公开(公告)号：WO2012025604A1

公开(公告)日：2012-03-01

申请号：PCT/EP2011/064673

申请日：2011-08-25

Applicant: GUSTAV MAGENWIRTH GMBH & CO. KG ,  RUOPP, Michael ,  EBERLEIN, Hubert ,  HUJER, Joachim ,  KÜNSTLE, Reiner ,  NENNING, Bernd

Inventor： RUOPP, Michael ,  EBERLEIN, Hubert ,  HUJER, Joachim ,  KÜNSTLE, Reiner ,  NENNING, Bernd

IPC: B62L3/02 ,  B62L1/00 ,  F16D65/12 ,  F16D55/228 ,  F16D65/095

CPC classification number: F16D25/088 ,  B60T7/102 ,  B60T11/16 ,  B60T17/04 ,  B60T17/043 ,  B60T17/222 ,  B62L1/005 ,  B62L3/023 ,  F16B35/041 ,  F16D55/228 ,  F16D65/12 ,  F16D2001/062 ,  F16D2025/081 ,  F16D2055/0008 ,  F16D2055/002 ,  F16D2065/1316 ,  F16D2065/1392 ,  F16D2121/04 ,  F16D2125/16 ,  F16D2300/18

Abstract: Geberarmatur (600) für ein hydraulisches Bremssystem oder Kupplungssystem, insbesondere eines lenkergeführten Fahrzeugs, insbesondere eines Fahrrads, mit einem einen Zylinderraum enthaltenden Gehäuse (650), in dem ein darin verschiebbarer Kolben (640) und ein Druckraum angeordnet ist, und einem Ausgleichsraum (660), der über zumindest eine Ausgleichsbohrung mit dem Druckraum verbunden ist, einem das Gehäuse (650) verschließenden Deckel (651) und einem Gegenstück (652) zur Befestigung der Geberarmatur (600) an einem Lenkerrohr (688), und zumindest einer Verbindungseinrichtung (690) zur Verbindung des Gegenstücks (652) mit dem Gehäuse (650) der Geberarmatur (600), die zumindest eine Verbindungseinrichtung (690) einen ersten Verbindungsabschnitt (691) zur Verbindung des Deckels (651) mit dem Gehäuse (650) der Geberarmatur (600) und einen zweiten Verbindungsabschnitt (692) zur Verbindung des Gegenstücks (652) mit der Geberarmatur (600) und zur Befestigung der Geberarmatur (600) an einem Lenkerrohr (688) aufweist.

Abstract translation: 发送器，用于液压制动系统或离合器系统配件（600），特别是把手转向车辆，尤其是自行车，用含有在其中移动的活塞在其中（640）和压力室设置壳体（650）的气缸空间，以及补偿空间（660 ），其经由至少一个补偿孔连接到所述压力室中，关闭一个壳体（650）盖子（651）和用于在转向管（688）安装变送器接头（600）的配对（652），和至少一个连接装置（690 ）到计数器片连接（与发射器接头（600的壳体（650）652）），所述至少一个连接装置（690）（第一连接部（691），用于与所述发射机配件600的壳体（650）连接所述盖（651） ）以及用于连接与供体接头（600）的配对件（652）和用于紧固所述发射机嵌合的第二连接部（692）（600） 具有在车把管（688）。

公开(公告)号：WO2009030412A1

公开(公告)日：2009-03-12

申请号：PCT/EP2008/007020

申请日：2008-08-27

Applicant: GUSTAV MAGENWIRTH GMBH & CO. KG ,  LÜDE, Dirk ,  KÜNSTLE, Reiner

Inventor： LÜDE, Dirk ,  KÜNSTLE, Reiner

IPC: B62K25/08

CPC classification number: B62K21/02 ,  B62K25/08

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Unterbein (1) für eine Federgabel mit zwei Tauchrohren (2, 3) mit jeweils einer Aufnahmeeinrichtung (4, 5) zur Aufnahme eines in der Aufnahmeeinrichtung verschiebbar gelagerten Standrohrs und mit zwei Stabilisatoren (6, 7), die den Ausfallenden der Tauchrohre gegenüberliegende Endbereiche der beiden Tauchrohre miteinander verbinden, wobei das Unterbein (1) eine Versteifungseinrichtung (8, 9) aufweist, die die beiden Stabilisatoren miteinander verbindet.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于悬架小腿（1）有两个浸没管（2,3），每一个与接收装置（4,5），用于接收一可滑动地在接收设备中安装立管和两种稳定剂（6，7），勾爪的 两个汲取管的端部相对的汲取管彼此连接，其中，所述下腿部（1）具有一加强装置（8,9），其中所述两种稳定剂连接在一起。

公开(公告)号：WO2013000780A1

公开(公告)日：2013-01-03

申请号：PCT/EP2012/061799

申请日：2012-06-20

Applicant: GUSTAV MAGENWIRTH GMBH & CO. KG ,  HUJER, Joachim ,  COCONCELLI, Jochen

Inventor： HUJER, Joachim ,  COCONCELLI, Jochen

IPC: B60T11/04 ,  B60T11/10 ,  B60T11/18 ,  B60T11/20 ,  B62L3/02

CPC classification number: B60T11/224 ,  B60T7/10 ,  B60T11/10 ,  B60T11/102 ,  B60T11/18 ,  B60T11/203 ,  B62L3/023

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Hydraulikkonverter für ein hydraulisches Bremssystem oder Kupplungssystem, insbesondere eines lenkergeführten Fahrzeugs, insbesondere eines Fahrrads, mit mindestens einer hydraulischen Gebervorrichtung und einer mechanischen Nehmervorrichtung zur Betätigung der hydraulischen Gebervorrichtung, wobei die hydraulische Gebervorrichtung einen Zylinder mit einem Druckraum aufweist, wobei in dem Zylinder ein Kolben entlang der Achse des Zylinders verschiebbar angeordnet ist, wobei der Hydraulikkonverter eine Verstellvorrichtung zur Verstellung des Volumens des Druckraums des Zylinders aufweist.

Abstract translation: 本发明涉及一种液压转换器，用于液压制动系统或离合器系统，特别是把手转向车辆，尤其是自行车，具有至少一个液压主设备和机械从属设备来操作液压主设备，液压定时器装置包括具有压力室的汽缸，在该 沿着气缸轴线的活塞缸可移动地设置，其中，所述液压转换器包括用于调整缸的压力室的容积的调整装置。

公开(公告)号：WO2012143258A2

公开(公告)日：2012-10-26

申请号：PCT/EP2012/056424

申请日：2012-04-10

Applicant: GUSTAV MAGENWIRTH GMBH & CO. KG ,  RUCKH, Stefan ,  COCONCELLI, Jochen ,  HUJER, Joachim ,  NENNING, Bernd

Inventor： RUCKH, Stefan ,  COCONCELLI, Jochen ,  HUJER, Joachim ,  NENNING, Bernd

IPC: B62L3/02

CPC classification number: B60T11/165 ,  B60T7/102 ,  B62L3/023

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Geber (1) für ein hydraulisches Betätigungselement, mit einem Zylinder (100), in welchem ein Kolben (30) verschiebbar gelagert ist, und einem Handhebel (130), mit welchem die Lage des Kolbens (30) im Zylinder (100) beeinflusst werden kann und einem Befestigungselement (110) welches einen komplementär zum Innenquerschnitt (20) des Lenkers (2) geformten Klemmteil (110) aufweist, welcher dazu eingerichtet ist, mittels einer Innenklemmung im Lenker (2) befestigt zu werden. Weiterhin betrifft die Erfindung einen Geber (1), bei welchem der Handhebel (130) und der Kolben (30) durch einen Stößel (40) verbunden sind, welcher einen ersten Längsabschnitt (401) aufweist, welcher mit einem Außengewinde versehen ist, welches in ein Innengewinde am Handhebel (130) eingreift, so dass der Abstand zwischen Kolben (30) und Handhebel (130) durch Drehen des Stößels (40) einstellbar ist, und wobei der Stößel (40) einen zweiten Längsabschnitt (402) aufweist, welcher mit einem polygonalen Außenquerschnitt versehen ist, welcher an zumindest einem zweiten Federelement (45) anliegt. Schließlich betrifft die Erfindung Geber (1), bei welchem der Kolben (30) aus einem Kunststoffmaterial den Zylinder (100) nach außen mit einer Abstreitlippe (301) abdichtet, welche einstückig mit dem Kolben (30) verbunden ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于液压致动器的编码器（1），包括一个汽缸（100），其中一活塞（30）可滑动地安装，和一个手柄（130）与该活塞（30）的气缸中的位置（ 100）可以被影响，以及（其中形成的互补（在车把（2）的夹紧部件（110），其适于固定的内部横截面20）的紧固件110）（通过在车把2）的内部夹紧的装置。 此外，本发明涉及其上设置有外螺纹，其在发电机（1），其中，所述手柄（130）和所述活塞（30）通过活塞（40）连接，其具有第一纵向部分（401） 在手杆的内螺纹（130）接合，以便通过旋转所述柱塞（40）的活塞（30）和手柄（130）之间的距离是可调节的，并且其中，所述柱塞（40）具有一个第二纵向部分（402）连接到 设置有具有多边形的外横截面，其中至少一个第二弹簧元件（45）搁置。 最后，本发明发射机（1），其中，塑料材料制成的活塞（30）涉及密封缸（100）向外与Abstreitlippe（301），其一体地连接到所述活塞（30）。

公开(公告)号：WO2010060973A1

公开(公告)日：2010-06-03

申请号：PCT/EP2009/065937

申请日：2009-11-26

Applicant: GUSTAV MAGENWIRTH GMBH & CO. KG ,  SCHMAUDER, Werner ,  NENNING, Bernd

Inventor： SCHMAUDER, Werner ,  NENNING, Bernd

IPC: F15B1/08

CPC classification number: F15B1/26 ,  F15B7/08 ,  F16D2048/0218

Abstract: Um einen Nachlaufspeicher für eine hydraulische Betätigungseinrichtung, insbesondere für eine Kupplungs- oder Bremsbetätigungseinrichtung von Kraftfahrzeugen, umfassend einen Auslass, der mit einem Betätigungszylinder verbindbar ist, einen sich über dem Auslass erhebenden Behälterkörper mit einer in diesem vorgesehenen Speicherkammer zur Aufnahme von Hydraulikflüssigkeit sowie mit einer über einem die Speicherkammer begrenzenden Flüssigkeitsspiegel liegenden Luftkammer, zu schaffen, bei welchem ein Ansaugen von Luftblasen in den Betätigungszylinder reduziert, wenn nicht vermieden werden kann, wird vorgeschlagen, dass in der Speicherkammer eine im Abstand von dem Flüssigkeitsspiegel verlaufende Abtrenneinheit angeordnet ist, welche die Speicherkammer in eine an den Auslass angrenzende Ansaugkammer und eine zwischen der Abtrenneinheit und dem Flüssigkeitsspiegel liegende Vorhaltekammer unterteilt, und dass durch mindestens eine Verbindung zwischen der Vorhaltekammer und der Ansaugkammer Hydraulikflüssigkeit von der Vorhaltekammer in die Ansaugkammer eintreten kann.

Abstract translation: 一种跟踪存储用于液压致动器，特别是用于机动车辆的离合器或制动器操作装置，其包括出口，该出口可连接有致动缸，上升具有该储存室，用于接收液压流体的开口部的出口容器体的上方，并具有较高的 贮存室限定液面位于气室，以产生在其中的空气气泡的抽吸致动缸中被减小时，不能避免它，所以建议液面分离单元的行驶距离被布置在储藏室，在储藏室 由Vorhaltekammer和之间的至少一个连接邻近出口和位于所述分离单元和液面Vorhaltekammer划分之间的抽吸腔室的层，并且 从Vorhaltekammer抽吸液压液可以进入吸入室。

公开(公告)号：WO2007076982A1

公开(公告)日：2007-07-12

申请号：PCT/EP2006/012491

申请日：2006-12-22

Applicant: GUSTAV MAGENWIRTH GMBH & CO. KG ,  CHERUBIN, Frank

Inventor： CHERUBIN, Frank

IPC: B60T11/16 ,  F16D25/12

CPC classification number: F16D25/12 ,  B60T11/165 ,  B60T11/22 ,  F16D23/12 ,  F16D25/08

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Betätigungsarmatur, insbesondere Brems- und/oder Kupplungsarmatur, mit einem Gehäuse (2), in welchem ein in einem Zylinderraum (3) mittels einem Betätigungselement (7) zur Verdrängung von Flüssigkeit verschiebbarer Kolben (5) angeordnet ist, wobei ein Ausgleichsraum und/oder Vorratsbehälter (19) innerhalb des Zylinderraums (3) und/oder des Kolbens (5) angeordnet ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种操作阀，特别是制动和/或耦合接头，包括一个外壳（2），在通过用于液体移动的活塞的位移的致动元件（7）的装置，该装置一个在汽缸室（3）（5）布置，其特征在于，一个 均衡室和/或储存容器（19）设置在所述缸体空间（3）和/或所述活塞（5）的内部。

公开(公告)号：WO2005078333A2

公开(公告)日：2005-08-25

申请号：PCT/EP2005/001647

申请日：2005-02-17

Applicant: GUSTAV MAGENWIRTH GMBH & CO. KG ,  KIRCHNER, Markus ,  NEIDERT, Markus ,  SAUTER, Ralph ,  MITTMANN, Bernhard

Inventor： KIRCHNER, Markus ,  NEIDERT, Markus ,  SAUTER, Ralph ,  MITTMANN, Bernhard

IPC: F16P3/00

CPC classification number: H03K17/962 ,  H03K2217/960725

Abstract: An electrical characteristic in an operator-sensing circuit having a microcontroller that commands a charge sensor to send a sensor charge signal to a capacitive sensing element. The charge sensor outputs a corresponding raw data signal to the microcontroller that in turn sends a signal that disables the motor of a unit power equipment upon the absence of an operator's hand on a hand-gripping surface of the equipment. Capacitive means for operating within a predetermined charge range that includes preselected values that designate hands-off and hands-on conditions on the hand-gripping surface. The capacitor charge range is effective to distinguish between the presence of an operator's hand and foreign material on the gripping surface for avoiding a false hands-on-signal.

Abstract translation: 操作员感测电路中的电特性具有微控制器，其命令电荷传感器将传感器充电信号发送到电容感测元件。 电荷传感器将相应的原始数据信号输出到微控制器，微控制器进而发送信号，当设备的手持表面上没有操作者的手时，该信号将禁用单元电力设备的电机。 用于在预定的充电范围内操作的电容装置，其包括指定握手表面上的手指和动手条件的预选值。 电容器充电范围有效地区分操作者的手和抓握表面上的异物，以避免错误的手指信号。

公开(公告)号：WO2017129825A1

公开(公告)日：2017-08-03

申请号：PCT/EP2017/051948

申请日：2017-01-30

Applicant: GUSTAV MAGENWIRTH GMBH & CO. KG

Inventor： HUJER, Joachim

IPC: B62L1/00 ,  B62L1/10 ,  B62L3/02 ,  F16D65/00

CPC classification number: B62L1/10 ,  B62J2099/0046 ,  B62K2206/00 ,  B62L1/005 ,  B62L3/023 ,  F16D49/00 ,  F16D65/0056 ,  F16D2121/04

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Nehmerarmatur (1) für eine hydraulische Felgenbremse, insbesondere eines lenkergeführten Fahrzeugs, insbesondere eines Fahrrads, mit einem Bremszylinder (10) und einem Adapter (30) zur Befestigung an einer Aufnahmeeinrichtung (70) aufweist, die an einem Rahmenteil (60) des Fahrzeugs vorgesehen ist, wobei der Adapter (30) bezogen auf die Längsrichtung (L) des Rahmenteils (60) eine kleinere Abmessung als die Aufnahmeeinrichtung (70) aufweist, und/oder wobei der Adapter (30) an seinen beiden bezogen auf die Längsrichtung (Ii) des Rahmenteils (60) gegenüberliegenden Enden (30a, 30b) jeweils einen Eingriffeinrichtungsabschnitt (31a, 31b) zum Eingriff mit der Aufnahmeeinrichtung (70) aufweist.

Abstract translation:

本发明涉及一种随动阀（1）F导航用途R A液压轮辋制动，尤其是lenkergef导航用途艰辛车辆，尤其是自行车，具有制动缸（10）和适配器（30），用于连接到一个 具有在车辆的框架部分（60），接收装置（70）设置，其中，所述转接器（30）相对于所述L＆AUML;所述框架部件的纵向方向（L）（60）具有比所述接收装置（70）更小的尺寸，并 /或其中在两个基于L＆AUML所述转接器（30）;针对导航用途berliegenden两端的框架部分（60）的纵向方向（II）（30A，30B）的每一个包括接合装置部（31A，31B），用于与所述接收装置接合（70） 具有

公开(公告)号：WO2015181026A1

公开(公告)日：2015-12-03

申请号：PCT/EP2015/061158

申请日：2015-05-20

Applicant: GUSTAV MAGENWIRTH GMBH & CO. KG

Inventor： RUCKH, Stefan ,  FRITSCHLE, Stefan ,  MCRORY, Conor ,  KEMENEY, Alexander

IPC: B62K23/04

CPC classification number: B62K23/04

Abstract: Um ein Drehbetätigungselement für ein lenkergeführtes Fahrzeug, insbesondere Drehbetätigungselement für die Betriebszustandssteuerung des Fahrzeugs, umfassend ein um eine Drehachse (18) drehbar an einem Lenker (12) gelagertes Griffelement (20), welches einen Griffabschnitt (22) zur Auflage einer Hand einer Bedienungsperson und einen in einem drehfest am Lenker gehaltenes Drehbetätigungsgehäuse (40) angeordneten Betätigungsabschnitt aufweist (32), derart zu verbessern, dass dieser nicht durch Umwelteinwirkungen, wie Feuchtigkeit, Schmutz oder Ähnliches in seiner Funktion Beeinträchtigt werden kann, wird vorgeschlagen, dass der Betätigungsabschnitt (32) mindestens ein auf einer Bahn um die Drehachse (18) bewegbares und federelastisch beaufschlagtes Druckelement (124, 126, 128) aufweist, und dass in dem Gehäuse (40) eine drehfest angeordnete Funktionseinheit angeordnet ist, welche mindestens einen in einem Innern der Funktionseinheit und in einer Fläche verlaufenden Abtastpfad (146, 148) aufweist, entlang von welchem durch eine Beaufschlagung mittels des Druckelements (124, 126, 128) und abhängig von dem Ort der Beaufschlagung durch das Druckelement (124, 126, 128) verschiedene Werte einer elektrischen Steuergröße abtastbar sind.

Abstract translation: 旋转致动器用于把手引导车辆，特别是用于车辆的运转状态控制旋转致动元件，其包括围绕旋转轴线（18）旋转地安装在车把（12），一个安装在具有手柄部分（22），夹持构件（20），用于支撑操作者的手和 具有在一个可转动地保持的手杆回转致动器壳体（40）上布置成致动部分（32），在这样的改善的方式，它可以通过环境影响，如湿气，灰尘或在其功能等这样的不利影响，所以建议致动部分（32） 一个围绕旋转轴线的路径上的至少一个（18）移动，并在按压构件（124，126,128）弹性地起作用，并且，在所述壳体（40）具有可旋转地设置功能单元被布置，其中至少一个在功能单元的内部和 延伸Abtastpfa表面 D（146，148），沿其通过压力元件（124，126，128），并根据装载的由压力元件（124，126，128）的电控制变量的不同的值可以被扫描的位置的装置的冲击。

公开(公告)号：WO2012143261A2

公开(公告)日：2012-10-26

申请号：PCT/EP2012/056449

申请日：2012-04-10

Applicant: GUSTAV MAGENWIRTH GMBH & CO. KG ,  HUJER, Joachim ,  NENNING, Bernd

Inventor： HUJER, Joachim ,  NENNING, Bernd

CPC classification number: B62L3/023 ,  B62L1/005 ,  B62L1/16 ,  Y10T29/49826

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Felgenbremse (1) mit einem rechten Arm (10) und einem linken Arm (20), mit je einem oberen (101, 201) und einem unteren (102, 202) Längsabschnitt, welche durch ein Schwenklager (103, 203) voneinander getrennt sind, wobei der untere Längsabschnitt (102, 202) zur Aufnahme eines Bremsbelages (30) vorgesehen ist und der obere Längsabschnitt (101, 201) über ein Keilelement (40) mit zumindest einem Hydraulikzylinder (40) in Eingriff steht, wobei der Hydraulikzylinder (40) zwischen dem rechten Arm (10) und dem linken Arm (20) angeordnet ist und dazu eingerichtet ist, das Keilelement (40) zu bewegen. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Montage einer hydraulischen Bremse mit einem Geber und einem Nehmer, welche mit einer Hydraulikleitung verbunden sind.

Abstract translation: 本发明涉及一种车轮制动器（1），其包括右臂（10）和左侧臂（20），每个具有上部（101，201）和下（102，202）的纵向部分，该部分（通过枢轴轴承103，203 ）彼此，其中，所述下部纵向部分（102，202）被设置用于经由一个楔元件（40接收的制动衬片（30）和上部纵向部分（101，201）），具有至少一个液压缸（40分离）接合，其特征在于 右臂（10）和左侧臂（20）之间的液压缸（40）被布置并适于移动所述楔形件（40）。 此外，本发明涉及一种组装液压制动器，包括一个发射机和一个从机，其被连接到液压管线的方法。