公开(公告)号：WO2017060176A1

公开(公告)日：2017-04-13

申请号：PCT/EP2016/073499

申请日：2016-09-30

Applicant: SIVANTOS PTE. LTD. ,  HUSUNG, Kunibert ,  NAUMANN, Frank

Inventor： HUSUNG, Kunibert ,  NAUMANN, Frank

IPC: H04R25/00 ,  H03K17/945 ,  H03K17/955 ,  H04R1/10

CPC classification number: H04R25/40 ,  H03K17/941 ,  H03K17/955 ,  H04R1/1016 ,  H04R1/1041 ,  H04R25/604 ,  H04R25/65 ,  H04R25/652 ,  H04R2225/43 ,  H04R2225/61 ,  H04R2460/03

Abstract: Die Erfindung nennt ein Hörgerät (1), insbesondere Hörhilfegerät (2), umfassend ein Ohrstück (17) mit einem ersten Abstandssensor (18) und einem zweiten Abstandssensor (20) sowie eine Steuereinheit (26), wobei der erste Abstandssensor (18) dazu eingerichtet ist, ein erstes Abstandssignal (18a) an die Steuereinheit (26) zu übermitteln, wobei der zweite Abstandssensor (20) dazu eingerichtet ist, ein zweites Abstandssignal (20a) an die Steuereinheit (26) zu übermitteln, wobei das Ohrstück (17) für den Betrieb des Hörgeräts (1) wenigstens teilweise in den äußeren Gehörgang eines Benutzers des Hörgeräts (1) einführbar ist, und wobei die Steuereinheit (26) dazu eingerichtet ist, in Abhängigkeit von Veränderungen des ersten Abstandssignals (18a) und des zweiten Abstandssignals (20a) einen Betriebszustand (58, 60) des Hörgerätes (1) zu steuern. Die Erfindung nennt weiter ein Verfahren (40) zum Steuern eines Hörgeräts (1).

Abstract translation: 本发明被称为助听器（1），尤其是助听器装置（2），包括具有第一距离传感器（18）和第二距离传感器（20）和一个控制单元（26），耳机（17），其中所述第一距离传感器（18），以 被布置在第一距离信号（18A）〜（26）要被发送的控制单元，所述第二距离传感器（20）适于以第二距离信号（20A），以传送到所述控制单元（26），其中，所述耳机（17） 用于助听器的操作（1）至少部分地进入该助听器的用户的外耳道（1）是可插入的，且其中所述控制单元（26）适于响应于所述第一距离信号（18a）和所述第二距离信号的变化（ 图20A），以控制助听器（1）的工作状态（58，60）。 本发明还给出了一种用于控制听力设备（1）的方法（40）。

公开(公告)号：WO2014000727A3

公开(公告)日：2014-06-12

申请号：PCT/DE2013000339

申请日：2013-06-29

Applicant: NAUMANN FRANK

Inventor： NAUMANN FRANK

IPC: B29C41/34 ,  B28B1/20 ,  B29C33/30 ,  B29C41/04

CPC classification number: B28B1/20 ,  B28B7/002 ,  B28B7/342 ,  B29C33/30 ,  B29C41/04 ,  B29C41/34

Abstract: The invention relates to a rotation device for rotationally moulded mouldings, consisting of a receiving device for the negative mould, a holding device for the receiving device and a drive unit for the rotational movement, wherein the receiving device (1) for receiving at least one negative mould (4) is designed as a sphere and is held by a holding device with an arrangement of at least one support and guide element (5), and is set rotating by a drive element (9) which is arranged in the rotation device and is in force-transmitting connection with the receiving device (1).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于旋转模塑模塑件的转动装置中，由接收装置的用于铸造的阴模，用于接收装置和用于将旋转运动的驱动单元的保持装置，其中所述接收装置（1），用于接收至少一个浇铸阴模（4）被设计成一个球和 由保持装置具有至少一个支撑件的装置保持和引导元件（5），并在通过其设置在所述旋转装置和（1）力传递相关的驱动元件（9）在旋转被设定的接收设备。

公开(公告)号：WO0243675A3

公开(公告)日：2002-12-05

申请号：PCT/EP0113965

申请日：2001-11-29

Applicant: HENKEL KGAA ,  BUSCH PETER ,  GASSENMEIER THOMAS OTTO ,  NAUMANN FRANK ,  HUCHEL URSULA ,  KAINZ SABINE ,  KLEEN ASTRID

Inventor： BUSCH PETER ,  GASSENMEIER THOMAS OTTO ,  NAUMANN FRANK ,  HUCHEL URSULA ,  KAINZ SABINE ,  KLEEN ASTRID

IPC: A61K8/60 ,  A61Q5/12 ,  D06M13/148 ,  D06M15/03 ,  A61K7/06

CPC classification number: A61Q5/12 ,  A61K8/60 ,  A61K2800/94 ,  D06M13/148 ,  D06M15/03

Abstract: The invention relates to a method for immobilising active agents on fibres, preferably hair, to a composition comprising reactive active agent components and to the use thereof for restructuring, restoring and positively influencing fibre characteristics such as volume, shine, hold, body, tactility, electrostatic charge and resistance to heat, UV and IR radiation.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于活性物质的纤维的固定化的方法worzugsweise毛发，包括反应性的活性成分和它们的重组，回收使用，以及组合物用于积极影响纤维性能，如体积，光泽，保持，身体，触感，静电和耐 热，紫外线和红外线辐射。

公开(公告)号：WO2002055609A3

公开(公告)日：2002-07-18

申请号：PCT/EP2002/000013

申请日：2002-01-03

Applicant: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN ,  HOLLENBERG, Detlef ,  NAUMANN, Frank ,  HÖFFKES, Horst ,  ROSE, David

Inventor： HOLLENBERG, Detlef ,  NAUMANN, Frank ,  HÖFFKES, Horst ,  ROSE, David

IPC: A61K7/13

Abstract: Indol- und Indolin-Hybridfarbstoffe und -hybridfarbstoffvorprodukte der Struktur (I): X - S - Y; in der X steht für eine Gruppe, die abgeleitet ist von einem Derivat des Indols oder Indolins als Vorläufer des Melanins; Y steht für eine Gruppe, die abgeleitet ist von einem Oxidationsfarbstoffvorprodukt vom Kuppler- oder Entwicklertyp, oder einem Derivat des Indols oder Indolins als Vorläufer des Melanins; und S steht für ein Strukturelement, das ein gemeinsamer Bestandteil der Gruppen X und Y ist, eine direkte Bindung oder wenigstens eine Spacer-Gruppe, eignen sich hervorragend zum Färben keratinischer Fasern, insbesondere menschlicher Haare. Durch Verwendung von Farbemitteln mit diesen Farbstoffen lasse sich eine Reihe von Problemen, die bei Verwendung komplexer Farbstoffmischungen auftreten, umgehen oder deutlich minimieren.

公开(公告)号：WO02055609A2

公开(公告)日：2002-07-18

申请号：PCT/EP0200013

申请日：2002-01-03

Applicant: HENKEL KGAA ,  HOLLENBERG DETLEF ,  NAUMANN FRANK ,  HOEFFKES HORST ,  ROSE DAVID

Inventor： HOLLENBERG DETLEF ,  NAUMANN FRANK ,  HOEFFKES HORST ,  ROSE DAVID

IPC: C07D401/04 ,  A61K8/00 ,  A61K8/18 ,  A61K8/46 ,  A61K8/49 ,  A61Q1/00 ,  A61Q1/02 ,  A61Q5/00 ,  A61Q5/10 ,  C07D209/08 ,  C09B57/00 ,  C09B67/42 ,  C09B69/00 ,  D06P1/32 ,  D06P3/08 ,  C09B

CPC classification number: A61K8/492 ,  A61K8/4926 ,  A61Q5/10 ,  C09B69/00

Abstract: The invention relates to indole and indoline based hybrid dyes and indole and indoline based hybrid dye intermediate products having a structure (I): X - S - Y; wherein X represents a group which is derived from a derivative of indole or indoline as a precursor of melanin; Y represents a group which is derived from an oxidation dye based intermediate product of a coupler or developer variety, or a derivative of indole or indoline as a precursor of melanin; and S represents a structural element which is a common component of groups X and Y, a direct bond or at least one spacer group. The inventive products are particularly suitable for dyeing keratin fibres, particularly human hair. By using colouring agents with said dye, a series of problems which occur when using complex dye mixtures are avoided or significantly reduced

Abstract translation: 吲哚和二氢吲哚混合染料和-hybridfarbstoffvorprodukte结构（I）：X - S - ÿ; 其中X是从吲哚或二氢吲哚作为黑色素前体的衍生物衍生的基团; Y表示选自氧化染料耦合器或初级中间类型，或吲哚或二氢吲哚作为黑色素前体的衍生物衍生的基团; 和S代表的是基团X和Y，直接键合或至少一个间隔基团的共同的构成的结构元件，非常适合用于着色角蛋白纤维，特别是人的头发。 通过使用含有这些染料的颜色的产品，与使用复杂的染料混合物的发生许多问题离开，旁路或显著最小化。

公开(公告)号：WO2002055042A3

公开(公告)日：2002-07-18

申请号：PCT/EP2002/000016

申请日：2002-01-03

Applicant: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN ,  NAUMANN, Frank ,  ROSE, David ,  MEINIGKE, Bernd ,  HÖFFKES, Horst ,  HOLLENBERG, Detlef

Inventor： NAUMANN, Frank ,  ROSE, David ,  MEINIGKE, Bernd ,  HÖFFKES, Horst ,  HOLLENBERG, Detlef

IPC: A61K7/13

Abstract: Hybridfarbstoffe der Struktur (I), X-S-Y (I) in der X und Y jeweils von unterschiedlichen Oxidationsfarbstoffvorprodukten vom Entwicklertyp abgeleitet sind, und S steht für eine direkte Bindung oder wenigstens eine Spacer-Gruppe, eignen sich hervorragend zum Färben keratinischer Fasern, insbesondere menschlicher Haare. Durch Verwendung von Färbemitteln mit diesen Farbstoffen lassen sich eine Reihe von Problemen, die bei Verwendung komplexer Fabstoffmischungen auftreten, umgehen oder deutlich minimieren.

公开(公告)号：WO2014000727A2

公开(公告)日：2014-01-03

申请号：PCT/DE2013/000339

申请日：2013-06-29

Applicant: NAUMANN, Frank

Inventor： NAUMANN, Frank

IPC: B29C41/34

CPC classification number: B28B1/20 ,  B28B7/002 ,  B28B7/342 ,  B29C33/30 ,  B29C41/04 ,  B29C41/34

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Rotationsvorrichtung für Rotationsguss-Formkörper, bestehend aus einer Aufnahmevorrichtung für die Gussnegativform, einer Haltevorrichtung für die Aufnahmevorrichtung und einer Antriebseinheit für die Rotationsbewegung, wobei die Aufnahmevorrichtung (1) für die Aufnahme wenigstens einer Gussnegativform (4) als Kugel ausgebildet ist und durch eine Haltevorrichtung mit der Anordnung wenigstens eines Trag- und Führungselementes (5) gehalten und während der, durch das in der Rotationsvorrichtung angeordnete und mit der Aufnahmevorrichtung (1) kraftübertragend in Verbindung stehende Antriebselement (9) in Rotation versetzt wird.

Abstract translation:

本发明涉及一种用于模制的导航使用ř滚塑＆OUML一个旋转装置;主体由接收装置的用于导航的使用r是浇铸阴模，用于导航的使用r拍摄装置的保持装置和用于导航中使用的驱动器单元R的旋转运动，从而使 （1）导航使用ř接收装置接收至少一个浇铸阴模（4）被设计成一个球，并通过保持装置具有至少一个支撑和布置˚F导航用途保持导向元件（5）和W＆AUML期间，设置在由旋转装置 并与接收装置（1）一起旋转，驱动元件（9）旋转连接。

公开(公告)号：WO0232383A3

公开(公告)日：2002-10-10

申请号：PCT/EP0111698

申请日：2001-10-10

Applicant: HENKEL KGAA ,  KLEEN ASTRID ,  HOEFFKES HORST ,  HOLLENBERG DETLEF ,  BRABAENDER OLIVER ,  NAUMANN FRANK

Inventor： KLEEN ASTRID ,  HOEFFKES HORST ,  HOLLENBERG DETLEF ,  BRABAENDER OLIVER ,  NAUMANN FRANK

IPC: A61K8/36 ,  A61K8/362 ,  A61K8/64 ,  A61K8/81 ,  A61Q5/04 ,  A61Q5/06 ,  A61Q5/10 ,  A61Q17/04 ,  A61K7/06 ,  A61K7/13

CPC classification number: A61Q5/10 ,  A61K8/36 ,  A61K8/362 ,  A61K8/365 ,  A61K8/368 ,  A61K8/64 ,  A61K8/645 ,  A61K8/8158 ,  A61Q5/04 ,  A61Q5/065 ,  A61Q17/04

Abstract: According to the invention, short-chained carboxylic acids are used to significantly optimise the restructuring of fibres, especially keratinous fibres.

Abstract translation: 短链羧酸的使用显着改善了纤维的重构，特别是角蛋白纤维。

公开(公告)号：WO0197756A3

公开(公告)日：2002-06-20

申请号：PCT/EP0106556

申请日：2001-06-09

Applicant: HENKEL KGAA ,  NAUMANN FRANK ,  KLEEN ASTRID ,  HOEFFKES HORST ,  MEINIGKE BERND

Inventor： NAUMANN FRANK ,  KLEEN ASTRID ,  HOEFFKES HORST ,  MEINIGKE BERND

IPC: A61K8/00 ,  A61K8/41 ,  A61K8/49 ,  A61K8/66 ,  A61K8/67 ,  A61Q5/04 ,  A61Q5/08 ,  A61Q5/10 ,  D06P3/08 ,  A61K7/06 ,  A61K7/13

CPC classification number: A61Q5/10 ,  A61K8/673 ,  A61Q5/04 ,  A61Q5/08

Abstract: The invention relates to a method for dyeing keratin fibers, especially human hair. The inventive method comprises the following steps: optionally applying a pretreatment agent M1 to the fiber, using a dye M2 on the fiber which is optionally mixed immediately before application to the fiber from a component M2a, containing at least one oxidative dye pre-product of the developer type and/or an indole and/or indole derivative and a component M2b, containing an oxidative dye and/or an enzyme. If desired, a third agent M3 is added to the individual agents M2a or M2b before mixing them or to the mixture M2, and said dye M2 is rinsed from the fiber after a period of 5-30 minutes. At least one of the agents M1, M2a, M2b or M3 contains a compound from the vitamin B6 group. The invention further relates to hair pretreatment agents, to agents for dyeing keratin fibers, to their packing in corresponding kits and to the use thereof. The inventive compounds of the vitamin B6 group and their physiologically acceptable salts are useful as coupling components in the production of oxidative dyes that contain conventional developer and/or coupling compounds and/or indole and/or indole derivatives in a substrate appropriate for dyeing. The inventive compounds are further useful as active substances that improve the hair structure.

Abstract translation: 本发明提供了一种用于染色角蛋白纤维，特别是人的头发，其中，如果需要，一个预处理装置（M1）被施加到纤维上，然后将着色剂（M2）发生在使用，任选立即应用程序之前，所述纤维 从一个组分，其包含所述显影剂的类型和/或吲哚中的至少一种氧化染料前体纤维（M2A）和/或吲哚啉衍生物和组分（M2b的）含有氧化剂和/或酶进行混合，如果需要的话， 个别装置（M2A）或（M2b型）混合或加入的混合物（M2）的另一装置（M3），该着色剂（M2）之前的从纤维5-30分钟的时间后退绕，其特征在于至少一个 包括装置（M1，M2A，M2b的或M3）从维生素B6组中的至少一种化合物。 本发明的另一个目的是一种毛发预处理剂，用于染色角蛋白纤维，和它们在相应的试剂盒和其用途的包装。 维生素B6组的和新化合物及其生理上可接受的盐是作为用于生产氧化着色剂与常规的开发者和/或成色剂化合物和/或吲哚和/或二氢吲哚衍生物在适当的染色介质中的内容耦合部件是有用的。 此外，本发明的化合物作为用于改善毛发结构剂。

公开(公告)号：WO0076977A3

公开(公告)日：2002-05-02

申请号：PCT/EP0005151

申请日：2000-06-06

Applicant: HENKEL KGAA ,  NAUMANN FRANK ,  ROSE DAVID ,  HOEFFKES HORST ,  MEINIGKE BERND

Inventor： NAUMANN FRANK ,  ROSE DAVID ,  HOEFFKES HORST ,  MEINIGKE BERND

IPC: C07D213/74 ,  A61K7/13

CPC classification number: C07D213/74 ,  A61K8/4926 ,  A61Q5/10

Abstract: The invention relates to oxidation colorants for coloring keratin fibers, especially human hair. The inventive colorants contain, dissolved in a medium that is appropriate for coloring, at least one 2,5-diaminopyridine derivative of the general formula (I) wherein R and R may independently represent hydrogen, a C1 to C4 alkyl group or a C1 to C4 hydroxyalkyl group or, together with the nitrogen atom to which they are bound, form an optionally substituted, saturated heterocyclic 5- or 6-membered ring that may contain another nitrogen atom or an oxygen atom, R is hydrogen, a C1 to C4 alkyl group or a C1 to C4 hydroxyalkyl group, R and R independently represent hydrogen, a C1 to C4 alkyl group or a C3 to C8 cycloalkyl group, R and R independently represent hydrogen, a halogen atom, a C1 to C4 alkyl group, a C1 to C4 hydroxyalkyl group, a C1 to C4 aminoalkyl group or a C1 to C4 alkoxy group and n is 1 or 2, or a physiologically acceptable salt of the above compounds. The inventive agents are characterized by intense colorations especially in the red/brown range and by excellent color fastness properties.

Abstract translation: 本发明涉及角蛋白纤维，特别是人的头发，在介质中的适当的染色，在通式（I），其中R <1>和R <2>独立地表示氢中的至少一种2,5-二氨基吡啶衍生物的氧化染色 ，站立或一个C1至C4烷基或与氮原子一C 1至C 4羟烷基一起形成它们所连接形成任选取代的饱和杂环含有一个额外的氮原子的5元或6元环，或一个 可含有氧原子，R <3>代表氢，C1至C4烷基或C1-至C4-羟烷基是，R <4>和R <5>独立地为氢，C1至C4烷基或 包括C3〜C8环烷基，R <6>和R <7>独立地是氢，卤原子，C1-C4烷基，一个C 1至C 4羟烷基，C1 至C4氨基烷基，或C1-C4烷氧基，n为1或2，或含有这些化合物的生理学上可接受的盐中的一种。 新型组合物的特征在于强烈着色，尤其是在棕红色范围内具有优异的坚牢度性能，从。