公开(公告)号：WO2016102728A1

公开(公告)日：2016-06-30

申请号：PCT/ES2015/070924

申请日：2015-12-18

Applicant: PFM IBERICA PACKAGING MACHINERY, S.A.

Inventor： GARRIGA JIMENEZ, Jose ,  FIORAVANTI, Andrea ,  JORGE ALESANCO, Cristobal

IPC: B65B31/04 ,  B65B43/46 ,  B65B51/14 ,  B65B51/22

CPC classification number: B65B31/06 ,  B65B31/041 ,  B65B31/046 ,  B65B43/26 ,  B65B43/465

Abstract: Procedimiento para desalojar el contenido de oxígeno en envases (2) flexibles abiertos superiormente sujetados suspendidos en una línea de envasado horizontal, que comprende la operación de dirigir una corriente de fluido (3), preferentemente un gas, mediante una boquilla (4) de inyección, hacia el interior (5) de un envase (2) a través de su abertura (6) en una cantidad suficiente para reemplazar el oxígeno originalmente contenido, comprendiendo el procedimiento las acciones de a) desplazar la boquilla (4) de inyección conjuntamente con el envase (2) mientras se produce el avance de la línea de envasado para que el fluido (3) siga entrando en el envase (4) mientras éste está en movimiento; y b) acercar entre sí las paredes (2a, 2b) del envase (4) provocando el cierre de su abertura (6) mientras sigue dirigiéndose la corriente de fluido (3) hacia el interior (5) del envase (2). En una variante, la acción b) se inicia estando el envase (2) en movimiento.

Abstract translation: 用于移动在顶部打开的柔性包装（2）中的氧含量的方法，其保持悬挂在水平包装线上，该水平包装线包括通过喷嘴（...）引导流体（3），优选气体的流动的操作 4）通过其开口（6）通过其开口（6）以足够量的方式朝向包装（2）的内部（5）更换其中最初包含的氧气，该方法包括以下动作：a）移动喷嘴（4） ）与包装（2）一起，同时进行包装线的前进，使得流体（3）在移动时继续进入包装（4）; 以及b）将包装（4）的壁（2a，2b）汇合在一起，导致其开口（6）的关闭，同时流体（3）的电流继续指向包装的内部（5） （2）。 在一个变型中，动作b）在包装（2）移动时启动。

公开(公告)号：WO2014207278A1

公开(公告)日：2014-12-31

申请号：PCT/ES2014/070397

申请日：2014-05-14

Applicant: PFM IBERICA PACKAGING MACHINERY, S.A.

Inventor： GARRIGA JIMENEZ, Jose ,  FIORAVANTI, Andrea ,  JORGE ALESANCO, Cristobal

IPC: B65B65/00 ,  B65B43/46 ,  B65B43/12 ,  B65B43/32 ,  B65B43/54 ,  B65B59/02 ,  B65G47/86 ,  B65B9/08 ,  B65B43/04 ,  B65B59/00

CPC classification number: B65B65/006 ,  B65B43/04 ,  B65B43/123 ,  B65B43/32 ,  B65B43/465 ,  B65B43/50 ,  B65B43/54 ,  B65B59/00 ,  B65B59/02 ,  B65G17/005 ,  B65G47/842 ,  B65G54/02

Abstract: Dispositivo para el transporte de envases en una línea de envasado que comprende unos medios de guía, tal como un carril, que determinan una ruta cerrada que comprende un tramo horizontal y sobre el que deslizan al menos un primer y un segundo elementos portadores, caracterizado porque los medios de guía están orientados en un plano vertical y porque cada elemento portador está provisto de dos brazos que se extienden cada uno a un lado del citado plano vertical, adaptados para colaborar cada brazo (5a; 6a) de un elemento portador con el brazo (5b; 6b) dispuesto a un mismo lado del plano vertical del otro elemento portador que les es adyacente para la sujeción y el transporte conjunto de al menos un correspondiente envase, siendo en consecuencia susceptibles de ser sujetados y transportados a lo largo del tramo horizontal de la citada ruta y entre cada dos elementos portadores adyacentes al menos dos envases a la vez, uno a cada lado del plano vertical.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在包装线中运输包装的装置，包括诸如轨道的导向装置，其确定包括水平部分的封闭路线，并且至少第一和第二承载元件在其上滑动，其特征在于，所述导向件 装置在垂直平面中定向，并且每个承载元件设置有两个臂，每个臂延伸到所述垂直平面的一侧，承载元件的每个臂（5a，6a）适于与臂 （5b，6b）设置在与其相邻的另一个承载元件的垂直平面的同一侧上，以共同固定和运输至少一个对应的包装，因此可以一次固定至少两个包装物品， 沿着路线的水平部分和每两个相邻的运送元件之间沿垂直平面的每一侧传送一个包装物品。

公开(公告)号：WO2017017298A1

公开(公告)日：2017-02-02

申请号：PCT/ES2016/070536

申请日：2016-07-15

Applicant: PFM IBERICA PACKAGING MACHINERY, S.A.

Inventor： GARRIGA JIMENEZ, Jose ,  FIORAVANTI, Andrea ,  JORGE ALESANCO, Cristobal

IPC: B31B70/26

CPC classification number: E05B3/00 ,  B31B70/00 ,  B31B70/008 ,  B31B70/812 ,  B31B70/8122 ,  B31B2155/00 ,  B31B2155/0014 ,  B31B2155/002 ,  B31B2160/20 ,  E05B3/04 ,  E05B39/007

Abstract: Un procedimiento para la fabricación de contenedores flexibles del tipo que comprenden una base inferior y cuatro caras laterales que comprende suministrar una banda plisada en W que determina un fondo en forma de "V" invertida distinguiéndose un pliegue central y los pasos de insertar hojas plegadas entre las paredes enfrentadas de la banda en W de forma que al menos una porción de unión en cada hoja plegada queda adosada a las paredes enfrentadas y al fondo en forma de "V" invertida de la banda, y procurar la unión de estas hojas plegadas a la banda en dicha porción o porciones de unión para determinar paredes divisorias en la banda con carácter previo a realizar cortes transversales sobre la banda para individualizar un contenedor, distanciándose los cortes de forma que cada contenedor incluya al menos dos de dichas paredes divisorias que conformarán sendas paredes laterales en cada contenedor.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造这种类型的柔性容器的方法，包括一个下基座和四个侧面。 该方法包括：提供以W形式折叠的纤维网，其将具有中心折叠的具有倒V形的底部以及将折叠的片材插入W形网的相对的壁之间的步骤， 每个折叠的片材的至少一个连接部分与相对的壁和幅材的倒V形底部相邻，并且将一个或多个连接部分中的折叠片材和片材连接起来，以便限定分隔壁 在幅材被横向切割之前在网上，以便形成单独的容器，所述切口间隔开，使得每个容器包括形成每个容器的侧壁的至少两个分隔壁。

公开(公告)号：WO2016134986A1

公开(公告)日：2016-09-01

申请号：PCT/EP2016/053038

申请日：2016-02-12

Applicant: PFM IBERICA PACKAGING MACHINERY S.A.

Inventor： FIORAVANTI, Andrea

IPC: B65B59/00 ,  B65B65/00

CPC classification number: B65B59/00 ,  B65B9/20 ,  B65B65/00 ,  B65B65/003 ,  G05B19/4188 ,  G05B2219/31001 ,  G05B2219/50388

Abstract: Described is a changeover device for an intermittent packaging machine (10) with wrapping material constituted by a flexible film for successive welding, forming and work operations of envelopes for containing the packed product, comprising a plurality of mobile stations (11) at adjustable interdistances, designed for performing, in succession, operations of welding, forming and processing of the envelopes, even where the envelopes are of different formats, each of which is constituted by a substantially vertically-arranged frame, slidably positioned on fixed guide rails (12). The machine is equipped with a changeover device in which each single station (11) is provided with a brake group (14) able to maintain the single station (11) blocked in a predetermined position along all the work line (18'). Moreover, the adjustment of the interdistance between the stations (11) is accomplished by a motorised shuttle (17) which moves by a linear actuator (18) along the processing line, the shuttle being equipped with: - with a sensor (19) connected to an appropriate software control program for recognising each single station (11) and a relative position thereof, - with an engaging device (21) of the station able to move the station during the adjustment steps, and - with a brake release device (20) for disengaging the brake (14) so as to enable translation of each single station and return each single station into the blocked position once adjustment is complete.

Abstract translation: 描述了一种用于间歇包装机（10）的切换装置，其具有由柔性膜构成的包裹材料，用于连续地焊接，成型和包装产品的包装的工作操作，包括可调整的间隔的多个移动台（11） 设计用于连续地执行信封的焊接，成形和处理的操作，即使在信封具有不同格式的情况下，每个信封由基本垂直布置的框架构成，可滑动地定位在固定的导轨（12）上。 该机器配备有一个转换装置，其中每个单个工作站（11）设置有能够将单个工作站（11）沿所有工作线（18'）保持在预定位置的制动组（14）。 此外，站（11）之间的间隔的调节是通过沿着处理线由线性致动器（18）移动的电动梭（17）来实现的，梭子配备有： - 连接有传感器（19） 涉及用于识别每个单个站（11）及其相对位置的适当的软件控制程序， - 所述站的接合装置（21）能够在所述调节步骤期间移动所述站，以及 - 通过制动器释放装置（20 ），用于使制动器（14）脱离，以便能够平移每个单个工作台，并且一旦调节完成就将每个单个工位返回到阻挡位置。

公开(公告)号：WO2016139056A1

公开(公告)日：2016-09-09

申请号：PCT/EP2016/053251

申请日：2016-02-16

Applicant: PFM IBERICA PACKAGING MACHINERY S.A.

Inventor： FIORAVANTI, Andrea

IPC: B65B9/073 ,  B65H20/00 ,  B65H23/00 ,  B65H23/04 ,  B65H23/188 ,  B65H23/192 ,  B65B9/093 ,  B65B9/20 ,  B65B41/16 ,  B65B41/18

CPC classification number: B65B9/073 ,  B65B9/093 ,  B65B9/2014 ,  B65B9/2028 ,  B65B9/2035 ,  B65B41/16 ,  B65B41/18 ,  B65H23/1882 ,  B65H2301/4491

Abstract: Described is a compensating device applicable on intermittent advancement packaging machines (10) with wrapping material constituted by a film made of a flexible plastic material (15), for continuous compensating of a stretching of the film during drawing thereof, the machine (10) comprising a first drawing group (11) of the film, a mobile element able to exert a determined force on the film during advancement, the mobile element being conventionally known as a dancer (12) and a second drawing group (13) of the film (15) arranged downstream of the first drawing group (11), where each drawing group (15) is provided with a sensor for detecting markers (14) located at regular intervals along the film (15), the compensating device being constituted by a third drawing group (16), located between the first and second drawing groups (11, 13), the third drawing group being provided with a marker sensor, the third drawing group (16) being provided with independent motorisation and an automatic roller opening system.

Abstract translation: 描述了适用于间歇推进包装机（10）的补偿装置，其具有由柔性塑料材料（15）制成的薄膜构成的包装材料，用于连续补偿拉伸期间薄膜的拉伸，所述机器（10）包括 所述胶片的第一牵引组（11），能够在推进期间在所述胶片上施加确定的力的移动元件，所述移动元件通常被称为所述胶片的舞蹈机（12）和第二牵引组（13） 15）布置在第一绘图组（11）的下游，其中每个绘图组（15）设置有用于检测沿着胶片（15）以规则间隔设置的标记（14）的传感器，所述补偿装置由第三 （16），位于第一和第二绘图组（11,13）之间，第三绘图组设置有标记传感器，第三绘图组（16）设置有独立的电动机构和自动 滚筒打开系统。

公开(公告)号：WO2014184412A1

公开(公告)日：2014-11-20

申请号：PCT/ES2014/070398

申请日：2014-05-14

Applicant: PFM IBERICA PACKAGING MACHINERY, S.A.

Inventor： GARRIGA JIMENEZ, Jose ,  FIORAVANTI, Andrea ,  JORGE ALESANCO, Cristobal

IPC: B65B43/32 ,  B65B43/46 ,  B65B43/54 ,  B65B59/00 ,  B65B59/02 ,  B65B65/00 ,  B65G47/86 ,  B65B9/08 ,  B65B43/04 ,  B65B43/12

CPC classification number: B65B43/465 ,  B65B9/08 ,  B65B9/093 ,  B65B43/123 ,  B65B43/16 ,  B65B43/32 ,  B65B43/52 ,  B65B59/02 ,  B65B61/06 ,  B65B65/006 ,  B65G47/842

Abstract: Se describe un procedimiento para el transporte en régimen de avance intermitente en una línea de envasado de envases flexibles sujetados suspendidos, que comprende el empleo de parejas de brazos desplazables en un mismo plano de movimiento entre los cuales se sujeta por zonas opuestas un envase, de los que uno es un brazo tractor y el otro es un brazo empujador, en el que entre dos paradas consecutivas durante el transporte de un envase, el procedimiento comprende los pasos de mover a la vez en el sentido de avance el brazo tractor y el brazo empujador a velocidades diferentes para deformar el envase y desplazar su contenido para compensar las fuerzas de inercia que actúan sobre él. Un dispositivo para poner en práctica el procedimiento comprende unos medios de guía que determinan una ruta cerrada sobre los que deslizan al menos un primer y un segundo elementos portadores adyacentes actuables independiente o coordinadamente para su desplazamiento a lo largo de los medios de guía y que colaboran para la sujeción y el transporte conjunto de al menos un correspondiente envase.

Abstract translation: 本发明描述了一种将悬挂在包装线中的柔性容器（2）间歇地向前移动运送的运送方法，包括在同一运动平面上使用成对的可动臂，在该运动平面上固定有一个容器（2） 在相对的区域中，其中一个是拖拉机臂（5b），另一个是推动臂（5a），其中在运输容器（2）期间在两个连续的停靠点之间，该方法包括以下步骤：同时移动牵引臂 （5b）和推动臂（5a）以不同的速度（V1，v2）向前移动，以使容器（2）变形并移动其内容物（13），以便补偿作用在其上的惯性力。 它还描述了一种用于将该方法实施的装置（1），包括多个导向装置（3），该导向装置确定封闭的路线，至少第一和第二相邻的承载元件（4a，4b）滑动到该封闭路径上， 独立地或一起操作，以便沿着引导装置（3）的长度移动并一起工作以共同固定和运输至少一个对应的容器（2）。