公开(公告)号：WO2012089494A1

公开(公告)日：2012-07-05

申请号：PCT/EP2011/072578

申请日：2011-12-13

Applicant: OSRAM AG ,  FAN, Huajian ,  LI, Shuai ,  WU, Hui ,  YE, Zesheng

Inventor： FAN, Huajian ,  LI, Shuai ,  WU, Hui ,  YE, Zesheng

IPC: B29C41/20 ,  F21S4/00 ,  H05K3/28

CPC classification number: H01H17/08 ,  B29C41/20 ,  F21S4/10 ,  H05K1/0393 ,  H05K3/284 ,  H05K2201/10106 ,  H05K2203/1322

Abstract: The present invention relates to a potting method for a lamp chain. The method comprises the following steps: a) providing a mold (1) having a potting groove (2); b) providing a fixing support which is fixedly kept in the potting groove (2); c) fixedly keeping a printed circuit board (4) provided with a light emitting assembly (3) in the fixed support; d) potting a potting material (5) into the potting groove (2) and curing the potting material (5); and e) removing the mold (1). The lamp chain made through the above method has a good appearance, the printed circuit board provided therein is arranged in the finished lamp chain evenly, and also, the lamp chain has good waterproof performance.

Abstract translation: 本发明涉及灯串的灌封方法。 该方法包括以下步骤：a）提供具有灌封槽（2）的模具（1）; b）提供固定保持在灌封槽（2）中的固定支撑件; c）将设置有发光组件（3）的印刷电路板（4）固定在所述固定支撑件中; d）将灌封材料（5）灌封到灌封槽（2）中并固化灌封材料（5）; 和e）移除模具（1）。 通过上述方法制造的灯链具有良好的外观，其中设置的印刷电路板均匀地布置在完成的灯链中，并且灯链也具有良好的防水性能。

公开(公告)号：WO2011086176A1

公开(公告)日：2011-07-21

申请号：PCT/EP2011/050503

申请日：2011-01-17

Applicant: OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG ,  FAN, Huajian ,  LUO, Yabin ,  YANG, Canbang ,  YE, Zesheng

Inventor： FAN, Huajian ,  LUO, Yabin ,  YANG, Canbang ,  YE, Zesheng

IPC: F21K99/00 ,  G02F1/13357 ,  G09F9/33 ,  H01L25/075 ,  G09G3/34

CPC classification number: F21K9/00 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2105/12 ,  F21Y2115/10 ,  H01L25/0753 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/00

Abstract: The present application provides an illumination device, including: at least one first light-emitting unit; and at least one second light-emitting unit with a lower illumination power than that of the first light-emitting unit; wherein, the second light-emitting unit is arranged among the first light-emitting unit so that the illumination device is able to realize a uniform illumination.

Abstract translation: 本申请提供了一种照明装置，包括：至少一个第一发光单元; 以及具有比所述第一发光单元的照明功率低的照明功率的至少一个第二发光单元; 其中，所述第二发光单元设置在所述第一发光单元中，使得所述照明装置能够实现均匀的照明。

公开(公告)号：WO2012034820A2

公开(公告)日：2012-03-22

申请号：PCT/EP2011064314

申请日：2011-08-19

Applicant: OSRAM AG ,  FAN HUAJIAN ,  LUO YABIN ,  YANG CANBANG ,  YE ZESHENG

Inventor： FAN HUAJIAN ,  LUO YABIN ,  YANG CANBANG ,  YE ZESHENG

IPC: F21S4/00

CPC classification number: F21S4/008 ,  F21S4/28 ,  F21V5/04 ,  F21V31/04 ,  F21Y2115/10

Abstract: The present invention relates to a method for making a lamp chain, comprising the following steps: a) providing a tooling (7) provided with a cavity (8) therein, wherein multiple lens-like holes (9) spaced apart from each other at a predetermined distance are formed in the bottom of the cavity (8); b) placing a circuit board (3) mounted with multiple illuminants (4) in the cavity (8) and keeping the circuit board (3) away from the bottom of the cavity (8) at a predetermined distance; wherein each lens-like holes (9) correspond to the positions of the each illuminants (4) at the circuit board (3); c) injecting glue into the cavity (8) until the glue fully fills the cavity (8); and d) solidifying the glue. The present invention also relates to a corresponding lamp chain. The present invention can realize at low cost and high efficiency optical properties of a lamp, especially adjustment of light distribution.

Abstract translation: 本发明涉及一种制造灯链的方法，包括以下步骤：a）提供在其中设置有空腔（8）的工具（7），其中多个透镜状孔（9）彼此间隔开 在空腔（8）的底部形成预定距离; b）将安装有多个发光体（4）的电路板（3）放置在空腔（8）中并使电路板（3）以预定距离远离空腔（8）的底部; 其中每个透镜状孔（9）对应于电路板（3）处的每个发光体（4）的位置; c）将胶水注入空腔（8），直到胶完全填满空腔（8）; 和d）固化胶水。 本发明还涉及相应的灯链。 本发明可以实现低成本和高效率的灯的光学特性，特别是调光配光。

公开(公告)号：WO2011120770A1

公开(公告)日：2011-10-06

申请号：PCT/EP2011/053506

申请日：2011-03-09

Applicant: OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG ,  YANG, Canbang ,  HE, Yubao ,  YE, Zesheng ,  FAN, Huajian

Inventor： YANG, Canbang ,  HE, Yubao ,  YE, Zesheng ,  FAN, Huajian

IPC: H01L33/64 ,  H01L33/52 ,  H01L23/433

CPC classification number: H01L33/64 ,  H01L23/4334 ,  H01L33/52 ,  H01L2224/48091 ,  H01L2224/48247 ,  H01L2924/00014

Abstract: The present relates to an LED module (10), comprising a casing (1), LED light emitting assemblies and heat sinks (4) with the LED light emitting assemblies and the heat sinks (4) being provided in the casing (1) using a potting material, characterized in that the casing (1) has an opening opened to one side, and the heat sinks (4) are exposed through the opening. Through application of the LED module according to the present invention, it is much easier to dissipate the heat emitted by the LED light emitting assemblies themselves, and to obtain reliable IP protection level.

Abstract translation: 本发明涉及一种LED模块（10），其包括壳体（1），LED发光组件和具有LED发光组件和散热器（4）的散热器（4），其利用 一种灌封材料，其特征在于，所述壳体（1）具有向一侧开口的开口，并且所述散热器（4）通过所述开口露出。 通过应用本发明的LED模块，散发由LED发光组件本身发出的热量，并获得可靠的IP保护水平要容易得多。

公开(公告)号：WO2013034501A3

公开(公告)日：2013-05-30

申请号：PCT/EP2012066991

申请日：2012-08-31

Applicant: OSRAM GMBH ,  FAN HUAJIAN ,  FENG YAOJUN ,  HE YUANYUAN ,  HE YUBAO

Inventor： FAN HUAJIAN ,  FENG YAOJUN ,  HE YUANYUAN ,  HE YUBAO

IPC: F21V5/04 ,  F21V31/04 ,  F21Y101/02 ,  H05K1/03

CPC classification number: F21V31/04 ,  F21V5/04 ,  F21Y2115/10 ,  H01L33/486 ,  H01L2924/0002 ,  H05K3/284 ,  H05K2201/10106 ,  H05K2201/2009 ,  H05K2203/1316 ,  H01L2924/00

Abstract: The present invention relates to an LED lighting apparatus, comprising: a printed circuit board (1), an LED chip (2) arranged on one side of the printed circuit board (1), and an optical device (3) arranged on the printed circuit board (1) and enclosing the LED chip (2), wherein the LED lighting apparatus is encapsulated with an encapsulating glue (7); besides, the LED lighting apparatus further comprises a reinforcing board (4) arranged on a region at least corresponding to a region defined by the optical device (3) on the printed circuit board (1) and on the other side of the printed circuit board (1). In addition, the present invention further relates to a method for manufacturing the LED lighting apparatus of the above type and an LED advertisement module having the LED lighting apparatus of the above type.

Abstract translation: LED照明装置技术领域本发明涉及一种LED照明装置，其特征在于，包括：印刷电路板（1），布置在所述印刷电路板（1）一侧的LED芯片（2），以及配置在所述印刷电路板 电路板（1）并封装LED芯片（2），其中LED照明装置用封装胶（7）封装; 此外，LED照明装置还包括加强板（4），其设置在至少对应于由印刷电路板（1）上的光学装置（3）限定的区域和印刷电路板的另一侧上的区域 （1）。 另外，本发明还涉及一种上述类型的LED照明装置的制造方法以及具有上述类型的LED照明装置的LED广告模块。

公开(公告)号：WO2013034501A2

公开(公告)日：2013-03-14

申请号：PCT/EP2012/066991

申请日：2012-08-31

Applicant: OSRAM AG ,  FAN, Huajian ,  FENG, Yaojun ,  HE, Yuanyuan ,  HE, Yubao

Inventor： FAN, Huajian ,  FENG, Yaojun ,  HE, Yuanyuan ,  HE, Yubao

IPC: F21V5/04 ,  F21V31/04 ,  H05K1/03 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21V31/04 ,  F21V5/04 ,  F21Y2115/10 ,  H01L33/486 ,  H01L2924/0002 ,  H05K3/284 ,  H05K2201/10106 ,  H05K2201/2009 ,  H05K2203/1316 ,  H01L2924/00

Abstract: The present invention relates to an LED lighting apparatus, comprising: a printed circuit board (1), an LED chip (2) arranged on one side of the printed circuit board (1), and an optical device (3) arranged on the printed circuit board (1) and enclosing the LED chip (2), wherein the LED lighting apparatus is encapsulated with an encapsulating glue (7); besides, the LED lighting apparatus further comprises a reinforcing board (4) arranged on a region at least corresponding to a region defined by the optical device (3) on the printed circuit board (1) and on the other side of the printed circuit board (1). In addition, the present invention further relates to a method for manufacturing the LED lighting apparatus of the above type and an LED advertisement module having the LED lighting apparatus of the above type.

Abstract translation: 本发明涉及一种LED照明装置，其包括：印刷电路板（1），布置在印刷电路板（1）的一侧上的LED芯片（2），以及光学元件 装置（3），所述装置（3）布置在所述印刷电路板（1）上并且封装所述LED芯片（2），其中所述LED照明装置用封装胶水（7）封装; 此外，所述LED照明装置还包括加强板（4），所述加强板布置在至少与由所述印刷电路板（1）上的所述光学设备（3）限定的区域相对应的区域上并且在所述印刷电路板 （1）。 另外，本发明还涉及制造上述类型的LED照明设备的方法和具有上述类型的LED照明设备的LED广告模块。

公开(公告)号：WO2012034820A3

公开(公告)日：2012-03-22

申请号：PCT/EP2011/064314

申请日：2011-08-19

Applicant: OSRAM AG ,  FAN, Huajian ,  LUO, Yabin ,  YANG, Canbang ,  YE, Zesheng

Inventor： FAN, Huajian ,  LUO, Yabin ,  YANG, Canbang ,  YE, Zesheng

IPC: F21S4/00 ,  F21V5/04 ,  F21V31/04 ,  B29C47/00

Abstract: The present invention relates to a method for making a lamp chain, comprising the following steps: a) providing a tooling (7) provided with a cavity (8) therein, wherein multiple lens-like holes (9) spaced apart from each other at a predetermined distance are formed in the bottom of the cavity (8); b) placing a circuit board (3) mounted with multiple illuminants (4) in the cavity (8) and keeping the circuit board (3) away from the bottom of the cavity (8) at a predetermined distance; wherein each lens-like holes (9) correspond to the positions of the each illuminants (4) at the circuit board (3); c) injecting glue into the cavity (8) until the glue fully fills the cavity (8); and d) solidifying the glue. The present invention also relates to a corresponding lamp chain. The present invention can realize at low cost and high efficiency optical properties of a lamp, especially adjustment of light distribution.

公开(公告)号：WO2011117077A1

公开(公告)日：2011-09-29

申请号：PCT/EP2011/053621

申请日：2011-03-10

Applicant: OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG ,  DELLIAN, Harald ,  FAN, Huajian ,  KU, Nimchung ,  YE, Zesheng

Inventor： DELLIAN, Harald ,  FAN, Huajian ,  KU, Nimchung ,  YE, Zesheng

IPC: H05B33/08

CPC classification number: H05B33/0809

Abstract: The present invention relates to an LED driver (2), characterized in that the LED driver (2) at least comprises a first LED driver module (3) and a second LED driver module (4), the first LED driver module (3) comprising a first electronic component (5) having a first characteristic, the second LED driver module (4) comprising a second electronic component (6) having a second characteristic different from the first characteristic, the first LED driver module (3) and the second LED driver module (4) being mechanically and electrically connected together. The present invention, by means of a modular design, enables an end user to rapidly replace the vulnerable electronic components in the LED driver, and can prolong the lifetime of the LED driver and the tube as well as corresponding luminaire. Moreover, using the modular concept makes it much easier in designing and manufacturing.

Abstract translation: LED驱动器技术领域本发明涉及LED驱动器（2），其特征在于，LED驱动器（2）至少包括第一LED驱动器模块（3）和第二LED驱动器模块（4），第一LED驱动器模块（3） 包括具有第一特性的第一电子部件（5），所述第二LED驱动器模块（4）包括具有不同于所述第一特性的第二特性的第二电子部件（6），所述第一LED驱动器模块（3） LED驱动器模块（4）机械和电气连接在一起。 本发明通过模块化设计，使终端用户能够快速地更换LED驱动器中的易受攻击的电子部件，并且可以延长LED驱动器和管以及相应的灯具的使用寿命。 此外，使用模块化的概念使得设计和制造变得更加容易。