilden und dass die mit der Entlüftungskanalausnehmung kommunizierend verbundenen 2/2 -Wegeventile nebeneinander angeordnet sind und eine Entlüftungsventilanordnung bilden, wobei die Speiseventilanordnung benachbart zur Entlüftungsventilanordnung angeordnet ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于流体的消费者流体供应的阀装置，在堆叠方向上具有多个排列的（3）的阀模块（2）; 所述阀模块（2）各自包括板形通道体（11），其具有Speisekanalausnehmung（35）和/或通气tungskanalausnehmung（36）和4个2/2三通阀（41，42，45，46）每个都具有第一和 第二流体端口（47，48，49，50，51，52，55，56），其中，所述阀模块的四个2/2通阀（41，42，45，46）（2）被连接在全桥结构彼此 ， 根据本发明，它提供的是，通信地连接到所述Speisekanalausnehmung2分之2单向阀被彼此相邻地布置且形成供给阀组件，并且该通信地连接到Entlüftungskanalausnehmung2/2通阀彼此相邻排列并形成通风阀组件，邻接于排放阀组件的进料阀组件 布置。

公开(公告)号：WO2010083979A1

公开(公告)日：2010-07-29

申请号：PCT/EP2010/000283

申请日：2010-01-19

Applicant: FESTO AG & CO. KG ,  UNGER, Tom

Inventor： UNGER, Tom

IPC: H02K41/03

CPC classification number: H02K41/031 ,  H02K7/08

Abstract: Die Erfindung betrifft einen elektrodynamischen Lineardirektantrieb mit einem längserstreckten Basiselement (12), das wenigstens zwei sich längs einer Hauptachse (18) erstreckende Führungsmittel (16) aufweist, sowie mit einem Schlitten (14), der in Achsrichtung der Hauptachse (18) linearbeweglich am Basiselement (12) gelagert ist und der einen Schlittenkörper (24) mit wenigstens zwei zur Kraftübertragung auf die Führungsmittel (16) dienenden Führungseinrichtungen (26, 27) umfasst, die die Übertragung einer Vorspannkraft auf das Basiselement (12) ermöglichen, sowie mit einer vom Schlitten (14) getragenen elektrodynamischen Antriebseinheit (72), die zur Bereitstellung einer Antriebskraft für eine lineare Bewegung des Schlittens (14) längs des Basiselements (12) ausgebildet ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Schlittenkörper (24) einen ersten Schlittenabschnitt (38) mit einer ersten Führungseinrichtung (26) und einen separat ausgeführten zweiten Schlittenabschnitt (40) mit einer zweiten Führungseinrichtung (27) aufweist, wobei die beiden Schlittenabschnitte (38, 40) von einer Koppeleinrichtung (58) miteinander verbunden sind und der Schlittenkörper (24) und die Koppeleinrichtung (58) verschiedene thermischen Ausdehnungskoeffizienten aufweisen, um die Vorspannkraft zwischen Schlitten (14) und Basiselement (12) zumindest im Wesentlichen konstant halten zu können.

Abstract translation: 本发明涉及与具有至少两个沿长轴延伸（18）的导向装置（16）的细长的基体部件（12）的电动式线性直接驱动装置，以及与所述主轴线（18）的轴向方向上的滑动（14）在基部构件上可直线移动 被存储（12）和一个滑架本体（24）服务于至少两个用于力传递到引导装置（16）导向装置（26，27），其允许的偏置力施加到所述基体部件（12）的传输，并用从滑架 通过其被设计为用于滑架（14）的线性运动提供驱动力的电动力驱动单元（72）进行（14）沿着所述基体部件（12）。 本发明的特征在于，所述滑架本体（24）（40）包括具有第一导向装置的第一滑动部分（38）（26）和与第二导向装置（27）分开地执行的第二滑架部分，其特征在于两个滑动部分（38，40） 联接装置（58）被连接到彼此和滑架本体（24）和耦合装置（58）具有不同的热膨胀系数，以保持所述滑动件（14）和基体部件（12）至少基本上恒定的偏压力。

公开(公告)号：WO2009118029A1

公开(公告)日：2009-10-01

申请号：PCT/EP2008/002477

申请日：2008-03-28

Applicant: FESTO AG & CO. KG ,  BERNER, Michael ,  MACK, Reinhold

Inventor： BERNER, Michael ,  MACK, Reinhold

IPC: F15B13/08 ,  F16K27/00

CPC classification number: F15B13/0839 ,  F16K27/003 ,  F16K31/426

Abstract: Es wird eine Ventilbatterie (1) vorgeschlagen, die mehrere aneinandergereihte Hauptventile (2) umfasst, auf denen ebenfalls aneinandergereihte Vorsteuereinheiten (32) sitzen. Die Vorsteuereinheiten (32) beinhalten jeweils ein sich über ein oder mehrere Hauptventile (2) erstreckendes Hüllgehäuse (35), in dem Vorsteuerventile (36) untergebracht sind, die zur Ansteuerung der überdeckten Hauptventile (2) dienen. Durch die Bodenwand (43) des Hüllgehäuses (35) hindurch kommunizieren die Vorsteuerventile (36) mit den Hauptventilen (2). Für die elektrische Ansteuerung sind Signalübertragungsmittel (58) vorgesehen, die durch Wanddurchbrechungen (62) der Hüllgehäuse (35) hindurch nach außen treten.

Abstract translation: 它提出了一种阀电池（1），包括多个内衬式主阀（2），其也坐在级联试点单位（32）的。 先导控制单元（32）的每一个包括延伸在包绕在导阀壳体（35），一个或多个主阀（2）（36）被容纳，其被用于控制覆盖主阀（2）。 通过包围壳体（35）穿过其中连通的先导阀的底壁（43）（36）到主阀（2）。 被提供用于电致动，其中通过包封壳体（35）到外部的壁穿孔（62）的信号传输装置（58）。

公开(公告)号：WO2009118018A1

公开(公告)日：2009-10-01

申请号：PCT/EP2008/002306

申请日：2008-03-22

Applicant: FESTO AG & CO. KG ,  GRÄFF, Uwe ,  LEDERER, Thomas

Inventor： GRÄFF, Uwe ,  LEDERER, Thomas

IPC: G05B19/042 ,  G05B19/418

CPC classification number: G05B19/042 ,  G05B19/4183 ,  G05B2219/15004 ,  G05B2219/15078 ,  G05B2219/25314 ,  G05B2219/33105 ,  G05B2219/33199 ,  Y02P90/10 ,  Y02P90/18

Abstract: Es wird ein Automatisierungssystem vorgeschlagen, das aus mehreren, einen Verbund bildenden Automatisierungskomponenten (10-18) besteht. Diese besitzen wenigstens teilweise RFID- Module (25-32), die wenigstens Identifikationsdaten der zugeordneten Automatisierungskomponenten (11-18) enthalten. Eine der Automatisierungskomponenten (10) enthält ein RFID- Empfangsmodul (33) zur drahtlosen Erfassung aller Daten der RFID-Module (25-32). Eine interne oder externe Auswerteein- richtung (21) dient zur Auswertung der im RFID-Empfangsmodul (33) erfassten Daten.

Abstract translation: 它提出了一种自动化系统，该系统由多个的形成复合材料的自动化组件（10-18）组成。 这些具有至少部分RFID模块（25-32），其包括相关联的自动化部件（11-18）中的至少识别数据。 一个自动化组件（10）包括用于所述RFID模块（25-32）的所有数据的无线捕获的RFID接收模块（33）。 内部或外部的Auswerteein-装置（21）用于将接收模块（33）在RFID的评价获得的数据。

公开(公告)号：WO2009012838A1

公开(公告)日：2009-01-29

申请号：PCT/EP2008/004295

申请日：2008-05-30

Applicant: FESTO AG & CO. KG ,  GIOUSOUF, Metin ,  MUNZ, Gebhard

Inventor： GIOUSOUF, Metin ,  MUNZ, Gebhard

IPC: F16K27/00 ,  F16K31/00 ,  F15B13/08

CPC classification number: F16K31/006 ,  F15B13/0839 ,  F16K27/003

Abstract: Es handelt sich um eine Ventilbatterie (1) mit mehreren in einer Aufreihungsrichtung (3) aneinandergereihten plattenförmigen Ventileinheiten (2), die jeweils ein in einer ersten Aufnahmekammer (16) angeordnetes, als länglicher Biegewandler (28) ausgebildetes piezoelektrisches Steuerelement (24) aufweisen. Die ersten Aufnahmekammern (16) sämtlicher Ventileinheiten (2) sind gemeinsam Bestandteil eines sämtliche Ventileinheiten (2) durchsetzenden Speisekanals (22), dessen Verbindung zu den einzelnen Arbeitsanschlüssen (12) durch Aktivierung der piezoelektrischen Steuerelemente (24) individuell steuerbar ist.

Abstract translation: 有（1），具有多个在衬里的方向的阀电池（3），其被布置在每一种情况下为第一接收室（16）为细长的弯曲换能器（28）形成的压电控制元件（24）内衬起板形阀单元（2）。 所有的阀单元的第一容纳室（16）（2）是（2）一起穿过供给通道（22），其连接被单独控制的单独的工作接口（12）由压电控制元件（24）的激活的所有阀单元的一部分。

公开(公告)号：WO2010118797A1

公开(公告)日：2010-10-21

申请号：PCT/EP2010/001183

申请日：2010-02-26

Applicant: FESTO AG & CO.KG ,  BERNER, Michael ,  BERGER, Rolf

Inventor： BERNER, Michael ,  BERGER, Rolf

IPC: F15B11/00 ,  F15B13/08

CPC classification number: F15B11/006 ,  F15B13/0839 ,  Y10T137/5283 ,  Y10T137/86493 ,  Y10T137/87217 ,  Y10T137/87885

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ventileinrichtung zur Fluidversorgung fluidischer Verbraucher, mit mehreren in einer Stapelrichtung (3) aneinandergereihten Ventilmodulen (2); die Ventilmodule (2) umfassen jeweils einen plattenförmigen Kanalkörper (11) mit einer Speisekanalausnehmung (35) und/oder einer Entlüftungskanalausnehmung (36) und vier 2 /2 -Wegeventile (41, 42, 45, 46), die jeweils einen ersten und einen zweiten Fluidanschluss (47, 48, 49, 50, 51, 52, 55, 56) aufweisen, wobei die vier 2/2-Wegeventile (41, 42, 45, 46) der Ventilmodule (2) in einer Vollbrückenanordnung miteinander verschaltet sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass an einer Anschlussfläche des Kanalkörpers (11) ein Zusatzmodul (6, 7) angeordnet ist, das kommunizierend mit einem oder beiden Arbeitskanälen (21, 22) verbunden ist und das zur Steuerung eines Fluidstroms und/oder zur Ermittlung eines Parameters des Fluidstroms vom oder zum Arbeitskanal (21, 22) ausgebildet ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于流体的消费者流体供应的阀装置，在堆叠方向上具有多个排列的（3）的阀模块（2）; 所述阀模块（2）各自包括板形通道体（11），其具有Speisekanalausnehmung（35）和/或一个Entlüftungskanalausnehmung（36）和4个2/2三通阀（41，42，45，46）分别具有一个第一和一个 第二流体连接（47，48，49，50，51，52，55，56），其中所述阀模块（2）的4个2/2三通阀（41，42，45，46）以全桥结构互连。 根据本发明，它提供了对信道体（11）的插头的一个连接表面（6，7）被布置，其被通信地连接到一个或两个工作通道（21，22）和用于控制流体流动和/或用于确定参数 流体流的从或到工作通道（21，22）形成。

公开(公告)号：WO2010108573A1

公开(公告)日：2010-09-30

申请号：PCT/EP2010/000929

申请日：2010-02-16

Applicant: FESTO AG & CO. KG ,  RÖHRIG, Harald ,  KEES, Ulrich

Inventor： RÖHRIG, Harald ,  KEES, Ulrich

IPC: F15B15/14 ,  F16J15/32

CPC classification number: F15B15/1433 ,  F15B15/1461 ,  F16J15/3236 ,  F16J15/3268 ,  F16J15/3276

Abstract: Es wird ein fluidbetätigter Arbeitszylinder vorgeschlagen, dessen Gehäuse (2) einen Gehäusedurchgang (23) aufweist, in dem eine Lagerbuchse (28) angeordnet ist, der stirnseitig ein Abstreifer (29) zugeordnet ist. Der Abstreifer (29) ist derart lösbar an der Lagerbuchse (28) fixiert, dass er zu Zwecken eines Austausches von der Lagerbuchse (28) abgenommen werden kann, ohne diese aus dem Gehäusedurchgang (23) entnehmen zu müssen.

Abstract translation: 本发明提供一种流体致动的工作汽缸，所述壳体（2）具有其中一个轴承衬套（28）被布置在外壳通道（23），其与端部侧的刮刀（29）相关联。 刮板（29）在上轴承衬套（28），它可以用于该轴承衬套（28）的交换的目的而除去这样的方式可拆卸地固定，而不必从所述外壳通道（23）将其删除。