HAUSGERÄTVORRICHTUNG
    1.
    发明申请
    HAUSGERÄTVORRICHTUNG 审中-公开
    家用器具设备

    公开(公告)号:WO2011039064A1

    公开(公告)日:2011-04-07

    申请号:PCT/EP2010/063746

    申请日:2010-09-17

    CPC classification number: F24C7/083

    Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Hausgerätvorrichtung, insbesondere Kochfeldvorrichtung, mit wenigstens einer Bedienelementanlagefläche (10), an welcher in wenigstens einem Betriebszustand ein funktionsmäßig gekoppeltes Bedienelement (12) anliegt. Um eine einfache Bauweise zu erreichen, wird vorgeschlagen, dass die Hausgerätvorrichtung wenigstens ein Halteblechelement (14) aufweist, welches in dem Betriebszustand eine magnetische Hauptbefestigungskraft auf das Bedienelement (12) ausübt.

    Abstract translation: 本发明涉及一种家用电器装置,与在其上的至少一个运行状态,可操作地联接到所述操作元件(12)的至少一个操作元件的接触表面(10),特别是烹饪设备。 为了实现简单的结构,提出了具有至少其施加在操作状态下的磁性主紧固力至操作元件(12)的保持板构件(14)中的家用器具设备。

    HAUSHALTSGERÄT MIT BEDIENELEMENT
    2.
    发明申请
    HAUSHALTSGERÄT MIT BEDIENELEMENT 审中-公开
    具有控制装置的家用器具

    公开(公告)号:WO2013030170A1

    公开(公告)日:2013-03-07

    申请号:PCT/EP2012/066637

    申请日:2012-08-28

    CPC classification number: H03K17/9622 F24C7/083 F24C15/102

    Abstract: Das Haushaltsgerät (1, G) ist mit mindestens einem Bedienelement (4, 5a-d, 6a-d, 7-12) zum Ändern mindestens eines Betriebsparameters des Haushaltsgeräts (1, G) ausgerüstet, wobei das Haushaltsgerät (1, G) ferner ein Rücksetz-Bedienelement (13) aufweist, welches zum Zurücksetzen zumindest einer zuletzt durchgeführten Änderung vorgesehen ist. Ein Verfahren dient zum Betreiben eines Haushaltsgeräts (1, G), wobei zumindest eine zuletzt durchgeführte Änderung eines Betriebsparameters mittels eines Bedieners zurücksetzbar ist.

    Abstract translation: 具有所述的家用器具(1,G)的至少一个控制元件(4,5A-D,7-12 6A-D)提供了一种用于改变所述家用电器(1,G)中的至少一个操作参数,其中,所述家用电器(1,G)进一步 具有被至少用于重置作了最后的变化提供的复位控制元件(13)。 一种方法,用于操作家用电器(1,G),其中至少一个最新的进行由操作者的装置的运行参数的变化可被复位。

    BEDIENEINRICHTUNG FÜR EIN HAUSHALTSGERÄT SOWIE HAUSHALTSGERÄT MIT EINER ENTSPRECHENDEN BEDIENEINRICHTUNG
    3.
    发明申请
    BEDIENEINRICHTUNG FÜR EIN HAUSHALTSGERÄT SOWIE HAUSHALTSGERÄT MIT EINER ENTSPRECHENDEN BEDIENEINRICHTUNG 审中-公开
    控制装置的家用电器,家电用适当的控制装置

    公开(公告)号:WO2013020810A1

    公开(公告)日:2013-02-14

    申请号:PCT/EP2012/064558

    申请日:2012-07-25

    CPC classification number: F24C7/083 G05G1/08

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bedieneinrichtung (9) für ein Haushaltsgerät (1), mit einem Bedienelement (12), welches in einer Bedienelementaufnahme (11) positionierbar ist und im darin angeordneten Zustand zur Einstellung von Betriebsbedingungen des Haushaltsgeräts (1) relativ zur Bedienelementaufnahme (11) bewegbar ist, wobei die Bedienelementaufnahme (11) nur teilweise aber zumindest über eine Länge größer der Hälfte des Umfangs des Bedienelements (12) umlaufend um das Bedienelement (12) und hufeisenförmig ausgebildet ist. Die Erfindung betrifft auch ein Kochfeld (1).

    Abstract translation: 本发明涉及一种操作装置(9)用于家用器具(1),具有一个操作元件(12),其是在一个控制元件插孔(11),定位和布置在其中的条件,用于设置所述家用电器(1)相对的操作条件(控制元件保持器11 )是可移动的,其中所述操作元件接收器(11),但所述操作元件(12的圆周的一半)是仅部分地,至少在长度较大的周向(与操作元件12)和一个马蹄形围绕。 本发明还涉及一种灶台(1)。

    HOUSEHOLD APPLIANCE, PREFERABLY COOKING HOB
    4.
    发明申请
    HOUSEHOLD APPLIANCE, PREFERABLY COOKING HOB 审中-公开
    家用电器,最好HOB

    公开(公告)号:WO2007134998A3

    公开(公告)日:2008-01-31

    申请号:PCT/EP2007054616

    申请日:2007-05-14

    Abstract: Disclosed is a household appliance, preferably a cooking hob (hob plate 2), comprising at least one functional element (6) that the user can see as well as display elements and/or control elements (23, 24) for actuating or monitoring said functional element (6). According to the invention, the display elements and/or control elements (23, 24) are disposed where the associated functional element (6) is located. The functional element (6) can include a temperature sensor for measuring a wall temperature of a cooking utensil (e.g. a pot). The functional element can be embodied as a dome-type housing and can be lowered within the plane of the cooking hob.

    Abstract translation: 的家用器具,优选滚刀(滚刀板2)具有至少一个由用户操作构件(6)识别的,并且具有用于该穿刺部件(6)的致动和监测指示和/或操作元件(23,24)。 根据本发明,显示器和/或布置在所述相关联的功能(6)元素的位置的操作元件(23,24)。 操作部件(6)可以包括一个温度传感器,用于测量一个烹饪器具(例如,罐)的壁的温度。 上述功能部件可以被形成为圆顶状的壳体和缩回到滚刀水平。

    BEDIENEINRICHTUNG FÜR EIN HAUSHALTSGERÄT SOWIE HAUSHALTSGERÄT MIT EINER DERARTIGEN BEDIENEINRICHTUNG
    7.
    发明申请
    BEDIENEINRICHTUNG FÜR EIN HAUSHALTSGERÄT SOWIE HAUSHALTSGERÄT MIT EINER DERARTIGEN BEDIENEINRICHTUNG 审中-公开
    控制装置的家用电器,家电与这样的控制装置

    公开(公告)号:WO2013104501A2

    公开(公告)日:2013-07-18

    申请号:PCT/EP2012/076154

    申请日:2012-12-19

    CPC classification number: F24C7/083 H03K17/962 H03K2217/0081

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bedienvorrichtung für ein Haushaltgerät, mit einem Bedienelement, welches auf einer Bedienelementaufnahme abnehmbar positionierbar ist, und das Bedienelement zumindest einen Berührbereich aufweist, durch dessen Berühren eine Betriebsbedingung des Haushaltsgerät einstellbar ist, wobei eine IR-Sende-Empfangseinheit ausgebildet ist, mit welcher IR-Strahlung zum Berührbereich aussendbar ist und das Berühren des Berührbereichs durch die von dort reflektierte IR-Strahlung detektierbar ist. Die Erfindung betrifft auch ein Kochfeld mit einer Bedienvorrichtung.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于家用电器的操作装置,利用该是在操作元件插孔可拆卸地定位的操作元件,和操作元件具有至少一个接触区域通过其触摸器具的操作条件可以被调节,其中IR发射器 - 接收器单元被配置为与 该IR辐射到接触区域可以被发射,并且触摸区域由那里反射的IR辐射触摸是可检测的。 本发明还涉及具有操作装置的炉灶。

    CONTROL DEVICE FOR A DOMESTIC APPLIANCE
    8.
    发明申请
    CONTROL DEVICE FOR A DOMESTIC APPLIANCE 审中-公开
    家用电器的控制装置

    公开(公告)号:WO2010084061A3

    公开(公告)日:2011-01-13

    申请号:PCT/EP2010050312

    申请日:2010-01-13

    CPC classification number: F24C7/083 G05G1/08 H03K17/97 H03K2217/94068

    Abstract: The invention relates to a control device for a domestic appliance, in particular for a hob, comprising a control element unit (10a - 10e; 14f; 10g) that has at least one magnetic element (64a - 64g) and at least one functional field (12a - 12e; 66f; 12g) that is provided for detachable coupling to at least one other control element unit (14a - 14e; 10f; 14g), in particular according to one of the preceding claims. To provide a device of this type with improved characteristics in terms of a signal evaluation option, according to the invention the magnetic element (64a - 64g) extends at least in the form of an annular segment in the peripheral direction (68a - 68g) of the functional field (12a - 12e; 66f; 12g).

    Abstract translation: 本发明涉及一种家用器具的操作装置中,在与控制特定炉灶操作装置指部(10A - 10E; 14F; 10G),其是 - - (12克;; 66F 12E 12a)的所述至少一个磁体装置(64A64克)和至少一个功能字段 用于可移除地联接到至少一个另外的操作装置单元(14A - 14E; 10F; 14克),根据前述权利要求中的一个提供,尤其如此。 为了提供与相对于一个Signalauswertemöglichkeit改进的性质的通用设备,它建议,所述磁体装置 - 延伸在圆周方向上至少环段(68A - 68克)(64A64克)功能域的(12A - 12E; 66F;12克)延伸。

    ERKENNUNG EINER FEHLBETÄTIGUNG
    9.
    发明申请
    ERKENNUNG EINER FEHLBETÄTIGUNG 审中-公开
    检测误差控制

    公开(公告)号:WO2013030145A1

    公开(公告)日:2013-03-07

    申请号:PCT/EP2012/066588

    申请日:2012-08-27

    CPC classification number: F24C15/102 F24C7/086 H03K17/9618 H03K2217/96058

    Abstract: Ein Haushaltsgerät (1) ist mit mindestens einem Bedienelement (5a-e), insbesondere Sensortaste, zum Einstellen mindestens eines Einstellparameters des Haushaltsgeräts (1) ausgestattet, wobei das Haushaltsgerät (1) dazu eingerichtet ist, eine Fehlbetätigung des Bedienelements (5a-e) zu erkennen (S3) und wobei das Haushaltsgerät (1) dazu eingerichtet ist, mindestens einen dem fehlbetätigten Bedienelement (5a-e) zugeordneten Einstellparameter (KS) automatisch auf einen unmittelbar vor der Fehlbetätigung gültigen Wert zurückzusetzen (S5). Ein Verfahren dient zum Betreiben eines Haushaltsgeräts (1), bei dem eine Fehlbetätigung des Bedienelements (5a-e) erkannt wird (S3), wobei mindestens ein dem fehlbetätigten Bedienelement (5a-e) zugeordneter Einstellparameter automatisch auf einen unmittelbar vor der Fehlbetätigung gültigen Wert zurückgesetzt wird (S5).

    Abstract translation: 所述的家用器具(1)具有至少一个控制元件(5A-E),尤其是传感器按钮,设置用于调节家用器具(1)中的至少一个设置参数,其中,所述家用器具(1)被适配为控制元件(5A-E)的错误操作 以检测(S3),并且其中所述家用器具(1)被适配为与调整参数(KS)相关联的所述故障致动的控制元件(5A-E)中的至少一个立即错误操作值(S5)之前,将自动复位到一个有效的。 一种方法,用于紧接在错误操作值之前自动操作的家用器具(1),其中检测所述控制元件(5A-E)的错误操作(S3),其中,至少一个发生故障的致动的控制元件(5A-E)相关联的调整参数为有效的 重置(S5)。

    BEDIENVORRICHTUNG EINES HAUSHALTSGERÄTS
    10.
    发明申请
    BEDIENVORRICHTUNG EINES HAUSHALTSGERÄTS 审中-公开
    家用电器的控制装置

    公开(公告)号:WO2010084063A1

    公开(公告)日:2010-07-29

    申请号:PCT/EP2010/050315

    申请日:2010-01-13

    CPC classification number: F24C7/083 H01H5/02 H01H25/06 H03K17/97 H05B3/74

    Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Bedienvorrichtung eines Haushaltsgeräts, insbesondere Kochfeldbedienvorrichtung, mit einer Bedienmittelträgereinheit (10a - 10g), die wenigstens ein Funktionsfeld (12a - 12g) aufweist, das zur Kopplung mit einem abnehmbaren Bedienmittel (14a - 14g) vorgesehen ist. Um eine gattungsgemäße Vorrichtung mit verbesserten Eigenschaften hinsichtlich einer Signalauswertemöglichkeit bereitzustellen, wird vorgeschlagen, dass die Bedienmittelträgereinheit (10a - 10g) wenigstens ein Widerstandsreduzierungsmittel (46a - 50a; 46b, 48b; 46c, 48c; 46d - 50d; 46e - 50e; 46f, 48f; 46g, 48g) aufweist, das zur Reduzierung eines Signalwiderstands und/oder eines Haltekraftwiderstands vorgesehen ist.

    Abstract translation: 本发明涉及一种家用器具,特别是烹饪控制装置,包括一个操作的操作装置是指支撑单元(10A - 10克)具有至少一个功能域(12A - 12克),其是用于连接一个可移动的控制装置(14A - 14克)被提供。 为了提供与相对于一个Signalauswertemöglichkeit改进的性质的通用装置中,提出了操作装置支撑部(10A - 10克)的至少一个电阻降低单元(46A - 50A; 46B,48B; 46C,48C; 46D - 50D; 46E - 50E; 46F,48F ;其被设置用于减小信号电阻器和/或保持力抵抗46克,48克)。

Patent Agency Ranking