公开(公告)号：WO1997035102A1

公开(公告)日：1997-09-25

申请号：PCT/US1997004442

申请日：1997-03-19

Applicant: OUTBOARD MARINE CORPORATION ,  GILLESPIE, George, T. ,  BROWN, Peter, W. ,  MCGINNITY, Francis, A. ,  HOLTERMANN, Theodore, J. ,  NIEMCHICK, Robert, L. ,  JORGENSEN, Erik, R. ,  BINVERSIE, Gregory, J. ,  BRECKENFELD, Paul, W. ,  HELLMICH, Wolfram

Inventor： OUTBOARD MARINE CORPORATION

IPC: F02B23/10

CPC classification number: F02F3/26 ,  F02B19/04 ,  F02B23/101 ,  F02B23/104 ,  F02B23/105 ,  F02B2023/102 ,  F02B2075/025 ,  F02B2075/125 ,  Y02T10/123 ,  Y02T10/125

Abstract: An internal combustion engine (11) comprises an engine block (13) having a cylinder (17), a cylinder head (21) fixed to the block and a piston (31), defining a combustion chamber (51). The piston face (37) has a bowl (39) with a cylindrical wall (41) extending about an axis (43) inclined in relation to the cylinder axis (19). A fuel injector nozzle (55) is mounted in the cylinder head (21) at an inclined angle to the cylinder axis (19) and a spark plug (71) is mounted at an inclined angle to the cylinder axis (19) on the opposite side of the cylinder (17) from the fuel injector nozzle (55). Fuel injected into the combustion chamber (51) is reflected by the bowl (39) in the direction of the spark plug (71).

Abstract translation: 内燃机（11）包括具有气缸（17），固定到所述块体上的气缸盖（21）和限定燃烧室（51）的活塞（31）的发动机缸体（13）。 活塞面（37）具有碗（39），其具有围绕相对于气缸轴线（19）倾斜的轴线（43）延伸的圆柱形壁（41）。 燃料喷射器喷嘴（55）以与气缸轴线（19）倾斜的角度安装在气缸盖（21）中，并且火花塞（71）以相对于气缸轴线（19）倾斜的角度安装在相对的 （17）的燃料喷射嘴（55）的一侧。 喷射到燃烧室51中的燃料被碗（39）沿火花塞（71）的方向反射。

公开(公告)号：WO9748903A3

公开(公告)日：1998-03-19

申请号：PCT/US9710636

申请日：1997-06-20

Applicant: FICHT GMBH & CO KG ,  HELLMICH WOLFRAM ,  CRAFT TODD D ,  BINVERSIE GREGORY J ,  BYLSMA PHILIP J

Inventor： HELLMICH WOLFRAM ,  CRAFT TODD D ,  BINVERSIE GREGORY J ,  BYLSMA PHILIP J

IPC: F02B23/10 ,  F02B75/12 ,  F02P5/04 ,  F02P5/15 ,  F02P5/155 ,  F02P

CPC classification number: F02P5/1508 ,  F02B23/101 ,  F02B2075/125 ,  F02P5/045 ,  F02P5/15 ,  F02P5/1506 ,  F02P5/1551 ,  F02P5/1553 ,  Y02T10/123 ,  Y02T10/166 ,  Y02T10/46

Abstract: An internal combustion engine assembly including an internal combustion engine including an engine block having at least one cylinder, a piston mounted within the cylinder for reciprocal movement in the cylinder, a fuel injector for injecting fuel into the cylinder, the fuel injector initiating a fuel injection event at a predetermined time and a circuit for generating a spark in the cylinder a predetermined amount of time after the injection event to cause combustion of fuel in the cylinder. 00000

Abstract translation: 一种内燃机组件，包括内燃机，该内燃机包括具有至少一个气缸的发动机缸体，安装在气缸内的活塞，用于在气缸中往复运动的燃料喷射器，用于将燃料喷入气缸的燃料喷射器，燃料喷射器启动燃料喷射 事件，以及用于在喷射事件之后的预定时间内在气缸中产生火花以使燃料在气缸中燃烧的电路。 00000

公开(公告)号：WO1997048903A2

公开(公告)日：1997-12-24

申请号：PCT/US1997010636

申请日：1997-06-20

Applicant: FICHT GMBH & CO. KG ,  HELLMICH, Wolfram ,  CRAFT, Todd, D. ,  BINVERSIE, Gregory, J. ,  BYLSMA, Philip, J.

Inventor： FICHT GMBH & CO. KG

IPC: F02P00/00

CPC classification number: F02P5/1508 ,  F02B23/101 ,  F02B2075/125 ,  F02P5/045 ,  F02P5/15 ,  F02P5/1506 ,  F02P5/1551 ,  F02P5/1553 ,  Y02T10/123 ,  Y02T10/166 ,  Y02T10/46

Abstract: An internal combustion engine assembly including an internal combustion engine including an engine block having at least one cylinder, a piston mounted within the cylinder for reciprocal movement in the cylinder, a fuel injector for injecting fuel into the cylinder, the fuel injector initiating a fuel injection event at a predetermined time and a circuit for generating a spark in the cylinder a predetermined amount of time after the injection event to cause combustion of fuel in the cylinder.

Abstract translation: 一种内燃机组件，包括内燃机，该内燃机包括具有至少一个气缸的发动机缸体，安装在气缸内的用于在气缸中往复运动的活塞，用于将燃料喷入气缸的燃料喷射器，燃料喷射器启动燃料喷射 事件，以及用于在喷射事件之后在预定时间内在气缸中产生火花以引起燃料在气缸内燃烧的电路。

公开(公告)号：WO1997048891A1

公开(公告)日：1997-12-24

申请号：PCT/US1997010785

申请日：1997-06-20

Applicant: FICHT GMBH & CO. KG ,  MCDOWELL, Philip, D. ,  HELLMICH, Wolfram ,  CRAFT, Todd, D. ,  IRGENS, Christopher, R. ,  HEIMBERG, Wolfgang ,  BINVERSIE, Gregory, J.

Inventor： FICHT GMBH & CO. KG

IPC: F02B17/00

CPC classification number: F02P15/10 ,  F02B17/005 ,  F02B23/101 ,  F02B61/045 ,  F02B2075/025 ,  F02B2075/125 ,  F02D2400/04 ,  F02P5/1555 ,  F02P7/035 ,  F02P15/006 ,  F02P15/08 ,  Y02T10/123 ,  Y02T10/46

Abstract: A method of operating a two-stroke, spark-ignited internal combustion engine equipped with an ECU (66), an Input/Logic Multiplexer (70), a DC - DC converter (74), an Ignition Trigger (78) and an Ignition Distribution System (86) wherein the ignition is time-base controlled at higher speeds.

Abstract translation: 一种操作配备有ECU（66），输入/逻辑多路复用器（70），DC-DC转换器（74），点火触发器（78）和点火装置的二冲程火花点火内燃机的方法 分配系统（86），其中点火是以较高速度进行时基控制的。